sat nav PEUGEOT 5008 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

EK
R
49
Wyświetlanie na ekranie

Wyświetla następujące informacje:


- godzina,

- data,

- wysokość,

- temperatura na zewnątrz (wyświet-
lana wartość miga, jeżeli istnieje
niebezpieczeństwo gołoledzi),

- kontrola drzwi i pokryw,

- komunikaty alarmowe i o stanie
funkcji pojazdu, wyświetlane tym-
czasowo,

- funkcje audio,

- informacje komputera pokładowego.

- informacje systemu nawigacji sateli-
tarnej.
W zależności od wyposażenia samo-
chodu, informacje komputera pokła-
dowego pojawiają się na ekranie wie-
lofunkcyjnym lub na wyświetlaczu w
zestawie wskaźników. Aby na panelu WIP Nav wybrać okre-
śloną aplikację, należy:


)
nacisnąć odpowiedni przycisk
"RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
,
"TRAFFIC"
, "SETUP"
lub "PHONE"

aby otworzyć odpowiednie menu,

)
przekręcić pokrętłem, aby przewi-
nąć wybór,

)
nacisnąć pokrętło dla zatwierdzenia
wyboru,
lub

)
nacisnąć przycisk "ESC"
, aby po-
rzucić bieżącą operację i powrócić
do poprzedniego wyświetlenia.
EKRAN KOLOROWY 16/9
SKŁADANY (Z WIP NAV)
Przełączniki
Informacje na temat manipu-
lowania składanym ekranem
(otwieranie, zamykanie, usta-
wianie...) znajdują się w punkcie
"Dostęp do składanego ekranu".
Więcej informacji na temat
aplikacji znajduje się w roz-
dziale "Audio i telematyka".

EK
R
51
SKŁADANY EKRAN
KOLOROWY 16/9 O WYSOKIEJ
ROZDZIELCZOŚCI
(Z WIP COM 3D)
Wyświetlenia na ekranie

Po rozłożeniu ekranu wyświetla on au-
tomatycznie i na bieżąco następujące
informacje:


- godzina,

- data,

- wysokość,

- temperatura na zewnątrz (wyświet-
lana wartość miga, jeżeli istnieje
niebezpieczeństwo gołoledzi),

- funkcje audio,

- informacje o telefonie i książkach te-
lefonicznych,

- informacje systemu nawigacji sateli-
tarnej.


Przełączniki

Aby na panelu WIP Com 3D wybrać
określoną aplikację, należy:


)

nacisnąć odpowiedni przycisk "RADIO"
,
"MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
, "ADDR
BOOK"
lub "SETUP"
aby otworzyć
właściwe menu,


)
obracać pokrętło, aby przewinąć
wybór,

)
nacisnąć pokrętło dla zatwierdzenia
wyboru,
lub

)
nacisnąć przycisk "ESC"
aby po-
rzucić bieżącą operację i powrócić
do poprzedniego wyświetlenia. Więcej informacji na temat apli-
kacji znajduje się w rozdziale
"Audio i telematyka" lub w od-
rębnej instrukcji, dostarczonej wraz z
innymi dokumentami pojazdu.
Informacje na temat manipu-
lowania składanym ekranem
(otwieranie, zamykanie, usta-
wianie...) znajdują się w punkcie
"Dostęp do składanego ekranu".

234
03 FUNKCJE GŁÓWNE

Naciśnięcie OK pozwala otworzyć menu skrótów w zależności od wyświetlenia na ekranie.







WYŚWIETLANIE W ZALEŻNOŚCI OD KONTEKSTU


NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS):NAWIGACJA (W TRAKCIE PROWADZENIA):

Abort guidancePrzerwanie prowadzenia1
1
1
Repeat advicePowtórzenie wskazówki
Block road
Ob
jazd trasy
2
2
Unblock
Anuluj

MoreZwiększ objazd
2
Less Zmniejsz objazd
3
3

Route typeRodzaj trasy

Avoid
Kryteria unikania
3 SatellitesLiczba satelitów
2
2
Calculate Ponownie oblicz trasę
Zoom
/Scroll Przesuwanie mapy
2
Browse routePrzebieg trasy
1
Route info Informacje o trasie
2
2
Show destination Pokaż miejsce docelowe Trip in
fo
Informacje o trasie
3 Stopovers Etapy
2
2
Browse routePrzebieg trasy
Zoom
/Scroll Przesuwanie mapy
1
1

Voice adviceKomunikat głosowy

Route options
Opcje prowadzenia
2
2
Route type Rodzaj trasy

Route dynamicsUwzględniaj sytuację drogową
2
Avoidance criteriaKryteria unikania
2 Recalculate Ponownie oblicz trasę
TELEPHONE:TELEFON:

End call
Zakończ połączenie1
1
1
1
Hold call
Zawieś połączenie
Dial
Wybierz
DTMF-Tones
Tony DTMF
1 Private modeTryb słuchawkowy
1
Micro off Mokrofon wyłączony


MUSIC MEDIA PLAYERS
:ODTWARZACZE MUZYCZNE:
TAInformacje drogowe 1
1
Play options
Opcje odtwarzania
1 Select media
Wybór źródła
2
2
Normal order Standard

Random track
Odtwarzanie losowe
2 Scan Odtwarzanie początków

268
PYTANIE
ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Okienko "TA - Informacjedrogowe" jest zaznaczone. Pomimo tego niektóre korki na trasie nie są wyświetlane na bieżąco.
Po uruchomieniu system potrzebuje kilku minut, aby odczytać informacjedrogowe.
Poczekać na pełne odczytanie informacjidrogowych (na mapie wyświetlą się symbole informacji drogowych).
W niektórych krajach informacje drogowe obejmują jedynie główne trasy(autostrady, ...).
Jest to normalne zjawisko. System otrzymujejedynie dostępne informacje drogowe.
Czas obliczania trasy wydaje się nieraz dłuższyniż zwykle.
Szybkość systemu może być chwilowo ograniczona, jeżeli w tym samymczasie kopiowana jest płyta CD/DVD do Jukebox.
Poczekać na zakończenie kopiowania płyty CD/DVD lub zatrzymać kopiowanie przed uruchomieniem nawigacji satelitarnej.

Otrzymuję informację o radarze, który nie znajduje się yjęjęyjęję
na przemierzanej przeze mnieyjjęyjję
drodze.pp
System informuje o wszystkich radarach znajdujących się w pewnym zasięgu przed samochodem. Możliwe, że wykrywa radary znajdujące sięna pobliskich lub równoległych drogach.

Powiększ mapę, aby zobaczyć dokładnepołożenie radaru.
Alarm dźwiękowyostrzegający o radarach nie działa.

Alarm dźwiękowy nie jest włączony.
Włączyć alarm dźwiękowy w menu NavigationMenu, Settings, Set parameters for risk areas.
Dźwięk alarmu jest maksymalnie przyciszony.
Zwiększyć natężenie dźwięku alarmu w momencieinformacji o radarze.
Czy można wykonaćpołączenie alarmowe bez karty SIM ?
Nie, ponieważ niektóre przepisy narodowe wymagają karty SIM dowykonania połączenia alarmowego.
Włożyć ważną kartę SIM do gniazda.

Nie wyświetla się wysokość. Po włączeniu silnika system GPS potrzebuje do 3 minut, aby prawidłowo połączyć się z ponad 4 satelitami.
Poczekać na całkowite uruchomienie systemu. Sprawdzić, czy zasięg GPS obejmuje co najmniej4 satelity (przycisnąć na dłużej przycisk SETUP, następnie wybrać "GPS coverage - Zasięg GPS".
Zależnie od ukształtowania terenu (tunel ...) lub pogody, warunki odbioru sygnału GPS mogą się zmieniać.
Jest to normalne zjawisko. System jest uzależniony od warunków odbioru sygnału GPS.

275
03FUNKCJE GŁÓWNE

Naciśnięcie pokrętła OK pozwalaotworzyć menu skrótów w zależności od
wyświetlenia na ekranie.







WYŚWIETLANIE ZALEŻNIE OD KONTEKSTU
NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS):NAWIGACJA (JEŻELI TRWA PROWADZENIE):(
TRIP COMPUTER:KOMPUTER POKŁADOWY:
Abort guidanceZatrzymanie prowadzenia
Repeat advice
Powtórzenie komunikatu
Block roadObjazd trasy
Route info
Informacje drogowe
Show destinatio
nPokaż punkt docelowy
Trip infoInformacje o trasie
Route typ
eKryteria prowadzenia
Av
oidKryteria unikania

Satellites
Liczba satelitów Zoom
/ScrollPowiększenie i przesuwanie mapy

Voice advice Komunikaty głosowe
Route options
Opc
je prowadzenia

Alert logDziennik alarmów
Status of functions
Stan funkc
ji
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
2
TELEPHONE:

TELEFON:
End call
Zakończ połączenie
Hold call
Zawieś połączenie
Dial
Wybierz numer
DTMF-Tones
Tonowo DTMF

Private modeTryb słuchawkowy
Micro off
Wyłączenie mikrofonu

1
1
1
1
1
1

INDEKS ALFABETYCZNY
328
System nawigacji
satelitarnej ..................238, 277
System
przeciwzaciskowy .........83, 108
Systemy ASR i ESP ...............131
System zapobiegający
poślizgowi kół (ASR) ...........131
Sztywna półka .........................71
Szufl ada.................................106 Siatka przytrzymująca
bagaże ................................ 113
Siatka przytrzymująca
wysokie przedmioty ............ 112
Siedzenia tylne ............69, 71, 72
Silnik
benzynowy ....90, 174, 214, 215
Silnik Diesel ............90, 173, 175,
216, 217, 220
Silniki .............................214, 216
Składanie tylnych
siedzeń .....................69, 71, 72
Skrócone menu .............234, 275
Skrzynia-schowek.................. 114
Skrzynka bezpieczników w
desce rozdzielczej ..............199
Skrzynka bezpieczników w
komorze silnika ...................199
Sporadyczne
pompowanie opon
(za pomocą zestawu) ..........179
Spryskiwacz przedniej
szyby .....................................97
Spryskiwacz refl ektorów ..........97
Spryskiwacz tylnej szyby .........97
Sterowanie ogrzewaniem
foteli ......................................67
Sterowanie przy
kierownicy ...................232, 305
Sterowanie zasłoną
przyciemniającą
przeszklonego dachu
panoramicznego ................108
Stop i Start ............57, 61, 63, 89,
164, 172, 177, 206
Streaming audio
Bluetooth .............................315
Strefy niebezpieczne
(aktualizacja) ...............245, 284
Superzamek ............................77
Sygnał alarmowy ...................128
Sygnał dźwiękowy .................128
Synchronizacja pilota
zdalnego sterowania .............79Transport długich
przedmiotów ...................68, 73
Tryb czuwania .......................208
Tryb ekonomiczny .................208
Trzecie światło stop ...............198
Tylna szyba (odmrażanie) .......61
Tylne lampki do czytania .........99
Ś
Środowisko naturalne ........25, 80
Światła awaryjne....................128
Światła drogowe ...... 91, 194-196
Światła dzienne .......93, 194, 196
Światła halogenowe...............194
Światła kierunkowskazów ......128
Światła ksenonowe ................194
Światła mijania.........91, 194, 195
Światła pozycyjne .... 91, 194-197
Światła przeciwmgielne tylne...92
Światła stop ...........................197
Światło cofania ......................197
Światło przeciwmgielne
tylne ............................197, 198
T
Tabele bezpieczników............199
Tabele mas ............215, 217, 220
Tabele silników ..............214, 216
Tabliczka identyfi kacyjna
producenta ..........................222
Tarcze ......................................27
Tarcze hamulcowe .................178
Telefon ................... 225, 255-257,
291, 292
Telefon z zestawem
głośnomówiącym ........ 255-257
Temperatura płynu
chłodniczego .........................37
TMC
(Informacje drogowe) .... 247, 285
U
Uchwyt na kubki ............ 109, 110
Uchwyt na puszki...................102
Uchwyty .................................102
Uruchomianie
samochodu ...........78, 157, 161
Usługi PEUGEOT ..................225
Ustawianie daty .....260, 294, 317
Ustawianie
godziny ...............260, 294, 317
W
Wejście dodatkowe
AUX ............254, 290, 310, 312
Wentylacja ................... 25, 58-60
Wieszaki ........................ 110, 114
WIP Com 3D ......... 28, 51, 53, 55,
227, 230, 233, 261
WIP Nav ............49, 53, 274, 295
WIP Plug ........................104, 310
WIP Sound ......46, 303, 318, 320
Wskaźniki
kierunkowskazów ...............128,
194, 197
Wskaźnik poziomu
oleju ..............................40, 176
Wskaźnik poziomu oleju
silnikowego ...................40, 176
Wskaźnik poziomu paliwa .......89
Wskaźnik serwisowy ................38
Wskaźnik temperatury płynu
chłodniczego .........................37
Wskaźnik zmiany biegu .........156