alarm PEUGEOT 5008 2012 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

INNHOLDSFORTEGNELSE
OVERSIKT OVER BILEN4-24
KONTROLL UNDER KJØRING 27-41
SIKKERHET for
BARN 116-127
MULTIFUNKSJONS-
DISPLAYER 42-57
SIKKERHET 128-139
KOMFORT 58-75
ÅPNINGER 76-90
SIKT 91-10
1
INNREDNING 102-115
Instrumentpaneler...........................27Lamper...........................................r29Indikatorer.......................................37Reguleringsknapper.......................r41
Barneseter.....................................r116ISOFIX-barneseter.......................r123Elektrisk barnesikring...................127
Display A uten bilradio ....................42Display A med bilradio ....................44Display C (WIP Sound) ..................46Sammenfoldbart fargedisplay
i 16/9-format (WIP Nav)...............49Sammenfoldbar høydefinisjons
fargeskjerm i 16/9-format (med WIP Com 3D)......................51Kjørecomputer................................r54
Blinklys.........................................128Nødlys..........................................128Horn..............................................128Detektor for lavt dekktrykk ............129ESC-system..................................130Sikkerhetsbelter............................r132Kollisjonsputer..............................r136
Varme og ventilasjon ......................58Manuelt klimaanlegg ......................60Avising av bakruten........................61Automatisk tosone airconditioning....62Forseter..........................................r65Seter i andre seterad......................69Tilgang til tredje seterad.................71Bakseter i tredje seterad................72Setenes modularitet.......................73Speil................................................74Regulering av rattet........................75
Nøkkel med fjernbetjening..............76Alarm..............................................81Vindusheiser...................................r83Dører..............................................r85Bagasjerommet..............................87Drivstofftank....................................89Feilfyllingssperre.............................90
Lysbetjeninger................................r91Automatisk tenning.........................94Regulering av frontlykter................r94Svingbare lyskastere......................95Vindusviskerbetjeninger.................r96Automatisk visking..........................98Taklamper.......................................r99Kupélys .........................................100
Innredning innvendig....................102Midtkonsoll....................................104Multimedia for baksetepassasjerer...r107Panoramasoltak i glass................108Innredning i bagasjerom, 5 plasser.....................................r109Innredning i bagasjerom, 7 plasser......................................r110
ØKONOMISK OG MILJØVENNLIG
KJØRING25-26

OV
9
FØRERPLASS


1.
Betjening for hastighetsregulator/
hastighetsbegrenser.

2.
Betjening for regulering av rattet.

3.
Betjening for lys og blinklys.

4.
Instrumentpanel.

5.
Kollisjonspute fører.
Horn.

6.
Girspak.

7.
Elektrisk parkeringsbrems.

8.
12 V-uttak for tilbehør.

9.
Betjening av panoramatak i glass.

10.
Oppbevaringsrom for føreren (In-
struksjonsbok).

11 .
Åpning av panser.

12.
Betjening av utvendige speil.
Betjening av vindusheiser.
Barnesikring.

13.
Manuell regulering av lykter.
Valgknapp i instrumentpanel kombi-
nert med WIP Com 3D.

14.
Knapp for nøytalisering av Stop &
Start
Knapp for alarm.
Knapp for parkeringsassistanse.
Knapp for elektronisk stabilitetspro-
gram (ESP/Antispinn).

15.
Defrosterdyse sidevindu foran.

16.
Defrosterdyse frontrute.

OV
E
16
KONTROLL

Instrument
panel



A.
Når tenningen er på skal nålen vise
resterende drivstoffnivå.

B.
Når motoren går skal varsellampen
for lavt drivstoffnivå, slukke.

C.
Når tenningen er på skal indikatoren
for oljenivå vise "OIL OK"
i noen se-
kunder.
Dersom nivåene ikke er korrekte, foreta
etterfylling.
27


1.
Når tenningen skrus på lyser de
oransje og røde kontrollampene.

2.
Når motoren går skal de samme
kontrollampene slukke.
Dersom disse kontrollampene fortsetter
å lyse, se gjeldende side.
29

Betjeningsrader

En kontrollampe som lyser forteller noe om
tilstanden for den funksjonen det gjelder.


A.
Måling av tilgjengelig
plass. 169
165
81
167
131
127
148
128
B.
Nøytralisering av
Stop & Start.

C.

Innvendige detektorer for alarmen.


D.
Parkeringsassistanse
med lydsignal og
visuelle symboler.

E.
ESP OFF.

F.
Barnesikring

G.
Head-up display.

H.
Varselblink.
Nederst


I midten

150
I.
"Distance alert"
("Avstandsvarsling").
86


J.
Sentrallås

36
K
O


Batterilading


vedvarende. Det er noe feil på batteriets
ladekrets (skitne eller løse
polklemmer, slakk eller
oppdelt dynamorem, osv.). Lampen skal slukke når motoren starter.
Dersom det ikke er tilfelle, kontakt
PEUGEOT-forhandlernett eller et
kvalifi sert verksted.

Indikator



er tent



Årsak



Aktivering/Observasjoner





Ikke-fastspent/
åpnet
sikkerhetsbelte
foran


vedvarende, og blinker
deretter, samtidig som
det avgis et stigende
lydsignal. Føreren og/eller
forsetepassasjeren har ikke
spent fast beltet eller har
åpnet det.
Trekk i beltet og før endestykket inn i
låsen.


Ikke-fastspent/
åpnet
sikkerhetsbelte
bak

vedvarende, og blinker
deretter, samtidig som
det avgis et lydsignal. En eller fl ere
baksetepassasjerer har
åpnet beltet.

Åpen (åpne)
dør(er)


vedvarende, hvis bilen
kjører i under 10 km/t.
En dør, koffertlokket,
den nedre bakluken eller
panseret (kun med alarm) er
åpen (t). Lukk vedkommende åpning.


vedvarende og
medfulgt av et lydsignal
hvis hastigheten er over
10 km/t.






Kollisjonsputer




lyser periodisk. Denne lampen lyser i noen
sekunder, og slukker når
tenningen settes på. Denne lampen skal slukke når motoren starter.
Dersom det ikke er tilfelle, kontakt PEUGEOT-
forhandlernett eller et kvalifi sert verksted.


vedvarende. Ett av systemen til
kollisjonsputene
eller de pyrotekniske
beltestrammerne har en feil. Få kontrollen utført hos PEUGEOT-
forhandlernett eller hos et kvalifi sert
verksted.


Vann i
diesel


vedvarende Det er vann i dieselfi lteret. Det er risiko for skader på
innsprøytningssystemet til dieselmotoren.
Ta raskt kontakt med PEUGEOT-
forhandlernet eller et kvalifi sert verksted.

Å
PN
81
ALARM
System som beskytter bilen og gjør det
vanskeligere å stjele den. Alarmen be-
står av følere som gir både innvendig
og utvendig beskyttelse, og en funksjon
som beskytter mot innbrudd.

Låse bilen med full alarm


Det må ikke foretas endrin-
ger på alarmen, da dette kan
medføre funksjonsfeil.

For at den skal registreres av
systemet, må denne nøytra-
liseringen foretas hver gang
tenningen slås av.

Reaktivering av de innvendige
sensorene


)
Bruk opplåsingsknappen på fjern-
kontrollen for å låse opp bilen.

)

Lås bilen på nytt med fjernkontrollen.

Alarmen er på nytt aktivert med begge
typer sensorer. Lampen på knappen A

slukker.


Låse bilen med aktivering av bare utvendige sensorer


Nøytralisering


)
Bruk opplåsingsknappen på fjern-
kontrollen for å låse opp bilen.
Alarmen er nøytralisert. Lampen på
knappen A
slukker.

Utvendig beskyttelse

Systemet overvåker bilens forskjellige
åpninger.
Alarmen utløses hvis noen prøver å
trenge inn i bilen ved å bryte opp en dør,
panseret eller bagasjerommet.
Innvendig beskyttelse

Systemet overvåker eventuelle endrin-
ger av bevegelser i kupéen.
Alarmen utløses dersom noen knuser
et vindu eller beveger seg inne i bilen.
Dersom du ønsker å la et dyr være igjen
i bilen eller la vinduet stå på gløtt, må du
nøytralisere de innvendige sensorene.
Innbruddsbeskyttelse

Systemet overvåker nøytralisering av
komponentene.
Alarmen utløses dersom noen prøver å
nøytralisere ledningene til sirenen, den
sentrale betjeningen eller batteriet.
Aktivering


)
Slå av tenningen og gå ut av bilen.

)
Bruk låseknappen på fjernkontrol-
len til å aktivere låsing eller superlå-
sing.
Alarmen er aktivert. Lampen på knap-
pen A
blinker hvert sekund.
Nøytralisering av de innvendige
sensorene


)
Slå av tenningen.

)
Innen ti sekunder, trykk på knapp A

til lampen lyser kontinuerlig.

)
Gå ut av bilen.

)
Bruk låseknappen på fjernkontrollen
for å aktivere låsing eller superlåsing.
Kun de utvendige sensorene forblir ak-
tiverte. Lampen på knappen A
blinker
hvert sekund.

Å
PN
82

Utløsing av alarm
Når alarmen utløses vil sirenen lyde
samtidig som blinklysene blinker i ca.
tretti sekunder.
Etter at den har vært utløst vil alarmen
på nytt være operasjonell.

Dersom alarmen utløses ti
ganger etter hverandre, vil
den nøytraliseres ellevte gang
dette skjer.
Dersom lampen på knappen A
blin-
ker raskt, betyr det at alarmen har
vært utløst mens du har vært borte
fra bilen. Blinkingen vil stoppe med
en gang tenningen settes på.
For å unngå at alarmen utløses når
bilen vaskes, lås bilen med nøkkelen
i førerdøren.
Aktiver ikke alarmen før en eventuell
frakobling av batteriet, ellers vil sire-
nen utløses.


Feil på fjernkontrollen


)
Lås opp bilen med nøkkelen i fører-
døren.

)
Åpne opp døren. Alarmen utløses.

)
Slå på tenningen. Alarmen stopper.




Funksjonsfeil
Dersom lampen på knappen A
lyser i ti
sekunder etter at tenningen er satt på,
betyr det at noe er feil med sirenen.
Få systemet kontrollert hos PEUGEOT
eller i et kvalifi sert verksted.


Låse bilen uten å aktivere alarmen


)
Aktiver låsing eller superlåsing med
nøkkelen i førerdøren.



Automatisk funksjon *
Avhengig av gjeldende lovgivning i det
landet du bor, kan ett av følgende tilfel-
ler forekomme:


- Alarmen aktiveres automatisk
45 sekunder etter at bilen er låst
med fjernkontrollen. Dette skjer
uansett dørenes og bagasjerom-
mets tilstand.

- Alarmen aktiveres automatisk
2 minutter etter at siste dør eller ba-
gasjerommet er lukket.


)
For å unngå at alarmen aktiveres
når du går inn i bilen, trykk
først på opplåsingsknappen på
fjernkontrollen.




*
Avhengig av bestemmelsesland.

PRAKTISK INFORMASJON
201

Tilgang til sikringene


)
se avsnittet "Tilgang til verktøy".


Sikring

nr.



Styrke

(A)



Funksjoner




F8



20

Bilradio, radio med telefon, CD-skifter,
multifunksjonsdisplay, dekktrykkvarsler, sirene
alarm, S.E. alarm, S.E telematikk, servicemodul
(med WIP Com 3D).


F9



30

12 V-kontakt foran, sigarettenner, 12 V-kontakt bak.


F10



15

Betjening under rattet.


F11



15

Kontakt tyverisikring svakstrøm.


F12



15

Tilstedeværelse av tilhenger, regn-/lyssensor,
strømtilførsel sikringer F32, F34, F35.


F13



5



Elektrisk fordelingsboks motorrom, S.E. kollisjonsputer.



F14



15

Instrumentpanel, display i instrumentpanel,
strømtilførsel sikring F33.


F15



30

Lås og superlås.


F17



40

Avising bakrute, strømtilførsel sikring F30.


SH



-

Shunt PARC.

PRAKTISK INFORMASJON
213

"Multimedia":

bilradioer, forsterkere, navigasjonssys-
temer, hands-free system, CD-skifter,
høyttalere, DVD-spiller, USB Box, par-
keringsassistanse foran og bak, ekstra
Bluetooth-handsfree hodesett, lader for
Bluetooth-hodesettet.

Installering av sendere for
radiokommunikasjon
Før enhver installering på bilen din
av ettermontert radiokommunika-
sjon med utvendig antenne, kan du
ta kontakt med PEUGEOT-forhand-
lernett som gir deg informasjon om
spesifi kasjonene til sendere (fre-
kvensbånd, maks. utgangsstyrke,
antenneposisjon, spesielle installe-
ringsbetingelser) som kan monteres,
i samsvar med EU-direktivet for elek-
tromagnetisk kompabilitet for biler
(2001/104/EU).




"Beskyttelse":

ekstra matter * , oppbevaringsboks på
bagasjelokk, festenett for bagasje, fast-
montert kleshenger på hodestøtten,
dørsterskler i rustfritt stål eller i karbon.

*
For å unngå at pedalene blokkeres:


- påse at ekstra matter blir riktig
plassert og festet,

- legg ikke fl ere ekstra matter oppå
hverandre.

TILBEHØR

Din PEUGEOT-forhandler kan tilby deg
et stort utvalg av originalt tilbehør og re-
servedeler.
Disse tilbehørene og reservedelene er
blitt testet, både når det gjelder pålitelig-
het og sikkerhet.
De er tilpasset bilen din og alle har
PEUGEOT-referanse og garanti.


"Sikkerhet":

tyverialarmer, merking av vinduer, tyve-
risikring for hjul, førstehjelpsskrin, al-
koholtest, varseltrekant, refl eksvest,
system for å fi nne igjen stjålne kjøretøy,
hunderist, kjettinger.


"Stil":

setetrekk som er kompatible med side-
kollisjonsputene, girspakkule i skinn,
tåkelys, støvlister, spoiler, skvettlapper,
aluminiumsfelger, hjulkapsler, deksler til
dørhåndtakene.

I henhold til regelverket i
Norge, er det obligatorisk å ha
refl eksvest, varseltrekant, ek-
stra pærer og sikringer i bilen.
Montering av elektrisk ut-
styr eller tilbehør som ikke
er godkjent av Automobiles
PEUGEOT, kan medføre funksjons-
feil på det elektroniske systemet i
bilen din. Det kan også føre til økt
drivstofforbruk.
Vær oppmerksom på dette, og vi
anbefaler deg å ta kontakt med en
PEUGEOT-forhandler for å få pre-
sentert utvalget av utstyr og tilbehør.








"Transportløsning":

Til fritidsbruk: takbøyler, sykkelstativ på
tilhengerfeste, sykkelstativ på takbøyler,
skistativ, takboks, barneseter og sete-
puter for barn, gardiner til sidevinduene,
oppbevaringsrom under hattehyllen.
Tilhengerfeste som skal monteres av en
PEUGEOT-forhandler.

Du kan også skaffe deg rengjørings- og
vedlikeholdsprodukter for bilen innven-
dig og utvendig, produkter som skal
etterfylles (vindusspylervæske...) og
innsatser (innsats til sett for midlertidig
reparasjon av dekk...) ved å kontakte
en PEUGEOT-forhandler.

ALFABETISK REGISTER
325
Alarm .......................................81
Antispinn (ASR) .....................131
Antispinn og ESP ...................131
Armlene bak .......................... 110
Audiokontakter......103, 104, 290,
310, 312
Avdugging ................................60
Avising ...............................60, 61
Avlastingsfunksjon .................208
Avlastingsfunksjon (modus) ...208Betjening av dører,
nødfunksjon ..........................87
Betjening av el-vindusheis .......83
Betjening av lys .......................91
Betjening av radio
ved ratt ........................232, 305
Betjening av sikkerhetsfunksjon
for bagasjerom ......................88
Betjening av solgardin på
panoramataket ....................108
Betjening av varmeseter ..........67
Betjening av
vindusvisker .................... 96-98
Blinklys ..................128, 194, 197
Bluetooth
(handsfree-sett) ......... 255-257,
291, 292, 313
Bluetooth
(telefon) ....... 255-257, 291, 292
Bluetooth audiostreaming ......315
Bord .......................................106
Bremseklosser .......................178
Bremser .................................178
Bremseskiver .........................178
Brilleholder.............................102Dato (regulering)...........260, 294,
316, 317
Datoregulering .......260, 294, 317
Dekk ........................................25
Dekktrykk ...............................222
Dekktrykk, for lavt
(detektering) ........................129
Deksel, demonterbart
(snøskjerm) .........................212
Demontering av
ekstra matte ........................105
Demontering av hjul...............192
Dieselmotor ............90, 173, 175,
216, 217, 220
Dimensjoner ..........................221
Display i
instrumentpanel ............27, 156
Display i sort-hvitt C.................55
Distansevarsel .......................150
Dører .......................................85
Drikkeboksholder ...................102
Drivstoff .......................25, 89, 90
Drivstoff (tank) .........................90
Drivstoff, forbruk ......................25
Drivstoff, tom tank
(diesel) ................................173
Drivstoffl uke .......................89, 90
Drivstoffmåler ..........................89
Drivstoffsystem,
ny igangsetting ....................173
Drivstofftank .......................89, 90
Drivstofftank, kapasitet ............89
Drivstoffvæskenivå ..................89
Dynamisk kontroll
av stabilitet (ESC) ...............130
A
Bagasjenett............................ 113
Bagasjenett for høy last ......... 112
Bagasjerom .............................87
Bagasjerom, innredning ...109, 110
Bagasjeskjuler ................ 109-111
Bakkestartfunksjon ................145
Bakrute (avising)......................61
Bakseter ......................69, 71, 72
Barn .......................120, 124, 125
Barn (sikkerhet) .....................127
Barneseter ............................. 116
Barneseter, klassiske..... 118, 120
Barnesikring.....................83, 108
Batteri ............................177, 206
Batteri i fjernbetjening ........79, 80
Batterilading...........................206
Beholder for
lyktespylervæske ................176
Beholder for
vindusspylervæske .............176
Bensinmotor ....90, 174, 214, 215
Beskyttelse av
barn ...... 116, 120, 123-125, 136
B
C
CD-spiller MP3 ..............289, 309
CD MP3 .........................289, 309
D

VISUELT SØK
UTVENDIG


Innstigningslys utvendig .............. 93
Lys i sidespeilene ...................... 100
Svingbare lyskastere .............. 91-95
Regulering av lyskastere ....... 94, 95
Kuldeskjerm ................................ 212
Skifte lyspærer foran .......... 194-196


- frontlykter

- tåkelys

- sideblinklys

Drivstofftank ............................ 89-90
System for å hindre påfyll av feil drivstoff ......90

Bagasjerom, bakluke .............. 87-88


- åpne/lukke

- nødbetjening
Sett for reparasjon
av punktert dekk ............... 179-187
Hjulskift ............................... 188-193


- verktøy

- demontering

Nøkkel med fjernbetjening ...... 76-80


- åpne/lukke

- tyverisikring

- start

- batteri


Parkeringsassistanse ......... 167-168
Tauing ................................. 209-210
Tilhengerfeste ..................... 210-211

Skifte av lyspærer ............... 197-198


- baklys

- tredje stopplys

- skiltlys

- tåkelys

Tilbehør ..................................... 213
Takbøyler, taklister ..................... 211
Panoramasoltak......................... 108

Utvendige speil ............................ 74

Dører ...................................... 85-88


- åpne/lukke

- sentrallås

- nødbetjening
Alarm ...................................... 81-82
Vindushevere .......................... 83-84

EPC:
ABS, nødbremseassistanse,
antispinn, CDS ................. 130-131
Dekktrykkvarsler ........................ 129
Dekktrykk ................................... 222

Måling av tilgjengelig plass ... 169-170

Vindusvisker ........................... 96-98
Skifte av vindusviskerblad ... 98, 208