ABS PEUGEOT 5008 2012 Kezelési útmutató (in Hungarian)

34
A
M


Elektromos
rögzítőfék


villog
. Az elektromos rögzítőfék
behúzása vagy kioldása
megszakadt. Azonnal állítsa le a gépjárművet egy
biztonságos helyen.
Vízszintes területen parkoljon le, vegye
le a gyújtást, és forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.

+

Elektromos
rögzítőfék
hibája


folyamatos
. Az elektromos rögzítőfék
meghibásodott. Az automatikus rögzítés/kioldás funkció
nem működik.
Haladéktalanul forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
A fék a vészkioldó segítségével
manuálisan kioldható.
Az elektromos rögzítőfékkel kapcsolatos
bővebb információkért lapozza fel a
"Vezetés" c. fejezetet.

Visszajelzés



Világítás módja



Ok



Teendők/megjegyzések




Fékrendszer


folyamatos, a STOP
visszajelzéssel
együtt jelenik meg
. A fékkör folyadékszintje
jelentős mértékben csökkent.
Azonnal állítsa le a gépjárművet egy biztonságos helyen.
Végezze el a feltöltést a PEUGEOT által
rendszeresített fékfolyadékkal.
Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőriztesse a fékkört
a PEUGEOT hálózatban vagy egy szakszervizben.

+


folyamatos, az elektromos
rögzítőfék hibájára utaló
visszajelzéssel együtt
jelenik meg, ha az
elektromos rögzítőfék ki
van engedve
.

A fékkör meghibásodott. Azonnal állítsa le a gépjárművet egy
biztonságos helyen.
Parkoljon le, vegye le a gyújtást, és lépjen
kapcsolatba a PEUGEOT hálózattal, vagy
forduljon egy szakszervizhez.

+


folyamatos, a STOP és
az ABS visszajelzéssel
együtt jelenik meg
.
Az elektronikus fékerőelosztó
(REF) meghibásodott. Azonnal állítsa le a gépjárművet egy
biztonságos helyen.
Ellenőriztesse a rendszert a PEUGEOT
hálózatban vagy egy szakszervizben.


Blokkolásgátló
rendszer

(ABS)



folyamatos
. A blokkolásgátló rendszer
meghibásodott.
A gépjármű hagyományos fékrendszere
továbbra is működik.
Csökkentett sebességgel, óvatosan közlekedjen,
és haladéktalanul forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.

BI
Z
130
ELEKTRONIKUSMENETSTABILIZÁLÓ PROGRAM(ESC)
Az elektronikus menetstabilizáló program
(ESC: Electronic Stability Control) a kö-
vetkező rendszereket foglalja magában:


- blokkolásgátló (ABS) és elektroni-
kus fékerőelosztó (REF),

- vészfékrásegítő (AFU),

- kipörgésgátló (ASR),

- dinamikus menetstabilizáló rend-
szer (CDS).


Meghatározások


Kipörgésgátló (ASR)
Az ASR rendszer a meghajtott kerekek
fékeire és a motorra gyakorol hatást.
A kerekek kipörgésének elkerülése ér-
dekében optimalizálja a gépkocsi meg-
hajtását, és gyorsításkor javítja a
gépjármű iránytartását.

Dinamikus menetstabilizáló (CDS)
A gépjármű által követett, illetve a gépjár-
művezető által követni kívánt nyomvonal
közötti eltérés esetén a CDS rendszer au-
tomatikusan hatást gyakorol a kerekek fé-
keire és a motorra annak érdekében, hogy
a gépkocsit - a fi zikai törvények határain
belül - a kívánt pályán tartsa.


Vészfékrásegítő (AFU)
A rendszer vészhelyzetben az optimális
féknyomaték gyorsabb elérését, és így
a fékút csökkentését teszi lehetővé.
A fékpedálra gyakorolt nyomás gyorsa-
ságának függvényében lép működésbe.
Mindez a fékpedál ellenállásának csök-
kenésében és a fékezés hatékonyságá-
nak növekedésében nyilvánul meg.
Blokkolásgátló (ABS) és
elektronikus fékerőelosztó (REF)
A rendszer növeli a gépjármű stabilitá-
sát és irányíthatóságát fékezéskor, il-
letve nagyobb ellenőrzést biztosít hibás
vagy csúszós útfelületen végrehajtott
kanyarodási műveletek során.
Az ABS rendszer megakadályozza a
kerekek blokkolását vészfékezéskor.
A REF rendszer a féknyomaték kere-
kenkénti vezérlését látja el.

Működés

A visszajelző lámpa hangjel-
zés és üzenet kíséretében
történő felgyulladása a blok-
kolásgátló rendszer meghi-
básodását jelzi, ami fékezés esetén a
gépkocsi kormányozhatatlanságához
vezethet.

A visszajelző lámpának a
STOP
visszajelzéssel együtt,
hangjelzés és üzenet kíséret-
ében történő felgyulladása az
elektronikus fékerőelosztó (REF) meg-
hibásodását jelzi, ami fékezés esetén
a gépkocsi kormányozhatatlanságához
vezethet.

Azonnal álljon meg.

Mindkét esetben forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.

A kerekek (gumiabroncsok és
keréktárcsák) cseréje esetén
ügyeljen arra, hogy a gépko-
csijának megfelelő kerék ke-
rüljön felszerelésre.
Bizonyos esetekben az ABS rend-
szer rendes működése a fékpedál
enyhe vibrálásával járhat.


Ha hirtelen fékezésre kény-
szerül, erőteljesen nyomja
le és tartsa lenyomva a fék-
pedált.



Blokkolásgátló rendszer
(ABS) és elektronikus fékerőelosztó
(REF)
történő elinduláshoz (Intelligent Traction Control)

Gépkocsija a havon történő elindulást
segítő intelligens kipörgésgátló rend-
szerrel
is rendelkezik.
Ez az automata funkció folyamatosan el-
lenőrzi, hogy nem gyenge-e a tapadási
felület, ami megnehezítené a gépkocsi in-
dítását és haladását, például nagy men-
nyiségű friss vagy letaposott hóban.
Ezekben az esetekben az intelligens
kipörgésgátló
az első kerekek kipörgé-
sének korlátozásával megfelelő motor-
működést és irányíthatóságot biztosít.
Különösen nehéz körülmények között
(mély hó, sár, stb.) szükség lehet az
ESP/ASR
ideiglenes kikapcsolására
ahhoz, hogy a kerekek kipörögjenek és
visszanyerjék a tapadást.
Javasoljuk, hogy kapcsolja be a rend-
szert, amint lehet.
Gyenge tapadású útfelületen erősen ja-
vasolt a téli gumik használata.

GYAKORLATI TUDNIVALÓK
205

Akkumulátor feletti kis és közepes áramerősségű biztosítékok táblázata

Nagy áramerősségű biztosítékok táblázata



Biztosíték
száma


Áramerősség
(A)


Funkció




F1


-
Szabad.


F2



5

Kétfunkciós fékérintkező.


F3



5

Akkumulátortöltő egység.


F4



25

ABS/ESP mágnesszelepek.


F5



5

ABS/ESP számítógép.


F6



15

Automata sebességváltó, vezérelt mechanikus
sebességváltó.


F7 *



80

Megszakító és védelmi egység.


F8

*


60

Motorventilátor egység.


F9 *



80 / 30

Előizzító egység(dízel), Valvetronic elektromos
motor (1,6 l THP).


F10 *



40

ABS/ESP elektromos szivattyúegység.


F11 *



100

Megszakító és védelmi egység.


F12 *



30

Vezérelt mechanikus sebességváltó elektromos
szivattyúegység.


Biztosíték
száma


Áramerősség
(A)


Funkció




MF1 *


-
Szabad.


MF2 *



30

Utánfutó kiszolgálóegység.


MF3 *



50

Utastéri biztosítékdoboz.


MF4 *



80

Intelligens kiszolgálóegység.


MF5 *



80

Elektromos parkolófék.


MF6 *



30

ABS/ESP számítógép.


MF7 *



30

Első fűthető ülések.


MF8 *



20

Fényszórómosó.
*
A nagy áramerősségre méretezett biz-
tosítékok és némely más biztosíték az
elektronikus rendszer kiegészítő vé-
delmét látják el. A velük kapcsolatos
valamennyi beavatkozást feltétlenül a
PEUGEOT hálózatban vagy egy szak-
szervizben végeztesse el.

KÉPES TÁRGYMUTATÓ
KÍVÜL


Külső fogadóvilágítás .................. 93
Oldalsó visszapillantó-szpotlámpák ... 100
Kanyarfényszóró ..................... 91-95
Fényszórók beállítása ............ 94, 95
Fagyvédő lemez ......................... 212
Első izzók cseréje ............... 194-196


- fényszórók

- ködfényszórók

- irányjelzők

Üzemanyagtartály ................... 89-90
Félretankolás-gátló ....................... 90

Csomagtartó ........................... 87-88


- nyitás / zárás

- vészkapcsoló
Defektjavító készlet ............ 179-187
Kerékcsere ......................... 188-193


- szerszámkészlet

- leszerelés

Távirányítós kulcs ................... 76-80


- nyitás / zárás

- lopás elleni védelem

- indítás

- elem


Parkolássegítő
berendezés ...................... 167-168
Vontatás .............................. 209-210
Vonóhorog .......................... 210-211

Izzócsere ............................ 197-198


- hátsó lámpák

- kiegészítő féklámpa

- rendszámtábla-világítás

- ködfényszórók

Tartozékok ................................. 213
Te tőcsomagtartó rudak és
díszlécek ................................. 211

Panorámatető ............................ 108

Külső visszapillantó tükrök .......... 74

Ajtók ........................................ 85-88


- nyitás /zárás

- központi zár

- vészkapcsoló
Riasztó .................................... 81-82
Ablakemelő ............................. 83-84

ESC: ABS, AFU, ASR,
CDS ................................. 130-131
Keréknyomás-ellenőrzés ........... 129
Gumiabroncsok nyomása ........... 222

Parkolóhelymérés ................ 169-170
Ablaktörlő ................................ 96-98
Ablaktörlőlapát cseréje ........ 98, 208