MP3 PEUGEOT 5008 2012 Návod na použití (in Czech)

SE
Z
8
UVNITŘ


Elektrická parkovací brzda
Nabízí funkce automatického zatažení

parkovací brzdy při zastavení motoru
a jejího automatického povolení
při
rozjezdu.
Parkovací brzdu je rovněž možné zata-
hovat a povolovat ručně.
140

Audio a komunikační systémy
Tyto prvky výbavy využívají nejmoder-
nější technologie: systém WIP Sound
podporující MP3, WIP Plug, WIP Blue-
tooth, systém WIP Nav nebo systém WIP
Com 3D s výsuvnou barevnou obrazov-
kou 16/9, audiosystém JBL, zásuvky pro
externí zdroje AUX.
227
Průhledový displej

Zařízení promítá informace na průhledovém dis-
pleji v zorném poli řidiče: rychlost vozidla, údaje
regulátoru/omezovače rychlosti a asistenta pro
dodržování bezpečného odstupu od vpředu
jedoucího vozidla „Distance alert“.
148

Automatická dvouzónová klimatizace

Toto vybavení umožňuje nastavit odlišnou úro-
veň tepelného pohodlí na straně řidiče a na
straně spolujezdce. Systém následně auto-
maticky udržuje nastavenou úroveň s ohle-
dem na vnější meteorologické podmínky.

62 WIP Nav
271
303
WIP Sound
WIP Com 3D
WIP Plug 250,
310
WIP Bluetooth 255,
291,
313
Asistenční služba
PEUGEOT 223

VNITŘNÍ USPOŘÁDÁNÍ
104
ELEKTRICKÉ ZÁSUVKY 12 V



)
Pro připojení doplňku 12 V (max.
výkon: 120 wattů) vyjměte krytku a do
zásuvky zasuňte vhodný adaptér.
Je třeba respektovat stanovený příkon,
jinak riskujete poškození Vašeho zařízení.
STŘEDOVÁ KONZOLA

Prvek výbavy s úložným prostorem,
určený pro řidiče a spolujezdce vpředu.


Úložný prostor



)
Posuňte víko pro zpřístupnění úlož-
ného prostoru o objemu 10,5 litru.
Můžete do něj uložit 2 půllitrové láhve.
Ventilační tryska přivádí ochlazený
vzduch.
WIP PLUG


Toto propojovací zařízení se skládá
z konektoru JACK a/nebo portu USB.
Umožňuje připojit přenosné zařízení,
jako například přehrávač typu iPod
®

nebo USB klíč.
Prostřednictvím autorádia a palubních
reproduktorů přehrává zvukové soubory
(mp3, ogg, wma, wav...).
Soubory lze procházet pomocí ovladačů
pod volantem nebo na panelu autorádia
a zobrazovat je na vícefunkční obrazovce.

Během používání se mohou přenosná
zařízení automaticky dobíjet.


Podrobnosti související s použí-
váním tohoto zařízení naleznete
v části WIP Sound kapitoly „Audio
a Telematika“.

228
01PRVNÍKROKY

OVLÁDACÍ PANEL WIP Com 3D


Vstup do nabídky „Radio Menu“.

Zobrazení seznamu stanic v abecedním pořádku (vlnové pásmo FM) nebo podle frekvence (vlnové pásmo AM).
Vstup do nabídky zdrojů
„Media Menu“ (CD audio, Jukebox, vstup externího
přístroje).
Zobrazení seznamu stop.
Změna zdro
je zvuku.
Vstup do nabídk
y navigace
„Navigation Menu“ a zobrazení několika posledních cílových míst. Zrušení právě probíha
jícíoperace.
Dl
ouhé stisknutí: návrat na zobrazování základních údajů.
Vstup do nabídk
ydopravních informací „Traffi c Menuì. Vstup do nabÌdky adres·ře „Address book Menu“.
Vstup do nabídk
y konfi guraceÑSETUPì.
DlouhÈ stisknutÌ: pokr
ytÌ GPS.

Seřizování audios
ystému (vyvážení
vpravo/vlevo, vpředu/vzadu,hloubky/výšky, ekvalizér, ...).

Seřízování hlasitosti zvuku (každýzdroj zvuku lze samostatněseřídit, včetně hlášení a výstrah navigačního systému).
Dl
ouhé stisknutí: resetování systému.
Kr
átké stisknutí: aktivace režimumute (vypnutí zvuku).

Automatické naladění nižší/vyšší rozhlasové frekvence.
Volba předcháze
jící/následující
skladby na CD nebo MP3.Přehrávač kart
y SD. Krátké stisknutí: vymazání
posledního znaku. Zadávání čísel nebo písmen na
alfanumerické klávesnici.
P
ředvolba 10 rozhlasovČchfrekvenc

229
01PRVNÍKROKY

CENTRÁLNÍ OVLADAČ SYSTÉMU WIP Com 3D


Stisknutí vlevo/vpravo:
Při zobrazení okna „RADIO“: volba předcházející/následující rozhlasovéfrekvence.
Při zobrazení okna „MEDIA“: volba předcházející/následující stopy.
Při zobrazení okna „MAP“ nebo „NAV“: posun mapy ve vodorovné ose.


Stisknutí nahoru/dolů:
Při zobrazení okna „RADIO“: volba předcházející/následující rozhlasovéstanice v seznamu.
Při zobrazení okna „MEDIA“: volba složky MP3.
Při zobrazení okna „MAP“ nebo „NAV“: posunutí mapy ve svislé ose.
Přechod na následující nebopředcházející stránku v nabídce.
Pohyb na zobrazené virtuální
klávesnici.


OK: potvrzení volby zvýrazněné na obrazovce.
ZAVĚSIT: vstup do nabídk
y„Phone menu“.
Ukončení probíha
jícího hovorunebo odmítnutí příchozího hovoru, připojení Bluetooth. N
ormální zobrazování nebovypnutí zobrazování (černá
obrazovka).
Volba
postupného zobrazení
nabídek na obrazovce „MAP“
(mapa)/„NAV“ (když probíhá
navádění)/„TEL“ (když probíhá
hovor)/„RADIO“ (rozhlas) nebo
„MEDIA“ (právě přehrávaný
nosič).
ZVEDN
OUT: vstup do nabídky „Phone menu“.
Připojení Bluetooth, příjem
příchozího hovoru.

Otočení prstence:
Při zobrazení okna
„RADIO“: volba předcházející/následující rozhlasovéstanice v seznamu.
Při zobrazení okna
„MEDIA“: volba předcházející/následující stopy na CD nebo MP3.
Při zobrazení okna „MAP“ nebo „NAV“:
zvětšení/zmenšení měřítka zobrazenímapy (zoom).
Přemístění kurzoru volb
y v nabídce.

250
07PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCH SOUBORŮ







CD, CD MP3/WMA, KARTA SD MP3/
WMA/USB PŘEHRÁVAČ


Aby bylo možno přehrávat vypálená CDR nebo CDRW, zvolte při
vypalování nejlépe standardy ISO 9660 úrovně 1, 2 nebo Joliet.
Bude-li záznam na disku vypálen v jiném
formátu, nemusí být správně přehráván.
Je doporu
čeno pou

251
07
4
5
6
3
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
7
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIA

VOLBA/POSLECH
CD, CD MP3/WMA, KARTA SD MP3/
WMA/USB PŘEHRÁVAČ
Přehrávání kompilace MP3/WMA a zobrazování informací o ní
závisejí na programu použitém pro vypálení a/nebo nastavených
parametrech. Doporučujeme Vám používat standard vypalování
ISO 9660. Stiskněte tlačítko MEDIA. Zvolte „
Select media“ („Zvolit nosič“)a stisknutím OK volbu potvrďte.

Stiskněte toto tlačítko.
Zvolte po
žadovaný zdroj zvuku.Stisknutím OK volbu potvrďte. Začnepřehrávání.
Select media

Znovu stiskněte tlač

254
07
1
3
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
1
3
4
2MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIA
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIA

Pomocí audio kabelu JACK/RCA připojte přenosný přístroj(přehrávač MP3, kameru, fotoaparát…) k zásuvkám RCA (bílá
a červená zdířka pro audio, žlutá pro video) umístěné v odkládacískřínce.

Stiskněte tlačítko MEDIA a znovustiskněte toto tlač

272
01 PRVNÍ KROKY Í

OVLÁDACÍ PANEL WIP Nav
Motor vypnutý: -Krátké stisknutí: zapínání/vypínání. -Dlouhé stisknutí: pauza
v přehrávání CD, vypnutí zvuku(mute) pro rádio. Motor v chodu: -Krátké stisknutí: pauza v přehrávání
CD, vypnutí zvuku (mute) pro rádio. -Dlouhé stisknutí: resetovánísystému.


Vstup do nabídky„Radio Menu“.
Zobrazení seznamurozhlasových stanic.

Vstup do nabídky„Music Menu“.
Zobrazení stop.
Dlouhé stisknutí: přístup k parametrům seřizování audiosystému: vyvážení zvuku vpředu/vzadu,
vlevo/vpravo, hloubky/výšky, ekvalizér, loudness,automatická korekce hlasitosti podle rychosti
vozidla, resetování seřízení.
Otočný ovladač pro volenízobrazených údajů naýpýp
obrazovce podle aktuálně ýjýj
zvolené nabídky. pp
Krátké stisknutí:kontextová nabídka nebo
potvrzení.
Dl
ouhé stisknutí:specifi cká kontextovánabídka zobrazeného p
seznamu.
Vstup do nabídk
y „SETUP“.
Dl
ouhé stisknutí:přístup k indikaci
pokrytí GPS
a k předváděcímu
r
ežimu. Vstup do nabídk
y „PhoneMenu“. Zobrazení výpisu
volání.

V
ysunutí CD.

Volba předcházející
/následujícírozhlasové stanice.
Volba předcházející/následujícískladby na CD nebo MP3.
Volba předcházejícího/následujícího řádku v seznamu.
Volba předcházející/následující
rozhlasové stanice v seznamu.
Volba předcházejícího/
následujícího adresáře MP3.
Volba předcházející/následující
stránky v seznamu.


ESC: zrušení právě probíhající operace.
Vstup do nabídky„Traffi c Menu“.
Zobrazeníaktuálních
dopravních hlášení
a v
ýstrah. P
řehrávačkarty SD pouze pro navigační systém.
Vstup do nabídky „Navigationpp
Menu“. Zobrazenígg
několika posledn

288
07PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCH SOUBORŮ







CD, CD MP3/WMA
INFORMACE A DOPORUČENÍ


Aby bylo možné přehrávat vypálená CDR nebo CDRW, zvolte při
vypalování nejlépe standardy ISO 9660 úrovně 1, 2 nebo Joliet.
Bude-li záznam na disku v
ypálen v jiném formátu, nemusí být
správně přehráván.
Je doporučeno používat na
jednom disku stále stejný standard
vypalování, s co možná nejnižší rychlostí (max. 4x), aby byla
zaručena optimální kvalita zvuku.
Ve zvláštním případě
je pro vícesekvenční CD doporučen standardJoliet.
Přístro
j WIP Nav přehrává pouze zvukové soubory s příponou
„.mp3“ s přenosovou rychlostí 8 kbps až 320 kbps a s příponou
„.wma“ s přenosovou rychlostí od 5 kbps do 384 kbps.
Podporu
je rovněž režim VBR (Variable Bit Rate).
Žádn
ý jiný typ souboru (.mp4, .m3u...) nemůže být přehráván. Formát MP3, což
je zkratka MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3,a formát WMA, což je zkratka Windows Media Audio ve vlastnictví fi rmy Microsoft, jsou normy komprimov·nÌ zvukov˝ch z·znamů,které umožňují uložit několik desítek hudebních souborů na jedendisk.

Je doporučeno omezit délku názvu souborů na 20 znaků a v
yloučitspeciální znaky (např.: ?; ù), aby se předešlo problémůms přehráváním nebo zobrazováním.

289
07
3 2 1
6
4
5












VOLBA ZDROJE/POSLECH HUDBY
CD, CD MP3/WMA
Přehrávání kompilace MP3/WMA a zobrazování informací o ní
závisejí na programu použitém pro vypálení a/nebo nastavených
parametrech. Doporučujeme Vám používat standard vypalování
ISO 9660.
Stiskněte tlačítko MUSIC.
Zvolte
Select music a stisknutím
voliče potvrďte.
Stiskněte tlačítko se šipkou směřu
jící nahoru nebo dolů pro zvolení následující/předcházející složky.
Zvolte požadovan
ý zdroj zvuku: CD, CD MP3/WMA. Stisknutím voliče potvrďte. Začne přehrávání.
Select music Znovu stiskněte tlačítko M
USICnebo zvolte Music Menu a stisknutím
voliče potvrďte. Stiskněte jedno z tlačítek pro zvolení hudební skladby.
Přidržte
jedno z tlačítek stisknuté prorychlý posun vpřed nebo vzad.Music Menu P
od nabídkou Music Menu se zobrazí seznam skladeb nebo
souborů MP3/WMA.
PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCH SOUBORŮ