světla PEUGEOT 5008 2012 Návod na použití (in Czech)

SE
Z
4
VNĚ VOZIDLA


Uvítací osvětlení
Přídavné osvětlení exteriéru a interiéru
vozidla, ovládané na dálku, usnadňuje
přístup k vozidlu na špatně osvětlených
místech.
93

Systém Stop & Start
Tento systém dočasně vypne motor
vozidla při zastávkách v průběhu jízdy
(semafory, dopravní zácpy apod.). Motor
se znovu automaticky rozběhne ve chví-
li, kdy si přejete opět se rozjet. Systém
Stop & Start umožňuje dosáhnout snížení
spotřeby paliva i emisí škodlivin a nabízí
komfort naprostého ticha při zastavení
vozidla.
164

Osvětlení zatáčky
Tato světla zajišťují automaticky lepší
osvětlení projížděných zatáček.
95
Prosklená panoramatická střecha
Prosklená střecha zajišťuje vynikající
viditelnost a světlost v kabině vozidla.
108

SE
Z
6
OTEVÍRÁNÍ

Klíč s dálkov
ým ovladačem



A.
Vysunutí/zasunutí klíče.
Jednoduché zamknutí
(jedno stisknutí; rozsvícení
směrových světel).

Nadstandardní zamknutí vozidla
(dvě stisknutí za sebou; roz-
svícení směrových světel).
Celkové nebo selektivní ode-
mknutí vozidla
(rychlé zablikání směrových
světel). nebo
76 V případě slabé intenzity světla, zjiště-
né snímačem, usnadní přístup k vozidlu
rozsvícení potkávacích a obrysových
světel nadálku.
Tuto funkci lze naprogramovat v nabídce
Konfi gurace.
93
89


Palivová nádrž



1.
Otevření klapky uzávěru palivové
nádrže.

2.
Otevření a zavěšení uzávěru nádrže.
Typ paliva, které je třeba načerpat, je
uvedený na vnitřní straně klapky uzávě-
ru palivové nádrže.
Objem nádrže: přibližně 60 litrů.
Uvítací osvětlení



U vozidel s naftovým motorem
má hrdlo palivové nádrže zaří-
zení proti záměně, které zne-
možňuje načerpání benzinu.

SE
Z
10
MÍSTO ŘIDIČE



1.
Zámek řízení se spínací skřínkou.

2.
Ovladač audio a telematického
systému pod volantem.

3.
Ovladače stěračů/ostřikovačů/
palubního počítače.

4.
Střední směrovatelné
a uzavíratelné výstupy vzduchu.

5.
Průhledový displej.

6.
Vícefunkční obrazovka.

7.
Airbag spolujezdce.

8.
Boční směrovatelný a uzavíratelný
výstup vzduchu.

9.
Odkládací skřínka - Zásuvky audio/
video - Ovladač pro dezaktivaci
airbagu spolujezdce.

10.
Středová konzola.

11 .
Zásuvka 12 V.

12.
Ovladače topení/klimatizace.

13.
Audio a telematický systém.

14.
Impulsní ovladače:
- průhledový displej,
- výstražná světla,
- asistent pro dodržování
bezpe
čného odstupu „Distance
alert“,
- centrální zamykání.

SE
Z
14
DOBRÝ VÝHLED

Osvětlen
í


Prstenec A
Světla zhasnutá.

Prstenec B Obrysová světla.
Potkávací/dálková světla.
Zadní světlo do mlhy.
nebo
Přední a zadní světla do
mlhy. Automatické rozsvěcování
světel.
92

Směrová světla

Nadzdvihněte nebo stlačte ovladač
osvětlení až za bod odporu; přísluš-
ná směrová světla budou blikat až do
opuštění této polohy.

Funkce „dálnice“
Krátce přepněte ovladač směrem naho-
ru nebo dolů, bez překročení bodu
odporu ovladače osvětlení; směrová
světla na příslušné straně třikrát zabli-
kají.
Tuto funkci je možno používat při jaké-
koli rychlosti vozidla, je však zvláště
výhodná při změnách jízdního pruhu při
jízdě na rychlostní silnici.
128


Stěrače


Ovladač A: stírání čelního skla

Zapnutí režimu „AUTO“


)
Přepněte ovladač směrem dolů
a uvolněte jej.


Vypnutí režimu „AUTO“


)
Přepněte ovladač směrem nahoru
a vraťte jej do polohy „ 0“.

98

Prstenec B: stírání zadního okna
Vypnuto.
Přerušované stírání.
Ostřikování.
97
91

SE
Z
16
PŘÍSNÉ SLEDOVÁNÍ

Přístro
jová deska



A.
Při zapnutém zapalování musí ručič-
ka udávat hladinu paliva v nádrži.

B.
Po spuštění motoru musí zhasnout
kontrolka minimální zásoby paliva.

C.
Po zapnutí zapalování musí ukaza-
tel hladiny oleje po několik sekund
zobrazovat „ OIL OK“.

Jestliže hladiny provozních náplní ne-
jsou správné, proveďte jejich doplnění.
27


1.
Při zapnutí zapalování se rozsvítí oranžo-
vé a červené výstražné kontrolky.


2.
Po spuštění motoru musí tyto kont-
rolky zhasnout.
Jestliže kontrolky zůstanou rozsvícené,
vyhledejte si pokyny na příslušné straně.
29


Panely s ovladači

Rozsvícení kontrolky signalizuje stav
příslušné funkce.


A.
Systém měření
disponibilního místa. 169
165
81
167
131
127
148
128
B.
Dezaktivace systému
Stop & Start.

C.

Prostorová ochrana alarmu.


D.
Parkovací asistent
s vizuální a zvukovou
signalizací.

E.
ESP OFF.

F.
Dětská pojistka.

G.
Průhledový displej.

H.
Výstražná světla.
Dole


Uprostřed

150
I.

Asistent pro dodržování bezpečného
odstupu „Distance alert“.
86


J.
Centrální zamykání.

27
K
O
PŘÍSTROJOVÉ DESKY

Přístrojová deska sdružuje ukazatele a kontrolky funkcí vozidla.
Ukazatele



1.
Otáčkoměr.


Udává otáčky motoru (x 1 000 ot/min
nebo rpm).

2.
Teplota chladicí kapaliny.


Udává teplotu chladicí kapaliny motoru
(° Celsia).

3.
Hladina paliva.


Udává množství paliva v nádrži.

4.
Rychlost vozidla.


Udává okamžitou rychlost jedoucího
vozidla (km/h nebo mph).

5.
Displej.


6.


Tlačítko pro vynulování zobrazování nebo
opětné zobrazení ukazatele údržby.

Umožňuje vynulování zvolené funkce
(denní počitadlo ujeté vzdálenosti nebo
ukazatel údržby) nebo opětovné zobrazení
ukazatele údržby.

7.
Reostat osvětlení přístrojové desky.

Umožňuje nastavit jas osvětlení přístrojů
místa řidiče (musí být rozsvícená světla).


Bližší informace naleznete v odstavci
pojednávajícím o příslušném tlačítku
nebo funkci a jejím zobrazování.

29
K
O

Parametry vozidla
Tato nabídka umožňuje aktivovat nebo
neutralizovat některé prvky výbavy,
sloužící k řízení nebo zvýšení komfortu
(podle země prodeje):


- stírání skla spojené s couváním
vozidla (viz kapitola „Viditelnost“),

- selektivní odemykání (viz kapitola
„Otevírání“),

- doprovodné a uvítací osvětlení (viz
kapitola „Viditelnost“),

- tlumené osvětlení (viz kapitola „Vidi-
telnost“),

-
denní světla (viz kapitola „Viditelnost“),

- natáčecí světlomety (viz kapitola
„Viditelnost“),

- automatická nebo ruční parkovací
brzda (viz kapitola „Řízení“).


Výběr měrných jednotek
Tato nabídka umožňuje zvolit měrné
jednotky: teploty (stupně Celsia nebo
Fahrenheita) a spotřeby (l/100 km, mpg
nebo km/l).

Výběr jazyka
Tato nabídka umožňuje zvolit jazyk, ve
kterém budou informace zobrazovány:
Deutsch, English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Portugues, Türkçe * . Hlavní nabídka a k ní vázané
funkce jsou přístupné pouze
u stojícího vozidla, a to pro-
střednictvím tlačítek 1
až 4
.
Po překročení určité rychlostní meze se
na displeji zobrazí hlášení, oznamující
nemožnost zobrazit hlavní nabídku.
Zobrazování údajů palubního počítače
je možné pouze za jízdy, a to s pomo-
cí tlačítek 2
a 3
(viz odstavec „Palubní
počítač“).


Hlavní nabídka


)
Pro vstup do hlavní nabídky stisk-
něte tlačítko 1
a poté zvolte jednu
z následujících funkcí:


- „Parametry vozidla“,

- „Výběr jazyka“,

- „Výběr měrných jednotek“.

)
Pro posun na obrazovce stiskněte
tlačítko 2
nebo 3
.

)

Pro potvrzení volby stiskněte tlačítko 1
.



*
Podle země prodeje.
Kontrolky

Vizuální signalizace pro informování řidiče
o uvedení systémů do činnosti (kontrolky
aktivace či dezaktivace) nebo o výskytu
anomálie (výstražné kontrolky).

Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na
několik sekund rozsvítí některé výstražné
kontrolky.
Jakmile je nastartován motor, musí tyto
kontrolky zhasnout.
Jestliže nadále svítí, zjistěte před jízdou
význam signalizace příslušné výstražné
kontrolky.

Přidružené výstrahy
Rozsvícení některých kontrolek může
být doprovázeno zvukovým signálem
a hlášením na vícefunkčním displeji.

Kontrolky mohou svítit nepře-
rušovaně nebo mohou blikat.

Některé kontrolky mohou fungo-
vat oběma způsoby. Pouze porovnání
způsobu svícení a stavu funkce vozidla
umožňuje zjistit, zda je situace normální,
či zda se jedná o nějakou anomálii.

30
K
O


Žhavení
naftového
motoru


rozsvícená. Klíč ve spínací skříňce
je v 2. poloze (Zapnuté
zapalování). Před zapnutím startéru vyčkejte na zhasnutí kontrolky.

Doba svícení kontrolky závisí na teplotních
podmínkách.

Směrová
světla vlevo


bliká a zní
zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut
směrem dolů.


Směrová
světla vpravo


bliká a zní
zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut
směrem nahoru.
Kontrolky aktivace
Rozsvícení následujících kontrolek potvrzuje uvedení příslušného systému do činnosti.



Kontrolka



Zp

ůsob
činnosti



Příčina



Akce/Doporučení




Obrysová
světla


rozsvícená. Ovladač světel je v poloze
„Obrysová světla“.



Potkávací
světla


rozsvícená. Ovladač světel je v poloze
„Potkávací světla“.


Dálková
světla


rozsvícená. Ovladač světel byl přitažen
směrem k řidiči. Přitáhněte znovu ovladač pro návrat na
potkávací světla.


Světlomety do
mlhy vpředu


rozsvícená. Jsou zapnuté přední
světlomety do mlhy. Otočte prstenec ovladače dvakrát směrem
dozadu pro dezaktivování světlometů do mlhy.


Světla do
mlhy vzadu


rozsvícená. Jsou zapnutá zadní světla do
mlhy.
Otočte prstenec ovladače směrem dozadu pro
dezaktivování světel do mlhy.


Elektrická
parkovací
brzda


svítí. Elektrická parkovací brzda je
zatažená. Kontrolka zhasne poté, co povolíte elektrickou
parkovací brzdu: držte stlačený brzdový pedál
a přitáhněte ovládací páčku elektrické park. brzdy.
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
Bližší informace o elektrické parkovací brzdě
naleznete v kapitole „Řízení“.

41
K
O
Počítadlo ujetých kilometrů

Měří vzdálenost, kterou ujede vozidlo
za dobu svého používání.
Reostat osvětlení

Tento systém slouží k ručnímu nastave-
ní intenzity osvětlení přístrojové desky
v závislosti na světelné intenzitě okolního
prostředí.
Celkový počet ujetých kilometrů a hod-
nota denního počítadla jsou zobrazovány
po dobu třiceti sekund při vypnutí zapalo-
vání, při otevření dveří řidiče a rovněž při
zamknutí a odemknutí vozidla.
Denní počítadlo ujetých kilometrů

Umožňuje měřit vzdálenost ujetou vozidlem
od vynulování počítadla řidičem.


)
Při zapnutém zapalování stiskněte
tlačítko a držte jej až do zobrazení
nul.


Když jsou světla rozsvícená,
nemůžete osvětlení přístrojové
desky vypnout, můžete jej však
nastavit na minimální úroveň.

Neutralizace
Když jsou světla zhasnutá nebo v denním
režimu (u vozidel vybavených denními
světly), je jakékoli stisknutí tlačítka bez
účinku.

Aktivace
Když jsou světla rozsvícená:


)
stiskněte tlačítko pro upravení intenzity
osvětlení přístrojové desky,

)

když seřízení osvětlení dosáhne minima,
uvolněte tlačítko, poté jej znovu stiskněte
pro zvýšení intenzity,

nebo


)

když seřízení osvětlení dosáhne maxima,
uvolněte tlačítko, poté jej znovu stiskněte
pro snížení intenzity,

)
jakmile má osvětlení požadovanou
intenzitu, uvolněte tlačítko.

Abyste mohli dodržovat dopravní
předpisy, přepněte v konfi gurač-
ním menu jednotky vzdálenosti
(km nebo míle) na jednotku používanou
v dané zemi.

VÍC
43

Konfi gurace vozidla
Volby
Po zvolení nabídky „Options (Volby)“
můžete spustit diagnostiku stavu prvků
výbavy (aktivní, neaktivní, závada).
Jazyky
Po zvolení nabídky „Languages (Jazy-
ky)“ můžete změnit jazyk, ve kterém
jsou informace zobrazovány (Français,
Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Türkçe, Deutsch,
English, Espanol).
Seřízení displeje
Po zvolení nabídky „Display settings
(Seřízení displeje)“ získáte přístup
k následujícím parametrům:


- rok,

- měsíc,

- den,

- hodiny,

- minuty,

- režim 12 nebo 24 hodin.
Měrné jednotky
Po zvolení nabídky „Units (Měrné jed-
notky)“ můžete změnit jednotky násle-
dujících parametrů:


- teplota (°C nebo °F),

- spotřeba paliva (l/100 km, mpg nebo km/l).



)
Po zvolení parametru k seřízení
stiskněte tlačítko „OK“
pro změnění
jeho hodnoty.

)
Vyčkejte přibližně 10 sekund bez
působení na tlačítka, aby byl změně-
ný údaj zaregistrován, nebo zrušte
změnu stisknutím tlačítka „ESC“
.
Poté se obrazovka vrátí na zobrazování
běžných údajů.

Po zvolení nabídky „Confi g vehicle (Konfi g.
vozidla)“ můžete aktivovat nebo dezaktivo-
vat následující funkce (podle země prodeje):



- stírání spojené s couváním vozidla
(viz kapitola „Viditelnost“),

- selektivní odemykání (viz kapitola
„Otevírání“),

- doprovodné a uvítací osvětlení (viz
kapitola „Viditelnost“),

- tlumené osvětlení (viz kapitola „Viditelnost“),


- denní světla (viz kapitola „Viditelnost“),

- natáčecí světlomety (viz kapitola
„Viditelnost“),

- automatická nebo ruční parkovací
brzda (viz kapitola „Řízení“),

- ...

Z bezpečnostních důvodů
musí být konfi gurace více-
funkční obrazovky vždy pro-
váděna řidičem ve stojícím
vozidle.