ESP PEUGEOT 5008 2013 Bruksanvisningar (in Swedish)

INNEHÅLL
REGISTER349-353
KÖRNING 141-171
KONTROLLER 172-180
PRAKTISK
INFORMATION 181-216
TEKNISKA DATA 217-226
AUDIO och TELEMATIK 227-348
Elstyrd parkeringsbroms...............141Starthjälp i backe..........................146Head-up display...........................149"Distance alert".............................151Fartbegränsare.............................153Farthållare....................................155Manuell växellåda .........................157Växlingsindikator..........................r157Automatiserad manuell sexväxlad växellåda...................158Automatlåda.................................162Stop & Start ..................................165Parkeringshjälp .............................168Parkeringsplatssensor..................r170
Motorhuv.......................................173Bränslestopp (diesel) ....................174Bensinmotorer..............................r175Dieselmotorer...............................r176Kontroll av nivåerna......................177Kontroller......................................r179
Sats för provisorisk
däckreparation............................181Byta hjul........................................190Byta en lampa..............................196Byte av säkring .............................20112 V-batteri...................................208Energibesparingsläge(Economy mode).........................211Byte av torkarblad.........................211Bogsera bilen ...............................212Dragkrok.......................................213Montering av lasthållare...............214Snöskydd ......................................215Tillbehör........................................r216
Bensinmotorer..............................r217Vikter bensinbilar..........................r218Dieselmotorer...............................r219Vikter dieselbilar...........................r220Bilens mått ....................................224Identifieringsuppgifter...................r225
Nöd- eller assistanssamtal...........227WIP Com 3D ................................231WIP Nav+.....................................275WIP Sound...................................329
VISUELL
SÖKNING354-360

SN
A
8
I BILEN

Elektrisk parkeringsbroms
Den kombinerar funktionerna automa-
tisk åtdragning
vid avstängning av mo-
torn och automatisk lossning
vid gas-
givning.
Manuell åtdragning/lossning är möjlig.
141

Ljud- och kommunikationssystem
Kommunikationssystemet erbjuder det
senaste inom kommunikationsteknolo-
gin: WIP Sound som är kompatibel med
MP3, WIP Plug, WIP Bluetooth, WIP
Com 3D eller WIP Nav+ med utfällbar
16/9 färgskärm, JBL ljudsystem och ex-
tra uttag.
275
Head up-display
Head up-funktionen visar en mängd in-
formation i förarens synfält: hastighet,
farthållare/fartbegränsare och Distance
alert.
149

Automatisk tvåzons luftkonditionering
Detta system gör det möjligt att ställa in
en olika komfortnivåer för föraren och
framsätespassageraren. Därefter styrs
komfortnivån efter yttre klimatförhållan-
den.
60

WIP Sound

329 WIP Nav+ WIP Plug 254,
310,
336
WIP Bluetooth 259,
297,
339
Peugeot
Assistance 228

WIP Com 3D 231

SN
A
10
FÖRARPLATS



1.
Ratt- och tändningslås.

2.
Reglage under ratten för ljud och
telematik.

3.
Spakar för vindrutetorkare/
vindrutespolare/färddator.

4.
Vridbara och tillslutbara
ventilationsmunstycken i mitten.

5.
Head-up display.

6.
Flerfunktionsdisplay.

7.
Bortkoppling av passagerarens
krockkudde.

8.
Vridbart och tillslutbart
ventilationsmunstycke på sidan.

9.
Handskfack - audio-/videouttag.

10.
Mittkonsol.

11 .
12 volts tillbehörsuttag.

12.
Reglage för värme/
luftkonditionering.

13.
Ljud- och telematiksystem.

14.
Touchknappar:
- head-up display,
- varningsblinkers,
- Distance alert,
- centrallås.

SN
A
14
SE KLART

Bel
ysning


Vridkontakt A
Släckt belysning

Vridkontakt B Positionsljus
Halvljus/helljus
Dimljus bak
eller
Dimljus fram och bak Automatisk tändning av belys-
ningen
90

Körriktningsvisare (Blinker)

Höj eller sänk belysningsreglaget förbi
motståndspunkten; motsvarande kör-
riktningsvisare blinkar ända tills du läm-
nar detta läge.

Filbytarblinker
Tryck bara lätt uppåt eller nedåt, utan
att gå förbi belysningsreglagets mot-
ståndspunkt; motsvarande körriktnings-
visare blinkar tre gånger.
Denna funktion kan användas oavsett
hastighet.
129



Torkare


Reglage A: vindrutetorkare

Automatisk aktivering


)
För reglaget nedåt och släpp det.


Automatisk avaktivering


)
För reglaget uppåt och tillbaka till
läge "0"
.
97

Vridkontakt B: bakrutetorkare
Stopp
Intervalltorkning
Bakrutespolare
96
89

SN
A
16
INSTRUMENTEN

Instrumenttavla



A.
Nålen visar mängden av återståen-
de bränsle, då tändningen är påsla-
gen.

B.
Med motorn i gång skall kontrollam-
pan som motsvarar bränslereserven
släckas.

C.
Med tändningen påslagen skall indi-
katorn för oljenivå visa "OIL OK"
i
några sekunder.
Om nivåerna är felaktiga, fyll på mot-
svarande produkt.
27
Kontrollampor



1.
När tändningen är påslagen tänds
kontrollamporna i orange och rött.

2.
När motorn är i gång ska dessa kon-
trollampor släckas.
Om någon kontrollampa fortsätter att
lysa, se motsvarande sida.
29

Manöverpaneler

Tänd kontrollampa anger status för
motsvarande funktion.


A.
Parkeringshjälp med
bild och ljud 169
131
128
170
166
79
149
129
B.
ESP OFF

C.
Barnsäkerhetslås

D.
Mätning av tillgängligt
parkeringsutrymme.

E.
Bortkoppling av
Stop & Start

F.
Kupélarm.

G.
Head up-display

H.
Varningsblinkrar
Nedre


I mitten

151

I.
Distance alert
84


J.
Centrallås

SN
A
17
PASSAGERARNAS SÄKERHET
Krockkudde för passa
geraren i framsätet


1.
Stick in nyckeln.

2.
Välj läge:
"OFF"
(bortkoppling), med bilbarn-
stol i bakåtvänt läge
"ON"
(aktivering), med framsätes-
passagerare alternativt bilbarnstol i
framåtvänt läge

3.
Dra ut nyckeln i samma läge.
138
för passageraren i framsätet



A.
Kontrollampa för fastspänning av
säkerhetsbälte fram och/eller bak.

B.
Kontrollampa för vänster bälte fram.

C.
Kontrollampa för höger bälte fram.

D.
Kontrollampa för höger bälte bak.

E.
Kontrollampa för mittbältet bak.

F.
Kontrollampa för vänster bälte bak.

G.
Kontrollampa för bortkoppling av
krockkudden för framsätespassage-
raren.

H.
Kontrollampa för aktivering av krock-
kudden för framsätespassageraren.
134
Elektriskt barnsäkerhetslås (låsning av bakdörrarna)

Tänd kontrollampa anger status för
motsvarande funktion.
128


7 platser (3:e raden)


I.
Kontrollampa för högra
bältet bak.

J.
Kontrollampa för vänstra
bältet bak.

Optimera användningen av växellådan

Med en manuell växellåda ska du star-
ta mjukt, omedelbart växla till en högre
växel och välja ett körsätt där du gan-
ska snabbt lägger i en högre växel.
Om din bil är utrustad med en väx-
lingsindikator uppmanas du att växla
upp. Följ uppmaningen om den visas
på instrumenttavlan.

Om bilen har en automatlåda eller en
EGS-växellåda ska du behålla läget
Drive "D"
eller Auto "A"
, beroende
på typ av väljarspak, och undvika att
trampa hårt eller häftigt på gaspeda-
len.



Respektera säkerhetsavståndet mel-
lan bilarna, använd hellre motorbroms
än bromspedalen, trampa gradvis ned
gaspedalen. Detta körsätt bidrar till att
minska bränsleförbrukningen, redu-
cera koldioxidutsläppen och dämpa
trafikbullret.

När trafiken flyter och om du har reg-
laget "Cruise" på ratten, kan du välja
att använda farthållaren från och med
40 km/tim.



Lär dig använda den elektriska utrustningen


Om det är alltför varmt i kupén ska du
vädra innan du ger dig av genom att
veva ned rutorna eller öppna ventila-
tionsmunstyckena, innan du använder
luftkonditioneringen.
I en hastighet över 50 km/tim, ska du
veva upp rutorna och lämna ventila-
tionsmunstyckena öppna.
Tänk på att använda den utrustning
som gör det möjligt att sänka tempera-
turen i kupén (gardin framför taklucka,
solskydd etc.).
Stäng av luftkonditioneringen, om inte
regleringen sker automatiskt, när tem-
peraturen sjunkit till önskad komfort-
temperatur.
Stäng av defrosterreglagen, om de inte
styrs automatiskt.
Stäng snarast möjligt av reglaget för
eluppvärmt säte.
Kör inte med dimstrålkastare eller dim-
bakljus tända när siktförhållandena är
tillfredsställande.

Undvik att låta motorn vara igång, sär-
skilt på vintern, innan du lägger i 1:an.
Bilen värms upp snabbare under färd.

Om du som passagerare undviker att
oavbrutet använda mediaspelare (film,
musik, videospel etc.) bidrar du till att
begränsa elförbrukningen och därmed
även bränsleförbrukningen.
Koppla ur bärbara apparater innan du
lämnar bilen.

ECODRIVING
2525

EcoDriving (miljövänlig körning) består av flera rutiner i vardagen som innebär att bilisten kan optimera bränsleförbruk-
ningen och utsläppen av koldioxid (CO
2).

29
K
Ö

Bilens parametrar
Denna meny ger dig möjlighet att akti-
vera eller koppla bort vissa system som
påverkar körning och komfort * :


- bakrutetorkare sammankopplad
med backväxeln (se kapitlet "Sikt"),

- selektiv upplåsning (se kapitlet
"Öppningar"),

- Follow me home-belysning och in-
stegsbelysning (se kapitlet "Sikt"),

- komfortbelysning (se kapitlet "Sikt"),

- halvljusautomatisk (se kapitlet "Sikt"),

- kurvljus (se kapitlet "Sikt").

- automatisk eller manuell parkerings-
broms (se kapitlet "Körning").


Val av enheter
Denna meny ger dig möjlighet att välja
enheter för temperatur (°Celsius eller
°Fahrenheit) och bränsleförbrukning
(l/100 km, mpg eller km/l).

Val av språk
Denna meny ger dig möjlighet att välja
visningsspråk: Deutsch, English, Espa-
nol, Français, Italiano, Nederlands, Por-
tugues, Türkçe * .
Huvudmenyn och de tillhöran-
de funktionerna är tillgängliga
endast med bilen stillaståen-
de, via knapparna 1
till 4
.
Ett meddelande visas i displayen vid
en hastighet över ett visst värde och
anger att det är omöjligt att visa hu-
vudmenyn.
Informationerna om färddatorn är till-
gängliga endast med bilen körande,
via knapparna 2
och 3
(se avsnittet
"Färddator").

Huvudmeny


)
Tryck på knapp 1
för att visa huvud-
menyn med följande alternativ:


- "Vehicle parameters" (Bilens pa-
rametrar),

- "Select language" (Val av språk),

- "Select units" (Val av enheter).

)
Tryck på knapp 2
eller 3
för att för-
flytta dig på skärmen.

)
Tryck på nytt på knapp 1
för att be-
kräfta valet.


*
Beroende på mottagarland.
KONTROLLAMPOR


När tändningen sätts på
Vissa varningslampor tänds i några
sekunder när tändningen slås på.
Så fort motorn startar skall dessa lam-
por slockna igen.
Slå upp och läs om den berörda var-
ningslampan innan du kör iväg, om den
inte slocknar.

Tillhörande varningar
När vissa kontrollampor tänds hörs
samtidigt en ljudsignal och ett medde-
lande visas på multifunktionsdisplayen.
Kontrollampan kan antingen
lysa med fast sken eller blinka.
Vissa kontrollampor kan upp-
visa båda indikeringstyperna. Det är
bara med ledning av bilens aktuella
funktionsläge som det går att sluta
sig till om situationen är normal eller
om ett fel har uppstått.
Informerar föraren när ett system ak-
tiveras (kontrollampor) eller när ett fel
uppstår (varningslampor).

36
K
Ö

Batteriladdning



Fast sken. Fel i laddningskretsen
(smutsiga eller lösa
kabelskor, dåligt spänd eller
trasig generatorrem etc.). Kontrollampan ska slockna när motorn
startar.
Om den inte gör det bör du kontakta
en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.

Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer





Bältespåminnare
för framsätet


Med fast och
därefter blinkande
sken, åtföljt av en
ljudsignal. Förarens och/eller
frampassagerarens bälte är
inte fastspänt.
Dra fram bältet och skjut in låstungan
i bälteslåset.


Bältespåminnare
för baksätet


Med fast och
därefter blinkande
sken, åtföljt av en
ljudsignal. En eller flera
bakpassagerares bälte är
inte fastspänt.

Öppen
dörr/öppna
dörrar




Fast ljus om hastigheten
understiger 10 km/tim.
Någon av dörrarna,
bagageluckan, den nedre
bakluckan eller motorhuven
(endast med larm) har inte
stängts. Stäng öppningen i fråga.

Fast ljus, åtföljt
av en ljudsignal
om hastigheten
överstiger 10 km/tim.






Krockkuddar


Tillfälligt tänd. Lyser i några sekunder och
släcks när tändningen sätts på. Ska slockna när motorn startar.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad om den
inte gör det.

Fast sken. Fel i ett airbagsystem
eller de pyrotekniska
bältessträckarna. Låt en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad kontrollera
systemet.


Vatten i
bränslet


Fast sken. Bränslefiltret innehåller
vatten. Risk för skada i insprutningssystemet
i dieselmotorer.
Kontakta snarast en PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad.

M
U
43

Bilens konfiguration
Inställningsparametrar
Då du har valt menyn "Options" (Inställ-
ningsparametrar) kan du starta en diag-
nos av de olika systemens status (aktiv,
inaktiv, felaktig).
Språk
Då du har valt menyn "Languages"
(Språk) kan du byta visningsspråket
på skärmen (Français, Italiano, Ne-
derlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Türkçe, Deutsch, English, Espanol).

Displayinställningar
Då du har valt menyn "Display adjust"
(Displayinställningar) kan du ändra föl-
jande inställningar:


- år,

- månad,

- dag,

- timme,

- minuter,

- läge 12 eller 24 timmar.
Enheter
Då du har valt menyn "Units" (Enheter)
kan du ändra enheterna för följande pa-
rametrar :


- temperatur (°C eller °F),

- bränsleförbrukning (l/100 km, mpg
eller km/l).




)
Efter att ha valt en inställning trycker
du på knappen "OK"
för att ändra
dess värde.


)
Vänta ca tio sekunder utan att göra
någonting, så att ändringen registre-
ras eller tryck på knappen "ESC"
för
att avbryta.
Därefter återgår skärmen till visning av
aktuell funktion.

Då du har valt menyn "Vehicle config"
(Bilens konfig.) kan du aktivera eller av-
aktivera följande funktioner (beroende
på mottagarland):


- bakrutetorkare sammankopplad med
backväxeln (se avsnittet "Sikt"),

- selektiv upplåsning (se avsnittet
"Öppningar"),

- fördröjd släckning av halvljusen och
instegsbelysning (se avsnittet "Sikt"),

- Kupébelysning (se avsnittet "Sikt"),

- halvljusautomatik (se avsnittet "Sikt"),

- kurvljus (se avsnittet "Sikt"),

- automatisk eller manuell parkerings-
broms (se avsnittet "Körning"),

- ...

Av säkerhetsskäl måste föra-
ren utföra konfigureringen av
flerfunktionsdisplayerna med
bilen stillastående.