isofix PEUGEOT 5008 2013 Bruksanvisningar (in Swedish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2013, Model line: 5008, Model: PEUGEOT 5008 2013Pages: 364, PDF Size: 17.62 MB
Page 4 of 364
INNEHÃ…LL
SNABBGUIDE4-24
KÖRKONTROLL 27-41
BARNSÄKERHET 115-128
MULTIFUNKTIONS-DISPLAYER 42-55
SÄKERHET 129-140
KOMFORT 56-73
ÖPPNINGAR 74-88
SIKT 89-100
ANORDNINGAR I BILEN 101-114
Instrumenttavlor..............................r27Kontrollampor.................................r29Indikatorer.......................................37Reglageknappar.............................r41
Bilbarnstolar...................................115ISOFIX-bilbarnstolar.....................r124Elektriskt barnlås..........................128
Skärmen A utan bilradio.................42Skärmen A med bilradio.................44Skärm C (WIP Sound)....................46Utfällbar 16/9 färgskärm (WIP Nav+ eller WIP Com 3D)....49Färddator........................................r52Blinkersljus...................................129Varningsblinkers...........................129Signalhorn ....................................129Detektering av lågt däcktryck.......130ESC-systemet...............................131Säkerhetsbälten............................133Krockkuddar.................................r137
Värme och ventilation.....................56Manuell luftkonditionering...............58Avimning - avfrostning av bakrutan...59Automatisk tvåzons
luftkonditionering..........................60Framsäten ......................................63Baksäten, 2:a raden .......................67Instigning i 3:e raden......................69Baksäten, 3:e raden.......................70Förvandlingsmöjligheter.................r71Backspeglar....................................r72Inställning av ratten........................73
Nyckel med fjärrkontroll ..................74Stöldlarm........................................79Fönsterhissar..................................r81Dörrar.............................................r83Bagagelucka ...................................85Bränsletank.....................................87Feltankningsskydd (diesel).............88
Belysningsreglage..........................89Lysdioder........................................r91Automatisk tändning av ljusen .......92Strålkastarinställning......................93Kurvljus...........................................94Torkarreglage..................................95Automatisk torkning........................97Taklampor.......................................r98Komfortbelysning ............................99
Anordningar inne i bilen ...............101Mittkonsol .....................................103Multimedia i baksätet....................106Glasat panoramatak.....................107Anordningar i bagageutrymmet, 5 platser.....................................r108Anordningar i bagageutrymmet, 7 platser.....................................r109
MILJÖVÄNLIGKÖRNING 25-26
Page 117 of 364
BARNSÄKERHET
115
PEUGEOT
rekommenderar
att barn placeras på baksätets
ytterplatser
:
- Små barn åker säkrast i bak-
åtvända
bilbarnstolar
,
- Vår rekommendation är att barn
ska sitta bakåtvänt
till cirka fyra års
ålder eller så länge det är möjligt.
ALLMÄNT OM
BILBARNSTOLAR
Framåtvänt läge
När en bilbarnstol av framåtvänd typ
monteras på frampassagerarens plats
skall bilsätet skjutas bakåt så långt det
går och ställas i det högsta läget, med
ryggstödet upprätt. Låt passagerarens
krockkudde vara inkopplad.
Bakåtvänt läge
När en bilbarnstol av bakåtvänd typ
monteras på frampassagerarens
plats
, måste passagerarens krock-
kudde vara urkopplad. Annars riskerar
barnet att skadas allvarligt eller dö-
das då krockkudden blåses upp.
BILBARNSTOL FRAM
Även om PEUGEOT har lagt speciell
vikt vid barnens säkerhet när bilen kon-
struerades, beror deras säkerhet även
på dig.
För maximal säkerhet bör du följa des-
sa anvisningar:
- enligt EU:s bestämmelser mås-
te barn under 12 år eller under
1,50 m transporteras i godkända
bilbarnstolar som är anpassade
till deras vikt
, på platser som är ut-
rustade med säkerhetsbälten eller
ISOFIX-fästen
*
,
- statistiskt sett är de säkraste
platserna för transport av barn i
bilens baksäte
,
- barn under 9 kg måste transpor-
teras i bakåtvänt läge i fram- eller
baksätet.
*
Reglerna för transport av barn är spe-
cifika för varje land. Ta reda på lagstift-
ningen i ditt land. OBS! För Sverige,
kontakta din lokala återförsäljare för
mer information.
Kontrollera att säkerhetsbältet
är ordentligt sträckt.
Page 121 of 364
BARNSÄKERHET
11 9
BILBARNSTOLAR SOM REKOMMENDERAS AV PEUGEOT
PEUGEOT har en komplett serie bilbarnstolar som fästs med hjälp av ett trepunktsbälte
.
Grupp 0+ : från födseln till 13 kg
Grupp 1: från 9 till 18 kg
L1
"RÖMER/BRITAX Baby-Safe Plus".
monteras i bakåtvänt läge.
L2
"RÖMER Duo Plus ISOFIX".
Grupp 2 och grupp 3 : från 15 till 36 kg
L5
"KLIPPAN Optima"
Från och med 6 år (cirka 22 kg)
används endast bälteskudden.
OBS: FÖR SVERIGE, KONTAKTA
DIN LOKALA PEUGEOT
ÅTERFÖRSÄLJARE FÖR MER
INFORMATION.
L6
"RÖMER KIDFIX".
Kan fästas på bilens ISOFIX
fästanordningar. Barnet hålls fast av
säkerhetsbältet.
Page 122 of 364
BARNSÄKERHET
120
Placera inte stödet på luckan
till förvaringsfacket, den kunde
skadas vid en kraftig stöt. Om
justeringen och inställning-
arna av stödet tillåter det, föreslår vi
två andra monteringsmöjligheter.
Mittplatsen bak har inget förvarings-
fack under fötterna. På den kan du
alltså lätt montera en bilbarnstol med
stöd, oavsett om det är fråga om en
Isofix eller universell bilbarnstol (som
monteras med ett trepunktsbälte).
MONTERING AV BILBARNSTOLAR MED STÖD
Bilbarnstolar med stöd (eller stag) skall monteras försiktigt i bilen. Man bör vara speciellt uppmärksam i bilar som har ett
förvaringsfack i golvet på de yttre platserna i baksätet (under fötterna).
Längst inne i bagageutrymmet
Om stödet är tillräckligt långt, kan du
placera det i kontakt med den inre än-
den av bagageutrymmet. Ta ut alla
föremål ur bagageutrymmet innan du
monterar stödet.
Utanför förvaringsfackets
område
Om stödet är tillräckligt långt och kan
lutas tillräckligt, är en annan möjlighet
att placera stödet på ett sådant sätt att
det är i kontakt med golvet men utan-
för förvaringsfackets område (varvid
man dock bör ta hänsyn till de rekom-
mendationer som ges i monteringsan-
visningarna för bilbarnstolen). Tänk på
att använda längdinställningen för bak-
eller framsätet för att erhålla en korrekt
placering av stödet utanför förvarings-
fackets område.
Om du inte lyckas montera
stödet på det sätt som be-
skrivs här, rekommenderar vi
att du låter bli att montera bil-
barnstolen på den platsen.
Page 126 of 364
BARNSÄKERHET
124
ISOFIX-FÄSTEN
Systemet omfattar tre öglor för varje
säte.
- Två öglor A
, som sitter mellan bilsä-
tets ryggstöd och sittdyna och iden-
tifieras av en dekal.
Fastsättningssystemet ISOFIX borgar
för en pålitlig, stadig och snabb monte-
ring av en bilbarnstol i bilen.
ISOFIX-barnstolar
är utrustade med
två låsanordningar som lätt kan fästas
vid de två öglorna A
.
Vissa bilbarnstolar har dessutom en
övre rem
som skall fästas vid öglan B
.
Fäst denna rem så här: lyft upp nack-
stödet på bilsätet och för kroken mellan
dess ben. Fäst sedan kroken vid öglan
B
och spänn åt den övre remmen.
En felaktig montering av en bilbarnstol
innebär risker för barnet i händelse av
en kollision.
För att ta reda på vilka ISOFIX-barnsto-
lar som kan monteras i bilen kan du se i
översiktstabellen.
5 platser
7 platser
Din bil har typgodkänts enligt de se-
naste bestämmelserna
som gäller
ISOFIX.
De säten som är avbildade här nedan
är utrustade med reglementsenliga
ISOFIX-fästen.
- En ögla B
bakom sätet - en s.k. TOP
TETHER
- för fastsättning av den
övre remmen.
Page 127 of 364
BARNSÄKERHET
125
Dessa bilbarnstolar kan även
användas på sittplatser som
inte är utrustade med ISOFIX-
fästen. I så fall måste de fästas vid
bilsätet med hjälp av trepunktsbältet.
Följ monteringsanvisningarna som
lämnas av tillverkaren.
ISOFIX-BILBARNSTOL
Den rekommenderas av PEUGEOT och är godkänd för din bil
"
RÖMER Duo Plus ISOFIX"
(storleksklass B1
)
Grupp 1: mellan 9 och 18 kg
Monteras endast i framåtvänt läge.
Är utrustad med en övre rem som skall fästas vid det övre fästet B
,
som kallas TOP TETHER.
Bilbarnstolen kan användas i tre lutande lägen: sittande, viloläge och liggande.
Reglera bilens framsäte så att barnets fötter inte kommer i kontakt
med ryggstödet.
Kan installeras i framåtvänt läge genom att den sätts fast på sätet med
hjälp av bilens trepunktsbälte.
Page 128 of 364
./..
BARNSÄKERHET
126
SAMMANFATTANDE TABELL FÖR PLACERING AV ISOFIX-BILBARNSTOLAR
Vid montering av en bilbarnstol i baksätet, i framåtvänt eller bakåtvänt läge, skjut baksätet tillräckligt bakåt så att ryggstödet
på framsätet inte stör..
I följande tabell anges de europeiska bestämmelserna för placering av ISOFIX-bilbarnstolar med ISOFIX-fästen.
PÃ¥ universella och halvuniversella ISOFIX-bilbarnstolar anges en storleksklass med en bokstav mellan A
och G
. Denna åter-
finns på barnbilstolen bredvid ISOFIX-logotypen.
*
Bilbarnstolar med
stöd
(eller stag) skall monteras försiktigt i bilen. Ytterligare detaljer hittar du i avsnittet "Montering av
bilbarnstolar med stöd".
Barnets vikt
/Ã¥lder
Under 10 kg
(grupp 0)
Upp till
6
månader
Under 10 kg
(grupp 0)
Under
13 kg
(grupp 0+)
T.o.m. ca 1 år
9-18 kg (grupp 1)
Från 1 till ca 3 år
Typ av bilbarnstol ISOFIX
Babylift
Bakåtvänt läge
Bakåtvänt läge
Framåtvänt läge
Storleksklass ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Passagerarsätet fram
X
X
X
X
5 platser
(2 rader)
Ytterplatser bak
IL-SU
*
IL-SU
*
IL-SU
*
IUF
*
IL-SU
*
Mittplats bak
X
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU
Page 129 of 364
BARNSÄKERHET
127
IUF:
plats lämpligt för montering av bilbarnstolen I
sofix U
niversel i f
ramåtvänt läge, med den övre remmen.
IL-SU:
plats olämplig för montering av en bilbarnstolen I
sofix S
emi- U
niversel, på något av följande sätt:
- bakåtvänd montering, med övre rem eller ett stöd
- framåtvänd montering utrustad med stöd
- en babylift utrustad med övre rem eller stöd
I avsnittet "Isofix-fästen" kan du läsa mer om hur den övre remmen monteras. OBS! För Sverige, kontakta din lokala återför-
säljare för mer information.
X:
plats olämplig för installation av bilbarnstol eller babylift för den angivna viktgruppen.
Barnets vikt
/ ålder
Under 10 kg
(grupp 0)
Upp till cirka
6 månader
Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg
(grupp 0+)
Upp till cirka 1 år
9 - 18 kg (grupp 1)
Från 1 till cirka 3 år
Typ av bilbarnstol ISOFIX
Babylift
Bakåtvänt läge
Bakåtvänt läge
Framåtvänt läge
Storleksklass ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Passagerarsätet fram
X
X
X
X
7 platser
(3 rader)
Ytterplatser 2:a raden
IL-SU
*
IL-SU
*
IL-SU
*
IUF *
IL-SU *
Mittplats 2:a raden
X
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU
Bakre platser 3:e raden
Inte isofix
* Bilbarnstolar med
stöd
(eller stag) skall monteras försiktigt i bilen. Ytterligare detaljer hittar du i avsnittet "Montering av
bilbarnstolar med stöd".
Page 351 of 364
ALFABETISKT REGISTER
349
Airbags ....................................36
Anordningar i
bagageutrymmet .........108, 109
Anordningar inne i bilen .........101
Antisladdsystem
(ESC) ..............32, 35, 131, 132
Antispinnsystem (ASR)......32, 35
Armstöd bak ..........................109
Audio-/videouttag...................258
Automatisk tändning av
belysningen .....................89, 92
Automatisk tändning av
varningsblinkers ..................129
Automatisk torkning ...........95, 97
Automatlåda ..........162, 180, 210
AUX-ingång ...258, 315, 336, 338
Avfrostning ...................58, 59, 72
Avimning ..................................58
Avlastningsfunktion ................ 211
Avlastningsläge ..................... 211CD/MP3 .................................335
CD/MP3-spelare ....................335
Centrallås ..........................75, 84
ACBelysning, instrumentbräda .....41
Belysningsreglage ...................89
Bensinmotor ....88, 175, 217, 218
Bilbälten .........109, 133, 134, 136
Bilbarnstolar........... 115, 116, 123
Bilbarnstolar, vanliga ..... 119, 121
Bilbarnstolar ISOFIX ...... 124-126
Bilens serienummer ...............225
Bilradior ...................................51
Blinkers ..................................129
Bluetooth (handsfreeutrustning) ... 259-261,
298, 339
Bluetooth (telefon) ...259-261, 298
Bluetooth-ljudströmning ...314, 341
Bogsera en bil........................212
Bortkoppling av passagerarens
krockkudde ........................137
Borttagning av hjul .................194
Borttagning av
skyddsmatta ........................104
Bränsle ........................25, 87, 88
Bränsle (tank) ..........................88
Bränsleförbrukning ..................25
Bränslemätare .........................87
Bränslereserv ..........................87
Bränslestopp (diesel) .............174
Bränsletank........................87, 88
Bränsletankens volym .............87
Bromsar .................................180
Bromsbelägg .........................180
Bromsljus ...............................199
Bromsskivor ...........................180
Bromsvätskenivå ...................177
Burkhållare ............................101
Byte av batteri i fjärrkontrollen ... 77
Byte av glödlampor ...196, 199, 200
Byte av hjul ....................190, 192
Byte av kupéfilter ...................179
Byte av lampa ........196, 199, 200
Byte av luftfilter ......................179
Byte av oljefilter .....................179
Byte av säkring ......................201
Byte av säkringar ...................201
Byte av torkarblad............ 97, 211
B
Backljus .................................199
Backspegel, inre ......................73
Backspeglar, yttre ....................72
Bagagelucka ............................85
Bagagerumsbelysning ... 100, 114
Bakruta (avfrostning) .........59, 72
Bakrutespolare ........................96
Bakrutetorkare .........................96
Baksäten......................67, 69, 70
Barn .......................121, 125, 126
Barn (säkerhet) ......................128
Batteri .................... 179, 208-210
Batteri i fjärrkontrollen........77, 78
Behållare för spolarvätska .....178
Belysning ...............................100
D
Datum (inställning).......42, 44, 46
Detektering av
lågt däcktryck ......................130
Dieselmotor ............88, 174, 176,
219, 220, 223
Dimbakljus ...............90, 199, 200
Dimstrålkastare
fram .......................90, 196, 198
Display på
instrumenttavlan ...........27, 157
Distance alert.........................151
Domkraft ........................190, 192
Draganordning .......................213
Dynamisk räddningsbroms ....144
Däck ........................................25
Däcktryck .........................25, 225
Dörrar ......................................83
E
EcoDriving ...............................25
Ekonomisk körning ..................25
Elektrisk
parkeringsbroms .........141, 144
Elektronisk startspärr .........76, 78
Elstyrda säten ..........................64
Eluppvärmda stolar..................65
Energibesparingsfunktion ...... 211
Enfärgad skärm .....332, 342, 344
Enfärgad skärm C....................53
ESC/ASR ...............................131
Extra uttag .....258, 315, 336, 338
Page 352 of 364
ALFABETISKT REGISTER
350
Glasögonfack.........................101
GPS ...............................242, 284
G
Jackuttag .......103, 315, 336, 338
Jukebox (avlyssning) .............257
Jukebox (kopiering) ...............256 Halvljusautomatik ....91, 196, 198
Handsfreetelefon ........... 259-261
Handsfreeutrustning ......298, 339
Handskfack ....................101, 102
Head-up display.....149, 153, 155
Helautomatisk
luftkonditionering .............57, 60
Helljus ...................... 89, 196-198
Hjälpstart ...............................209
Huvudmeny ...........................332
Hyllor .....................................105 Fartbegränsare ......................153
Farthållare .............................155
Feltankningsskydd ...................88
Fjärrkontroll..................74, 75, 78
Flerfunktionsdisplay (med
bilradio) ...............44, 46, 49, 51
Flerfunktionsdisplay (utan
bilradio) .................................42
Flyttbar lampa ................100, 108,
109, 114
Follow me home ......................92
Framsäten ...................63, 64, 66
Färddator .....................52, 53, 55
Färg- och kartografisk
skärm DT ....................279, 318
Färgskärm 16/9 .............237, 264
Fästen ISOFIX .......................124
Fästöglor........................108, 109
Fönsterhissar ...........................81
Fördröjd släckning .............91, 92
Förvandlingsmöjligheter
(stolar) ...................................71
Förvaringsfack ...............101, 103,
105, 108, 109
Förvaringsfack i dörrarna.......101
Förvaringslåda ....... 102, 105, 113
Förvaringslådor..............108, 109
F
I
Identifieringsuppgifter ............225
Identifieringsuppgifter
för bilen ...............................225
Indikering av kylvätskans
temperatur ............................37
Indikering av
motoroljenivån ..............40, 177
Indragbar färgskärm ..........49, 51
Innehållsförteckning på
skärmen ......264, 318, 342, 344
Innerbelysning ...................98, 99
Inställning av bilbälten
i höjdled ..............................133
Inställning av datum.....42, 44, 46
Inställning av ratten i
höjd- och djupled ..................73
Inställning av säten ......63, 64, 67
Inställning av strålkastarna ......93
Inställning av tiden .......42, 44, 46
Instigning i 3:e raden ...............69
Instrumenttavlor .................27, 28
Insynsskydd .................... 108-110
Intällning av nackstöden ....65, 67
Intelligent antispinnsystem ....131
ISOFIX ...................................125
ISOFIX (fästen)......................124
H
Halogenlampor ......................196
Halvljus ....................89, 196, 197
J
K
Kartläsarlampor .......................98
Klämskydd .......................81, 107
Knapp för anrop av
PEUGEOT assistans ..........229
Köldskydd ..............................215
Kontrollampor ..............29, 32, 33
Kontrollampor för körning ... 29-32
Kontrollampor för status ....30, 31
Kontroll av däcktrycket
(med kit) ..............................181
Kontroll av motoroljenivån .......40
Kontroll av nivåerna .......177, 178
Kontroller .......175, 176, 179, 180
Körriktningsvisare
(blinkers) .............129, 196, 199
Krockgardiner ................139, 140
Krockkuddar .......................... 116
Krockkuddar fram ..........137, 140
Krokar ............................ 109, 113
Kupéfilter ...............................179
Kurvhandtag ..........................101
Kurvljus ....................................94
Kylvätskenivå...................37, 178
Kylvätsketemperatur ................37
L
Lackreferens ..........................225
Laddning av batteriet .............209
Lampor (byte) ........196, 199, 200
Larm ........................................79