radio PEUGEOT 5008 2013 Bruksanvisningar (in Swedish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2013, Model line: 5008, Model: PEUGEOT 5008 2013Pages: 364, PDF Size: 17.62 MB
Page 4 of 364
INNEHÅLL
SNABBGUIDE4-24
KÖRKONTROLL 27-41
BARNSÄKERHET 115-128
MULTIFUNKTIONS-DISPLAYER 42-55
SÄKERHET 129-140
KOMFORT 56-73
ÖPPNINGAR 74-88
SIKT 89-100
ANORDNINGAR I BILEN 101-114
Instrumenttavlor..............................r27Kontrollampor.................................r29Indikatorer.......................................37Reglageknappar.............................r41
Bilbarnstolar...................................115ISOFIX-bilbarnstolar.....................r124Elektriskt barnlås..........................128
Skärmen A utan bilradio.................42Skärmen A med bilradio.................44Skärm C (WIP Sound)....................46Utfällbar 16/9 färgskärm (WIP Nav+ eller WIP Com 3D)....49Färddator........................................r52Blinkersljus...................................129Varningsblinkers...........................129Signalhorn ....................................129Detektering av lågt däcktryck.......130ESC-systemet...............................131Säkerhetsbälten............................133Krockkuddar.................................r137
Värme och ventilation.....................56Manuell luftkonditionering...............58Avimning - avfrostning av bakrutan...59Automatisk tvåzons
luftkonditionering..........................60Framsäten ......................................63Baksäten, 2:a raden .......................67Instigning i 3:e raden......................69Baksäten, 3:e raden.......................70Förvandlingsmöjligheter.................r71Backspeglar....................................r72Inställning av ratten........................73
Nyckel med fjärrkontroll ..................74Stöldlarm........................................79Fönsterhissar..................................r81Dörrar.............................................r83Bagagelucka ...................................85Bränsletank.....................................87Feltankningsskydd (diesel).............88
Belysningsreglage..........................89Lysdioder........................................r91Automatisk tändning av ljusen .......92Strålkastarinställning......................93Kurvljus...........................................94Torkarreglage..................................95Automatisk torkning........................97Taklampor.......................................r98Komfortbelysning ............................99
Anordningar inne i bilen ...............101Mittkonsol .....................................103Multimedia i baksätet....................106Glasat panoramatak.....................107Anordningar i bagageutrymmet, 5 platser.....................................r108Anordningar i bagageutrymmet, 7 platser.....................................r109
MILJÖVÄNLIGKÖRNING 25-26
Page 44 of 364
M
U
42
Information som visas på
skärmen
Visar följande typer av information:
- tid,
- datum,
- yttertemperatur * (blinkar vid risk för
halt väglag),
- kontroll av öppningarna (dörrar, ba-
gagelucka, ...),
- färddatorn (se i slutet av avsnittet).
Varningsmeddelanden (ex : "Antipol-
lution faulty" (Avgasreningen felaktigt))
eller information (ex : "Boot open" (Ba-
gagelucka öppen)) kan visas tillfälligt.
De kan raderas med hjälp av "ESC"
-
knappen,
ENFÄRGAD SKÄRM A (UTAN BILRADIO)Reglage Huvudmeny
Det finns tre knappar för att styra skär-
men:
- "ESC"
för att avbryta pågående
funktion,
- "MENU"
för att bläddra fram meny-
er eller undermenyer,
- "OK"
för att välja önskad meny eller
undermeny.
)
Tryck på knappen "MENU"
för att
bläddra fram de olika menyerna i
huvudmenyn
:
- bilens konfiguration,
- inställningsparametrar,
- displayinställningar,
- språk,
- enheter.
)
Tryck på knappen "OK"
för att välja
önskad meny.
*
Endast med luftkonditionering.
Page 46 of 364
M
U
44
ENFÄRGAD A-SKÄRM(MED BILRADIO)Reglage
Information som visas på
s
kärmen
Skärmen visar följande typer av infor-
mation :
- tid,
- datum,
- yttertemperatur * (blinkar vid risk för
halt väglag),
- kontroll av öppningarna (dörrar, ba-
gagelucka,...),
- olika ljudkällor (radio, CD-spelare, ...),
- färddatorn (se motsvarande av-
snitt).
Varningsmeddelanden (ex : "Antipol-
lution faulty" (Avgasreningen felaktigt))
eller information (ex : "Boot open" (Ba-
gagelucka öppen)) kan visas tillfälligt.
De kan raderas med hjälp av "pil
<]"
-
knappen,
Huvudmeny
)
Tryck på knappen "MENU"
för att
komma till huvudmenyn
och tryck
sedan på knappen "
" eller "
" för
att bläddra fram de olika menyerna :
- radio - CD-spelare,
- bilens konfiguration,
- inställningsparametrar,
- displayinställningar,
- språk,
- enheter.
)
Tryck på knappen "OK"
för att välja
önskad meny. Från manöverpanelen på bilradion kan
du :
)
trycka på knappen "MENU"
för att
komma till huvudmenyn
,
)
trycka på knappen "
" eller "
" för
att bläddra fram komponenterna på
skärmen,
)
trycka på knappen "MODE" för att
byta permanent funktion (färddator,
ljudkälla, ...),
)
trycka på knappen "
" eller "
" för
att ändra ett inställningsvärde,
)
trycka på knappen "OK"
för att be-
kräfta,
eller
Radio - CD-spelare
Då bilradion är påslagen och du har valt
menyn "Radio-CD", kan du aktivera eller
koppla bort de funktioner som är sam-
mankopplade med användningen av
radion (uppföljning med RDS-system,
REG-läge), med CD-spelaren eller med
CD-växlaren (introscan, slumpmässig
avspelning, omspelning av CD).
Ytterligare detaljer om funktio-
nen radio och CD finner du i
avsnittet Audio och telematik.
)
trycka på denna knapp för
att lämna den pågående
funktionen.
*
Endast med luftkonditionering.
Page 48 of 364
M
U
46
ENFÄRGAD SKÄRM C(MED WIP SOUND) Huvudmeny
Information som visas på
skärmen
Beroende på sammanhanget visas:
- tid,
- datum,
- yttertemperatur med luftkonditione-
ring (den temperatur som visas blin-
kar vid risk för halt väglag),
- kontroll av öppningarna (dörrar, ba-
gagelucka,...),
- ljudfunktioner,
- färddatorn (se motsvarande av-
snitt),
- varningsmeddelanden,
- menyer för inställing av displayen
och bilens utrustning.
Menyn "Audio functions"(Ljudfunktioner)
Reglage
På manöverpanelen på bilradion kan
du:
)
trycka på knappen " MENU
" för att
komma till huvudmenyn
,
)
trycka på knappen "
" eller "
" för
att bläddra fram komponenterna på
skärmen,
)
trycka på knappen " MODE
" för att
byta permanent funktion (färddator,
ljudkälla, ...),
)
trycka på knappen "
" eller "
" för
att ändra ett inställningsvärde,
)
trycka på knappen "OK"
för att be-
kräfta,
eller
)
Tryck på knappen "MENU"
för att
komma till huvudmenyn
:
- ljudfunktioner,
- färddator (se motsvarande av-
snitt),
- anpassning-konfiguration,
- telefon (Bluetooth handsfreeutrustning).
Då bilradion är påslagen och du har valt
denna meny, kan du aktivera eller kopp-
la bort de funktioner som är samman-
kopplade med användning av radion
(RDS, REG, RadioText), CD-spelaren
(introscan, slumpmässig avspelning,
omspelning av CD).
Ytterligare detaljer om funktio-
nen "Ljudfunktioner" finner du
i avsnittet WIP Sound.
)
trycka på denna knapp för
att lämna den pågående
funktionen.
)
Tryck på knappen "
" eller "
" för
att välja önskad meny och bekräfta
ditt val genom att trycka på knappen
" OK
".
Page 50 of 364
M
U
48
Display configuration
(Displayinställningar)
Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande inställningar :
- video brightness adjustment (inställ-
ning av videons ljusstyrka),
- date and time adjustment (inställ-
ning av datum och tid),
- choice of units (val av enheter).
Språkval
Efter att menyn valts, kan du ändra
skärmens språk.
Exempel : inställning av fördröjningsti-
den i follow me home-funktionen.
)
Tryck på knappen "
" eller "
" och
sedan på knappen " OK
" för att välja
önskad meny.
)
Tryck på knappen "
" eller "
" och
sedan på knappen " OK
" för att välja
raden "Guide-me-home headlamps"
(Follow me home-belysning).
)
Tryck på knappen "
" eller "
" för
att ställa in önskat värde (15, 30 eller
60 sekunder) och sedan på knappen
" OK
" för att bekräfta inställningen.
)
Tryck på knappen "
" eller "
" och
sedan på knappen " OK
" för att välja
rutan " OK
" och bekräfta valet eller
på " pil
<]"-knappen för att avbryta.
Menyn "Telephone" (Telefon)
Av säkerhetsskäl måste fö-
raren nödvändigtvis ställa in
flerfunktionsdisplayen då bilen
står stilla.
Ytterligare detaljer om telefo-
nens funktion finner du i av-
snittet WIP Sound. Då bilradion är påslagen och du har
valt denna meny, kan du ställa in din
Bluetooth handsfreeutrustning (sam-
mankoppling), visa de olika telefonka-
talogerna (samtalslista, tjänster, ...) och
hantera dina kommunikationer (inleda
samtal, avsluta samtal, dubbla samtal,
hemligt läge, ...).
Page 51 of 364
M
U
49
Visningar på skärmen
Då skärmen fälls ut visar den automa-
tiskt och direkt följande information:
- tid,
- datum,
- höjdläge,
- yttertemperatur (det visade värdet
blinkar vid risk för halt väglag),
- kontroll av öppningarna,
- varningar och statusmeddelanden
för bilens olika funktioner som visas
tillfälligt,
- ljudfunktioner,
- information om färddatorn.
- information om navigationssyste-
met. På bilradions manöverpanel:
)
tryck på någon av knapparna
"RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
,
"TRAFFIC"
, "SETUP"
eller
"PHONE"
för att visa motsvarande
meny,
)
vrid på väljaren för att ändra valet,
)
tryck på väljaren för att bekräfta va-
let,
eller
UTFÄLLBAR 16/9 FÄRGSKÄRM(WIP NAV+ ELLER WIP COM 3D) Reglage
Information om hantering av
den utfällbara skärmen (öpp-
ning, stängning, inställning av
läge...), se avsnittet "Tillgång till den
utfällbara skärmen".
Ytterligare detaljer om dessa
funktionener finner du i avsnit-
tet "Audio och telematik".
Beroende på bilens utrustning visas
informationen från färddatorn antingen
på flerfunktionsdisplayen eller på instru-
menttavlans display.
)
tryck på denna knapp för att
lämna aktuell funktion och
gå tillbaka till den föregå-
ende visningen.
Page 105 of 364
ANORDNINGAR I BILEN
103
12 VOLTS TILLBEHÖRSUTTAG
)
Vid anslutning av ett 12 V tillbehör
(max. effekt: 120 watt), ta av locket
och anslut den motsvarande adap-
tern.
Tänk på att beakta effekten, annars kan
tillbehöret skadas.
MITTKONSOL
Förvaringsfack för föraren och frampas-
sageraren.
Förvaringsfack
)
Skjut locket för att komma åt förva-
ringsfacket med en volym på 10,5 liter.
Du kan förvara 2 halvliters flaskor i facket.
Ett ventilationsmunstycke blåser ut av-
kyld luft.
WIP PLUG - USB-LÄSARE
Denna kopplingsbox består av ett
JACK-uttag och/eller en USB-port, och
sitter i armstödet fram.
Den möjliggör anslutning av flyttbar ut-
rustning, som exempelvis en digital ut-
rustning typ iPod
® eller ett USB-minne.
Den läser ljudfiler (mp3, ogg, wma, wav,
...) som överförs till bilradion, för att kun-
na avlyssnas via fordonets högtalare.
Du kan hantera dessa filer med regla-
gen under ratten eller på bilradions front
och de visualiseras på flerfunktionsdis-
playen.
Under användningen av USB-funktio-
nen kan den separata utrustningen lad-
das upp automatiskt.
För mer detaljerad information
om hur utrustningen används,
se avsnittet "Audio och tele-
matik".
Page 132 of 364
SÄ
K
130
DETEKTERING AV LÅGTDÄCKTRYCK
System som kontrollerar däcktrycket
medan du kör.
Alla reparationer och däckby-
ten på ett hjul som är utrustat
med detta system måste utfö-
ras på en PEUGEOT-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad.
Om hjul monteras som inte detek-
teras av bilen (exempelvis vinter-
däck), måste systemet nollställas av
PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Detta system befriar dig inte
från skyldigheten att regelbun-
det låta kontrollera däcktrycket
(se avsnittet "Identifieringsuppgifter"),
för att vara säker på att bilen fortsätter
att reagera optimalt och för att und-
vika ett för tidigt slitage av däcken, i
synnerhet vid krävande körförhållan-
den (tung last, hög fart).
Däcktrycket skall kontrolleras på
kalla däck, åtminstone en gång i må-
naden. Kom även ihåg att kontrollera
reservhjulets tryck.
Systemet kan tillfälligt störas av
radioelektriska sändningar med när-
liggande frekvens.
Givare, som har monterats i alla venti-
ler, utlöser ett larm vid funktionsstörning (hastighet över 20 km/h).
Reservhjulet har ingen givare.
Denna kontrollampa visas på in-
strumenttavlan och/eller ett med-
delande visas på flerfunktionsdis-
playen, åtföljt av en ljudsignal som
lokaliserar det berörda hjulet.
)
Kontrollera däcktrycket så snabbt
som möjligt.
Kontrollen ska utföras på kalla däck.
Tomt däck
Lampan STOP
tänds åtföljd
av en ljudsignal och ett med-
delande på flerfunktionsdis-
playen, som lokaliserar det
berörda hjulet.
)
Stanna bilen omedelbart och undvik
plötsliga manövrer med ratten och
bromsarna.
)
Byt ut det skadade hjulet (punkterat
eller så gott som tomt) och kontrol-
lera lufttrycket så fort som möjligt.
Punkterat däck
Systemet för detektering av
lågt däcktryck är ett hjälpsys-
tem som inte ersätter vaksam-
het eller förarens ansvar.
Givare detekteras inte eller defekt(a)
givare
Ett meddelande visas på flerfunktions-
displayen, åtföljt av en ljudsignal som
lokaliserar de(t) berörda hjulet (hjulen)
som inte detekteras eller anger ett fel i
systemet.
Uppsök en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för att byta
ut den/de defekta givaren/givarna.
Detta meddelande visas även
när ett av hjulen är borta från
bilen (på reparation) eller vid
montering av ett (eller flera) hjul som
inte är utrustade med givare.
Page 205 of 364
PRAKTISK INFORMATION
203
För att komma åt säkringarna
)
Se avsnittet "Verktygen och deras
placering".
Säkring
nr
Styrka
(A)
Funktioner
F8
20
Bilradio, radiotelefon, CD-växlare,
flerfunktionsdisplay, detektering av lågt däcktryck,
larmsiren, styrbox för larm, styrbox telematik.
F9
30
12-voltsuttag fram, cigarettändare, 12-volts- uttag
bak
F10
15
Reglage under ratten
F11
15
Rattlåskontakt med svag ström
F12
15
Närvaro av släp, regn-/ljussensor, strömförsörjning
till säkringarna F32, F34, F35.
F13
5
Styrbox för motor, styrbox för krockkuddssystem
F14
15
Instrumenttavla, display, strömförsörjning till
säkringen F33
F15
30
Vanligt lås och spärrlås
F17
40
Avfrostning av bakruta, strömförsörjning till säkringen F30
SH
-
PARC-shunt
Page 218 of 364
PRAKTISK INFORMATION
216
"Multimedia":
radioapparater, förstärkare, naviga-
tionssystem, handsfree utrustning,
CD-växlare, högtalare, DVD-läsare,
USB Box, parkeringshjälp fram och
bak, trådlös extra Bluetooth-hörlur,
laddare för Bluetooth-hörlur...
Installation av radiosändare
Före all eftermontering av
radiosändare med utvändig
antenn på bilen, rekommenderar vi
att du vänder dig till din PEUGEOT-
handlare, som kan förse dig med
information om vilka specifikatio-
ner som måste uppfyllas (frekvens-
band, maximal uteffekt, antennpo-
sition, specifika installationsvillkor)
av de sändare som kan monteras,
i enlighet med direktivet för elektro-
magnetisk kompabilitet för fordon
(2004/104/EG).
"Skydd":
skyddsmattor * , förvaringslåda i baga-
geutrymmet, skyddsnät för bagage, fast
klädhängare på nackstöd, dörrtrösklar i
rostfritt stål eller kol...
*
För att undvika att mattan fastnar i
pedalerna:
- se till att skyddsmattan är rätt pla-
cerad och stadigt fäst,
- placera aldrig flera skyddsmattor
på varandra.
TILLBEHÖR
I PEUGEOT-butikerna finns ett brett
sortiment av tillbehör och reservdelar.
Dessa har testats och godkänts både
vad gäller tillförlitlighet och säkerhet.
De är anpassade till ditt fordon och om-
fattas av PEUGEOTS garanti.
"Säkerhet":
larmsystem mot inbrott, graverade ru-
tor, stöldskydd på hjul, förbandslåda,
alkotest, varningstriangel, reflexväst,
system för lokalisering av stulen bil,
skyddsgaller, snökedjor.
"Styling":
överdrag som är kompatibla med sido-
krockkuddar, läderknopp, dimstrålkas-
tare, vindavvisare för dörrar, spoiler,
anpassade stänkskydd, aluminiumfäl-
gar, prydnadslister, kromade skal på
dörrhandtag.
Beroende på gällande lagstift-
ning i varje land kan reflex-
västar, varningstrianglar, re-
servlampor och reservsäkringar vara
obligatoriska att ha med i fordonet.
Montering av elektriska ut-
rustningar eller tillbehör som
inte rekommenderas av
PEUGEOT kan medföra fel på fordo-
nets elsystem och för hög elförbruk-
ning.
Vi ber dig lägga detta på minnet och
vi rekommenderar att du kontaktar
din PEUGEOT-handlare, som kan
presentera lämpliga utrustningar el-
ler tillbehör.
"Transportlösning":
Fritidstillbehör: lasthållare, cykelhållare
på draganordningen, cykelhållare på
lasträcke, skidhållare, lastbox, bältes-
kuddar och bilbarnstolar, solgardiner på
sidorna, förvaringsfack under hatthyllan.
Draganordning för släpvagn, som måste
monteras av en PEUGEOT-verkstad.
Du kan även skaffa rengörings- och
vårdmedel för inredning och kaross
samt produkter för påfyllning (spolar-
vätska...) och omladdning (patron till
satsen för provisorisk däckreparation...)
hos PEUGEOT.