radio PEUGEOT 5008 2013 Instructieboekje (in Dutch)

INHOUD
IN EEN OOGOPSLAG4-24
CONTROLE TIJDENS
HET RIJDEN 27-41
VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN VOOR KINDEREN 115-128
MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS 42-55
VEILIGHEID 129-140 COMFORT 56-7
3
TOEGANG TOT DE AUTO 74-88
ZICHT 89-100
INDELINGEN 101-114
Instrumentenpanelen ......................27Verklikkerlampjes............................29Meters.............................................37Regelknoppen................................41
Kinderzitjes ....................................115ISOFIX-kinderzitjes.......................124Kinderbeveiliging ..........................128
Display A zonder autoradio ............42Display A met autoradio .................44Display C (Peugeot Connect Sound)...........................46Wegklapbaar kleurendisplay 16x9(Peugeot Connect Nav+ of
Peugeot Connect Com 3D)..........49Boordcomputer...............................r52Richtingaanwijzers........................129Alarmknipperlichten......................129Claxon ..........................................129Controlesysteem bandenspanning.........................130ESC-systeem................................131Veiligheidsgordels.........................133Airbags .........................................137
Verwarming en ventilatie................56Handbediende airconditioning........58Achterruitverwarming......................59Automatische airconditioning metgescheiden regeling.....................60Vo orstoelen.....................................63Stoelen op de 2e zitrij.....................67To egang tot de 3e zitrij...................69Stoelen op de 3e zitrij.....................70Multifunctionaliteit van de stoelen...71Spiegels..........................................72Stuurwielverstelling.........................73
Sleutel met afstandsbediening .......74Alarm..............................................79Elektrisch bedienbare ruiten...........81Portieren.........................................83Achterklep.......................................85Brandstoftank.................................87Vulpistoolrestrictie (diesel)..............88
Lichtschakelaar...............................89LED-verlichting...............................91Automatische verlichting ................92Koplampen verstellen.....................93Bochtverlichting..............................94Ruitenwisserschakelaar..................95Automatische ruitenwissers............97Plafonniers......................................98Sfeerverlichting ...............................99
Indeling interieur...........................r101Middenconsole.............................103Multimedia achter.........................r106Panoramadak...............................107Indeling van de bagageruimte(5 zitplaatsen).............................108Indeling van de bagageruimte7 zitplaatsen...............................109ECO-RIJDEN 25-26

M
U
42

Weergave op het display

Dit display kan de volgende informatie
weergeven:


- de tijd,

- de datum,

- de buitentemperatuur * (de tempera-
tuur knippert bij kans op gladheid),

- controle van te openen carrosserie-
delen (portieren, achterklep, ...),

- informatie van de boordcomputer
(zie het einde van deze rubriek).
Het display kan tijdelijk waarschuwings-
meldingen (bijv.: "Storing emissierege-
ling") of informatie (bijv.: "Achterklep
open") weergeven. Sommige meldin-
gen kunnen worden gewist door op de
toets "ESC"
te drukken.


(ZONDER AUTORADIO) Toetsen Algemeen menu

Het display kan met behulp van drie
toetsen worden bediend:


- "ESC"
om de uitgevoerde hande-
ling af te breken,

- "MENU"
om een overzicht van de
menu's of hulpmenu's weer te ge-
ven,

- "OK"
om het gewenste menu of
hulpmenu te selecteren.


)
Druk op de toets "MENU"
om een
overzicht van de diverse menu's in
het algemene menu
weer te ge-
ven:


- confi guratie van de auto,

- opties,

- instellingen display,

- talen,

- eenheden.

)
Druk op de toets "OK"
om het ge-
wenste menu te selecteren.

*
Uitsluitend bij auto's met airconditioning.

M
U
44
MONOCHROOM DISPLAY A (MET AUTORADIO)Toetsen

Weergave op het display

Dit display kan de volgende informatie
weergeven:


- de tijd,

- de datum,

- de buitentemperatuur * (er verschijnt
een melding bij kans op gladheid),

- controle van te openen carrosserie-
delen (portieren, achterklep, ...),

- informatie van de autoradio (radio,
CD, ...),

- de boordcomputerfuncties (zie de
desbetreffende rubriek).
Het display kan tijdelijk waarschuwings-
meldingen (bijv.: "Storing emissierege-
ling") of informatie (bijv.: "Achterklep
open") weergeven. Sommige waarschu-
wingen kunnen worden gewist door op
de toets "<
"
te drukken.



Algemeen menu



)
Druk op de toets "MENU"
om het
algemene menu
weer te geven en
op de toets " 
" of " 
" om door de
items op het display te scrollen:


- radio-CD,

- confi guratie van de auto,

- opties,

- instellingen display,

- talen,

- eenheden,

)
Druk op de toets "OK"
om het ge-
wenste menu te selecteren. Druk op het bedieningspaneel van de
autoradio:


)
op de toets "MENU"
voor toegang
tot het algemene menu
,

)
op de toets " 
" of " 
" om door de
items op het display te scrollen,

)
op de toets "MODE"
om de perma-
nent weergegeven toepassing te
wijzigen (boordcomputer, audio, ...),

)
op de toets " 
" of " 
" om de waar-
de van een instelling te wijzigen,

)
op de toets "OK"
om te bevestigen,
of
Radio-CD
Als de autoradio is ingeschakeld en
het menu "Radio-CD" is geselecteerd,
kunnen de functies van de radio (RDS,
REG), de CD-speler of de CD-wisselaar
(introscan, willekeurig afspelen, herha-
len van CD) worden geactiveerd of ge-
deactiveerd.

Raadpleeg voor meer infor-
matie over de radio/CD-speler
de rubriek "Audio en telema-
tica".
)
op deze toets om de uitge-
voerde handeling af te bre-
ken.


*
Uitsluitend bij auto's met airconditioning.

M
U
46
MONOCHROOM DISPLAY C (MET PEUGEOT CONNECT SOUND)
Hoofdmenu

Weergave op het display

Afhankelijk van de context wordt de vol-
gende informatie weergegeven:


- de tijd,

- de datum,

- de buitentemperatuur bij auto's met
airconditioning (de weergegeven
waarde knippert bij kans op glad-
heid),

- controle van te openen carrosserie-
delen (portieren, achterklep...),

- de audiofuncties,

- de informatie van de boordcomputer
(zie de desbetreffende rubriek),

- de waarschuwingsmeldingen,

- de confi guratiemenu's van het dis-
play en van de uitrusting van de
auto.



Menu "Audiofuncties"
Toetsen


Druk, op het bedieningspaneel van de
autoradio:


)
op de toets " MENU
" voor toegang
tot het hoofdmenu
,

)
op de toets " 
" of " 
" om door de
items op het display te scrollen,

)
op de toets " MODE
" om de perma-
nent weergegeven toepassing te
wijzigen (boordcomputer, audio...),

)
op de toets " 
" of " 
" om de waar-
de van een instelling te wijzigen,

)
op de toets " OK
" om te bevestigen,
of


)
Druk op de toets "MENU"
om het
hoofdmenu
weer te geven:


- audiofuncties,


- boordcomputer (zie de desbetreffende
rubriek),

- persoonlijke instellingen - confi guratie,


- telefoon (Bluetooth handsfree set).



Als de autoradio is ingeschakeld en
dit menu is geselecteerd, kunnen de
functies van de radio (RDS, REG, Ra-
dioText) of de CD-speler (introscan,
willekeurig afspelen, herhalen van CD)
worden geactiveerd of gedeactiveerd.

Raadpleeg voor meer infor-
matie over de audiofuncties
de rubriek Peugeot Connect
Sound.



)
op deze toets om de uitge-
voerde handeling af te bre-
ken.




)
druk op de toetsen " 
" of " 
" om
het gewenste menu te selecteren
en bevestig door op de toets " OK
"
te drukken.

M
U
48

Confi guratie display
Als dit menu is geselecteerd, kunnen de
volgende parameters worden geselec-
teerd:


- instellen lichtsterkte video,

- instellen datum en tijd,

- kiezen van eenheden.


Taalkeuze
Als dit menu is geselecteerd, kunt u de
taalweergave veranderen.
Voorbeeld: instellen van de tijdsduur
van de follow me home-verlichting


)
Druk op de toets " 
" of " 
" en ver-
volgens op " OK
" om het gewenste
menu te selecteren.




)
Druk op de toets " 
" of " 
" en ver-
volgens op " OK
" om het item "Follow
me home" te selecteren.




)
Druk op de toets " 
" of " 
" om de
gewenste waarde in te stellen (15,
30 of 60 seconden) en druk op de
toets " OK
" om te bevestigen.



)
Druk op de toets " 
" of " 
" en ver-
volgens op " OK
" om " OK
" te selec-
teren en bevestigen of op de toets
"<
]"
om de uitgevoerde handeling
af te breken.



Menu "Telefoon"

Om veiligheidsredenen mag
de bestuurder het multifunc-
tionele display uitsluitend be-
dienen als de auto stilstaat.

Raadpleeg voor meer infor-
matie over de telefoonfunctie
de rubriek Peugeot Connect
Sound. Als de autoradio is ingeschakeld en dit
menu is geselecteerd, kunt u uw Blue-
tooth handsfree set confi gureren (kop-
pelen), de verschillende indexen van de
telefoon raadplegen (lijst gesprekken,
diensten, ...) en uw gesprekken behe-
ren (opnemen, ophangen, wisselge-
sprek, discretiefunctie...).

M
U
49
Weergave op het display
Als het display is uitgeklapt, geeft het
automatisch en direct de volgende in-
formatie weer:


- de tijd,

- de datum,

- de hoogte,

- de buitentemperatuur (bij kans op glad-
heid knippert de weergegeven tempera-
tuur),

- controle van te openen carrosseriede-
len,

- waarschuwingsmeldingen en meldin-
gen over de status van de functies van
de auto, die tijdelijk worden weergege-
ven,

- de audiofuncties,

- de informatie van de boordcomputer.

- de informatie van het navigatiesysteem.

Op het bedieningspaneel van de auto-
radio:


)
druk op de toets "RADIO"
, "MUSIC"
,
"NAV"
, "TRAFFIC"
, "SETUP"
of
"PHONE"
om toegang te krijgen tot
het desbetreffende menu,

)
draai aan de draaiknop om een item
te selecteren,

)
druk op de draaiknop om de selectie
te bevestigen,
of
WEGKLAPBAAR KLEURENDISPLAY
16X9 (MET PEUGEOT CONNECT NAV+
OF PEUGEOT CONNECT COM 3D)
Bediening


Raadpleeg de paragraaf "Toe-
gang tot het wegklapbare
display" voor meer informatie
over het openen, sluiten en afstellen
van het wegklapbare display.

Raadpleeg voor meer infor-
matie over deze functies de
rubriek "Audio en telematica".

Afhankelijk van de uitvoering van uw
auto verschijnt de informatie van de
boordcomputer op het multifunctionele
display of op het display van het instru-
mentenpaneel.

)
druk op deze toets om de
uitgevoerde handeling af
te breken en terug te keren
naar het vorige scherm.

TO
E
78
Sleutels verloren
Ga met het kentekenbewijs van de auto, uw legitimatiebewijs en indien
mogelijk de sticker met de sleutelcode naar het PEUGEOT-netwerk.
Het PEUGEOT-netwerk kan de speciale code van de sleutel en de transponder
opzoeken en voor nieuwe sleutels zorgen.







Gooi de lege batterijen van de
afstandsbediening niet weg:
ze bevatten metalen die scha-
delijk zijn voor het milieu.
Lever lege batterijen in bij een speci-
aal verzamelpunt.

Afstandsbediening

De radiografi sche afstandsbediening is een systeem met een groot bereik. Het
is raadzaam om niet met de knop van de afstandsbediening te spelen, om te
voorkomen dat de portieren per ongeluk ontgrendeld worden.
Druk nooit op de knoppen van uw afstandsbediening buiten het bereik en het
zicht van uw auto. De afstandsbediening kan dan onbruikbaar worden en moet
in dat geval opnieuw worden gesynchroniseerd.
Geen enkele afstandsbediening kan functioneren als de sleutel in het contact-
slot zit, zelfs als het contact uitstaat, behalve voor het synchroniseren.

Vergrendelen van de auto

Het rijden met vergrendelde portieren kan in geval van nood de toegang tot het
interieur belemmeren.
De portieren worden echter automatisch ontgrendeld bij een aanrijding waarbij
de airbags worden geactiveerd.
Laat uit veiligheidsoverwegingen geen kinderen alleen achter in de auto.
Neem in alle gevallen de sleutel mee als u de auto verlaat.


Diefstalbeveiliging

Breng geen wijzigingen aan in de elektronische startblokkering; dit kan tot sto-
ringen leiden.


Bij het aanschaffen van een gebruikte auto

Laat door het PEUGEOT-netwerk controleren of alle in uw bezit zijnde sleutels
met uw auto zijn gelinkt, zodat u er zeker van kunt zijn dat deze sleutels de
enige zijn waarmee uw auto ontgrendeld en gestart kan worden.

INDELINGEN
103
12V-AANSLUITINGEN


)
Verwijder wanneer u een accessoi-
re van 12 V (maximaal vermogen:
120 W) wilt aansluiten, het afdek-
kapje en sluit een geschikte adapter
aan.
Voorkom het beschadigd raken van de
accessoires door het maximaal vermo-
gen niet te overschrijden.
MIDDENCONSOLE
Opbergmogelijkheid voor de bestuurder
en voorpassagier.

Opbergvak



)
Verschuif het deksel voor toegang
tot het opbergvak met een inhoud
van 10,5 liter.
In het opbergvak passen twee fl essen
van 0,5 liter.
Via een ventilatieopening komt er frisse
lucht in het opbergvak.
PEUGEOT CONNECT USB


Deze aansluitmodule bestaat uit een
JACK-aansluiting en/of een USB-poort.
Hierop kunt u draagbare apparatuur
aansluiten, zoals een iPod
® of een
USB-stick.
Dankzij deze module kunt u de audio-
bestanden (mp3, ogg, wma, wav, ...) op
uw draagbare apparatuur beluisteren
via de luidsprekers van uw autoradio.
U kunt deze bestanden beheren met
de stuurkolomschakelaars of het be-
dieningspaneel van de autoradio en ze
weergeven op het multifunctionele dis-
play.

Tijdens het gebruik van de USB-aan-
sluiting kan de draagbare apparatuur
automatisch worden opgeladen.

Raadpleeg voor meer informa-
tie over het gebruik van deze
uitrusting de rubriek "Audio en
telematica".

PRAKTISCHE INFORMATIE
203

Toegang tot de zekeringen


)
Zie de paragraaf "Toegang tot het
gereedschap".


Zekering

Nr.



Ampère

(A)



Functies




F8



20



Autoradio, autoradio/telefoon, CD-wisselaar, multifunctioneel
display, detectie te lage bandenspanning, sirene alarm,
elektronische eenheid alarm, telematica-eenheid.


F9



30

12V-aansluiting vóór, aansteker, 12V-aansluiting
achter.


F10



15

Stuurkolomschakelaars.


F11



15

Contactslot met circuit lage stroomsterkte.


F12



15

Aanwezigheid aanhanger, regen-/lichtsterktesensor,
voeding zekeringen F32, F34, F35.


F13



5

Servicecentrale motor, elektronische eenheid airbags.


F14



15

Instrumentenpaneel, display van het
instrumentenpaneel, voeding zekering F33.


F15



30

Vergrendeling en supervergrendeling.


F17



40

Achterruitverwarming, voeding zekering F30.


SH



-

Shunt tijdens opslag.

PRAKTISCHE INFORMATIE
216

"Multimedia":

autoradio's, versterkers, navigatiesy-
stemen, handsfree set, CD-wisselaar,
luidsprekers, DVD-speler, USB Box,
parkeerhulp voor en achter, extra draad-
loze Bluetooth koptelefoon, lichtnetop-
lader voor Bluetooth koptelefoon...

Installeren van
radiocommunicatiezenders
Voordat u radiozenders als
uitrusting achteraf monteert, kunt u
bij het PEUGEOT-netwerk informe-
ren naar de technische gegevens
(frequentieband, maximaal uitgangs-
vermogen, positie antenne, speci-
fi eke installatievoorschriften) van
de voor montage geschikte zenders
ter beschikking, volgens de Richtlijn
Elektromagnetische Compatibiliteit
(2004/104/EG).




"Bescherming":

matten * , kunststof bak bagageruimte,
bagagenet, kledinghanger voor beves-
tiging aan de hoofdsteun, dorpellijsten
van roestvrij staal of carbon...

*
Om te voorkomen dat pedalen blijven
hangen:


- controleer of de mat goed op zijn
plaats ligt en goed is bevestigd,

- leg nooit meerdere matten boven
op elkaar.






ACCESSOIRES

Een ruime keuze aan accessoires en
originele onderdelen wordt u aangebo-
den door het PEUGEOT-netwerk.
Deze accessoires en onderdelen zijn
getest en goedgekeurd ten aanzien van
bedrijfszekerheid en veiligheid.
Ze zijn volledig aangepast aan uw auto,
zijn voorzien van een artikelnummer
en beschikken over de garantie van
PEUGEOT.


"Veiligheid":

inbraakalarm, graveren van ruiten, wiel-
bouten met slot, EHBO-trommel, alco-
holtest, gevarendriehoek, veiligheids-
vest, lokalisatiesysteem gestolen auto,
hondenrek, sneeuwkettingen...


"Design":

stoelhoezen geschikt voor stoelen met
zij-airbags, met leder beklede pookknop,
mistlampen vóór, windgeleiders, achter-
klepspoiler, gestyleerde spatlappen, licht-
metalen velgen, wieldoppen, verchroom-
de portiergreepbeschermers...
Afhankelijk van de lokale wet-
geving kan de aanwezigheid
van een veiligheidsvest, een
gevarendriehoek en een set reser-
velampen en -zekeringen in de auto
verplicht zijn.
Het monteren van elektrische
uitrustingen of accessoires die
niet onder een artikelnummer in
het assortiment van PEUGEOT voorko-
men, kan leiden tot storingen in het elek-
tronisch systeem van uw auto en een
verhoogd stroomverbruik veroorzaken.
Houdt u rekening met deze te nemen
voorzorgmaatregel. Wij raden u aan
contact op te nemen met een vertegen-
woordiger van het merk PEUGEOT om
u te laten informeren over het assorti-
ment uitrustingen en accessoires voor-
zien van een artikelnummer.








"Transportoplossingen":

Voor de vrijetijdsbesteding: allesdra-
gers, fi etsendrager voor bevestiging op
de trekhaak, fi etsendrager voor beves-
tiging op de allesdragers, skidragers,
dakkoffers, zitverhogingen en kinderzit-
jes, zonneschermen opzij, opbergruim-
te onder hoedenplank...
Trekhaak. Deze moet bij het PEUGEOT-
netwerk worden gemonteerd.

U kunt ook reinigings- en onderhouds-
producten (voor het interieur en het
exterieur van de auto), vloeistoffen (rui-
tensproeiervloeistof, ...) en patronen
(patroon voor de noodreparatieset voor
banden, ...) bij het PEUGEOT-netwerk
aanschaffen.