ABS PEUGEOT 5008 2013 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

Sidehenvisning:

dette symbolet henviser til sider
der funksjonen blir forklart i detalj.


Symbolforklaringer

Miljøvern:

dette symbolet viser til råd som
er knyttet til miljøvern.


Informasjon:


dette symbolet henviser til til-
leggsinformasjon for en bedre
bruk av bilen.


Advarsel:

dette symbolet illustrerer en
advarsel som du absolutt må
overholde, både for din egen og andres
sikkerhet, og for ikke å risikere å skade
bilen din.
VELKOMMEN

Vi ønsker deg til lykke med din 5008.
Denne bilen er et symbol på estetikk,
dynamikk og innovasjon.
Denne instruksjonsboken vil hjelpe deg
til å bruke din 5008 på aller beste måte,
under alle omstendigheter.
På de første sidene fi nner du en detaljert
innholdsfortegnelse som gir deg en rask
oversikt over bilen.
I boken får du ellers beskrevet alle de
detaljene som er spesielle for din 5008:
komfort, sikkerhet, kjøreegenskaper,
det vil si alt det du trenger for å nyte
bilen fullt ut.
Helt bakerst i instruksjonsboken fi nner
du bilder som viser utsiden og innsiden
av bilen, og som dermed er til hjelp
dersom du trenger å lokalisere et utstyr
eller en funksjon. Den siden du fi nner
beskrivelsen på, står da oppført.
Hver enkelt modell kan være utstyrt
med kun en del av det utstyret som
fremstilles i denne boken, avhengig
av utstyrsnivå, modeller, versjoner og
spesifi kasjoner i hvert land.

34
K
O





Elektrisk
parkerings-
brems


blinker. Tiltrekking av den elektriske
parkeringsbremsen skjer ikke
automatisk.
Tiltrekking/utløsingsfunksjonen
er defekt. Stopp bilen umiddelbart og under så
sikre forhold som mulig. Parker bilen på et fl
att underlag (vannrett),
slå av tenningen og kontakt PEUGEOT-for-
handlernett eller et kvalifi sert verksted.





Uregelmes-
sighet
på den
elektriske
parkerings-
bremsen


vedvarende. Den elektriske
parkeringsbremsen er defekt. Ta raskt kontakt med PEUGEOT-for-
handlernett eller et kvalifi sert verksted.
Bremsen kan utløses manuelt ved å
benytte seg av nødprosedyren.
For ytterligere informasjon om den
elektriske parkeringsbremsen, se
tilsvarende rubrikk.

Indikator



er tent



Årsak



Aktivering/Observasjoner




Bremsing


vedvarende,
sammen med
lampen STOP. Bremsevæskenivået i
bremsekretsen har sunket
mye.
Stans er påkrevet under best mulig sikre forhold.
Etterfyll bremsevæske med PEUGEOT-
referanse.
Hvis problemet fortsetter, få kontrollert kretsen
hos PEUGEOT-forhandlernett eller hos et
kvalifi sert verksted.


+
vedvarende, sammen
med kontrollampen
for uregelmessighet
på den elektriske
parkeringsbremsen,
hvis bremsen er utløst. Feil med bremsesytsemet. Stans er påkrevet under best mulig sikre
forhold.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt
PEUGEOT-forhandlernett eller et
kvalifi sert verksted.


+
vedvarende, sammen
med lampene STOP
og ABS. Den elektroniske
bremsekraftfordeleren (REF)
er defekt. Stans er påkrevet under best mulig sikre
forhold.
Kontakt PEUGEOT-forhandlernett eller
et kvalifi sert verksted.



ABS
(antiblokkering
av hjul)


vedvarende.
Det er noe feil på
ABS-systemet.
Bilen beholder det vanlige
bremsesystemet.
Kjør forsiktig i moderat hastighet,
og ta raskt kontakt med PEUGEOT-
forhandlernett eller et kvalifi sert verksted.

Å
PN
87

Dersom proppen ikke er satt
tilbake på tanken kan man
ikke ta nøkkelen ut av låsen.
Det kan oppstå undertrykk når prop-
pen åpnes. Dette merker du ved at
det avgis en lyd som skyldes tetthe-
ten i drivstoffkretsløpet. Dette er helt
normalt.
DDRIVSTOFFTANK

Slik fyller du drivstoff i all sikkerhet:


)
skru av motoren,


)
åpne opp drivstoffl uken,

)
sett nøkkelen inn i proppen, og drei
til venstre,


Når du er ferdig med å fylle drivstoff:


)
sett på plass proppen,

)
drei nøkkelen til høyre og fjern prop-
pen,

)
lukk igjen luken.




)
fjern proppen og fest den til tappen
på innsiden av luken,

)
fyll drivstoff, men påse at du ikke
fortsetter å fylle etter at tilførselen
har stoppet opp for tredje gang
.
Det kan nemlig medføre funksjons-
problemer.

Lavt drivstoffnivå

Funks
jonsfeil

Feil på drivstoffmåleren signaliseres
ved at nålen på indikatoren går tilbake
til null.
Få systemet kontrollert hos PEUGEOT
eller i et kvalifi sert verksted.
Påfylling av drivstoff

En etikett, som er limt på innsiden av
luken, gir informasjon om hvilken type
drivstoff du skal brukes på bilen din.
Du må etterfylle mer enn 5 liter for at
drivstoffmåleren skal kunne registrere
det. Når minimumsnivået er nådd,
vil denne lampen lyse i instru-
mentpanelet, samtidig som
det avgis et lydsignal og en
varselmelding gis. Første gan-
gen lampen lyser, betyr det at det gjen-
står ca. 6 liter
drivstoff.
Så lenge det ikke er etterfylt drivstoff vil
denne lampen lyse hver gang tennin-
gen skrus på, samtidig som det avgis et
lydsignal og en melding. Når du kjører
vil dette lydsignalet og denne varsel-
meldingen avgis med en frekvens som
er tettere jo nærmere drivstoffnivået
nærmer seg "0"
.

Du må da absolutt få fylt driv-
stoff for å unngå å slippe helt
tom.
Dersom tanken har sluppet helt opp
for drivstoff (diesel), se rubrikken
"Kontroller".


Tankens kapasitet: ca. 60 liter.









Med Stop & Start, fyll aldri driv-
stoff når motoren er i STOP-
modus; det er påbudt å slå av
tenningen med nøkkelen.

SI
K
131
ELEKTRONISK
STABILITETSPROGRAM (ESC)
Definisjoner

Antispinn (ASR)
Antipinnsystemet bedrer fremdriften og
hindrer hjulene i å spinne, ved å virke
på hjulbremsene til drivhjulene og på
motoren. Bilens stabilitet ved akselere-
ring forbedres også.

Dynamisk stabilitetskontroll (CDS)
Dersom det detekteres et avvik mellom
den kursen som bilen følger, og den
som føreren ønsker, overvåker CDS-
systemet hvert hjul og påvirker auto-
matisk bremsen til ett eller fl ere hjul og
likeldes motoren for å holde bilen i øn-
sket kurs, innenfor rammene av de fy-
siske lovene.


Assistanse ved nødbremsing (AFU)
Ved bråbremsing vil dette systemet
gjøre at det optimale bremsetrykket
oppnås raskere, slik at stopplengden
reduseres.
Systemet aktiveres avhengig av hvor
fort bremsepedalen trykkes inn. Brem-
sepedalen blir da mindre hard, og brem-
singen mer effektiv.
Antiblokkering av hjul (ABS) og
elektronisk bremsekraftfordeler
(REF)
Dette systemet øker bilens stabilitet og
styringsevne ved bremsing, og gir be-
dre kontroll i svinger, spesielt på defekt
eller glatt veidekke.
ABS hindrer hjulene i å blokkeres.
Bremsekraftfordeleren fordeler bremse-
trykket optimalt på de fi re hjulene. Funksjon

Dersom denne kontrollampen
lyser, medfulgt av et lydsignal
og en melding i displayet, be-
tyr dette at noe er feil på ABS-
systemet. Dette kan medføre nedsatt
kontroll over bilen under bremsing.

Dersom denne kontrollampen
lyser sammen med STOP
-
lampen, medfulgt av et lydsig-
nal og en melding i displayet,
betyr det at det er feil på den elektronis-
ke bremsekraftfordeleren (REF). Dette
kan medføre nedsatt kontroll over bilen
under bremsing.

Stans bilen med en gang.

I begge disse tilfellene, ta kontakt med
et PEUGEOT-verksted eller et kvalifi -
sert verksted.

Ved skifte av hjul (dekk og fel-
ger), påse at det nye hjulet er
godkjent for bilen din.
Under enkelte forhold kan man mer-
ke at ABS-systemet er i funksjon ved
at bremsepedalen vibrerer lett. Dette
er helt normalt.


Ved nødbremsing, trykk
hardt på bremsepedalen
uten å slippe.



Antiblokkering av hjul (ABS) og
elektronisk bremsekraftfordeler
(REF)





Hjelp til fremdrift på snø (Intelligent Traction Control)

Din bil er utstyrt med et system for hjelp
til fremdrift på snø: Intelligent Traction
Control.

Denne funksjonen registrerer auto-
matisk og til enhver tid vanskelige vei-
grepssituasjoner som kan gjøre bilens
oppstart og fremdrift vanskelig i dyp el-
ler i hardstampet snø.
I disse situasjonene vil Intelligent Trac-
tion Control
begrense spinningen av
forhjulene for å optimalisere fremdriften
og retningsstabiliteten.
Under meget vanskelige forhold (dyp
snø, gjørme, osv.), kan det vise seg nyt-
tig å tidvis nøytralisere den dynamis-
ke stabilitetskontrollen
og hjulenes
antispinn
slik at hjulene spinner og får
tilbake veigrepet.
Det anbefales å reaktivere systemet så
fort som mulig.
Det skal brukes vinterdekk på veier med
dårlig veigrep.
Det elektroniske stabilitetsprogrammet
(ESC : Electronic Stability Control) be-
står av følgende systemer:


- antiblokkering av hjulene (ABS)
og elektronisk bremsekraftfordeler
(REF),

- assistanse ved nødbremsing (AFU),

- antispinn hjul (ASR),

- dynamisk stabilitetskontroll (CDS).

K
JØ
143
Automatisk tiltrekkingmed stanset motor
Når bilen står i ro, trekker parkerings-
bremsen seg automatisk til når motoren
slås av
.

Når parkeringsbremsen er helt trukket
til vises dette ved:


- at lampen for bremsen og
lampen P
på betjeningen A

lyser,

- at det vises en melding
"Handbrake on".

Automatisk utsløsing

Parkeringsbremsen utsløses automa-
tisk og gradvis når bilen settes i be-
vegelse
:


)


M
anuell girkasse
: trå clutchpedalen
helt inn, sett inn 1. gir eller revers, trå på
gasspedalen og slipp clutchpedalen.

)
M
anuell styrt girkasse
: akselerer
med girvelgeren i posisjon A
, M
eller R
,
og trå på gasspedalen.

)
A

utomatisk girkasse
, akselerer med
girvelgeren i posisjon D
, M
eller R
, og
trå på gasspedalen.


Før du går ut av bilen. Kon-
troller at lampen for bremsen
i instrumentbordet lyser ved-
varende.
Forlat ikke et barn alene i bilen når
tenningen er på, barnet kan nemlig
utløse parkeringsbremsen.

- at lampen for bremsen og
lampen P
på betjeningen A

slukker,

- at det vises en melding
"Handbrake off". En funksjonslyd bekrefter tiltrekking/
frigjøring av den elektriske parkerings-
bremsen.
Når parkeringsbremsen er helt utløst,
vises dette ved:
For å holde bilen stille med motoren i gang

Når motoren er i gang og bilen står i
ro, er det absolutt nødvendig å trekke
til
parkeringsbremsen manuelt
ved å
trekke i betjeningen A
.
Når parkeringsbremsen er trukket til vises
dette ved:


- at lampen for bremsen og
lampen P
på betjeningen A

lyser,

- at det vises en melding
"Handbrake on".
Ved åpning av førerdøren, utløses et
lydsignal og en melding i displayet hvis
parkeringsbremsen ikke er trukket til,
bortsett fra dersom bilen er utstyrt med
automatisk girkasse og girvelgeren er i
posisjon P
(Park).

Før du går ut av bilen, kontroller at
lampen for parkeringsbremsen ly-
ser konstant i instrumentpanelet.



Når bilen står i ro med motoren
i gang, akselerer ikke unødig,
du kan risikere å utløse parke-
ringsbremsen.

Ved trekking av tilhenger, kjøring
med tungt lastet bil eller ved parke-
ring i bratte bakker, drei hjulene inn
mot fortauet og sett bilen i gir for å
parkere.

Etikett på dørpanelet

PRAKTISK INFORMASJON
207

Tabell over små og middels store sikringer over batteriet


Sikring nr.


Styrke (A)

Funksjoner



F1



-

Ikke i bruk.


F2



5

Kontakt med to funksjoner brems.


F3



5

S.E. batterilader.


F4



25

Elektroventiler ABS/CDS


F5



5

S.E. ABS/CDS


F6



15

Automatisk girkasse, elektronisk styrt manuell
girasse


F7 *



80

Elektrisk pumpeanlegg servostyring.


F8

*


60

Kjølevifte.


F9 *



80 /
30

Gløderelé (diesel), elektrisk motor Valvetronic
(1,6 l THP).


F10 *



40

Elektrisk pumpeanlegg ABS/CDS.


F11 *



100

Betjenings- og beskyttelsesenhet.


F12 *



30

Elektrisk pumpeanlegg elektronisk styrt manuell
girkasse.


Sikring nr.


Styrke (A)

Funksjoner



MF1 *



-

Ikke i bruk.


MF2 *



30

Elektrisk fordelingsboks tilhenger.


MF3 *



50

Sikringsboks kupé.


MF4 *



80

Sentral styreenhet for elektriske kretser.


MF5 *



80

Sentral styreenhet for elektriske kretser.


MF6 *



30

Elektrisk parkeringsbrems.


MF7 *



30

Varme i forseter


MF8 *



20

Lyktespyler
Tabell over ekstra store sikringer

*
De ekstra store sikringene og visse
andre sikringer utgjør en ekstra be-
skyttelse for de elektriske systemene.
Et hvert arbeid på disse sikringene
skal utføres av PEUGEOT-forhandler-
nettet eller et kvalifi sert verksted.

VISUELT SØK
UTVENDIG


Innstigningslys utvendig .............. 91
Lys i sidespeilene ........................ 99
Automatisk svingbare
lyskastere ............................. 89-94
Regulering av lyskastere ............. 93
Kuldeskjerm ................................ 215
Skifte lyspærer foran .......... 196-198


- frontlykter

- tåkelys

- sideblinklys

Drivstofftank ............................ 87-88
System for å hindre påfyll av
feil drivstoff ................................. 88

Bagasjerom, bakluke .............. 85-86


- åpne / lukke

- nødbetjening
Sett for reparasjon av punktert
dekk ................................. 181-189
Hjulskift ............................... 190-195


- verktøy

- demontering

Nøkkel med fjernbetjening ...... 74-78


- åpne / lukke

- tyverisikring

- start

- batteri


Parkeringsassistanse ......... 168-169
Tauing ................................. 212-213
Tilhengerfeste ..................... 213-214

Skifte av lyspærer ............... 199-200


- baklys

- tredje stopplys

- skiltlys

- tåkelys

Tilbehør ..................................... 216
Takbøyler, taklister ..................... 214
Panoramasoltak ......................... 107

Utvendige speil ............................ 72

Dører ...................................... 83-86


- åpne / lukke

- sentrallås

- nødbetjening
Alarm ...................................... 79-80
Vindushevere .......................... 81-82

EPC: ABS, REF,
nødbremseassistanse, antispinn,
CDS ................................. 131-132
CTI (trekkraft på snø) ................. 131
Dekktrykkvarsler ........................ 130
Dekktrykk ................................... 225

Måling av tilgjengelig
plass .................................. 170-171
Vindusvisker ........................... 95-97
Skifte av vindusviskerblad ..... 97, 211