stop start PEUGEOT 5008 2013 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

INNHOLDSFORTEGNELSE
REGISTER349-353
KJØRING 141-171
KONTROLLER 172-180
PRAKTISK
INFORMASJON 181-216
TEKNISKE
SPESIFIKASJONER 217-226
RADIO ogTELEMATIKK 227-348
Den elektriskeparkeringsbremsen.....................141Hjelp til start i bakke .....................146Head-up display...........................149"Distance alert".............................151Hastighetsbegrenser....................r153Hastighetsregulator......................r155Manuell girkasse ..........................157Indikator for girskifte .....................157Elektronisk styrt 6-trinnsmanuell girkasse........................158Automatisk girkasse .....................162Stop & Start ..................................165Parkeringsassistanse...................168Oppmåling av ledig plass.............170
Panser..........................................r173Tom drivstofftank (Diesel).............174Bensinmotorer..............................r175Dieselmotorer...............................r176Nivåkontroll...................................177Kontroller......................................r179
Sett for midlertidig reparasjon avdekk............................................181Hjulskift.........................................190Skifte en pære ..............................196Skifte sikring .................................201Batteri 12 V...................................208Energisparemodus........................211Skifte av vindusviskerblad.............211Tauing av bilen .............................212Trekke en tilhenger.......................r213Montering av takbøyler.................r214Kuldeskjerm..................................215Tilbehør........................................r216
Bensinmotorer..............................r217Vekter bensin................................218Dieselmotorer...............................r219Vekt for dieselmotorer..................r220Dimensjoner.................................r224Identifikasjonselementer...............r225
Nød- eller assistanseoppringning................227WIP Com 3D................................231WIP Nav+.....................................275WIP Sound ...................................329
VISUELT
SØK354-360

OV
E
4
UTVENDIG


Velkomstlys
Dette ekstra lyset på innsiden og på utsi-
den av bilen, som styres på avstand, gjør
det enklere for deg å nærme deg bilen
under dårlige lysforhold.
91

Stop & Start
Dette systemet setter midlertidig motoren
på "pause" når bilen står stille (på rødt
lys, i køtrafi kk, annet...) under kjøring.
Motoren starter automatisk opp igjen
med en gang du ønsker det. Stop & Start
bidrar til å redusere drivstofforbruket og
utslippet av forurensende gasser. I tillegg
er systemet fullstendig stillegående når
bilen står stille.
165

Svingbare lys
Dette lyset gir automatisk optimal sikt i
svinger.
94
Panoramasoltak
Dette taket garanterer ypperlig sikt og
lysforhold i kupeen.
107

OV
9
FØRERPLASS


1.
Betjening for hastighetsregulator /
hastighetsbegrenser.

2.
Betjening for regulering av rattet.

3.
Betjening for lys og blinklys.

4.
Instrumentpanel.

5.
Kollisjonspute fører.
Horn.

6.
Girspak.

7.
Elektrisk parkeringsbrems.

8.
12V-uttak for tilbehør.

9.
Betjening av panoramatak i glass.

10.
Oppbevaringsrom for føreren
(Instruksjonsbok).

11 .
Åpning av panser.

12.
Betjening av utvendige speil.
Betjening av vindusheiser.
Barnesikring.

13.
Manuell regulering av lykter.

14.
Knapp for nøytalisering av Stop &
Start
Knapp for alarm.
Knapp for parkeringsassistanse.
Knapp for elektronisk
stabilitetsprogram (ESC/Antispinn).

15.
Defrosterdyse sidevindu foran.

16.
Defrosterdyse frontrute.

OV
E
16
KONTROLL

Instrument
panel



A.
Når tenningen er på skal nålen vise
resterende drivstoffnivå.

B.
Når motoren går skal varsellampen
for lavt drivstoffnivå, slukke.

C.
Når tenningen er på skal indikatoren
for oljenivå vise "OIL OK"
i noen se-
kunder.
Dersom nivåene ikke er korrekte, foreta
etterfylling.
27


1.
Når tenningen skrus på lyser de
oransje og røde kontrollampene.

2.
Når motoren går skal de samme
kontrollampene slukke.
Dersom disse kontrollampene fortsetter
å lyse, se gjeldende side.
29

Betjeningsrader

En kontrollampe som lyser forteller noe om
tilstanden for den funksjonen det gjelder.


A.
Parkeringsassistanse
med lydsignal og
visuelle symboler. 168
131
128
170
166
79
149
129
B.
ESC OFF.

C.
Barnesikring

D.
Måling av tilgjengelig
plass.

E.
Nøytralisering av
Stop & Start.

F.
Innvendige detektorer
for alarmen.

G.
Head-up display.

H.
Varselblink.
Nederst


I midten

151
I.
"Distance alert"
("Avstandsvarsling").
84


J.
Sentrallås

OV
E
20
KJØRING

Sto
p & Start


Motoren går over i STOP-modus
Lampen "ECO"
tennes i in-
strumentbordet, og motoren
stanser automatisk med en
elektronisk styrt manuell gir-
kasse (EMG)
og når bilen kjører i en
hastighet på under 6 km/t: når du trår
inn bremsepedalen, eller setter girvel-
geren i posisjon N
.
I visse tilfeller er STOP-modus ikke til-
gjengelig, lampen "ECO"
blinker i noen
sekunder, og slukker.
Motoren går over i START-modus
Lampen "ECO"
slukker, og mo-
toren starter opp igjen automa-
tisk med en elektronisk styrt
manuell girkasse:



- med girvelgeren i posisjon A
eller M
,
når du slipper bremsepedalen,

- eller med girvelgeren i posisjon N
og
uten å trå på bremsepedalen, når du
skifter til posisjon A
eller M
,

- eller når du setter bilen i revers.
I visse tilfeller kan START-modus utlø-
ses seg automatisk. Lampen "ECO"

blinker i noen sekunder, og slukker.
Nøytralisering / Rekativering
Du kan til enhver tid nøytralisere syste-
met ved å trykke på betjeningen " ECO
OFF
"; Lampen på tasten tennes.
Før påfylling av drivstoff eller
før ethvert inngrep under pan-
seret; slå systematisk av ten-
ningen med nøkkelen.




Systemet reaktiverer seg au-
tomatisk ved hver oppstart
med nøkkelen.
165

31
K
O


Indikator



er tent



Årsak



Aktivering/Observasjoner







Nøytralisering
av de automa-
tiske funksjo-
nene til den
elektriske
parkerings-
bremsen


vedvarende. Funksjonene "automatisk
tiltrekking" (når motoren slås
av) og "automatisk utløsing"
er nøytraliserte, eller defekte. Aktiver funksjonen (avhengig av bestemmelsesland)
ved hjelp av bilens konfi gurasjonsmeny, eller kontakt
PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifi sert verksted.

Bremsen kan utløses manuelt ved hjelp av
nødprosedyren.
For nærmere informasjon om den elektriske
parkeringsbremsen, se tilsvarende rubrikk.


Foten på
bremsen


vedvarende. Bremsepedalen må være
trykket inn. Med 6-trinns elektronisk styrt manuell girkasse
(girhendel i posisjon N
) eller automatgir (hendel
i posisjon P
), trå på bremsepedalen for å starte
motoren.
Dersom du prøver å løse ut parkeringsbremsen
uten å trå på bremsepedalen, vil denne lampen
fortsette å lyse.

blinker. På biler med elektronisk styrt
manuell girkasse, vil clutchen
blir overopphetet dersom
du bruker gasspedalen til å
holde bilen lenge stille i en
bakke. Bruk bremsepedalen og/eller den elektriske
parkeringsbremsen.

Oppmåling av
tilgjengelig
plass
vedvarende. Funksjonen for oppmåling av
tilgjengelig plass er aktivert. Trykk på tilsvarende knapp for å nøytralisere.

blinker. Systemet er i ferd med å
måle opp plass. Når oppmålingen er foretatt, lyser igjen lampen
vedvarende.



Stop & Start


vedvarende. Bilen er stanset (rødt lys,
køkjøring,...), og Stop &
Start-systemet har satt
motoren i STOP-modus fordi
bilen har stanset. Så snart du ønsker å kjøre igjen, slukker
lampen og motoren starter automatisk i
START-modus.

blinker
i noen
sekunder,
og deretter
slukker. STOP-modus er midlertidig
ikke tilgjengelig.
eller
START-modus har utløst seg
automatisk. Se også rubrikken "Stop & Start" for
ytterligere informasjon om STOP-modus og
START-modus.

35
K
O


Indikator



er tent



Årsak



Aktivering/Observasjoner




Autodiagno-
se motor


blinker. Det er en feil på motorens
kontrollsystem. Risiko for ødeleggelse av katalysatoren.
Få kontrollen utført hos PEUGEOT-for-
handlernett eller hos et kvalifi sert verksted.

vedvarende. Avgassystemet har en feil. Lampen skal slukke når motoren starter.
Hvis den ikke slukker, ta raskt kontakt
med PEUGEOT-forhandlernett eller et
kvalifi sert verksted.






Lavt
drivstoffnivå


vedvarende med
viseren i den røde
sonen. Ved førstegangs tenning,
gjenstår det ca. 6 liter

drivstoff i tanken.
Du tar da i bruk
drivstoffreserven. Foreta straks en etterfylling av drivstoff
for å unngå stans.
Denne lampen tennes hver gang
tenningen settes på, så lenge det ikke
foretas en tilstrekkelig etterfylling.
Tankkapasitet: ca. 60 liter
.
Kjør aldri til tanken er tom for drivstoff,
dette kan ødelegge avgass- og
innsprøytningssystemene.


Maks.
kjølevæsketemperatur


vedvarende med
viseren i den røde
sonen. Temperaturen i kjølekretsen
er for høy. Stopp bilen under optimale
sikkerhetsforhold så snart som mulig.
Vent til motoren blir kald før du om
nødvendig etterfyller væske.
Hvis problemet fortsetter, ta kontakt
med PEUGEOT-forhandlernett eller et
kvalifi sert verksted.



Motoroljetrykk



vedvarende. Det er noe feil på motorens
smøresystem.
Stans er påkrevet under best mulig sikre forhold.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt
PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifi sert
verksted.






Elektronisk
stabilitets-
program

(CDS/ASR)


blinker. CDS/ASR-systemet er
aktivert. Systemet optimaliserer fremdriften og
bedrer bilens retningsstabilitet.

vedvarende.

Hvis ikke systemet er nøytralisert
(trykk på knappen og lampen
lyser), har CDS/ASR-systemet
en funksjonsfeil. Få kontrollen utført hos PEUGEOT-for-
handlernett eller i et kvalifi sert verksted.

M
U
55
Kjørecomputer, noen definisjoner

Dersom autonomien er under 30 km, vil
det vises streker i displayet. Etter å ha
fylt på minst 5 liter drivstoff, vil autono-
mien regnes ut på nytt og vises hvis den
er over 100 km.

Hvis det fortsatt vises streker i
stedet for tall når bilen kjører,
kontakt PEUGEOT-forhand-
lernett eller et kvalifi sert verk-
sted.
Denne funksjonen vises når
bilen kommer opp i en hastig-
het på over 30 km/t.

Denne verdien kan variere et-
ter endring av kjørestil eller
veiforhold som medfører store
variasjoner i øyeblikksforbruket.
Autonomi
(km eller miles)
Antall kilometer som fortsatt
kan kjøres med drivstoffet
som gjenstår i tanken, regnet ut i for-
hold til det gjennomsnittlige forbruket de
siste kjørte kilometerne.
Øyeblikksforbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Regnet ut for de siste sekundene.


Gjennomsnittlig forbruk

(l/100 km eller km/l eller mpg)

Regnet ut siden siste null-
stilling av data for streknin-
gen.
Tilbakelagt distanse
(km eller miles)
Regnet ut siden siste null-
stilling av data for streknin-
gen.


Gjennomsnittlig hastighet
(km/t eller mph)
Regnet ut siden siste nullstilling
av data for strekningen.






Tidsteller Stop & Start
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
Hvis bilen din er utstyrt med
Stop & Start, vil en tidsteller legge sam-
men tiden som bilen er i STOP-modus
under en kjørestrekning.
Den nullstiller seg hver gang tenningen
settes på med nøkkelen.


Gjenstående distanse
(km eller miles)
Det er distansen som gjenstår
fram til det endelige reisemålet.
Denne distansen regnes enten ut øy-
eblikkelig av navigasjonssystemet hvis
en veivisning er aktivert, eller den kan
legges inn av brukeren.
Hvis distansen ikke er oppgitt, vil det
vises streker i stedet for tall.

K
O
59
Avising- Avdugging
Tasten er plassert på betje-
ningspanelet for klimaanleg-
get.
AVDUGGING - AVISING AV BAKRUTEN



)
Skru av avisingsfunksjonen
til bakruten med en gang
dette lar seg gjøre. Et lave-
re strømforbruk gir nemlig
lavere drivstoff-forbruk.

På
Av

Avisingen stopper automatisk for å unn-
gå unødig strømforbruk.


)
Dersom du ønsker å skru av avis-
ingsfunksjonen før den stopper au-
tomatisk, trykk en gang til på den
samme tasten. Kontrollampen sluk-
ker.


5. Sette på/Stanse klimaanlegget
Klimaanlegget er beregnet på
å skulle fungere effektivt til
alle årstider, når vinduene er
lukket.
Det gjør det mulig:


- å senke temperaturen om sommeren,

- å øke effektiviteten av avduggingen
om vinteren, når temperaturen er
over 3 °C.


Sette på


)
Trykk på tasten "A/C"
, lampen på
tasten lyser.

Klimaanlegget fungerer ikke hvis regulerings-
hjulet for luftmengde 2
er i posisjon "0"
.

For å oppnå frisk luft raskere kan du
bruke resirkuleringsfunksjonen et kort
øyeblikk. Gå deretter tilbake til posisjon
for luftinntak utenfra. Symbolene på fronten viser
hvor du fi nner betjeningene
for å oppnå hurtig avising el-
ler avdugging av frontruten og
siderutene:


)
plasser betjeningen for inntak av luft
utenfra 4
i posisjon "Luftinntak uten-
fra" (lampen er slukket),

)
plasser betjeningen for luftforde-
ling 3
i posisjon "Frontrute",

)
plasser justeringsbryteren for luft-
mengde 2
i posisjon maksimum
5
(maksimum),

)
plasser justeringsbryteren for tem-
peratur 1
i rød posisjon (varmt).


Stanse


)
Trykk på nytt på tasten "A/C"
, lampen
på tasten slukker.
Det kan oppstå uønskede forhold i kupé-
en når klimaanlegget stanses (fuktighet,
dugg).






Med Stop & Start, så lenge
avdugging er aktivert, er ikke
STOP-modus tilgjengelig.

)
Trykk på denne tasten for å aktivere
avisingen av bakruten og, avhengig
av versjon, de utvendige speilene.
Kontrollampen som er koplet til den-
ne tasten, lyser.







Avdugging- avvisingen av bakruten fun-
gerer kun når motoren går.

K
O
62

Nøytralisering/reaktivering av
systemet


)
Drei hjulet for luftmengden til ven-
stre inntil alle lampene slukker.
Alle funksjonene i systemet vil da nøy-
traliseres.
Komforttemperaturen kan da ikke ga-
ranteres, men det kan kjennes en lett
luftstrøm i kupéen som skyldes bilens
bevegelse.


)
Drei hjulet for luftmengden til høyre
eller trykk på tasten "AUTO"
for å
reaktivere systemet med de verdi-
ene som var valgt før nøytraliserin-
gen.

Unngå å kjøre for lenge med
nøytralisert system.


9. Ventilasjon bak (Rear)


)
Trykk på denne tasten for
at luften skal sirkulere bak.
Temperaturen vil tilsvare
komfortverdien til venstre
for baksetepassasjere-
ne på venstre side, og til
høyre for baksetepassa-
sjerene på høyre siden.
Lampen på tasten tennes.


8. Resirkulering av luft


)
Trykk på denne tasten for
å aktivere resirkuleringen
av luft. Lampen på tasten
som tilsvarer valgt modus,
tennes.


- Lukket/Luftinntak (automatisk
modus). Trykk på denne tasten.
Lampen lyser.

- Tvungen lukking for luftinntak
(manuell modus). Trykk på denne
tasten når du ønsker resirkulering
av luft i kupeen. Lampen lyser.

Resirkuleringen hindrer at utvendig lukt
og røyk trenger inn i kupéen.


)
Med en gang det lar seg gjøre, trykk
på nytt på denne tasten for å åpne
opp for inntak av luft utenfra og unn-
gå dugg på rutene.

7. Regulering av luftmengde


)
Drei dette hjulet til venstre
for å redusere luftmeng-
den, og til høyre for å øke
den.
Kontrollampene for luftmengde, mellom
de to viftebladene, tennes gradvis i for-
hold til den luftmengden du har bedt om.






Med Stop & Start, så lenge
avdugging er aktivert, er ikke
STOP-modus tilgjengelig.