ABS PEUGEOT 5008 2016 Betriebsanleitungen (in German)

79
5008_de_Chap03_confort_ed01-2015
Innen- und Außenspiegel
Spiegel für die seitliche Sicht nach hinten, die wichtig
zum Überholen oder ei nparken sind. Zum Parken an
einem
e
n
gpass können sie auch eingeklappt werden.
Einklappen
- Automatisch: Verriegeln Sie das Fahrzeug mit der Fernbedienung oder dem Schlüssel.
-

M
anuell: Ziehen Sie den Schalter A bei
eingeschalteter Zündung nach hinten.
Ausklappen
- Automatisch: en triegeln Sie das Fahrzeug mit der
Fernbedienung oder dem Schlüssel.
-

M
anuell: Ziehen Sie den Schalter A bei
eingeschalteter Zündung nach hinten.
Einstellen
F Verstellen Sie den Schalter A nach rechts oder links, um den betreffenden Spiegel auszuwählen.
F

V
erstellen Sie den Schalter B in vier Richtungen,
um den Spiegel einzustellen.
F

S
tellen Sie den Schalter A wieder in die Mitte.
Abtrocknen - Abtauen
Wenn Ihr Fahrzeug mit dieser Funktion ausgestattet
ist, er folgt das Abtrocknen / Abtauen der
Außenspiegel durch Drücken der Betätigung für die
Heckscheibenheizung.
Siehe Abschnitt "Beschlagfreihalten - e
n
tfrosten der
Heckscheibe".
Beschlagfreihalten und
e
n
tfrosten der
Heckscheibe funktionier t nur bei laufendem
M o t o r. Aus Sicherheitsgründen müssen die
Rückspiegel so eingestellt werden, um den
"toten Winkel" zu verringern.
Die im Außenspiegel beobachteten Objekte
sind in Wirklichkeit näher als sie erscheinen.
Sie sollten dies stets berücksichtigen, um die
en

tfernung zu Fahrzeugen, die von hinten
kommen, richtig einschätzen zu können. Wenn die Spiegel mit dem Schalter A
eingeklappt werden, klappen sie beim
en

triegeln des Fahrzeugs nicht aus. In
diesem Fall muss der Schalter A erneut
gezogen werden.
Das ei n- und Ausklappen der Außenspiegel
mit der Fernbedienung kann von einem
Vertreter des Pe ugeOt- Händlernetzes
oder von einer qualifizier ten Fachwerkstatt
deaktiviert werden.
Klappen Sie bei einer Wagenwäsche in der
Waschanlage die Außenspiegel ein.
Außenspiegel
Falls er forderlich, können die Außenspiegel
manuell eingeklappt werden.
3
Bordkomfort

100
5008_de_Chap05_amenagements_ed01-2015
Ablagemöglichkeiten
für den Fahrer
Staufach
enthält spezielle Ablagen zur Aufbewahrung der
Borddokumente, ...
F u
m d
en Behälter zu öffnen, ziehen Sie am g
r
iff
und kippen Sie das Staufach an.
Beleuchtetes
Handschuhfach
Im Handschuhfach befinden sich Ablagen,
Audioanschlüsse für einen tragbaren Player, ...
F

H
eben Sie den g
r
iff an, um das Handschuhfach
zu öffnen.
Die Beleuchtung schaltet sich beim Öffnen des
Deckels ein.
Sonnenblende
Schutz gegen das von vorne oder seitlich einfallende
Sonnenlicht mit beleuchtetem Make-u p-Spiegel.
F

Ö
ffnen Sie bei eingeschalteter Zündung die
Abdeckklappe; der Spiegel wird automatisch
beleuchtet.
An der Sonnenblende befindet sich auch ein
Kartenhalter.
Kartenhalter
ermöglichen beispielsweise das Aufbewahren eines
Mauttickets oder einer Parkkarte.
Münzfach
Ablagefach
um einen tragbaren Player anzuschließen
siehe Abschnitt "Audio-Anlage und
te

lematik".
Ausstattung

101
5008_de_Chap05_amenagements_ed01-2015
Mittelkonsole
Staufach
F Schieben Sie den Deckel auf, um an das 10,5 -Liter-Staufach zu gelangen.
Hier finden 2
Halbliter-Flaschen Platz.
Über eine Belüftungsdüse gelangt Kühlluft in das
Fach.
WIP Plug - uS B-Lesegerät
Diese Anschlusseinheit besteht aus einem JACK-
Anschluss und/oder einem
uS B-Ausgang.
An ihr lässt sich ein tragbares
g
e
rät, wie ein iPod
®
oder ein
uS
B-Stick anschließen.
Sie liest die Audiodateien (mp3, ogg, wma, wav...), die
auf Ihr Autoradio über tragen werden, um diese über
die Lautsprecher Ihres Fahrzeugs abzuspielen.
Sie können diese Dateien entweder über
die Betätigungen am Lenkrad oder über das
Bedienteil des Autoradios steuern und diese in der
Multifunktionsanzeige anzeigen lassen. Ist das
g
e
rät über den u
S
B-Anschluss
angeschlossen, wird es automatisch geladen.
Während des Aufladens erscheint eine Meldung, wenn
der Stromverbrauch des tragbaren
ge rätes höher ist
als die vom Fahrzeug gelieferte Stromstärke.
Ausführlichere Informationen zur Benutzung
dieses
g
e
rätes finden Sie im Abschnitt
"Audio-Anlage und
t
e
lematik".
Staumöglichkeit für Fahrer und Beifahrer
5
Ausstattung

111
5008_de_Chap05_amenagements_ed01-2015
Rückhaltenetz für hohe
Ladung*
Ver wendung in der 1. Reihe:
F K lappen Sie die Rücksitze um.
F

Ö
ffnen Sie die Blenden der oberen
Befestigungen 1 .
F
e
n
tfalten Sie das Rückhaltenetz für hohe Ladung.
F

B
ringen Sie ein e
n
de des Metallstabs des Netzes
an der entsprechenden oberen Befestigung 1
an
und gehen Sie anschließend gleichermaßen mit
dem anderen
e
n
de vor.
F

L
ockern Sie die g
u
r te so weit wie möglich.
F

B
efestigen Sie den Karabinerhaken jedes g
u
rtes
an der entsprechenden
t
o
p t
e
ther Öse 3 (an
der Rückseite der umgeklappten seitlichen
Rücksitze).
F

Z
iehen Sie die g
u
r te fest.
F

Ü
berprüfen Sie, ob das Netz richtig befestigt und
ausreichend gespannt ist. Ver wendung in der 2. Reihe:
F
R ollen Sie die Abdeckung ein oder entfernen Sie
sie.
F

Ö
ffnen Sie die Blenden der oberen
Befestigungen 2 .
F
e
n
tfalten Sie das Rückhaltenetz für hohe Ladung.
F

B
ringen Sie ein e
n
de des Metallstabs des Netzes
an der entsprechenden oberen Befestigung 2
an
und gehen Sie anschließend gleichermaßen mit
dem anderen
e
n
de vor.
F

B
efestigen Sie den Karabinerhaken jedes g
u
rtes
an der entsprechenden Befestigungsöse 4 .
F

Z
iehen Sie die g
u
r te fest.
F

Ü
berprüfen Sie, ob das Netz richtig befestigt und
ausreichend gespannt ist.
Dieses Rückhaltenetz wird an den speziellen oberen
und unteren Befestigungen eingehängt und ermöglicht
die Nutzung des gesamten Ladevolumens bis zum
Dach:
-

h

inter den Vordersitzen (1. Reihe) bei
umgeklappten Rücksitzen,
-

h

inter den Rücksitzen (2. Reihe).
* Wenn Ihr Fahrzeug damit ausgestattet ist.
Wenn Sie das Netz anbringen, achten Sie
bitte darauf, dass die Schlaufen der
g
u

r te
vom Kofferraum aus zu sehen sind; sie lassen
sich dann leichter lockern oder spannen.
5
Ausstattung

117
5008_de_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
Beifahrer-Airbag OFF
Zu weiteren Informationen bezüglich der
Deaktivierung des Beifahrer-Front-Airbags
siehe Abschnitt "Airbags".
Deaktivierung des Beifahrer-Front-Airbags
Montieren Sie niemals ein Rückhaltesystem
für Kinder "entgegen der Fahr trichtung" auf
einen Sitz dessen Front-Airbag aktivier t ist.
Das Kind könnte schwere oder sogar tödliche
Verletzungen erleiden.Der Warnhinweis mit dieser Vorschrift befindet
sich auf jeder Seite der Beifahrer-Sonnenblende.
en

tsprechend den geltenden Bestimmungen finden
Sie in den folgenden Übersichten diesen Warnhinweis
in allen erforderlichen Sprachen.
6
Kindersicherheit

123
5008_de_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
einbau von Kindersitzen, die mit dem Sicherheitsgurt
befestigt werden
gemäß den europäischen Vorschriften gibt Ihnen diese ta belle Auskunft über die Möglichkeiten zum ei nbau von Kindersitzen, die sich mit einem Sicherheitsgur t befestigen
lassen und als un iversalsitze (a) für das jeweilige
ge wicht des Kindes und den jeweiligen Platz im Fahrzeug zugelassen sind.
Gewicht des Kindes und Richtalter
Platz unter 13
kg
(Klasse 0


(b) u n d 0 +)
bis
≈ 1 Jahr9
bis 18 kg
(Klasse 1)
1
bis ≈ 3 Jahre15
bis 25 kg
(Klasse 2)
3
bis ≈ 6 Jahre22
bis 36 kg
(Klasse 3)
6
bis ≈ 10 Jahre
Beifahrersitz (c) mit
Sitzerhöhung U (R)
U (R)U (R)U (R)
Beifahrersitz (c) ohne
Sitzerhöhung X
XXX
5
Sitze (2

Sitzreihen)
Seitliche Rücksitze (d) (e) U* U* U* U*
Mittlerer Rücksitz (d) (e) UUUU
*
g
e
hen Sie beim e
i
nbau eines Kindersitzes mit Stützfuß

(oder Stützbein) mit äußerster Sorgfalt vor. Weitere e
i
nzelheiten finden Sie im Abschnitt "
ei
nbau von Kindersitzen
mit Stützfuß".
6
Kindersicherheit

125
5008_de_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
Gewicht des Kindes und Richtalter
Platz unter 13
kg
(Klasse 0


(b) u n d 0 +)
bis

≈ 1 Jahr 9
bis 18 kg
(Klasse 1)
1
bis ≈ 3 Jahre15
bis 25 kg
(Klasse 2)
3
bis ≈ 6 Jahre22
bis 36 kg
(Klasse 3)
6
bis ≈ 10 Jahre
Beifahrersitz (c) mit
Sitzerhöhung U (R)
U (R)U (R)U (R)
Beifahrersitz (c) ohne
Sitzerhöhung X
XXX
7

Sitze (3


Sitzreihen)
Seitliche Rücksitze,
2. Reihe (d) (e)
U* U* U* U*
Mittlerer Rücksitz,
2. Reihe (d) (e)
UUUU
Rücksitze, 3. Reihe UUUU
*
g
e

hen Sie beim
e
i

nbau eines Kindersitzes mit Stützfuß


(oder Stützbein) mit äußerster Sorgfalt vor. Weitere e
i
nzelheiten finden Sie im Abschnitt
"
ein

bau von Kindersitzen mit Stützfuß".
6
Kindersicherheit

130
5008_de_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
entfernen Sie die Kopfstütze und verstauen
Sie sie, bevor Sie einen Kindersitz mit
Rückenlehne auf einem Beifahrersitz
installieren. Bringen Sie die Kopfstütze
wieder an, sobald Sie den Kindersitz entfernt
haben.
*
ge
hen Sie beim
ei
nbau eines Kindersitzes mit
Stützfuß
(oder Stützbein) mit äußerster Sorgfalt vor.
Weitere
e
i

nzelheiten finden Sie im Abschnitt "
ei

nbau
von Kindersitzen mit Stützfuß". I UF:
ge
eigneter Platz für den
ei
nbau eines I
SOFIX-
U niversalkindersitzes "in F ahrtrichtung", der mit
dem oberen
g
u

r t an der oberen Öse der ISOFIX-
Plätze befestigt wird.
IL- SU:
g
e

eigneter Platz für den
e
i

nbau eines I SOFIX-
Halb- Universalkindersitzes:
-

"

entgegen der Fahr trichtung" mit oberem
gu

r t oder Stützfuß,
-

"

in Fahr trichtung" mit Stützfuß,
-

o

der einer Babyschale mit oberem
g
u

r t
oder Stützfuß.
Wie der obere
g
u

r t befestigt wird, lesen Sie bitte im
Abschnitt "ISOFIX- Halterungen" nach.
X:

P

latz nicht geeignet für den
e
i

nbau eines
Kindersitzes oder einer Babyschale der
angegebenen
g
e

wichtsklasse.
Kindersicherheit

132
5008_de_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
* gehen Sie beim ei nbau eines Kindersitzes mit
Stützfuß (oder Stützbein) mit äußerster Sorgfalt vor.
Weitere
e
i
nzelheiten finden Sie im Abschnitt "
ei
nbau
von Kindersitzen mit Stützfuß". I UF:

ge eigneter Platz für den ei nbau eines ISOFIX-
U niversalkindersitzes "in F ahrtrichtung", der mit
dem oberen
g
u
r t an der oberen Öse der ISOFIX-
Plätze befestigt wird.
IL- SU:
g
e
eigneter Platz für den e
i
nbau eines ISOFIX-
Halb- Universalkindersitzes:
-

"
entgegen der Fahr trichtung" mit oberem
gu

r t oder Stützfuß,
-

"
in Fahr trichtung" mit Stützfuß,
-

o
der einer Babyschale mit oberem g
u
r t
oder Stützfuß.
Wie der obere
g
u
r t befestigt wird, lesen Sie bitte im
Abschnitt "ISOFIX- Halterungen" nach.
X:

P
latz nicht geeignet für den e
i
nbau eines
Kindersitzes oder einer Babyschale der
angegebenen
g
e
wichtsklasse.
Kindersicherheit

135
5008_de_Chap07_securite_ed01-2015
Fahrtrichtungsanzeiger
F Drücken Sie den Lichtschalter ganz nach unten zum Abbiegen oder Spur wechsel nach links.
F

D
rücken Sie den Lichtschalter ganz nach oben
zum Abbiegen oder Spur wechsel nach rechts.
Warnblinker
F Legen Sie den Schalter A um oder drücken Sie auf den Schalter, um die Blinkleuchten
einzuschalten.
Sie funktionieren auch bei ausgeschalteter Zündung.
Einschaltautomatik des
Warnblinklichtes
Bei einer Notbremsung schalten sich die Warnblinker
je nach Bremsverzögerung automatisch ein.
Beim ersten Beschleunigen schalten sie sich
automatisch wieder aus.
F

S
ie können Sie auch durch Drücken der t
a
ste
ausschalten.
Hupe
F Drücken Sie auf eine der Lenkradspeichen. Akustisches Warnsignal, um andere
Verkehrsteilnehmer vor einer drohenden g
e
fahr zu
warnen.
Funktion "Dreimal Blinken"
Drücken Sie den Hebel leicht bis zum Druckpunkt
nach oben bzw. nach unten; die entsprechenden
Blinkleuchten blinken dreimal. Wenn der Blinker nicht binnen zwanzig
Sekunden wieder ausgeschaltet wird,
nimmt das akustische Signal bei einer
ge

schwindigkeit von über 60 km/h an
Lautstärke zu. Visuelles Signal mit Hilfe der Fahrtrichtungsanzeiger,
um andere Verkehrsteilnehmer bei einer Panne, beim
Abschleppen oder bei einem u
n
fall zu warnen.
Die Ver wendung dieser Funktion ist unabhängig von
der g
e
schwindigkeit verfügbar, aber sie ist besonders
für den Spurwechsel auf Schnellstraßen geeignet.
7
Sicherheit