airbag PEUGEOT 5008 2017 Betriebsanleitungen (in German)

2
.
.
Digitales Kombiinstrument 8
K ontroll- und Warnleuchten 1 2
Anzeigen


28
Manueller Test

3
4
Kilometerzähler


35
Helligkeitsregler


35
Bordcomputer


36
Monochrombildschirm
3

8
Touchscreen


40
Fernbedienung


49
Keyless-System


52
Notverfahren
5

7
Zentralverriegelung


60
Alarmanlage
6

1
Türen


63
Kofferraum
6

4
Sensorgesteuerte Heckklappe
6

5
Elektrische Fensterheber
6

9
Panorama-Ausstell-/Schiebedach

7
0Fahrposition


74
Vordersitze

76
Lenkradverstellung

83
Innen- und Außenspiegel
8
3
Rücksitze
8
5
Umbaumöglichkeiten der Sitze
9
2
Funktion i- Cockpit Amplify
9
3
Heizung und Belüftung
9
4
Manuelle Klimaanlage 9 6
Halbautomatische 1-Zonen-Klimaanlage 9 7
Automatische 2-Zonen-Klimaanlage
9

9
Klimaanlage hinten (REAR-Funktion)
1

02
Beschlagfreihalten/Entfrosten vorne

1
03
Beheizbare Windschutzscheibe
1

04
Beschlagfreihalten/Entfrosten
der Heckscheibe
1

04
Programmierbare Standheizung
1

05
Ausstattung vorne

1
10
Deckenleuchten


116
Ambientebeleuchtung
1

17
Ausstattung hinten

1
18
Kofferraumausstattung


120Lichtschalter für Fahrzeugbeleuchtung
außen
12

4
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)
1
27
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer
1
28
Scheinwerfer-Einschaltautomatik

128
Automatische Umschaltung Fernlicht
1
31
Statisches Abbiegelicht
1
33
Scheibenwischerschalter
1
34
Scheibenwischer mit Regensensor 1 36
Allgemeine Sicherheitshinweise
1
38
Warnblinklicht


139
Hupe


13 9
Notfall oder Pannenhilfe

1
39
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)
1

42
Advanced Grip Control

1
45
Hill Assist Descent Control
(Bergabfahrhilfe)


147
Sicherheitsgurte


148
Airbags
1

53
Kindersitze
1

57
Deaktivierung des Beifahrer-Airbags
1

58
ISOFIX-Kindersitze


166
i-Size-Kindersitze


170
Kindersicherung
1

73
Übersicht
Bordinstrumente Ergonomie und Komfort
Sicherheit
Öffnen/Schließen Beleuchtung und Sicht
Sparsame Fahrweise
Inhalt

4
Bedienungseinheit
1.Schalter für Panorama-Ausstell-/
Schiebedach und Dachjalousie
2. Deckenleuchte/Kartenleseleuchten
3. Warnleuchtenanzeige für
Sicherheitsgurte und Beifahrer-Airbag
Notruf- und Pannenhilferuftasten
4. Innenspiegel
5. Digitales Kombiinstrument
6. Hupe.
Fahrer-Airbag
7. Bedienfeld für Außenspiegel und
elektrische Fensterheber
8. Monochrom-Bildschirm mit Audiosystem
Bluetooth
®
oder
Touchscreen mit PEUGEOT Connect
Radio oder PEUGEOT Connect Nav
9. Warnblinkanlage
10. Klimaanlagen-Bedienelemente
11. 12V-Anschluss/USB-Anschluss
Induktive Ladestation
12 . Advanced Grip Control
Hill Assist Descent Control
(Bergabfahrhilfe)
13. Zündschalter
oder
Taste „START/STOP“
14 . Getriebesteuerung
Ta s t e „ S P O R T “
15. Elektrische Feststellbremse
16. Beifahrer-Airbag
17. Handschuhfach
Deaktivierung des Beifahrer-Airbags
Übersicht

14
KontrollleuchteZustandUrsache Aktionen / Beobachtungen
Tür(en) nicht
geschlossen
Ununterbrochen in Verbindung
mit einer Meldung zur
betreffenden TürBei einer Geschwindigkeit von weniger
als 10 km/h ist eine Tür oder der
Kofferraum nicht richtig geschlossen.Schließen Sie die betreffende Tür bzw. den
Kofferraum.
Ununterbrochen in Verbindung
mit einer Meldung zur
betreffenden Tür sowie einem
akustischen SignalBei einer Geschwindigkeit von
mehr als 10 km/h ist eine Tür
oder der Kofferraum nicht richtig
geschlossen.
Sicherheitsgurte
nicht angelegt/
gelöst Ununterbrochen
oder
blinkt in Verbindung
mit einem
akustischen Signal Ein Sicherheitsgurt wurde nicht
angelegt oder wurde gelöst.
Legen Sie den Gurt an und lassen Sie den Riegel im Gurtschloss einrasten.
Diese Warnleuchte leuchtet auch auf der Anzeige der Warnleuchten für
Sicherheitsgurte und Beifahrer-Airbag in Verbindung mit der betreffenden
Warnleuchte des Sitzes auf, an dem der Sicherheitsgurt nicht angelegt /
gelöst ist.
Elektrische
Feststellbremse
Ununterbrochen
Die elektrische Feststellbremse
ist angezogen. Lösen Sie die Feststellbremse, damit die Warnleuchte
erlischt. Betätigen Sie dazu das Bremspedal und
drücken Sie kurz auf den Feststellbremshebel.
Beachten Sie die Sicherheitsbestimmungen.
Weitere Informationen zur elektrischen
Feststellbremse
finden Sie in der entsprechenden
Rubrik.
Deaktivierung der
Automatikfunktionen
der elektrischen
FeststellbremseUnunterbrochen Die Funktionen „automatisches
Anziehen“ (beim Abstellen des
Motors) und „automatisches
Lösen“ sind deaktiviert. Aktivieren Sie die Funktionen wieder.
Weitere Informationen zur elektrischen
Feststellbremse
finden Sie in der entsprechenden
Rubrik.
Bordinstrumente

18
KontrollleuchteZustandUrsache Aktionen / Beobachtungen
Airbags Zeitweise
eingeschaltet Die Warnleuchte leuchtet beim
Einschalten der Zündung für
einige Sekunden auf und erlischt
dann.
Nach dem Starten des Motors muss die Warnleuchte erlöschen.
Wenn sie weiter leuchtet, wenden Sie sich bitte an eieinen
Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte
Fachwerkstatt.
Ununterbrochen
Eines der Airbag- oder
Gurtstraffersysteme weist eine
Funktionsstörung auf. Lassen Sie das Fahrzeug von einem Vertreter
des PEUGEOT-Händlernetzes oder in einer
qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen.
Reifendruck
Ununterbrochen Der Druck eines oder mehrerer
Reifen ist zu niedrig. Kontrollieren Sie den Reifendruck so bald wie möglich.
Die Kontrolle sollte vorzugsweise bei kalten Reifen
durchgeführt werden.
+
Blinkt und leuchtet dann
ununterbrochen in Verbindung
mit der Service-WarnleuchteStörung des
ReifendrucküberwachungssystemsDie Reifendrucküberwachung ist nicht mehr gewährleistet.
Lassen Sie das System von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder in
einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen.
Beifahrer-
Airbag Ununterbrochen auf
dem Anzeigefeld der
Gurt- und Beifahrer-
Front-Airbag-
Warnleuchten Der Schalter im Handschuhfach
steht auf der Position OFF.
Der Beifahrer-Airbag ist
deaktiviert.
Sie können einen Kindersitz
entgegen der Fahrtrichtung
montieren, sofern keine
Funktionsstörung des Airbags
vorliegt (Airbag-Warnleuchte
leuchtet). Stellen Sie den Schalter auf die Position „
ON“, um
den Beifahrer-Front-Airbag zu aktivieren. In diesem
Fall darf kein Kindersitz entgegen der Fahrtrichtung
auf dem Beifahrersitz montiert werden.
Bordinstrumente

19
KontrollleuchteZustandUrsache Aktionen / Beobachtungen
Beifahrer-
Airbag Ununterbrochen auf
dem Anzeigefeld der
Gurt- und Beifahrer-
Front-Airbag-
Warnleuchten Der Schalter im Handschuhfach
wurde auf ON
gestellt.
Der Beifahrer-Airbag ist aktiviert. In diesem Fall dar f kein Kindersitz entgegen der
Fahrtrichtung auf dem Beifahrersitz montiert werden.
Stellen Sie den Schalter auf OFF
, um den Beifahrer-
Front-Airbag zu deaktivieren. In diesem Fall können
Sie einen Kindersitz „entgegen der Fahrtrichtung“
einbauen, außer bei einer Funktionsstörung der
Airbags (Airbag-Warnleuchte leuchtet auf).
Niedriger
Kraftstoffstand Ununterbrochen
mit roter Anzeige
der Tankreserve
in Verbindung mit
der Anzeige einer
Meldung und einem
akustischen Signal Beim erstmaligem Aufleuchten
befinden sich noch ca. 6
Liter
Kraftstoff im Tank. Tanken Sie das Fahrzeug so bald wie möglich auf.
Solange das Fahrzeug nicht aufgetankt wird, leuchtet
bei jedem Einschalten der Zündung die Warnleuchte
auf. Gleichzeitig wird eine Meldung angezeigt und ein
akustisches Signal ausgegeben.
Das akustische Signal und die Meldung werden in
immer kürzer werdenden Abständen ausgegeben je
weiter der Kraftstoffstand sinkt.
Tankinhalt: ca. 56
Liter
Fahren Sie keinesfalls den Tank komplett leer, da
sonst die Abgasreinigungs- und die Einspritzanlage
beschädigt werden können.
MotorselbstdiagnoseBlinkt Störung der MotorsteuerungEs besteht die Gefahr, dass der Katalysator beschädigt wird.
Lassen Sie das System von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder in
einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen.
UnunterbrochenStörung des
AbgasreinigungssystemsDie Kontrollleuchte muss nach dem Starten des Motors erlöschen.
Wenn sie weiter leuchtet, wenden Sie sich umgehend an einen Vertreter
des PEUGEOT-Händlernetzes oder eine qualifizierte Fachwerkstatt.
1
Bordinstrumente

49
Fernbedienung
Allgemeines
Ausklappen des Schlüssels
Version ohne Keyless- System
F D rücken Sie diese Taste; der Schlüssel wird
ausgeklappt.
Um ihn wieder einzuklappen, drücken Sie
zuerst diese Taste, um den Mechanismus nicht
zu beschädigen.
Mit der Fernbedienung können je nach Version
aus der Ferne die folgenden Funktionen
genutzt werden:
-
E

ntriegelung / Verriegelung /
Sicherheitsverriegelung des Fahrzeugs,
-

E

ntriegelung – Öffnen / Schließen der
Heckklappe,
-
E

inschalten der Beleuchtung,
-
E

inklappen / Ausklappen der Außenspiegel,
-
A

ktivierung / Deaktivierung der
Alarmanlage,
-
Ö

ffnen der Fenster,
-

S

chließen der Fenster und des
Schiebedachs,
-

O

rtung des Fahrzeugs,
-
W

egfahrsperre des Fahrzeugs. Mit dem in der Fernbedienung integrierten
Schlüssel können folgende Funktionen genutzt
werden:
- E
ntriegelung / Verriegelung /
Sicherheitsverriegelung des Fahrzeugs,
-
A

ktivierung / Deaktivierung der
mechanischen Kindersicherung,
-
A

ktivierung / Deaktivierung Beifahrer-Front-
Airbag,
-
N

otverriegelung der Türen,
-

E

inschalten der Zündung und Starten /
Ausschalten des Motors.
2
Öffnungen

78
Die Rückenlehne des Beifahrersitzes kann
vollständig nach vorne geklappt und in dieser
Position verriegelt werden.
Diese Funktion ermöglicht in Verbindung
mit den umgeklappten Rückenlehnen der
Rücksitze einen besseren Transport von
langen und voluminösen Gegenständen.
Gehen Sie zum Umklappen des Sitzes
folgendermaßen vor:
F
B
ringen Sie die Kopfstütze in die tiefe
Position.
F

R
ichten Sie den Klapptisch auf.
F

S
chieben Sie den Sitz ganz nach hinten,
um beim Umklappen genug Platz für die
Kopfstütze zu haben.
F

S
tellen Sie den Sitz in die tiefste Position.
F

S
tellen Sie sicher, dass das Umklappen
der Rückenlehne durch nichts behindert
wird (Sicherheitsgurt, Kindersitz, Kleidung,
Taschen ...).
Es wird empfohlen, den Beifahrer-Airbag
zu deaktivieren.
Umklappen der Rückenlehne
In dieser Position kann die Rückenlehne
eine Höchstlast von 30 kg tragen.
Beim abrupten Bremsen können
auf der umgeklappten Rückenlehne
abgelegte Gegenstände zu gefährlichen
Geschossen werden.
Hochklappen der Rückenlehne
F Ziehen Sie den Hebel vollständig nach oben, um die Rückenlehne zu entriegeln.
F

H
eben Sie die Rückenlehne an und
begleiten Sie die Bewegung nach hinten bis
zur Verriegelung.
F

S
tellen Sie sicher, dass die Rückenlehne
richtig verriegelt ist.
Umklappen des Beifahrersitzes
in Tischposition
F Ziehen Sie den Hebel ganz nach oben, um die Rückenlehne zu entriegeln.
F

K
ippen Sie die Rückenlehne bis zum
Anschlag nach vorn.
Ergonomie und Komfort

111
Sonnenblende
Schutz gegen das von vorne oder seitlich
einfallende Sonnenlicht mit beleuchtetem
Make-Up-Spiegel.
Handschuhfach
F Heben Sie den Griff an, um das Handschuhfach zu öffnen.
Die Beleuchtung schaltet sich beim Öffnen des
Deckels automatisch ein.
F

Ö

ffnen Sie bei eingeschalteter Zündung
die Abdeckklappe; der Spiegel wird
automatisch beleuchtet.
An der Sonnenblende befindet sich auch ein
Kartenhalter. Im Handschuhfach befindet sich der
Deaktivierungsschalter A für den Beifahrer-
Airbag.
Außerdem gelangen Sie über das
Handschuhfach an die Patronen des
Raumduftspenders B.
Fahren Sie niemals mit geöffnetem
Handschuhfach, wenn jemand auf dem
Beifahrersitz sitzt – beim abrupten
Bremsen besteht Verletzungsgefahr!
Zigarettenanzünder /
12V-Anschluss für Zubehör
Sie können beispielsweise ein Ladegerät für
ein Mobiltelefon, einen Flaschenwärmer usw.
anschließen.
Stecken Sie direkt nach Gebrauch den
Zigarettenanzünder wieder ein. Der Anschluss eines von PEUGEOT nicht
zugelassenen elektrischen Geräts, wie
z. B. ein Ladegerät mit USB-Anschluss,
kann Funktionsstörungen der elektrischen
Bauteile des Fahrzeugs verursachen,
beispielsweise einen schlechten
Radioempfang oder eine Anzeigestörung
auf den Bildschirmen.
F Um den Zigarettenanzünder zu benutzen, drücken Sie ihn ganz ein und warten Sie dann, bis er automatisch
herausspringt.
F
U

m ein Zubehörteil mit 12V-Betriebsspannung
(maximale Leistung: 120


W) anzuschließen, entfernen
Sie den Zigarettenanzünder und verwenden Sie einen
geeigneten Adapter.
3
Ergonomie und Komfort

140
Die grüne Diode leuchtet weiter (ohne zu
blinken), wenn die Verbindung hergestellt ist.
Bei Beendigung der Verbindung erlischt sie.„PEUGEOT Connect SOS“ lokalisiert
umgehend Ihr Fahrzeug, tritt mit Ihnen in
Ihrer Sprache in Kontakt** und leitet – wenn
nötig – die Entsendung der zuständigen
Rettungsdienste ein In den Ländern, in denen
ein solcher Dienst nicht existiert, wird der
Notruf ohne vorherige Ortung direkt an die
Notdienstzentrale (112) weitergeleitet.
Wenn das Airbag-Steuergerät einen
Aufprall registriert, wird auch unabhängig
von einem etwaigen Auslösen des Airbags
automatisch ein Notruf abgesetzt.
Wenn Sie das Angebot Peugeot
Connect Packs einschließlich des
SOS- und Assistance-Pakets nutzen,
verfügen Sie über weitere Dienste in
Ihrem persönlichen Bereich über die
Internetseite Ihres Landes.
Funktionsweise des Systems
Beim Einschalten der Zündung
leuchtet die grüne Kontrollleuchte
für die Dauer von 3 Sekunden
auf und zeigt damit an, dass
das System ordnungsgemäß
funktioniert. Für alle Länder außer Russland,
Weißrussland und Kasachstan.
Wenn die rote Kontrollleuchte
dauerhaft leuchtet, liegt eine
Funktionsstörung im System vor.
Wenn die rote Kontrollleuchte blinkt, muss die
Backup-Batterie ersetzt werden.
In beiden Fällen kann es sein, dass der Notruf
und der Pannenhilferuf nicht funktionieren.
Wenden Sie sich so bald wie möglich an eine
Fachwerkstatt.
Die Fehlfunktion des Systems verhindert
das Fahren des Fahrzeugs nicht.
PEUGEOT Connect SOS
** Je nach Er fassungsbereich von „PEUGEOT Connect SOS“, „PEUGEOT
Connect Assistance “ und der offiziellen
Landessprache, die der Besitzer des
Fahrzeugs ausgewählt hat.
D

ie Liste der er fassten Länder und der
PEUGEOT CONNECT-Dienste ist bei den
Vertretern des PEUGEOT-Händlernetzes
oder auf der nationalen Website zu finden. Drücken Sie diese Taste im
Notfall länger als 2 Sekunden.
Durch Blinken der grünen Diode
und eine Stimm-Ansage wird
bestätigt, dass die „PEUGEOT
Connect SOS“-Telefonzentrale
angewählt wurde*.
Durch sofortiges erneutes
Drücken dieser Taste wird der
Anruf storniert.
Die grüne Diode erlischt.
*
J
e nach allgemeinen Nutzungsbedingungen
und Ver fügbarkeit des Dienstes in der
Verkaufsstelle und unter Vorbehalt
der technologischen und technischen
Möglichkeiten. Wenn die rote Kontrollleuchte
blinkt und dann erlischt, liegt eine
Funktionsstörung im System vor.
Wenn die rote Kontrollleuchte dauerhaft
leuchtet, muss die Backup-Batterie ersetzt
werden.
Für Russland, Weißrussland und
Kasachstan.
Sicherheit

151
Sicherheitsgurt nicht
angelegt/gelöst
Warnleuchte für nicht angelegten/gelösten
Gurt
Warnung mit Anzeige der Position des nicht
angelegten/gelösten Gurts
Warnungen bei nicht angelegten
Vordersitzgurten
Beim Einschalten der Zündung leuchten
die Warnleuchte und die entsprechende
Kontrollleuchte auf, wenn Fahrer und/oder
Beifahrer den Gurt nicht angelegt haben.
Bei einer Geschwindigkeit von mehr als 20
km/h blinken die Warnleuchten und es ertönt
ein akustisches Signal für zwei Minuten.
Danach leuchten die Warnleuchten dauerhaft,
bis die Sicherheitsgurte angelegt werden.
Warnungen bei nicht angelegten
Rücksitzgurten
Bei eingeschalteter Zündung, bei laufendem
Motor oder bei Geschwindigkeiten unter
20 km/h leuchten die Warnleuchte und
die entsprechende Kontrollleuchte etwa
30 Sekunden lang auf, wenn einer der
Rücksitzgurte nicht angelegt wurde.
Warnung bei gelösten
Sicherheitsgurten
Die Warnleuchte auf dem
Kombiinstrument und die
Warnleuchten für Sicherheitsgurt
und Beifahrer-Airbag leuchten auf,
wenn das System feststellt, dass
einer der Sicherheitsgurte nicht
angelegt oder gelöst wurde.Diese Kontrollleuchten
geben die Position des nicht
angelegten bzw. gelösten
Sicherheitsgurts an. Nach dem Einschalten der Zündung leuchten
die Warnleuchte und die entsprechende
Kontrollleuchte, wenn der Fahrer und/oder
einer der Passagiere den Sicherheitsgurt
lösen.
Bei einer Geschwindigkeit von mehr als
20 km/h blinken die Warnleuchten und
es ertönt ein akustisches Signal für zwei
Minuten. Danach leuchten die Warnleuchten
dauerhaft, bis die Sicherheitsgurte wieder
ordnungsgemäß geschlossen werden.
5
Sicherheit