PEUGEOT 5008 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

9
Betjeningsknapper
Visninger
De fleste varsellampene og indikatorene har
ingen fast posisjon.
Varsellampene og indikatorene i andre
rekke vises fra høyre til venstre i
prioriteringsrekkefølge.
For visse funksjoner som har både en
funksjonslampe og en deaktiveringslampe, er
det kun én plass for kontrollampen.
Permanent informasjon
Uansett hvilken visningsmodus som er valgt, vil
instrumentpanelet vise følgende:
-
p
å faste steder:
•

i
nformasjon knyttet til girkassen og
girskiftindikatoren,
•


drivstoffmåleren,
•


kjølevæsketermometeret,
•


kilometertellerne.
-
på

forskjellige steder:
•
d

et digitale speedometeret,
•

s
tatus- eller varselmeldinger som vises et
øyeblikk.
Ekstra informasjon
Avhengig av valgt skjermmodus og utstyr som
er aktivert, kan følgende informasjon vises:
-


t u r t e l l e r,
-


kjørecomputer,
-

f
unksjoner knyttet til kjøreassistanse,
-
h

astighetsbegrenser eller
hastighetsregulator,
-

m
ediet som spiller for øyeblikket,
-
rå

d om navigasjon,
-
m

otorinformasjon fra dynamisk pakke.
A.
Dimmer for belysning av instrumenter
og betjeningsanordninger* (tilgjengelig i
nattmodus).
eller
Dempet instrumentpanelbelysning**.
*
V

ersjoner med monokrom skjerm.
**
V

ersjoner med berøringgsskjerm.
B.
Kort trykk: Start av en manuell test.
Langt trykk: Nullstilling av
serviceindikator eller trippteller (avhengig
av sammenheng).
Personliggjøring av
instrumentpanelet
Du kan endre instrumentpanelets utseende ved
å velge:
-
v

isningsfargen i instrumentpanelet,**
-

e
n skjermmodus.
Visningsspråk og -enheter
De avhenger av skjermkonfigurasjonen.
Når du reiser i utlandet, må hastigheten
vises i den offisielle enheten i landet der
du kjører (km/t, km eller mph, mile).
Av sikkerhetshensyn skal alle justeringer
gjøres når bilen står stille.
**
V

ersjoner med berøringgsskjerm.
Valg av visningsfarge
Det avhenger at omgivelsene som aktiveres
i-Cockpit Amplify-funksjonen:
De mulige valgene er:
F «Relax »: G r å ,
F
«Boost »: R ø d ,
F
«Normal » (ingen farge aktivert): Blå
Du finner mer informasjon om i-Cockpit
Amplify -funksjonen i det tilsvarende avsnittet.
1
Instrumenter i bilen

10
Valg av visningsmodus
Slik endrer du visningsmodusen på
instrumentpanelet:
F
D
rei på knappen til venstre for rattet
for å vises og rulle gjennom de
forskjellige modusene på høyre side av
instrumentpanelet.
F

N
år den valgte visningsmodusen vises,
trykker du på knappen for å bekrefte den.
Den nye visningsmodusen tas i bruk med det
samme.
Hver modus samsvarer med den typen
informasjon som vises på instrumentpanelet.
-
«

DIALS»: Standard visning av analogt
og digitalt speedometer, turteller,
drivstoffmåler, kjølevæsketemperaturmåler
samt kilometer- og trippteller. -

«
NAVIGATION»: Standard visning
pluss aktuell navigasjonsinformasjon
(kartdatabase og navigasjonsinstruksjoner).
-
«
DRIVING»: Standard visning pluss
gjeldende kjørehjelpsysteminformasjon.
-
M
INIMAL: Minimal visning med
det digitale speedometeret samt
kilometer- og tripptelleren og, bare
ved varsling, drivstoffmåleren og
kjølevæsketemperaturmåleren.
- K JØRECOMPUTER*: Minimal visning, og
i tillegg turteller, øyeblikksinformasjon og
valgt trippteller (1 eller 2).
eller
-

P
ERSONLIG**: Minimal visning, og i tillegg
valg gjort i berøringsskjermen når det
gjelder typen informasjon som skal vises
i
de personlig innstillbare sonene til venstre
og til høyre.
*
V

ersjoner med monokrom skjerm.
**
V

ersjoner med berøringgsskjerm.
Slik stiller du inn visningsmodusen
PERSONLIG og velger informasjon som
skal vises i områdene som kan tilpasses på
instrumentpanelet:
eller
F
V
elg menyen Reguleringer

på den øveste linjen i
berøringsskjermen.
F
Ve
lg «
Parametre ».
F
T
rykk på knappen Reguleringer
instrumentbord .
Instrumenter i bilen

11
Av sikkerhetshensyn skal alle justeringer
gjøres når bilen står stille.
F

F

or hvert visningsområde som skal
tilpasses personlig, velger du typen
informasjon ved hjelp av de tilhørende
rullepilene i berøringsskjermen:
•

«
Kjørehjelp »,
•

«
Standard » (to m)
•

«
Info om motoren » (dynamisk pakke),
•

« G-metere » (dynamisk pakke),
•

« Temperaturer » (motorolje),
•

« Media »,
•

« Navigasjon »,
•

« Kjørecomputer »,
•

« Turteller ».
F

B

ekreft for å lagre og avslutte. Hvis gjeldende visningsmodus er PERSONLIG,
vil det nye valget vises umiddelbart.
1
Instrumenter i bilen

12
Indikatorer og varsellamper
Når tenningen slås på
Noen varsellamper i instrumentpanelet lyser
i noen sekunder når tenningen slås på.
Med en gang motoren starter, skal disse
varsellampene slukke.
Hvis det ikke skjer, bør du undersøke
informasjon om den aktuelle varsellampen før
du kjører av gårde.
Tilhørende advarsler
De fleste varsellampene i instrumentpanelet
vises sammen med en melding og et hørbart
signal.
Visse varsellamper kan lyse på en av to
måter, enten kontinuerlig eller ved å blinke.
Bare sammenhengen mellom typen
belysning og bilens driftstilstand gjør det
mulig å vite om situasjonen er normal eller
om en feil har oppstod.
Du finner mer informasjon i tabellene over
de varsellampene og indikatorene.
Varsellamper
Hvis en eller flere av disse varsellampene
tennes når motoren går eller bilen kjører, betyr
det at det har oppstått en feil som krever at
føreren griper inn.
Enhver feil som fører til at en varsellampe
tennes, må undersøkes med utgangspunkt i
den tilhørende varselmeldingen.
Kontrollamper under kjøring
Hvis en eller flere av følgende indikatorlamper
lyser, betyr det at det tilsvarende systemet er
aktivert.
Kontrollamper for
deaktivering
Hvis en av kontrollampene nedenfor tennes,
er det en bekreftelse på at det tilsvarende
systemet er slått av med hensikt.
Dette kan ledsages av en melding og et
lydsignal.
Hvis du opplever problemer, må du kontakte
en PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Instrumenter i bilen

13
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
STOP (STOPP) Vedvarende,
knyttet til en annen
varsellampe og fulgt
av en melding og et
lydsignal. Tenning av varsellampen
skyldes en alvorlig feil
på motoren, bremsene,
servostyringen,
automatgirkassen eller en annen
alvorlig elektrisk feil. Du må stoppe bilen på en tr ygg måte så snar t
trafikkforholdene tillater det.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
+
Maks.
kjølevæsketemperaturVedvarende,
sammen med STOP-
varsellampen. Temperaturen i kjølekretsen er
f o r hø y.
Stopp bilen under optimale sikkerhetsforhold så snart
som mulig.
Vent til motoren blir kald før du om nødvendig
etter fyller væske.
Hvis problemet fortsetter, ta kontakt med en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
*
A

vhengig av landet der bilen selges. Batterilading
*Kontinuerlig. Det er en feil ved batteriets
ladekrets (skitne eller løse
polklemmer, slakk eller oppfliset
dynamorem osv.). Varsellampen skal slukne når motoren starter.
Hvis den ikke gjør det, kontakt en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Batteriets ladenivå er slik at bilen må stoppes med
det samme vei- og sikkerhetsforholdene tillater det.
Hvis den elektriske parkeringsbremsen ikke fungerer,
holder du bilen i ro på denn måten:
F

M
ed manuell girkasse: Sett bilen i gir.
F

M
ed automatgirkasse: Plasser støtteklossene mot
et av hjulene.
Motoroljetrykk
Kontinuerlig. Det er feil på motorens
smøresystem. Stans bilen med det samme det er trygt å gjøre det.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
1
Instrumenter i bilen

14
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Åpen dør Fast, sammen med
en melding som viser
hv i l ke n dø r. Hastighet under 10 km/t, en dør
eller panseret er ikke skikkelig
lukket. Lukk døren eller panseret.
Vedvarende, sammen
med en melding som
lokaliserer døren,
etter fulgt av et lydsignal.Hastighet over 10 km/t, og
en dør eller bakluken er ikke
forsvarlig lukket.
Setebelter ikke
festet/løsnet Kontinuerlig.
eller
Blinker, samtidig som
det avgis et lydsignal. Et belte har ikke blitt festet eller
det har blitt løsnet.
Trekk i beltet og før endestykket inn i låsen.
Denne varsellampen tennes også i displayet til
varsellampene for sikkerhetsbelte og kollisjonspute
foran på passasjersiden, samtidig som varsellampene
for belter som løsnes eller ikke er festet lyser.
Elektrisk
parkeringsbremsKontinuerlig.
Den elektriske
parkeringsbremsen er aktivert. Utløs parkeringsbremsen for å slukke varsellampen:
hold foten på bremsepedalen, og skyv kort
på betjeningshåndtaket for den elektriske
parkeringsbremsen.
Overhold alle sikkerhetsanbefalinger.
Du finner mer informasjon om den elektriske
parkeringsbremsen
i det tilsvarende avsnittet.
Deaktivering av
de automatiske
funksjonene til
den elektriske
parkeringsbremsenVedvarende. Funksjonene for automatisk
aktivering (når motoren slås av)
er deaktivert. Aktiver funksjonene igjen.
Du finner mer informasjon om den elektriske
parkeringsbremsen
i det tilsvarende avsnittet.
Instrumenter i bilen

15
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Bremser Kontinuerlig. En mindre feil på bremsene. Kjør forsiktig.
Kontroller systemet så snart som mulig hos en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
Kontinuerlig. Bremsevæskenivået i
bremsekretsen har sunket mye. Stans bilen umiddelbart under sikre forhold.
Etterfyll bremsevæske oppført etter PEUGEOT.
Hvis problemet vedvarer, må du få systemet sjekket
av en PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
+ Vedvarende, mens
ABS-lampen lyser.Det er feil på den elektronisk
bremsekraftfordeleren (EBFD). Stans bilen umiddelbart under sikre forhold.
Få kontrollen utført av en PEUGEOT-forhandler eller
et kvalifisert verksted.
ABS
(antiblokkering
av hjul) Kontinuerlig
Det er en feil på ABS-systemet. Bilen beholder det vanlige bremsesystemet.
Kjør forsiktig i moderat hastighet, og ta raskt kontakt
med PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
Dynamisk
stabilitetskontroll
(DSC/ASR)Blinker.DSC/ASR-reguleringen er i drift. Systemet optimaliserer veigrepet og forbedrer
retningsstabiliteten ved tap av grep eller kurs.
Vedvarende. Det er en feil på DSC/ASR-
systemet. Få systemet kontrollert av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
1
Instrumenter i bilen

16
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Service Midlertidig på, med
en melding som
vises. Det er detektert en eller flere
mindre feil som ikke er knyttet til
en bestemt varsellampe. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen som vises i instrumentpanelet.
Du kan løse noen problemer selv, for eksempel
en åpen dør eller begynnende tilstopping av
partikkelfilteret (så snart trafikkforholdene tillater det,
regenererer du filteret ved å kjøre i en hastighet på
minst 60 km/t inntil varsellampen slukker).
Hvis du har andre uregelmessigheter, for eksempel
feil på dekktrykkvarsleren, kan du kontakte en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
Vedvarende, sammen
med en melding. En eller flere alvorlige feil uten
en bestemt varsellampe er
oppdaget. Identifiser årsaken til uregelmessigheten ved hjelp av
meldingen i instrumentpanelet, og ta kontakt med en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
Vedvarende, mens
skiftenøkkelindikatoren
først blinker og deretter
lyser vedvarende.Vedlikeholdet skulle allerede ha
vært utført.
Kun med BlueHDi-dieselversjonen.
Vedlikeholdet skal utføres så snart som mulig.
Distance Aler t /
Active Safety
Brake Blinker.
Systemet aktiveres. Systemet bremser kort for å redusere hastigheten ved
kollisjon med bilen foran.
Vedvarende, sammen
med en melding og et
lydsignal. Det er en feil i systemet.
Få systemet kontrollert av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Instrumenter i bilen

17
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Distance Aler t /
Active Safety
Brake Vedvarende, mens
det vises en melding
Systemet er nøytralisert via
menyen for konfigurasjon av
bilen i skjermen. Hvis du vil ha mer informasjon om Distance Alert
/
Active Safety Brake-systemet, se det tilsvarende
avsnittet.
Varsel om
ufrivillig
krysning
av veiens
markeringslinjer Blinker, samtidig som
det avgis et lydsignal.
En kjørefeltmarkeringslinje ble
krysset på venstre eller høyre
side. Drei rattet i motsatt retning for å gjenopprette riktig
kurs.
Hvis du vil ha mer informasjon om Varsel om
ufrivillig krysning av veiens markeringslinjer
, se
det aktuelle avsnittet.
Vedvarende, sammen
med en melding. Det er en feil i systemet.
Vær år våken og kjør forsiktig.
Få systemet kontrollert av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Aktivt varsel
om ufrivillig
krysning
av veiens
markeringslinjer Kontinuerlig.
Systemet har automatisk blitt
deaktivert eller satt i beredskap. Du finner mer informasjon om Aktivt varsel om
ufrivillig krysning av veiens markeringslinjer
i det
tilhørende avsnittet.
Blinker. Du er i ferd med å krysse en
stiplet markeringslinje uten å
bruke blinklyset. Systemet aktiveres, og korrigerer kursen på siden av
den registrerte markeringslinjen.
+ Permanent, ledsaget
av en melding som
vises, et lydsignal og
servicelampen.Det er en feil ved systemet. Vær år våken og kjør forsiktig.
Få systemet kontrollert av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Du finner mer informasjon om Aktivt varsel om
ufrivillig krysning av veiens markeringslinjer i det
tilhørende avsnittet.
1
Instrumenter i bilen

18
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Kollisjonsputer Midlertidig på. Denne lampen lyser i noen
sekunder, og slukker når
tenningen settes på. Denne varsellampen skal slukke når motoren starter.
Hvis det ikke er tilfellet, kontakter du en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Kontinuerlig. Ett av systemene til
kollisjonsputene eller de
pyrotekniske beltestrammerne
har en feil. Få kontrollen(e) utført hos en PEUGEOT-forhandler
eller i et kvalifisert verksted.
For lavt
dekktrykk
Kontinuerlig.
Ett eller flere hjul har
utilstrekkelig trykk. Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Denne kontrollen skal helst foretas på kalde dekk.
+
Blinker og lyser deretter
vedvarende, sammen
med servicelampen.Dekktrykksovervåkingssystemet
har feil.Detektering av for lavt dekktrykk er ikke lenger aktivert.Få systemet kontrollert av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Kollisjonspute
for
passasjerside
foran Vedvarende i
skjermen for lampene
til sikkerhetsbeltet
og kollisjonsputa på
passasjersiden foran. Kontrollbryteren, som er plassert
i hanskerommet, er i posisjon
OFF
.
Kollisjonsputen foran på
passasjersiden er deaktivert.
Du kan installere et barnesete
med ryggen mot kjøreretningen
hvis det ikke foreligger
funksjonsfeil på kollisjonsputene
(varsellampen for kollisjonsputen
lyser). Sett bryteren på posisjon ON for å aktivere
kollisjonsputen foran på passasjersiden. I dette
tilfellet må du ikke installere et barnesete med ryggen
i kjøreretningen på denne plassen.
Instrumenter i bilen