ESP PEUGEOT 5008 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

251
Ta av tilhengerfestet
F Drei tilhengerens støpsel en en kvart omdreining og trekk i det for å koble det fra
kontakt 3 på holderen.
F

L
øsne vaieren på tilhengeren fra
sikkerhetsringen 4 på holderen.
F

H
ekt tilhengeren av tilhengerfestet.
F

S
ett beskyttelsesdekselet på tilhengerfestet
igjen.
F

T
a hetten av låsen og press den på
nøkkelhodet. F

F
ør nøkkelen inn i låsen 7
.
F
Ã…
pne låsen med nøkkelen.
F
H
old tilhenger festet 5 fast i den ene hånden
og bruk den andre hånden til å trekke i og
deretter dreie låsehjulet 6 så langt det går
med urviserne. Ikke slipp låsehjulet. F

T
rekk tilhenger festet ut fra bunnen av
holderen 1 .
F S lipp låsehjulet. Da stopper det automatisk i
ulåst posisjon (posisjon B ).
F

Se
tt beskyttelsespluggen 2 i holderen 1.
F

S
tu tilhenger festet forsiktig unna i den
tilhørende vesken, på et sted hvor det ikke
utsettes for slag og smuss.
7
Praktiske opplysninger

252
Fest den medfølgende etiketten på et
godt synlig sted nær holderen eller i
bagasjerommet.
Ved ethvert behov for reparasjon på
tilhengerfestet må du kontakte en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Lastreduksjonsmodus
System som styrer bruken av visse funksjoner i
henhold til batteriets strømnivå.
Når bilen kjører, vil lastreduksjonen deaktivere
visse funksjoner midlertidig, for eksempel
klimaanlegg, oppvarmet bakrute, osv.
De deaktiverte funksjonene aktiveres
automatisk igjen med en gang forholdene
tillater det.
Vedlikehold
Riktig virkemåte er bare mulig når
tilhengerfestet og holderen holdes rene.
Før du vasker bilen med høytrykksspyler,
må du ta av tilhenger festet og sette inn
beskyttelsespluggen i den tilhørende holderen.
Energisparemodus
System som styrer varigheten for bruk av visse
funksjoner, for å unngå unødig utlading av
batteriet.
Etter at du har stanset motoren, kan du fortsatt
bruke visse funksjoner, og det i til sammen
ca. 40 minutter: Lyd- og telematikksystemet,
vindusviskerne, nærlyset, taklampene, osv.
Aktivering av
energisparemodus
En melding om aktivering av energisparemodus
gis i displayet i instrumentbordet, og de
forskjellige funksjonene settes i pause.Hvis det pågår en telefonsamtale på dette
tidspunktet, vil samtalen kunne fortsette i
ca. 10 minutter med lydsystemets håndfrie
Bluetooh-funksjon.
Avslutning av modusen
Disse funksjonene reaktiveres neste gang bilen
tas i bruk.
Hvis du vil gjenopprette bruk av disse
funksjonene umiddelbart, starter du motoren og
lar den kjøre:
-

i u
nder ti minutter, for å kunne bruke utstyret
i ca. fem minutter,
-

i ov
er ti minutter, for å kunne bruke utstyret i
ca. tretti minutter.
Overhold tiden for oppstart av motoren for å
sikre korrekt lading av batteriet.
Du bør ikke starte motoren gjentatte ganger for
Ã¥ lade batteriet.
Med et flatt batteri kan ikke motoren
starte.
Hvis du vil ha mer informasjon om
12


V-batteriet , se det tilsvarende
avsnittet.
Praktiske opplysninger

253
Kuldedeksel
(Avhengig av landet hvor produktet selges.)
Forhindrer at snø samler seg ved radiatorens
kjølevifte
Denne avtakbare innretningen består av to
deler som festes på den fremre støtfangeren.Ved montering og demontering og
dekselet anbefales du å ta kontakt med en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Før du monterer eller demonterer et
deksel, må du påse at motoren er av og
kjøleviften stanset.
Montering
F Anbring korresponderende deksel foran den nedre grillen på støtfangeren foran.
F

S
ett først de to nedre festebrakettene inn i
støtfangeren.
F

V
ipp dekselet oppover slik at de tre øvre
festebrakettene går i lås i støtfangeren.
F

P
ress på kanten for å kontrollere at enheten
er i god tilstand.
Gjør det samme med den andre skjermen.
Demontering
F Sett inn en finger i hakket i øvre del av skjermen.
F

T
rekk mot deg for å løsne enheten.
Gjenta denne fremgangsmåten for den andre
skjermen.
Skjermen for veldig kaldt klima må fjernes:
-
n

Ã¥r den utvendige temperaturen er
over 10 °C,
-
v

ed trekking av tilhenger,
-

i h
astigheter over 120 km/t.
7
Praktiske opplysninger

254
Kjettinger
Kjettinger kan bedre kjøre- og
bremseegenskapene for bilen under kjøring på
snødekte veier.Kjettingene skal kun monteres på
forhjulene. Det må ikke monteres
kjettinger på reservehjul av den
«plassbesparende» typen.
Ta hensyn til gjeldende lover i ditt land
for bruk av kjettinger, og maksimal tillatt
kjørehastighet ved bruk av kjettinger.
Installeringstips
F Hvis du skal montere kjettingene under veis, kjør ut av veibanen og stans bilen på et flatt
underlag.
F

T
rekk til parkeringsbremsen og legg
eventuelt klosser under hjulene for å hindre
at bilen sklir.
F

M
onter kjettingene i overensstemmelse med
instruksjonene som gis av fabrikanten.
F

S
tart forsiktig og kjør en liten stund uten å
overskride 50 km/t.
F

S
tans deretter bilen, og kontroller at
kjettingen er korrekt tilstrammet.
Det anbefales å øve seg på montering av
kjettingene på forhånd, på et tørt sted med
flatt underlag.
For ikke å skade dekkene eller veidekket
må du unngå å kjøre med kjettinger
på snøfrie veier. Hvis bilen din har
aluminiumsfelger, må ingen kjettingdeler
eller -fester være i kontakt med felgen. Bruk kun kjettinger beregnet på den typen hjul
det er på fin bil:
Opprinnelige
dekkdimensjoner Maks.
kjedeleddstørrelse
215/65 R17 9 mm
225/55 R18 9 mm
205/55 R19 9 mm
235/50 R19 Kan ikke påsettes
kjetting
Hvis du vil ha mer informasjon om kjettinger,
kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Praktiske opplysninger

259
Etterfylling av motorolje
Etiketten i motorrommet viser hvor hullet for
påfylling av olje finnes.
F
S
kru løs oljepåfyllingslokket for å få tilgang
til påfyllingsåpningen.
F

H
ell på olje i små mengder av gangen, og
unngå å søle på komponentene i motoren
(risiko for brann).
F

V
ent i noen minutter før du foretar en
kontroll av nivået med en manuelle
peilepinnen.
F

E
tterfyll nivået om nødvendig.
F

E
tter kontroll av nivået, skru korken
ordentlig på beholderen og sett peilepinnen
tilbake på plass.
Etter en etterfylling, er oljenivået som
vises i indikatoren i instrumentbordet når
tenningen settes på, ikke gyldig før etter
30 minutter.
Oljeskift
Se bilprodusentens vedlikeholdsprogram for
intervallene til denne operasjonen.
Av hensyn til motorenes og avgassystemenes
driftspålitelighet må du aldri bruke tilleggstoffer
i motoroljen.
Bremsevæskenivå
Væskenivået skal være i nærheten
av «MA X»-merket. Dersom
det ikke er tilfelle, kontroller at
bremseklossene ikke er slitte.
Skifte av kjølevæske
Se bilprodusentens vedlikeholdsprogram for
intervallene til denne operasjonen.
Spesifikasjoner for lyktespyler-
og vindusspylervæske
Væsken må skal svare til bilprodusentens
anbefalinger.
Kjølevæskenivå
Sjekk regelmessig nivået for
kjølevæsken.
Det er vanlige å etter fylle mellom
servicetilfeller.
Kontroll og etter fylling skal kun skje med kald
motor.
Et utilstrekkelig nivå kan medføre risiko for
skader på motoren.
Nivået for kjølevæsken skal være i nærheten
av «MA XI»-merket, og må aldri overstige dette
merket.
Hvis nivået er i nærheten av eller under
«MINI»-merket, skal det etter fylles kjølevæske
snarest. Kjølevæsketemperaturen reguleres av
kjøleviften når motoren er varm.
Kjølesystemet er under trykk. Du bør der for
vente minst én time fra motoren er stanset til
kjølesystemet kan åpnes.
For å unngå skåldingsfare når du må etter fylle
i en nødsituasjon, plasserer du en klut rundt
lokket og løsner det ved å vri to omdreininger
for å la trykket reduseres gradvis.
Når trykket har falt, åpne lokket og foreta
påfylling.
Kjøleviften kan aktiveres etter at
motoren har stoppet: Vær oppmerksom
på gjenstander eller klær som kan
komme inn i viften.Spesifikasjoner for lyktespyler-
og vindusspylervæske
Væsken må skal svare til bilprodusentens
anbefalinger.
Vindusspyler væskenivå
Etter fyll til riktig nivået når det er
nødvendig.
7
Praktiske opplysninger

260
Vindusspylernivået må etterfylles med en
blanding som er klar for bruk.
Om vinteren (temperaturer under null) må det
brukes en væske med egnet antifrostmiddel for
rådende forhold av hensyn til komponentene i
systemet (pumpe, tank, kanaler, osv.).
Etter fylling med rent vann er forbudt under alle
forhold (fare for frost, kalkavleiringer, osv.).
Diesel tilsetningsnivå
(diesel med partikkelfilter)
Lavt nivå i beholderen for
tilsetningstoff indikeres ved at denne
varsellampen lyser konstant, fulgt
av et lydsignal og en melding om at
partikkelfilterets tilsetningsnivå er
for lavt.
Etterfylling
Etterfylling av tilsetningsmiddel skal
utelukkende og snarlig foretas hos PEUGEOT-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
NivåerAdBlue
Et varsel utløses når nivået i beholderen er for
lavt.
For å unngå at bilen ikke kan startes, må du
etter fylle med AdBlue.
For mer informasjon om AdBlue® og
SCR -systemet , og spesielt når det gjelder
etterfylling, se tilhørende kapittel.
Spesifikasjoner for lyktespyler-
og vindusspylervæskeKontroller
Hvis ikke annet er angitt, kontroller
komponentene i henhold til bilprodusentens
vedlikeholdsprogram og motoren i bilen din.
Hvis du ikke foretar kontrollen selv, få den
utført hos en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
12 V-batteri
Batteriet krever ikke vedlikehold.
Derimot bør man regelmessig
kontrollere at polklemmene (for
versjoner uten hurtigklemme) er
rene og tilstrekkelig tilstrammet.
For mer informasjon og forholdsregler som skal
tas før arbeidet starter på 12 V batteriet , se
tilhørende kapittel.
Versjoner utstyrt med Stop & Start har et
12 V blybatteri med spesiell teknologi og
spesielle spesifikasjoner.
Dette batteriet skal utelukkende skiftes
ut hos en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Praktiske opplysninger

273
Reservehjul
Fremgangsmåte for demontering av defekt
hjul og montering av reser vehjul, ved hjelp av
verktøyet som følger med bilen.
Tilgang til reservehjul
Det er bare et plassbesparende
reser vehjul av nødhjultypen som kan
festes på undersiden av bilen.
Tilgang til reservehjul
Reser vehjulet holdet på plass av et vinsjsystem
bak på undersiden av bilen.F

F
old tilbake foldegulvet og monter tredje
seterad på venstre side (hvis kjøretøyet er
utstyrt med det).
F
L
øft den forhåndstilskårne delen av
teppet for å fjerne festevinsjbolten fra
reservehjulet.
F M ed forlenger 8 på kanten av hjulvinne
5 trekker du til skruen for å spole ut
vinsjkabelen inntil reser vehjulet ligger flatt
på bakken. Spol ut så mye som trengs for å
få enkel tilgang til hjulet. F

F
jern hjulet/girkassen gjennom bilens
bakside.
F
R
ett opp reser vehjulet for å få tilgang til
verktøykassen ( A).
F
L
øsne tilkoblingsstykket fra dekselet på
verktøykassen ( B – C).
F

F
ør tilkoblingsstykket gjennom hjulnavet for
å løsne det ( D).
8
Hvis en feil oppstår

278
Etter skifte av hjul
Med et plassbesparende reser vehjul av
nødhjultypen
Oppsøk en PEUGEOT-forhandler eller
et kvalifisert verksted snarest mulig for å
få kontrollert tiltrekkingen av boltene og
reservehjulets dekktrykk.
Få det punkterte dekket undersøkt. Etter
Ã¥ ha foretatt en inspeksjon, vil teknikeren
informere deg om dekket kan repareres
eller om det må skiftes.
Skifte av pære
Lyktene er utstyrt med glass av
polykarbonat, dekket med en beskyttende
lakk:
F
D
e skal ikke rengjøres med en tørr
eller slipende klut, heller ikke med
et rense- eller oppløsningsmiddel.
F

B
ruk en svamp og såpevann, eller et
produkt med nøytral pH.
F

V
ed bruk av høytrykksvask på
gjenstridig smuss må du ikke rette
strålen for lenge mot lykter, lys og
kanter, ellers kan du skade lakken eller
pakningene.
Utskifting av lyspærer må kun gjøres
etter at tenningen er slått av og lyktene
har vært slukket i flere minutter (risiko for
alvorlige forbrenninger!).
F

B
erør ikke pæren med fingrene. Bruk
en klut som ikke loer.
Det kreves at det kun brukes pærer av
typen antiultrafiolett (UV), slik at lyktene
ikke ødelegges.
Skift alltid en defekt pære med en ny
pære som har samme referanse og
spesifikasjoner. Under visse klimatiske forhold (lave
temperaturer, fuktighet), er det normalt
at det dannes dugg på innsiden av
lykteglassene; duggen forsvinner noen
minutter etter tenning av lyktene.
Lysdioder (LED)
Ved utskifting av denne typen pærer må
du kontakte en PEUGEOT-forhandler eller
et kvalifisert verksted.
Følgende anbefales:
-

D

eaktiver noen av
kjøreassistansefunksjonene
(Active Safety Brake,
Adaptiv


hastighetsregulator med
stoppfunksjon osv.), slik som angitt på
etiketten festet på hjulet,
-

I

kke overskrid høyeste tillatte hastighet
på 80 km/t. Halogenpærer
For å sikre god lyskvalitet, sjekk at pæren
er riktig plassert i pæreholderen.
Hvis en feil oppstår

281
Når du skal skifte denne typen pærer,
kan du også kan ta kontakt med en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Sideblinklys (LED)
F Koble fra pæreholderes kontakt.
F D rei pæreholderen en kvart omdreining, og
trekk den ut.
F

S
kift enheten.
Ved montering skal disse arbeidsoperasjonene
utføres i omvendt rekkefølge.
Sidespotlys (LEDer)
Baklys
1. Bremselys (LED).
2. Parkeringslys/kjørelys (LEDer).
3. Blinklys (gul W Y16W).
4. Ryggelys (W16W).
5. TÃ¥kelys (P21W).
LED: Lysende dioder.
8
Hvis en feil oppstår

291
Karakteristikker for
motorer og tilhengerlaster
Motorer
Motorkjennetegn er oppført i vognkortet og i
salgsbrosjyrer.Maks. motoreffekt korresponderer med
den typegodkjente verdien på testbenk,
i henhold til definerte betingelser i
EU
-re

gelverket (direktiv 1999/99/CE.)
Hvis du vil ha mer informasjon, ta kontakt med
en PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Vekt og tilhengervekt
Vekt og tilhenger vekt for bilen din står oppført i
vognkortet og i salgsbrosjyrer.
Disse verdiene står også oppført på
fabrikantens typeplate.
For ytterligere informasjon, kontakt en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted. GTW-verdiene og de oppførte tilhengervektene
er gyldige for en maksimal høyde på
1000


meter. Maksimal tilhengervekt må
redusere i trinn på 10 % for hver 1000 meters
stigning.
Kuletrykket tilsvarer vekten som er tillatt på
tilhenger festets kule (som kan demonteres med
eller uten verktøy).
HTM: Tillatt vogntogvekt (MTRA).
Høye utetemperaturer kan føre til at bilens
ytelser reduseres for å beskytte motoren.
NÃ¥r den utvendige temperaturen er over
37 °C, skal tilhengervekten reduseres.
Hvis man bruker en lite lastet bil til å
trekke en tilhenger, kan dette gå ut over
bilens kjøreegenskaper.
Vær oppmerksom på at stopplengden
øker når man kjører med tilhenger.
Under tauing må du aldri overskride
100
km/t (overhold lokal lovgivning).Hvis temperaturen ute er høy, anbefales
det å la motoren gå på tomgang i 1 til
2
minutter etter å ha stanset kjøretøyet,
slik at motoren kjøles ned.
9
Tekniske spesifikasjoner