adblue PEUGEOT 5008 2018 Brugsanvisning (in Danish)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Gode råd om kørsel 155
Start /stop af motor med nøgle 1 56
Start /stop af motor med Nøglefri
adgang og start

1
58
Elektrisk parkeringsbremse
1

61
Manuel gearkasse

1
64
Automatgearkasse


165
Hill Holder Control

1
69
Dynamic-pakke


170
Gearskifteindikator


170
Stop & Start

1
71
Dæktrykregistrering


174
Programmering af hastigheder
1

75
Skiltegenkendelse


176
Fartbegrænser


179
Far tpilot
18

1
Aktiv fartpilot

1
84
Distance Alert og Active Safety Brake

1
92
Registrering af manglende
opmærksomhed


196
Vejstribealarm


198
Aktiv vejstribealarm
1

98
Blindvinkelsystem
2

03
Parkeringshjælp


205
Visiopark 1 - Visiopark 2

2
07
Park Assist

2
12Optankning
220
Brændstofsikring (diesel) 2 21
Godkendte brændstoffer
2

22
Anhængertræk
2

23
Anhængertræk med aftagelig trækkrog
2

24
Energisparefunktion


227
Sneskærm


228
Snekæder


228
Montering af tagbøjler

2
29
Motorhjelm
23

0
Motorrummet


231
Kontrol af olie- og væskestande

2
32
Kontroller


235
AdBlue
® (BlueHDi motorer) 2 37
Advarselstrekant
2
40
Tom brændstoftank (diesel)

2
40
Værktøjssæt


241
Dækreparationssæt


243
Reservehjul
2

46
Udskiftning af en pære

2
52
Udskiftning af et viskerblad

2
57
Udskiftning af en sikring

2
57
12

V batteri
2
62
Bugsering af bilen
2

65Specifikationer for motorer og
anhængervægte

2
67
Benzinmotorer

268
Dieselmotorer

269
Mål
2
72
Identifikationsafmærkning
2
73
Kørsel
Praktiske oplysninger Tekniske Specifikationer
Alfabetisk oversigt
Ved fejl på bilen Lyd- og telematikudstyr
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Lydsystem Bluetooth
Adgang til flere videoer
.
Indhold

20
Advarsels-/kontrollampeStatusÅrsag Handlinger/observationer
+ AdBlue
®
(med motor 1,6 BlueHDi
o g 2,0 BlueHDi 150 S&S)Lyser konstant, når
tændingen tilsluttes
efter fulgt af et lydsignal og
en meddelelse om bilens
aktionsradius. Den resterende
aktionsradius er mellem
2.400
og 600 km.Efter fyld snarest med AdBlue
®, eller kontakt et
autoriseret PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Blinker efter fulgt af et
lydsignal og en meddelelse
om bilens resterende
aktionsradius. Den resterende
aktionsradius er under
600

km. Du skal
efterfylde AdBlue
® for at undgå at
løbe tør eller køre til et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Blinker efter fulgt af et
lydsignal og en meddelelse
om, at bilen ikke kan
startes. AdBlue
® beholderen er tom:
Den lovpligtige startspærre
forhindrer genstart af
motoren. For at starte motoren igen skal
du efter fylde
AdBlue® eller køre til et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Beholderen skal påfyldes mindst 5
liter
AdBlue
®.
Instrumentbord

21
Advarsels-/kontrollampeStatusÅrsag Handlinger/observationer
AdBlue
®
(med 1,5 BlueHDi 130 S&S
o g 2,0 BlueHDi 180 S&S
motorer) Lyser i
ca. 30 sekunder,
når tændingen tilsluttes
ledsaget af et lydsignal
og en besked, der
angiver bilens resterende
aktionsradius. Den resterende
aktionsradius ligger mellem
600
og 2.400 km.Efterfyld AdBlue
®
Du kan hælde op til 10 liter AdBlue® i
brændstoftanken.
Lyser konstant, når
tændingen slås til ledsaget
af et lydsignal og en
meddelelse om bilens
resterende aktionsradius. Den resterende
aktionsradius ligger mellem
100

og 800

km. Efterfyld AdBlue
® snarest.
Du kan hælde op til 10 liter AdBlue® i
brændstoftanken.
Blinker ledsaget af et
lydsignal og en besked, der
angiver bilens resterende
aktionsradius. Bilens aktionsradius er
mindre end 100

km. Det er nødvendigt
at foretage en efter fyldning
med AdBlue
® for at undgå havari .
Du kan hælde op til 10 liter AdBlue® i tanken.
Blinker ledsaget af et
lydsignal og en besked
om at det ikke er muligt at
starte motoren. AdBlue
®-tanken er
tom: Den lovpligtige
startspærreanordning
hindrer genstart af motoren. For at kunne genstarte motoren skal du
efter fylde med AdBlue®.
Det er afgørende at tilføje mindst 5
liter
AdBlue
® i tanken.
1
Instrumentbord

22
Advarsels-/kontrollampeStatusÅrsag Handlinger/observationer
+
+
Antiforureningssystem
SCR
(BlueHDi diesel)Lyser konstant, når
tændingen slås til,
sammen Service-lampen
og motordiagnoselampen
ledsaget af et lydsignal
og en meddelelse. Der er registreret en fejl i
SCR-
antiforureningssystemet. Denne advarsel forsvinder, så snart
udstødningsemissionen er på normalt niveau igen.
Blinker, når tændingen
slås til, sammen med
servicelampen og
motordiagnoselampen
ledsaget af et lydsignal
og en meddelelse
om den resterende
aktionsradius. Efter bekræftelse af fejlen
i
antiforureningssystemet kan
du køre i
op til 1.100 km, inden
motorens startspærreanordning
aktiveres. Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted
straks, for at undgå et
driftstop .
Blinker, når tændingen
slås til, sammen med
servicelampen og
motordiagnoselampen
ledsaget af et lydsignal
og en meddelelse. Du har overskredet den
tilladte grænse for kørsel
efter bekræftelse af fejlen
i


antiforureningssystemet:
startspærreanordningen hindrer
motoren i
at starte igen.For at starte motoren igen skal
du kontakte et aut.
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Se det relevante afsnit for efter fyldning eller yderligere oplysninger om AdBlue
® (BlueHDi motorer) .
Instrumentbord

32
Hvis den lave oliestand bekræftes ved kontrol
med oliepinden, skal der efter fyldes olie for at
undgå skade på motoren.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om Kontrol af væskestande.
Fejl i oliemåler
Dette indikeres med visning af meddelelsen
"Oil level measurement invalid" i
instrumentgruppen.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Hvis der er fejl på den elektriske måler,
overvåges motoroliestanden ikke.
Så længe systemet er defekt, skal du
kontrollere oliestanden med den manuelle
oliemålepind, der sidder i


motorrummet.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om Kontrol af væskestande .
Kølevæsketemperaturmåler
Når motoren er i gang:
- I z one A , er temperaturen korrekt
-

I z
one B er temperaturen for høj; denne
advarselslampe og den midterste STOP -
advarselslampe lyser i


instrumentgruppen
efter fulgt af en meddelelse på skærmen og
et lydsignal.
Stands bilen hur tigst muligt under sikre
forhold.
Vent nogle minutter med at stoppe motoren.
Afbryd tændingen, åbn
motorhjelmen forsigtigt, og kontroller
kølervæskestanden. Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om Kontrol af væskestande
.
AdBlue® indikatorer for
aktionsradius
Disse indikatorer for aktionsradius findes kun
på BlueHDi modeller.
Når AdBlue
® beholderen er på
reservebeholdning eller efter registrering af en
fejl i

SCR-systemet, og tændingen tilsluttes,
viser en indikator den anslåede aktionsradius,
inden der spærres for motorstart.
Risiko for at motoren ikke vil
starte igen pga. manglende
AdBlue
®
Motorens lovpligtige startspærre aktiveres
automatisk, når AdBlue®-beholderen er
tom.
Aktionsradius over 2.400

km
Når tændingen slås til, bliver bilens
aktionsradius ikke vist automatisk
i


instrumentgruppen.
Instrumentbord

33
Når der trykkes på denne knap,
bliver den resterende aktionsradius
vist kortvarigt.
Resterende aktionsradius på mellem
2.400

og 800 km
(med 1,5

BlueHDi 130 S&S og 2,0 BlueHDi
180

S&S motorer) Resterende aktionsradius på mellem
2.400
og 600 km
(med 1,6
BlueHDi 100 S&S, 1,6 BlueHDi
115
S&S, 1,6 BlueHDi 120 S&S og
2,0
BlueHDi 150 S&S motorer)
Når tændingen slås til, tænder
advarselslampen i
ca. 30 sekunder ledsaget
af et lydsignal og en meddelelse (f.eks.
"Påfyld AdBlue: Start ikke mulig om x km"), og
bilens resterende aktionsradius vises i
antal
resterende kilometer eller miles.
Reser veniveauet er nået. Det anbefales at
efterfylde snarest muligt. Disse meddelelser suppleres af anbefalingen
om ikke at fylde mere end 10
liter AdBlue på ad
gangen.
Når tændingen slås til, tænder
advarselslampen ledsaget af et lydsignal og
en meddelelse (f.eks. "Påfyld AdBlue: Start
ikke mulig om x km"), og bilens resterende
aktionsradius vises i
antal resterende kilometer
eller miles.
Under kørslen vises beskeden for hver 300
km,
indtil tanken efterfyldes.
Reser veniveauet er nået. Det anbefales at
efterfylde snarest muligt. Resterende aktionsradius
på mellem 800 og
100 km
(med 1,5 BlueHDi 130 S&S og 2,0 BlueHDi
180 S&S motorer)
Resterende aktionsradius mindre end
600 km
(med 1,6
BlueHDi 100 S&S, 1,6 BlueHDi
115
S&S, 1,6 BlueHDi 120 S&S og
2,0
BlueHDi 150 S&S motorer)
Når tændingen slås til, tænder
advarselslampen ledsaget af et lydsignal (1


bip)
og en meddelelse (f.eks. "Påfyld AdBlue: Start
ikke mulig om x km"), og bilens resterende
aktionsradius vises i antal resterende kilometer
eller miles.
Ved kørsel udløses lydsignalet og
meddelelsesvisningen hver 100


km, indtil
niveauet er efterfyldt.
Det er nødvendigt at efter fylde snarest muligt,
inden tanken er helt tom. Ellers vil motoren ikke
kunne starte igen, efter at den er stoppet.
Når tændingen slås til, blinker denne
advarselslampe ledsaget af den konstant
lysende service-advarselslampe, et lydsignal
og en meddelelse (f.eks. "Påfyld AdBlue: Start
ikke mulig om x km"), og bilens resterende
aktionsradius vises i
antal resterende kilometer
eller miles.
1
Instrumentbord

34
Ved kørsel vises denne meddelelse for
hver 30 sekunder, indtil AdBlue niveauet er
efterfyldt.
Det er nødvendigt at efter fylde snarest muligt,
inden tanken er helt tom. Ellers vil motoren ikke
kunne starte igen, efter at den er stoppet.
Resterende aktionsradius mindre end
100
km
(med 1,5
BlueHDi 130 S&S og 2,0 BlueHDi
180
S&S motorer)
Ved kørsel udløses lydsignalet og
meddelelsesvisningen for hver 10
km, indtil
AdBlue tanken efterfyldt.
Det er nødvendigt at efter fylde snarest muligt,
inden tanken er helt tom. Ellers vil motoren ikke
kunne starte igen, efter at den er stoppet. Motorstop pga. manglende AdBlue®
AdBlue®-tanken er tom: Den lovpligtige
startspærreanordning forhindrer genstart af
motoren.
For at kunne starte motoren igen skal der
påfyldes mindst 5
liter AdBlue
®.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om AdBlue
® (BlueHDi
motorer) og specifikt om efter fyldning.
Når tændingen slås til, blinker advarselslampen
ledsaget af et lydsignal (1

bip) og en
meddelelse (f.eks. "Påfyld AdBlue: Start
ikke mulig om x km"), og bilens resterende
aktionsradius vises i

antal resterende kilometer
eller miles. Når tændingen slås til, blinker advarselslampen
ledsaget af et lydsignal og meddelelsen
"Efter fyld AdBlue: Start ikke mulig".
Ved registrering af fejl i SCR-
s ystemet
En startspærre i motoren aktiveres
a utomatisk 1.100 km efter, at SCR-
systemet gjorde opmærksom på fejlen.
Få systemet kontrolleret på et PEUGEOT-
værksted eller et kvalificeret værksted
snarest muligt.
Hvis der registreres fejl
Hvis det drejer sig om en midlertidig
fejl, forsvinder advarslen igen
under den efterfølgende køretur
efter autodiagnosekontrol af SCR
emissionssystemet.
Disse advarselslamper tænder efterfulgt af et
lydsignal og visningen af en besked "Emissions
fault".
Alarmen udløses under kørslen, så snart fejlen
registreres for første gang og derefter, når
tændingen tændes for efterfølgende rejser,
mens fejlen fortsætter.
Instrumentbord

35
Under den tilladte kørefase (mellem
1.100 og 0 km)
Under kørsel vil meddelelsen blive vist
for hver 30
sekunder, så længe fejlen
i
antiforureningssystemet SCR varer ved.
Advarslen gentages, når tændingen slås til
igen.
Du bør køre til et aut. PEUGEOT-værksted eller
et andet kvalificeret værksted snarest muligt.
Ellers kan du ikke starte bilen igen. Hvis der bekræftes en fejl i
SCR systemet (efter
50
km med permanent visning af meddelelsen,
der indikerer en fejl), tændes disse
advarselslamper, og AdBlue-advarselslampen
blinker efter fulgt af et lydsignal og kortvarig
visning af en meddelelse (f.eks: "Emissions
fault: Starting prevented in 300
km"), og
bilens resterende aktionsradius vises i
antal
resterende kilometer eller miles.
Motorstart spærret Du har overskredet grænsen for det
tilladte antal kilometer, og startspærren
forhindrer motoren i
at starte.
For at starte motoren igen skal du kontakte
et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Hver gang tændingen slås til, tændes disse
advarselslamper, og AdBlue advarselslampen
blinker ledsaget af et lydsignal og meddelelsen
"Emissions fault: Starting prevented".
Manuel test på
instrumentgruppen
Med denne funktion kan du når som helst
kontrollere bestemte indikatorer og se
advarselsoversigten. F

T
ryk kortvarigt på denne knap, når motoren
er i

gang.
Følgende information bliver vist
i

instrumentgruppen:
-

Motoroliestand
-

Serviceindikator
-
A
ktionsradius for AdBlue og SCR systemet
på modeller med BlueHDi-dieselmotor
-
A
ktuelle advarsler
Denne information bliver også vist, hver
gang tændingen slås til.
Kilometertæller/triptæller
Kilometertælleren og triptælleren bliver vist
i 30 sekunder, når tændingen slås fra, når
førerdøren åbnes, og når bilen låses og
oplåses.
Hvis du befinder dig i
udlandet, kan det
være nødvendigt at ændre måleenheden.
Hastigheden skal vises i
landets of ficielle
måleenhed (km eller miles).
Det gøres via konfigurationsmenuen på
skærmen, mens bilen holder stille.
1
Instrumentbord

166
SPORT
SPORT
Flyt gear vælgeren ved at skubbe den frem
én gang eller to (N eller R) eller tilbage ( N
eller D ) om nødvendigt ved at flytte den forbi
modstandspunktet.
Når gearvælgeren slippes, går den automatisk
tilbage til den oprindelige position.
Fra f.eks. P til R kan du vælge, om du vil
skubbe frem to gange uden at flytte forbi
modstandspunktet eller én gang og flytte forbi
modstandspunktet:
-

I d
et første tilfælde skiftes der fra P til N og
derefter fra N til R .
-

I d
et andet tilfælde skiftes der fra P til R .
Betjeningsknapper/-greb
ved rattet
I gearposition M eller D kan der skiftes gear
manuelt med gearskiftegrebene på rattet.
Gearskiftegrebene kan ikke bruges til at
vælge frigear eller skifte fra bakgear.
"Sport "-knap
Når programmet, der aktiveres med denne
knap, er aktivt, og motoren er i
gang, forsinker
gearkassen opskift, så bilen kører mere
dynamisk.
Programmet deaktiveres automatisk, når
tændingen slås fra.
Det frarådes at aktivere Sport -programmet
eller Dynamic -pakken i


følgende situationer:
-

E
n af specialfunktionerne (ikke
standardfunktionen) i Advanced Grip
Control er aktiveret.
-
L

av brændstofstand.
-

L
av AdBlue-stand.
Betjening af denne knap har ingen
virkning, hvis der er tilkoblet en anhænger.
Sport-program
Når der trykkes på denne knap
i gearposition D , aktiveres Sport -
programmet.
Der bliver vist et " S" i instrumentgruppen.
Dynamic-pakke
Den orange lampe i knappen
t ændes, når Dynamic -pakken er
aktiveret.
F

T

ræk de højre gearskiftegreb "
+" mod
kroppen og slip den for at geare op.
F

T

ræk venstre gearskiftegreb "
-" mod
kroppen og slip den for at geare ned.
Kørsel

235
Efterfyldning
Efter fyldning af additiv skal straks foretages
af et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Niveau for AdBlue
En alarm udløses, når niveauet er nået til
reservebeholdningen.
For at undgå, at bilen stopper, som den eller
ville gøre, skal du fylde efter med AdBlue.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om AdBlue og SCR-systemet og
især efterfyldning.
Kontroller
Medmindre andet er anvist, skal disse
komponenter kontrolleres i overensstemmelse
med bilfabrikantens serviceplan og afhængigt
af motortypen.
Kontrollerne kan også udføres på et
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
12 V-batteri
Bilens batteri er vedligeholdelsesfrit.
Ikke desto mindre skal du regelmæssigt
kontrollere kabelskoenes tilspænding
(på versioner uden slangeklemmer),
samt at tilslutningerne er rene.
For yderligere oplysninger og for at se,
hvilke forholdsregler der skal tages før
ethvert indgreb på bilens 12


V-batteri,
henvises der det pågældende afsnit.
Modeller med Stop & Start har et 12
V
batteri med specifikke specifikationer.
Udskiftning heraf bør kun udføres af et
autoriseret PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Kabinefilter
Afhængig af omgivelserne (f.eks.
støvede omgivelser) og brugen af
bilen (f.eks. bykørsel) skal filtrene
eventuelt udskiftes med kor tere
inter val .
Hvis kabinefiltret er snavset, kan det
forringe klimaanlæggets funktionsevne og
medføre ubehagelig lugt.
Luftfilter
Afhængig af omgivelserne (f.eks.
støvede omgivelser) og brugen af
bilen (f.eks. bykørsel) skal filtrene
eventuelt udskiftes med kor tere
inter val .
Oliefilter
Udskift oliefiltret, hver gang
motorolien skiftes.
Partikelfilter (diesel)
Begyndende tilstopning af
partikelfiltret ses ved, at denne
advarselslampe lyser kortvarigt
ledsaget af en meddelelse om
tilstopningsrisikoen.
Sørg for at regenerere filtret under kørsel,
så snart trafikforholdene tillader det, med
en hastighed på mindst 60
km/t, indtil
advarselslampen slukker.
Hvis advarselslampen fortsat lyser,
indikerer det lav dieseladditivstand.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om Kontrol af væskestande .
7
Praktiske informationer