carplay PEUGEOT 5008 2018 Instructieboekje (in Dutch)

101
De USB-aansluiting kan ook worden gebruikt om
een smartphone via MirrorLinkTM, Android Auto® of
CarPlay® te verbinden, zodat u bepaalde apps van
u
w smartphone via het touchscreen kunt gebruiken.
FOCAL® premium hifi-systeem
- TNF-tweeters: technologie met omgekeerde aluminium conussen voor een optimale spreiding
van het geluid en uiterst ver fijnde hoge tonen.
-

S
ubwoofer: technologie met drievoudige spoel
Power Flower™ 200
mm voor een per fecte,
dynamische weergave van de lage tonen.
-

A
ctieve 515 W 12-kanaalsversterker: hybride
technologie met een combinatie van klasse AB
en klasse D voor volle en ver fijnde hoge tonen
en krachtige bassen.
Draadloze lader
Uw auto is uitgerust met een hifi-geluidsinstallatie
van de al meer dan 35 jaar bestaande Franse
luidsprekerfabrikant FOCAL
® die wereldwijd
befaamd is om zijn gepatenteerde innovaties en
unieke geluidskwaliteit.
Dankzij de 10

luidsprekers met exclusieve
technologieën

van

FOCAL
® kunt u genieten van een
p
uur en ver fijnd geluid in de auto:
-


Hifi-woofers/middentonenluidsprekers:
Polyglass-technologie voor een optimale balans
en precisie van het geluid.
Met dit systeem kan externe apparatuur, zoals een
smartphone, door middel van magnetische inductie
draadloos worden opgeladen. Het systeem voldoet
aan de norm Qi 1.1.
Het op te laden apparaat moet zelf compatibel
zijn met de Qi-norm of moet zijn voorzien van een
compatibele hoes of houder.
Het laadgedeelte is te herkennen aan het symbool Qi.
Werking
De lader werkt als de motor draait en in de STOP-
stand van het Stop & Start-systeem.
Het opladen wordt aangestuurd door de smartphone.
Bij uitvoeringen met Keyless entry and start kan de
werking van de lader tijdelijk worden gestoord bij het
openen van een portier of bij het afzetten van het
contact.
Laden
F Zorg er voor dat het laadgedeelte vrij is.
F P laats een apparaat in het midden van het
laadgedeelte.
F

Z
odra het apparaat wordt gedetecteerd, gaat het
lampje van de lader groen branden.
Het systeem kan niet meerdere apparaten
tegelijkertijd opladen.
F

D
e batterij van het apparaat wordt dan
opgeladen.
F

Z
odra de batterij volledig opgeladen is, gaat het
lampje van de lader uit.
3
Ergonomie en comfort

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Online navigatie
of Navigatiesysteem instellen en
bestemming invoeren.
Gebruiken van de beschikbare realtime-
diensten, afhankelijk van de uitrusting.
Applicaties
of Gebruik van bepaalde apps van de
smartphone met internetverbinding, via
CarPlay®, MirrorLinkTM or Android Auto.
Controleer de Bluetooth®- en wifi-
verbinding van uw smartphone.
Radio Media Telefoon
of
Via Bluetooth
® verbinden van een
telefoon, berichten en e-mails lezen en
snelberichten versturen.
Configuratie
of Configureren van een persoonlijk
profiel en/of configureren van het geluid
(balans, sfeer enz.) en de weergave
(taal, eenheden, datum, tijd, enz.).
of
Een geluidsbron of radiozender
selecteren, foto's weergeven.
PEUGEOT Connect Nav

14
Internetverbinding via de mobiele
telefoon van de gebruiker
Sluit een USB-kabel aan.
De smartphone wordt opgeladen als
deze via een USB-kabel is verbonden.
Bluetooth-verbinding
Wifi-verbinding Beperkingen m.b.t. het gebruik:
-

M
et CarPlay
® kan uitsluitend de wifi-
verbinding worden gedeeld.
-

M

et MirrorLink
TM kan uitsluitend de USB-
verbinding worden gedeeld.
De kwaliteit van de diensten is afhankelijk van
de kwaliteit van de netwerkverbinding.
Internetverbinding via het systeem
van de auto
Het systeem is automatisch verbonden
met het geïntegreerde modem
voor de diensten "Noodoproep of
pechhulpoproep", een verbinding maken
via de smartphone van de gebruiker is
niet nodig.
Als "TOMTOM TR AFFIC" wordt
weergegeven, zijn de diensten
beschikbaar.
Met online navigatie beschikt u
over de
volgende diensten.
Een pakket online ser vices:
-


We e r,
-


Tankstations,
-


Parkeren,
-


Verkeer,
-

P
OI lokaal zoeken.
Een pakket "Gevarenzone" (optioneel). Werkingsprincipes en normen zijn permanent
aan verandering onderhevig. Om te zorgen
voor een optimale communicatie tussen
de smartphone en het systeem, adviseren
wij u
om het besturingssysteem van uw
smar tphone en de datum en tijd op zowel
de smar tphone als het systeem up to date
te houden.
Specifieke instellingen voor de
online navigatie
Via het menu "Instellingen" kunt u een
p rofiel voor één persoon of voor een groep
personen met gemeenschappelijke instellingen
aanmaken, waarbij vele instellingen mogelijk
zijn (voorkeuzezenders radio, audio-
instellingen, navigatiegeschiedenis, favoriete
contacten, enz.). De instellingen worden
automatisch aangepast.
of Druk op Navigatie
om de hoofdpagina
weer te geven.
Druk op de toets " Menu" om de secundaire pagina
weer te geven.
USB-verbinding
Activeer de Bluetooth-functie van de
telefoon en maak deze 'zichtbaar'
voor alle apparaten (zie de rubriek
"Applicaties").
Selecteer een door het systeem
gevonden wifi-netwerk en maak
hier verbinding mee (zie de rubriek
"Applicaties").
PEUGEOT Connect Nav

16
Het weerbericht weergeven
of Druk op Navigatie
om de hoofdpagina
weer te geven.
Druk op deze toets om de lijst van
beschikbare diensten weer te geven.
Selecteer " Kaart raadplegen ".
Selecteer " Weer".
Druk op deze knop om de belangrijkste
informatie weer te geven.
Druk op deze toets voor de weergave
van een uitgebreid weerbericht.
De temperatuur die om 6
uur 's ochtends
wordt weergegeven, geldt als de
maximumtemperatuur van de dag.
De temperatuur die om 6
uur 's avonds
wordt weergegeven, geldt als de
minimumtemperatuur van de nacht.
Applicaties
Internetbrowser
of Druk op "
Applicaties " om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Connectiviteit " om naar de functie
" Internetbrowser " te gaan.
Druk op " Internetbrowser " om de startpagina van
de browser te openen.
Selecteer uw thuisland.
Druk op "OK" om uw keuze op te slaan
en de browser te starten.
De internetverbinding komt tot stand via een
van de netwerkverbindingen van de auto of van
de gebruiker.
Connectiviteit
of Druk op "
Applicaties " om de
hoofdpagina weer te geven. Druk op "
Connectiviteit " om naar de functie
CarPlay
®, MirrorLinkTM of Android Auto te gaan.
Applicaties
of Druk op "
Applicaties " om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Applicaties " om de startpagina van de
apps te openen.
CarPlay®-verbinding voor
smartphones
Om veiligheidsredenen is het gebruik van een
smartphone tijdens het rijden verboden. Het
gebruik van de smartphone vraagt namelijk
veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
PEUGEOT Connect Nav

17
Door de smartphone met het systeem
te synchroniseren kunnen apps van de
smartphone op het scherm van de auto worden
weergegeven. Deze apps moeten compatibel
zijn met de CarPlay
®-technologie en op uw
smartphone moet de functie CarPlay® al zijn
geactiveerd.
Werkingsprincipes en normen zijn permanent
aan verandering onderhevig. Houd daarom
het besturingssysteem van uw smar tphone
up-to-date .
Ga naar de landelijke internetsite van het merk
van uw auto om te zien welke smartphones
compatibel zijn.
Sluit een USB-kabel aan. De
smartphone wordt opgeladen als deze
via een USB-kabel is verbonden.
of Druk op "
Telefoon" om de CarPlay
®-
inter face weer te geven.
Of Sluit een USB-kabel aan. De
smartphone wordt opgeladen als deze
via een USB-kabel is verbonden. of
Druk op "
Applicaties " op het scherm
van het systeem om de hoofdpagina
weer te geven.
Druk op " Connectiviteit " om naar de functie
CarPlay
® te gaan.
Druk op " CarPlay" om de CarPlay
®-
inter face weer te geven.
Bij het aansluiten van de USB-kabel verbreekt
de CarPlay
®-functie de Bluetooth®-verbinding
van het systeem.
MirrorLinkTM-verbinding voor
smartphones
Om veiligheidsredenen is het gebruik van een
smartphone tijdens het rijden verboden. Het
gebruik van de smartphone vraagt namelijk
veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd. Door uw eigen smartphone te synchroniseren
kunt u
de met MirrorLink
TM compatibele apps
van uw smartphone weergeven op het scherm
van uw auto.
Werkingsprincipes en normen zijn permanent
aan verandering onderhevig. Voor een goede
communicatie tussen de smartphone en het
systeem is het van essentieel belang dat de
smartphone is ontgrendeld en is het raadzaam
om het besturingssysteem van uw
smar tphone en de datum en tijd op zowel
de smar tphone als het systeem up-to- date
te houden .
Ga naar de landelijke internetsite van het merk
van uw auto om te zien welke smartphones
compatibel zijn.
Om veiligheidsredenen zijn bepaalde apps
alleen te gebruiken als de auto stilstaat. Zodra
de auto gaat rijden, wordt de weergave er van
onderbroken.
De functie " MirrorLink
TM" werkt alleen in
combinatie met een compatibele smartphone
en compatibele apps.
Tijdens het aansluiten van de
smartphone op het systeem is het
raadzaam de Bluetooth
®-functie van de
smartphone te activeren
.
PEUGEOT Connect Nav

4
21,518,5
of Geluidsvolume verlagen.
of Media
(kort indrukken): veranderen van
multimediabron.
Telefoon (kort indrukken): start
telefoongesprek.
Tijdens telefoongesprek (kor t
indrukken): toegang tot het
telefoonmenu.
Telefoon (lang indrukken): inkomend
gesprek weigeren, einde gesprek; als de
telefoon niet wordt gebruikt, toegang tot
het telefoonmenu.
of Radio
(draaien): vorige/volgende
voorkeuzezender.
Media (draaien): vorige/volgende
nummer, scrollen door lijsten.
Kort indrukken : bevestigen van een
selectie. Indien niets geselecteerd:
toegang tot voorkeuzezenders.
Radio : weergeven van de zenderlijst.
Media : weergeven van de tracklijst.
Radio (ingedrukt houden): weergeven
van de lijst met beschikbare
radiozenders.
Menu's
Afhankelijk van uitvoering en uitrusting
Airconditioning
Instellen van de temperatuur en de
aanjagersnelheid.
Applicaties
Toegang tot te configureren apparaten.
Radio Media
Een geluidsbron of radiozender
selecteren.
Telefoon
Verbinding maken met een telefoon via
Bluetooth®.
Gebruiken van bepaalde apps van de
smartphone met internetverbinding, via
MirrorLink
TM, CarPlay® of Android Auto.
PEUGEOT Connect Radio

5
Instellingen
Configureren van een persoonlijk
profiel en/of configureren van het geluid
(balans, sfeer enz.) en de weergave
(taal, eenheden, datum, tijd, enz.).
Rijden
Activeren, deactiveren en configureren
van bepaalde voertuigfuncties.
Navigatie
Configureren van de navigatie-
aanwijzingen en kiezen van de
bestemming via MirrorLink
TM, CarPlay®
of Android Auto.
Applicaties
Weergeven van foto's
Plaats een USB-stick in de USB-aansluiting.
Gebruik geen USB-verdeelstekker, om
beschadiging van het systeem te voorkomen.
Het systeem kan mappen en beeldbestanden lezen
in de formaten:.tif f;.gif;.jpg/jpeg;.bmp;.png. Druk op "Applicaties " om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Beheer foto's ".
Selecteer een map.
Selecteer een afbeelding voor
weergave.
Druk op deze toets voor informatie over
de foto.
Druk op de pijl Terug om één niveau
terug te gaan.
.
PEUGEOT Connect Radio

12
CarPlay®-verbinding voor
smartphones
Om veiligheidsredenen is het gebruik van een
smartphone tijdens het rijden verboden. Het
gebruik van de smartphone vraagt namelijk
veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Door de smartphone met het systeem
te synchroniseren kunnen apps van de
smartphone op het scherm van de auto worden
weergegeven. Deze apps moeten compatibel
zijn met de CarPlay
®-technologie en op uw
smartphone moet de functie CarPlay® al zijn
geactiveerd.
Werkingsprincipes en normen zijn permanent
aan verandering onderhevig. Houd daarom
het besturingssysteem van uw smar tphone
up-to-date .
Ga naar de landelijke internetsite van het merk
van uw auto om te zien welke smartphones
compatibel zijn.
Sluit een USB-kabel aan. De
smartphone wordt opgeladen als deze
via een USB-kabel is verbonden.
Druk in het systeem op Telefoon om de
CarPlay
®-inter face weer te geven. Of
Als de smartphone al via Bluetooth
® is
verbonden.
Sluit een USB-kabel aan. De
smartphone wordt opgeladen als deze
via een USB-kabel is verbonden.
Druk op " Telefoon" op het scherm van
het systeem om de hoofdpagina weer
te geven.
Druk op de toets " TEL" om de secundaire pagina
weer te geven.
Druk op "CarPlay" om de CarPlay
®-
inter face weer te geven.
Bij het aansluiten van de USB-kabel verbreekt
de CarPlay
®-functie de Bluetooth®-verbinding
van het systeem.
U kunt op elk gewenst moment de
navigatie via CarPlay
® starten door te
drukken op de toets Navigatie van het
systeem.
Android Auto-verbinding voor
smartphones
Om veiligheidsredenen is het gebruik van een
smartphone tijdens het rijden verboden. Het
gebruik van de smartphone vraagt namelijk
veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Download de Android Auto-app op uw
smartphone.
Door uw eigen smartphone te synchroniseren
kunt u
de met Android Auto compatibele apps
van uw smartphone weergeven op het scherm
van uw auto.
Werkingsprincipes en normen zijn permanent
aan verandering onderhevig. Voor een goede
communicatie tussen de smartphone en het
systeem is het van essentieel belang dat de
smartphone is ontgrendeld en is het raadzaam
om het besturingssysteem van uw
smar tphone en de datum en tijd op zowel
de smar tphone als het systeem up-to- date
te houden .
Ga naar de landelijke internetsite van het merk
van uw auto om te zien welke smartphones
compatibel zijn.
PEUGEOT Connect Radio

275
180° zicht naar achteren ................................2 09 -210
12V-aansluiting ...................................... 10 0, 107, 110
230V-aansluiting
................................................... 10

6
Aanhanger ...................................... 127, 15 5 -15 6, 2 23
Aanhangergewichten


.............................267-269, 271
Aanjager achter


....................................................... 92
Aanjager, regeling ..............................................8 9-92
Aansluiten MirrorLink .................................... 17, 11 -1 2
Aansteker


.............................................................. 10 0
ABS
..................................

..................................... 125
Accessoires ................................................... 12 2, 16 0
Accu


................................. 13, 227, 235, 262, 264-265
Accu laden


..................................................... 263-264
Achterklep


............................................................... 59
Achterklep sluiten


........................................ 47, 50, 59
Achterlichten
..................................

.......................255
Achterportieren
..................................

............15 3 -15 4
Achterruitverwarming


............................................. 94
Achteruitrijcamera


................................................. 209
Achteruitrijlicht


............................................... 255-256
Achterstoelen


..................................................... 76 - 82
Actief dodehoekbewakingssysteem
............... 2

4, 205
Actieradius AdBlue
® ........................................... 3 2-34
Active Lane Departure Warning System


........................................... 17, 198 -19 9, 205
Active Safety Brake..............................16 -17, 19 2-19 5
Adaptieve snelheidsregelaarl met Stop-functie


........................... 178, 184-187, 191-192
AdBlue
® ..................................................... 2 0, 32, 237
Advanced Grip Control .................................. 128 -12 9
Afmetingen


............................................................ 272
Afstandsbediening
........................... 4

6 - 47, 49 -50, 52
Afstandsbediening, batterij vervangen


...................54
Afzetten van de motor
........................................... 15 6
Airbags
.................

................................... 18, 13 4, 13 9
Airbags vóór


........................................... 13 4 -13 5, 137
Airconditioning


................................................... 86-88
Airconditioning (handbediend)


..............85 - 86, 92-93
A
BC
Bagageafdekscherm ...................................... 108 -109
Bagagenet voor hoge belading ......................109 -110
Bagageruimte


....................................... 59 - 60, 62, 110
Bagageruimteverlichting


........................................ 11 0
Bagageruimte (voorzieningen)


.............................108
Banden
.................

................................................. 236
Banden, noodreparatie


.................................243, 245
Banden oppompen ............................................... 236
Bandenreparatieset


....................................... 241-243
Bandenreparatieset


...............................241-243, 245
Bandenspanning


........................................... 236, 246
Bandenspanningscontrole (met set)
............. 24

3, 245
Bandenspanningscontrolesysteem
......... 1

8, 174, 246
Bandenspanning te laag (detectie)


........................174
Batterij afstandsbediening


................................52, 54CD
..............................................................
23 -24, 9, 9
CD MP3 ......................................................23 -24, 9, 9
CD-/MP3-speler ................................... ...............23, 9
Centrale vergrendeling


.....................................49, 55
CHECK
.................

...................................................35
Claxon


...................................................................123
Configuratie van de auto

.............................3

8 - 42, 44
Connectiviteit


........................................................101
Contact


....................................................158, 160, 28
Contact aangezet


..................................................160
Controlelampjes


.......................................................11
Controles
.................

.......................231-232, 235-237
Bekerhouder
...........................................................
99
B
eladen

...........................................
109 -110, 229 -230
Benzinemotor

........................................
222, 232, 268
Bijvullen AdBlue
® .................................................. 23 8
Binnenspiegel
.................................................... 75 -76
BlueHDi


............................................. 32, 35, 237, 240
Bluetooth (handsfree set)


............25 -2 6 , 13 -14, 10 -11
Bluetooth (telefoon)


................................. 2 5 - 2 7, 1 3 -1 5
Bluetooth-telefoon met spraakherkenning


.............14
Bluetooth-verbinding


................... 19, 25 -27, 13 -15, 11
Bochtverlichting, statisch


....................................... 11 8
Boordcomputer


.................................................. 37- 3 8
Boordgereedschap


........................................ 241-243
Brandstof


............................................................... 222
Brandstofadditief
..................................

.................235
Brandstofniveaumeter


........................................... 220
Brandstoftank


................................................. 220-221
Brandstof tanken


............................................ 220-222
Brandstoftank leeg (diesel)


............................ 240 -241
Brandstofvulklep


............................................ 220-221
Buitenlandse reizen


............................................... 112
Buitenspiegels .............................. 74-75, 94, 203 -204
Airconditioning met centrale regeling
..........
87

- 88, 93
Airconditioning met gescheiden regeling


.........
89, 93
Alarmknipperlichten ...................................... 12
3, 24 0
Alarmsysteem ......................................................... 5
6
Algemeen menu
........................................................ 4
Allesdragers


................................................... 229-230
Allesdragers monteren


.................................. 229-230
Antiblokkeersysteem (ABS)


............................. 15, 125
Antispinregeling (ASR)


.................................. 125 -12 9
Apple CarPlay-verbinding


.................................. 16, 12
Apple
®-speler .............................................. 24, 10, 10
Armleuning vóór ............................................. 102-103
Audiokabel


.......................................................... 23, 9
Audioversterker
..................................

...................101
Automatische airconditioning met gescheiden regeling


....................................... 89, 93
Autoradio, bediening aan stuurkolom


............3, 3, 2-3
Airconditioning (automatisch)


.................................85
Automatische ruitenwissers


...........................11 9 , 12 1
Automatische transmissie .............. 165 -173, 236, 263
Automatische verlichting .........................111, 114 -115
Automatisch noodremsysteem


............16 -17, 19 2-19 5
AUX-aansluiting


.............................................. 23, 9, 8
.
Trefwoordenregister