ABS PEUGEOT 5008 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

14
Varsling/indikatorTilstandÃ…rsak Tiltak/observasjoner
Elektrisk
parkeringsbrems Kontinuerlig.
Den elektriske
parkeringsbremsen er aktivert. Utløs parkeringsbremsen for å slukke varsellampen:
hold foten på bremsepedalen, og skyv kort
på betjeningshåndtaket for den elektriske
parkeringsbremsen.
Overhold alle sikkerhetsanbefalinger.
Du finner mer informasjon om den elektriske
parkeringsbremsen
i


det tilsvarende avsnittet.
Blinker. Den elektriske
parkeringsbremsen aktiveres ikke
automatisk.
Det er en feil ved aktivering og
frigjøring. Stopp bilen så snar t det er sikker t å gjøre dette.
Parker på flatt underlag (horisontalt).
Med manuell girkasse: Sett bilen i
gir.
Med automatgirkasse setter du gir velgeren i
P-modus.
Slå av tenningen og kontakt en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Bremser Vedvarende. Bremsevæskenivået har sunket
mye. Stans bilen umiddelbart med en gang forholdene tillater
det.
Få etter fylt væske anbefalt av PEUGEOT.
Hvis problemet vedvarer, må du få systemet sjekket av
en PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
+ Lyser fast, sammen
med ABS-lampen.
Det er en feil ved den elektroniske
bremsekraftfordelingen (EBFD). Stans bilen med det samme det er trygt å gjøre det.
Få kontrollen utført hos en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Instrumenter i bilen

15

Varsling/indikatorTilstandÃ…rsak Tiltak/observasjoner
Oransje varsellamper Bremser (ABS) Lyser fast. En mindre funksjonsfeil på
bremsene. Kjør forsiktig.
Kontroller systemet så snart som mulig hos en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
ABS
(antiblokkering
av hjul) Kontinuerlig.
Det er en feil på ABS-systemet. Bilen beholder det vanlige bremsesystemet.
Kjør forsiktig i
moderat hastighet, og ta snarlig kontakt
med en PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Dynamisk
stabilitetskontroll
(DSC/ASR)Blinker. DSC/ASR-reguleringen er i drift. Systemet optimaliserer veigrepet og forbedrer
retningsstabiliteten ved tap av grep eller kurs.
Vedvarende. Det er en feil på DSC/ASR-
systemet. FÃ¥ systemet kontrollert av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Deaktivering av
de automatiske
funksjonene til
den elektriske
parkeringsbremsenVedvarende.
Funksjonene for automatisk
aktivering (når motoren slås av)
er deaktivert. Aktiver funksjonene igjen.
Du finner mer informasjon om den elektriske
parkeringsbremsen
i


det tilsvarende avsnittet.
1
Instrumenter i bilen

125
Av tekniske årsaker, blant annet for at
kunden skal kunne oppnå en bedre
kvalitetsmessig ytelse av PEUGEOT
CONNECT-tjenester-tjenestene,
forbeholder bilprodusenten seg
retten til å foreta oppdateringer av
telematikksystemet i bilen til enhver tid.
Elektronisk
stabilitetskontroll (ESC)
Den elektroniske stabilitetskontrollen består av
følgende systemer:
-
a
ntiblokkering av hjulene (ABS) og
elektronisk bremsekraftfordeling (EBFD),
-

a
ssistanse ved nødbremsing (EBA),
-
an

tispinnregulering (ASR) eller
antispinnsystem (TC),
-
d

ynamisk stabilitetskontroll (DSC),
-
t

ilhengerstabilisator (TSA).
Definisjoner
Antiblokkering av hjul (ABS) og
elektronisk bremsekraftfordeler
(EBFD)
ABS forhindrer blokkering av hjulene.
Det elektroniske bremsekraftfordelingssystemet
fordeler bremsetrykket optimalt på de fire
hjulene.
Nødbremsassistanse
Ved bråbremsing vil dette systemet sørge for at
det optimale bremsetrykket oppnås raskere slik
at bremselengden reduseres.
Systemet aktiveres avhengig av hvor fort
bremsepedalen trykkes inn. Bremsepedalen
blir da mindre hard, og bremsingen mer
ef f e k t i v.
Antispinn (ASR)
Antispinnsystemet forbedrer veigrepet og
forhindrer hjulspinn ved å påvirke drivhjulenes
bremser og motoren. Bilens stabilitet ved
akselerering forbedres også.
Dynamisk stabilitetskontroll
(DSC)
Hvis det registreres et avvik mellom bilens kurs
og kursen som føreren ønsker, over våker dette
systemet hvert hjul og påvirker automatisk
bremsene på ett eller flere hjul og regulerer
motoreffekten. Formålet er å holde bilen på
ønsket kurs innenfor rammene av de fysiske
lovene.
Kontroll av tilhengerens stabilitet
(TSM)
Disse systemene øker bilens stabilitet og
styringsevne ved bremsing, og bidrar til bedre
kontroll i svinger, spesielt på dårlig eller glatt
veidekke. Dette systemet gjør det mulig å beholde kontroll
over bilen når man kjører med tilhenger, og
forebygge at bilen skjener.
Antiblokkering av hjul
(ABS) og elektronisk
bremsekraftfordeling
(EBFD)
Hvis denne varsellampen lyser
permanent, betyr det at det er en feil
ved ABS-systemet.
NÃ¥r denne varsellampen tennes
sammen med STOPP
- og ABS-
lampen samtidig som du hører
et lydsignal og en melding vises,
indikerer det at det er en feil ved den
elektroniske bremsekraftfordelingen
(EBFD).
Bilens vanlige bremsesystem virker fremdeles.
Kjør forsiktig med moderat hastighet.
Ta så snart som mulig kontakt med en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Stans bilen med det samme det er tr ygt å
gjøre det.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
5
Sikkerhet

126
Den normale funksjonen til ABS-systemet
kan gi seg uttrykk i en svak vibrering
i


bremsepedalen.
Ved nødbremsing trår du
bremsepedalen veldig hardt inn og
opprettholder trykket.
Ved skifte av hjul (dekk og felger) må du
kontrollere at det nye hjulet er godkjent for
bilen din.
Etter en kollisjon må du få disse
systemene kontrollert av en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Intelligent Traction Control
( " Snow motion ")
Avhengig av versjon er bilen din utstyrt med et
system for hjelp til fremdrift på snø: Intelligent
Traction Control.
Dette systemet registrerer situasjoner med
dårlig veigrep som kan gjøre bilens oppstart og
fremdrift vanskelig i


dyp eller hardstampet snø.
I disse situasjonene vil Intelligent
Traction Control regulere forhjulenes
spinn for å optimalisere bilens fremdrift og
retningsstabilitet. Det anbefales på det sterkeste å bruke
vinterdekk på veier med dårlig veigrep.
Antispinn av hjul (ASR)/
Dynamisk stabilitetskontroll
(DSC)
Drift
Disse systemene aktiveres automatisk hver
gang bilen startes.
Systemene trer automatisk i
funksjon hvis det
oppstår problemer med veigrep eller styring.
Deaktivering
Under spesielle kjøreforhold (start av en bil
som sitter fast i gjørme, sand, snø osv.) kan
det være tilrådelig å deaktivere ASR-systemet
slik at hjulene kan spinne fritt og gjenvinne
veigrepet.
Aktiver systemet på nytt når grepsforholdene
tillater det. Deaktivering av funksjonen skjer
på menyen Bil/Kjørebelysning

i

berøringsskjermen.
Dette betyr at antispinn-systemet er
nøytralisert.
Reaktivering
ASR-systemet reaktiveres automatisk hver
gang tenningen slås av, eller når bilen kommer
opp i 50 km/t.
Under 50
km/t, kan du gjenaktivere systemet
manuelt:
Reaktivering av funksjonen skjer
på menyen Bil/Kjørebelysning
i


berøringsskjermen.
Dette bekreftes med en melding.
Funksjonsfeil
Dette vises ved at en lampe blinker
i instrumentbordet. Dette bekreftes med en melding.
Tenning av denne varsellampen,
ledsaget av et lydsignal og en
melding, angir at systemet har en
funksjonsfeil.
Ta kontakt med en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted for å få systemene
kontrollert.
Sikkerhet

164
F Start motoren.
F H vis parkeringsbremsen er utløst, aktiverer
du den med kontrollspaken.
F

T
a foten helt vekk fra bremsepedalen.
F

S
kyv kontrollspaken i

utløsningsretningen
i
minst 10 sekunder eller i høyst
15


sekunder.
F

S
lipp kontrollspaken.
F

T
rå inn bremsepedalen og hold den inne.
F

T
rekk kontrollen i

aktiveringsretningen
i


2

sekunder.
Deaktivering av de automatiske
funksjonene bekreftes gjennom tenning av
denne varsellampen på instrumentpanelet.
F Slipp opp kontrollspaken og parkeringsbremsen.
Heretter kan parkeringsbremsen bare
aktiveres og slippes opp manuelt ved hjelp av
kontrollspaken.
Gjenta denne prosedyren på å gjenaktivere
den automatiske betjeningen.
Gjenaktivering av den automatiske funksjonen
bekreftes ved at lampen slukker på
instrumentpanelet.
Nødbremsing
Nødbremsingen skal bare brukes
i unntakssituasjoner.
Ved bremsesvikt ved bruk av bremsepedalen,
eller i
en eksepsjonell situasjon (f.eks.
sykdom hos føreren, fører under opplæring
osv.) vil kontinuerlig trekking i
kontrollspaken
stanse bilen. Bremsing skjer når det
trekkes i
kontrollspaken. Den forstyrres hvis
kontrollspaken slippes.
ABS- og DSC-systemet sørger for bilens
stabilitet under nødbremsing.
Hvis nødbremsingen har en funksjonsfeil,
vises meldingen "Handbrake faulty" (feil på
parkeringsbrems) i


instrumentpanelet. Hvis det oppstår en feil på ABS og DSC-
systemet, som vises ved at en eller begge
lamper tennes, kan ikke bilens stabilitet lenger
garanteres.
I dette tilfellet må stabiliteten besørges av
føreren, som gjentatte ganger "trekker og
slipper" kontrollstangen inntil bilen står i
ro.
Deaktivering av automatisk
betjening
I visse situasjoner, f.eks. ved lave temperaturer
eller kjøring med tilhenger (campingvogn,
tauing), kan det være nødvendig å deaktivere
systemets automatiske betjening.
Manuell 6-trinns girkasse
Innkobling av revers
F Løft bøylen under girkulen og beveg girspaken
først mot venstre, og deretter fremover.
Kjøring

207
- Visse materialer (stoffer) absorberer lydbølger: Det kan hende fotgjengere ikke
blir registrert.
-

A
nsamlet snø eller løv på veiflaten kan
forstyrre bilens sensorer.
-

E
t sammenstøt foran eller bak på bilen
kan forvrenge sensorenes innstillinger, og
blir kanskje ikke oppdaget av systemet.
Avstandsmålinger kan være feilaktige.
-

K
rengning av bilen med fullastet
bagasjerom kan forstyrre avstandsmålinger.
-

S
ensorene kan påvirkes av ugunstige
vær forhold (kraftig regn tykk tåke, snøfall,
o s v.) .
Anbefalinger om
vedlikehold
Når været er dårlig eller om vinteren,
må du sørge for at sensorene ikke blir
tildekket av søle, is eller snø. Hvis det
lyder et langt pipesignal når du setter
bilen i
revers, kan det bety at sensorene
er skitne. Høytrykksspyling
Ved høytrykksvask av bilen skal lansen
holdes minst 30
cm unna sensorene.
Funksjonsfeil
Hvis det oppstår en feil ved skifting
til revers, vil denne lampen lyse
på instrumentpanelet mens det
samtidig avgis et lydsignal og vises
en melding i
displayet.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted for å få systemet kontrollert.
Visiopark 1 - Visiopark 2
Du kan velge ulike visninger av omgivelsene
i
den venstre delen:
-


Standardvisning.
-

1
80° visning.
- Zoom-visning. Med motoren i
gang gir dette systemet deg
to visninger på berøringsskjermen av bilens
nære omgivelser i ved hjelp av ett kamera for
Visiopark 1, og to kameraer for Visiopark 2.
Skjermen er delt opp i to deler: Til venstre ser
du bilen i sammenheng med forholdene, og
til høyre sees bilen og de nære omgivelsene
ovenfra.
Parkeringssensorene utfyller informasjonen om
bilen sett ovenfra.
6
Kjøring

223
Kjøring i utlandet
Visse typer drivstoff kan skade motoren.
I enkelte land kreves det bruk av en spesiell
type drivstoff (spesielt oktantall, spesielt
salgsnavn o.l.) for at motorens funksjon
skal kunne garanteres.
For ytterligere informasjon, kontakt din
forhandler.
Tilhengerfeste
Lastfordeling
F P lasser lasten i tilhengeren slik at de
tyngste gjenstandene befinner seg nærmest
mulig akselen og slik at kuletrykket nærmer
seg maksimum, uten at det overskrides.
Luften blir tynnere jo høyere over havet man
befinner seg, og motorens yteevne reduseres.
Maksimal tilhengervekt reduseres med 10


%
for hver 1000
meters stigning. Bruk, uten modifiseringer, tilhengerfester
og medfølgende kabler som er godkjent
av PEUGEOT. Vi anbefaler at monteringen
gjøres av en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Hvis monteringen ikke foretas hos
PEUGEOT, er det påkrevet at den gjøres
ved å følge bilprodusentens anvisninger.
Viktig: For versjoner utstyrt med
motorstyrt bakluke med HÃ¥ndfri adgang-
funksjon, hvis det er montert et annet
tilhenger feste enn et originalt et fra
PEUGEOT, er det absolutt nødvendig å
besøke en PEUGEOT-forhandler eller
et kvalifisert verksted for å rekalibrere
registreringssystemet: fare for AHÃ¥ndfri
adgang-funksjonssvikt.
Visse funksjoner som hjelper med styring
eller manøvrering, deaktiveres automatisk
hvis det brukes et godkjent tilhenger feste.
Legg merke til maksimal autorisert
tauevekt som står i
bilens
registreringsbevis, produsentens etikett
såvel som i Tekniske data avsnittet
i

denne guiden.
I samsvar med maksimal autoriser te
vekt framme (kuletr ykk) inkluderer
også bruken av tilbehør (sykkelstativ,
tilhenger osv.).
Overhold gjeldende lovgivning i
landet der
d u k j ø r e r.
Biler utstyr t med motoriser t bakluke
med " Adgang med pakker i
hendene"-
funksjon
Slik unngår du at bakluken åpnes utilsiktet
ved bruk av tilhengerfeste:
-
d

eaktiver HÃ¥ndfri adgang-funksjonen
på forhånd i


bilens konfigurasjonsmeny,
-

e
ller flytt den elektroniske nøkkelen ut
av gjenkjenningssonen, med bakluken
lukket.
7
Praktiske opplysninger

275
180°-sikt bakover .................................. 209 -210
180°-sikt forover ............................................ 210
230


V-kontakt

................................................ 10 6
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Digital radio


............22, 8, 6 -7
Dato (regulering)


...........................38 - 40, 31, 18
Datoregulering
.............................. 3

8 - 40, 31, 18
Dekk


..............................................................236
Dekktrykk
.............................................. 2

36, 246
Dekktrykk, for lavt (detektering)
...................174
Dekktrykk, for lavt (detektering) ~ Detektering
av for lavt dekktrykk
.....................18, 174, 246
Deksel, demonterbart (snøskjerm)
............... 2

28
Demontering av ekstra matte
....................... 10

4
Demontering av hjul
.............................. 2

4 9 - 2 51
Detektering av hindringer


.............................205
Detektering av manglende oppmerksomhet


...................................19 6 -197
Bagasjenett for høy last
.........................109 -110
Bagasjerom .................................59 - 60, 62, 110
Bagasjerom (innredning)
.............................. 10

8
Bagasjerom, innredning


................................108
Bakdører ................................................. 15 3 -15 4
Bakkestartfunksjon


................................16 9 -170
Bakluke ............................................................ 59
Baklys


............................................................255
Bakrute (avising)


.............................................94
Bakseter


....................................................76 - 82
Barn


.......................................14 4, 14 6 -148, 15 0
Barn (sikkerhet)
...................................... 15

3 -15 4
Barneseter
............. 1

33, 138 -139, 142, 144, 152
Barneseter, klassiske ~ Barneseter, vanlige


.............................142, 14 4
Barneseter i-Size


..........................................15 0
Batteri
................

......13, 227, 235, 262, 264-265
Batteri i
fjernbetjening ~
Batteri i


fjernkontroll

...............................52, 54
Batterilading


..........................................263-264
Batterilading (kontrollampe)
............................ 13
B

eholder for vindusspylervæske

..................234
Beltestrammere, aktive (sikkerhetsseler) ~
Beltestrammere,
pyrotekniske (sikkerhetsbelter)
.................. 13

3
Bensinmotor


.................................222, 232, 268
Berøringsskjerm


....................................101, 1, 1
Berøringsskjerm ~ Berøringsbrett


......40, 42, 44
Beskyttelse av barn

..............13

4 -13 5, 13 8 -13 9,
142, 14 4, 14 6 -148, 15 0
Betjening av dører, nødfunksjon

.....................52
B

etjening av lys
..........................2

5 - 2 6 , 111, 113
Betjening av radio ved ratt

....................3

, 3, 2-3
Betjening av varmeseter


.................................73
Betjening av vindusvisker
...................... 11

9 -12 1
Betjening ved rattet ~ Betjeninger ved rattet
......................... 16

5 -169
Blinklys


.....25, 113, 252-253, 253, 255, 255-256
BlueHDi


.....................................32, 35, 237, 240
Bluetooth (handsfree-sett) ...25 -2 6 , 13 -14, 10 -11
ABS
........

.......................................................
125
Active Safety Brake .................... 16 -17, 19 2-19 5
Adaptiv hastighetsregulator med stoppfunksjon


.......
178, 184-187, 191-192
AdBlue-autonomi


......................................
32-34
AdBlue-beholder
........................................... 23

8
AdBlue
® ............................................. 2 0, 32, 237
Advanced Grip Control .......................... 128 -12 9
Aktivt system for blindsoneover våking

...2

4, 205
Aktivt varsel av ufrivillig krysning av veiens
markeringslinjer


..................... 17, 198 -19 9, 205
Alarm


............................................................... 56
Antiblokkering av hjul (ABS)
...................15, 125
Antispinn (ASR)


..................................... 125 -12 9
Apple
®-spiller ...................................... 2 4, 10, 10
Armlene foran ........................................ 102-103
Assistanse i
nedoverbakke
....................1

2 9 -13 0
Audiokabel


.................................................. 23, 9
Automatisk nødbrems
................. 1

6 -17, 19 2-19 5
Automatisk tosone klimaanlegg


................89, 93
Automatisk veksling til fjernlys .........2 6 , 11 6 -11 8
Avdugging


....................................................... 93
Avdugging bakrute


.......................................... 94
Avdugging foran
...............................

...............93
Avising


....................................................... 93-94
Avising av bakrute
........................................... 94
Avising foran


................................................... 93
Avlastingsfunksjon (modus)


..........................227
Avlastingsfunksjon ~ Avlastingsmodus


........227
Avtagbar kule uten verktøy
...................224-227 Bluetooth (telefon)
...........................
2
5 - 2 7, 1 3 -1 5
Bluetooth audiostreaming ~ Bluetooth lydstreaming

.........................
24, 9, 9
Bluetooth-telefon med talegjenkjennelse

.......
14
Bluetooth-tilkobling

.............
19, 25 -27, 13 -15, 11
Bord

...............................................................
107
Bordposisjon

..............................................
70 -71
Bremseassistanse

........................................
125
Bremseklosser

......................................
236-237
Bremsekraftfordeler (REF)
........................... 12
5
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF)
....... 12
5
Bremser
................
......................
14-15, 236-237
Bremser, assistanse
ved panikkbremsing ~
Bremseassistanse ved nødbremsing
... 125, 19 4
Bremseskiver
........................................ 236-237
CD


..................................................... 23 -24, 9, 9
CD MP3

............................................. 23 -24, 9, 9
CD-spiller MP3 ............................................23, 9
B
A
C
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse