mirror PEUGEOT 5008 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

41
Prinsipper
Bruk knappene under berøringsskjermen for
å få tilgang til menyene, og trykk deretter på
tastene på berøringsskjermen.
Noen menyer kan vises over to sider. Trykk på
knappen OPSJONER for å få tilgang til den
andre siden.
Hvis den andre siden ikke betjenes på
en liten stund, vil den første siden vises
automatisk igjen.
For å aktivere eller deaktivere en funksjon
velger du OFF eller ON.
Bruk denne knappen for å justere
innstillingene for en funksjon.
Bruk denne knappen for å se
tilleggsopplysninger om funksjonen.
Bruk denne knappen for å bekrefte.
Bruk denne tasten for å gå tilbake til
forrige side.
Menyer
Funksjonen i- Cockpit Amplify.
Brukes til personlig innstilling av
bilen atmosfære.
RadioMedia.
Se avsnittet "Radio og telematikk".
Klimaanlegg.
Brukes til å styre de forskjellige
reguleringene av temperatur,
luftmengde osv. Navigasjon Tilkoblet eller Mirror
Screen
*.
Se avsnittet "Radio og telematikk".
Bil eller Kjørebelysning*.
Brukes til å aktivere, deaktivere og
innstille visse funksjoner.
Telefon.
Se avsnittet "Radio og telematikk".
Connect-App.
Gir direkte tilgang til visse elementer
i
i-Cockpit Amplify-funksjonen
(duftspreder osv.).
Du finner ytterligere informasjon om
*

a
vhengig av utstyr.
Funksjonene på denne menyen er organisert
i
to faner: "
Ingen reguleringer " og
" Kjørefunksjoner ".
Du finner mer informasjon om i-Cockpit
Amplify-funksjonen i


det tilsvarende avsnittet. For ytterligere informasjon om halvautomatisk
ensone klimaanlegg
og automatisk tosone
klimaanlegg kan du se de tilsvarende avsnitt.
duftsprederen i


det tilhørende avsnittet.
For andre funksjoner, se innstillingen Radio og
telematikk.
1
Instrumenter i bilen

101
USB-kontakten tillater også at en smarttelefon
kobles til MirrorLinkTM, Android Auto® eller
CarPlay®, slik at visse apper på smarttelefonen
kan brukes på berøringskjermen.
FOCAL® premium Hi-Fi-
system
- TNT-diskanthøyttalere: teknologi med
omvendte domer i aluminium som gir
optimal spredning av lyden med en svært
detaljert diskant.
-

S
ubwoofer: Teknologi med tredobbel spole
Power Flower™ 200
mm for en definert og
dynamisk gjengivelse av lave frekvenser.
-

A
ktiv forsterkning 12 kanaler – 515 watt:
Hybrid teknologi Klasse AB/Klasse D som
gir rike og fine høyfrekvenssignaler, samt
bass med effekt.
Trådløs lader
Bilen din er utstyrt med et integrert High
Fidelity-lydsystem av det franske merket
FOCAL
®. Denne produsenten har vært
spesialist på lydsystemer i over 35 år, og er
kjent over hele verden for sine patenterte
innovasjoner og sin unike lydsignatur.
10

høyttalere med unik FOCAL
®-teknologi gir
ren og klar lyd i

bilen:
-
H

-Fi basshøyttalere/midtnivåhøyttalere:
Polyglassteknologi som gir en
velharmonisert og presis lyd. Dette systemet brukes til trådløs opplading
av mobile apparater, for eksempel en
smarttelefon, basert på magnetisk induksjon
i
tråd med standarden Qi 1.1.
Apparatet som skal lades opp, må være
kompatibelt med standarden Qi, enten i egen
utforming eller ved hjelp av en kompatibel
holder eller et deksel.
Ladesonen vises med symbolet Qi.
Funksjon
Ladingen skjer når motoren går og når Stop &
Start er i STOPP-modus.
Ladingen styres av smarttelefonen.
For versjoner med Nøkkelfri adgang og start
~ Nøkkelfri adgang og start kan det hende at
laderens funksjon blir midlertidig forstyrret når
en dør åpnes eller når tenningen slås av.
Lading
F Kontroller først at ladesonen er ryddig.
F P lasser en portabel enhet midt i ladesonen.
F

M
ed en gang apparatet detekteres, vil
lampen på laderen lyse grønt.
Systemet er ikke beregnet på lading av
flere enheter samtidig.
F

L
adingen av den portable enhetens batteri
starter opp umiddelbart.
F

M
ed en gang batteriet er fulladet, vil
varsellampen på laderen slukkes.
3
Ergonomi og komfort

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Tilkoblet navigasjon
eller Gå til navigasjonsinnstillinger, og
velg et bestemmelsessted.
Bruke tilgjengelige tjenester
i
sanntid, avhengig av utstyr.
Applikasjoner
eller Betjene visse applikasjoner på en
smarttelefon tilkoblet via CarPlay
®,
MirrorLinkTM eller Android Auto.
Sjekke status på Bluetooth®- og Wi-
Fi-tilkoblinger.
Radio Media Telefon
eller
Koble en telefon til Bluetooth
®, lese
meldingene, e-postmeldingene og
sende hurtigmeldinger.
Konfigurasjon
eller Konfigurere en personlig profil og/
eller konfigurere lyden (balanse,
bakgrunn;…) og displayet (språk,
enheter, dato, tid,…)
eller
Velge en lydkilde, en radiostasjon og
se bilder.
PEUGEOT Connect Nav

14
Tilkobling til nett via brukeren
Koble til en USB-kabel.
Smarttelefonen lades når den er
koblet til en USB-kabel.
Tilkobling Bluetooth
Tilkobling Wi-Fi Bruksrestriksjoner:
-

M
ed CarPlay
®: Delingen av tilkoblingen
er begrenset til Wi-Fi.
-

M

ed MirrorLink
TM skjer tilkoblingsdeling
kun med en USB-tilkobling.
Kvaliteten på tjenestene er avhengig av
kvaliteten på nettverksforbindelsen.
Tilkobling til nett via bilen
Systemet kobles automatisk til
modem integrert i tjenestene
"Nød- eller assistanseoppringning",
og krever ikke noe tilkobling via
brukerens smarttelefon.
Når TOMTOM TR AFFIC vises er
tjenestene tilgjengelige.
Følgende tjenester tilbys med tilkoblet
navigasjon.
En tilkoblet servicepakke:
-


Værmelding,
-


Bensinstasjon,
-


Parkering,
-


Tr a f i k k ,
-

P
OI lokalt søk.
En Faresone pakke (ekstrautstyr). Kompatibiliteten og standardene endres
stadig. For at kommunikasjonen mellom
smarttelefonen og systemet skal
fungere, anbefaler vi at du oppdaterer
operativsystemet til smar ttelefonen,
samt dato og klokkeslett for telefonen
og systemet
.
Spesielle innstillinger
for det tilkoblede
navigasjonssystemet
Via menyen "Reguleringer" kan du
opprette en profil for en enkelt person eller
for en gruppe personer med fellestrekk, og
du har muligheten til å innstille en rekke
forskjellige reguleringer (radiominner,
lydreguleringer, historikk for navigasjon,
favoritter for kontaktpersoner,…).
Reguleringene registreres automatisk.
eller Trykk på Navigasjon
for å se
hovedsiden.
Trykk på knappen " MENU" for å gå til
sekundærsiden.
Tilkobling USB
Aktiver telefonens Bluetooth-
funksjon, og kontroller at telefonen
er synlig for alle (se avsnitt Connect-
A p p).
Velg et Wi-Fi-nettverk som systemet
kan oppdage, og koble til (se avsnitt
Connect-App).
PEUGEOT Connect Nav

16
Vise værmeldingen
eller Trykk på Navigasjon
for å se
hovedsiden.
Trykk på denne knappen for å se
listen over tjenester.
Velg " Konsultasjon kart ".
Velg " Værmelding ".
Trykk på denne knappen for å vise
hovedinformasjonen.
Trykk på denne knappen for å få
detaljert informasjon om været.
Temperaturen som vises kl. 6
om
morgenen, vil være dagens høyeste
temperatur.
Temperaturen som vises kl. 18, vil være
nattens laveste temperatur.
Applikasjoner
Internettleser
eller Trykk på Connect-App
for å se
hovedsiden.
Trykk på " Tilkobling " for å gå til
" Internettleser " funksjonen.
Trykk på " Internettleser for å se nettleserens
hovedside.
Velg land du er bosatt i.
Trykk på "OK" for å lagre og starte
nettleseren.
Internettforbindelsen opprettes ved
hjelp av en av bilens eller brukerens
nettforbindelser.
Tilkobling
eller Trykk på Connect-App
for å se
hovedsiden. Trykk på "
Tilkobling " for å gå til funksjonene
CarPlay
®, MirrorLinkTM eller Android Auto .
Connect-App
eller Trykk på Connect-App
for å se
hovedsiden.
Trykk på " Connect-App " for å vise
hjemmesiden for applikasjonene.
CarPlay®-
smarttelefontilkobling
Av sikkerhetsgrunner og fordi det krever
full oppmerksomhet fra førerens side, er
det forbudt å bruke smarttelefonen under
kjøring.
All håndtering skal skje når bilen står
stille .
PEUGEOT Connect Nav

17
Synkroniseringen av en personlig
smarttelefon lar brukeren se på
applikasjoner tilpasset smarttelefonens
CarPlay
® teknologi på bilens skjerm
når smarttelefonens CarPlay® funksjon
tidligere har blitt aktivert.
Siden kompatibilitet og standarder stadig
endres, anbefaler vi at du holder
smarttelefonens operativsystem
oppdatert.
For liste med aktuelle smarttelefoner, gå til
merkets nettside i

ditt land.
Koble til en USB-kabel.
Smarttelefonen lades når den er
koblet til en USB-kabel.
eller Trykk på Telefon
for å vise
CarPlay
®-grensesnittet.
eller Koble til en USB-kabel.
Smarttelefonen lades når den er
koblet til en USB-kabel. eller
I systemet, trykk på Connect-App

for å vise hovedsiden.
Trykk på " Tilkobling " for å gå til CarPlay
®
funksjonen.
Trykk på CarPlay for å vise
CarPlay
®-grensesnittet.
Ved tilkobling av USB-kabelen, vil
CarPlay
®-funksjonen deaktivere systemets
Bluetooth®-modus.
MirrorLinkTM-
smarttelefontilkobling
Av sikkerhetsgrunner og fordi det krever
full oppmerksomhet fra førerens side, er
det forbudt å bruke smarttelefonen under
kjøring.
All håndtering skal skje når bilen står
stille . Ved å synkronisere en smarttelefon
kan brukeren vise applikasjoner som er
tilpasset smarttelefonens MirrorLink
TM-
teknologi på skjermen i

bilen.
Prinsippene og normene endres stadig.
For at kommunikasjonen mellom
smarttelefonen og systemet skal fungere,
må smarttelefonen være låst. Oppdater
operativsystemet til telefonen, samt
dato og klokke for telefonen og
systemet.
For liste med aktuelle smarttelefoner, gå til
merkets nettside i

ditt land.
Av sikkerhetsgrunner kan applikasjonene
bare brukes når bilen står stille. Når bilen
begynner å bevege seg, vises de ikke
lenger.
MirrorLink
TM-funksjonen krever at
smarttelefonen og applikasjonene er
kompatible.
Når smarttelefonen kobles til
systemet, anbefales det å aktivere
smarttelefonens Bluetooth
®.
.
PEUGEOT Connect Nav

18
Koble til en USB-kabel.
Smarttelefonen lades når den er
koblet til en USB-kabel.
eller I systemet, trykk på Connect-App

for å vise hovedsiden.
Trykk på " Tilkobling " for å gå til MirrorLink
TM
funksjonen.
Trykk på " MirrorLink
TM" for å starte
applikasjonen i

systemet.
Avhengig av typen smarttelefon, kan det hende
du må aktivere MirrorLink
TM-funksjonen.
Under prosedyren vises flere
skjermbilder om tilknytningen til
visse funksjoner
Godta for å starte og fullføre
tilkoblingen.
Når tilkoblingen er gjort, vil det vises en side
med applikasjonene som er forhåndsnedlastet
i


smarttelefonen din og tilpasset MirrorLink
TM-
teknologien.
Ved siden av visning av MirrorLink
TM, er adgang
til de forskjellige musikkildene fortsatt mulig
ved hjelp av de berøringstastene i

øvre linje.
Du har til enhver tid tilgang til menyene
i

systemet ved hjelp av tilhørende taster. Avhengig av kvaliteten på nettet kan det
ta litt tid før de forskjellige appene er
tilgjengelige.
Smarttelefontilkobling
Android Auto
Av sikkerhetsgrunner og fordi det krever
full oppmerksomhet fra førerens side, er
det forbudt å bruke smarttelefonen under
kjøring.
All håndtering skal skje når bilen står
stille
.
Synkroniseringen av smarttelefonen gjør
det mulig for brukerne å få frem apper
som er tilpasset smarttelefonens Android
AutoTM-teknologi.
Prinsippene og normene endres stadig.
For at kommunikasjonen mellom
smarttelefonen og systemet skal fungere,
må smarttelefonen være låst. Oppdater
operativsystemet til telefonen, samt
dato og klokke for telefonen og
systemet .
For liste med aktuelle smarttelefoner, gå til
merkets nettside i
ditt land. Av sikkerhetsgrunner kan applikasjonene
bare brukes når bilen står stille. Når bilen
begynner å bevege seg, vises de ikke
lenger.
Funksjonen "
Android Auto " krever at
smarttelefonen og applikasjonene er
kompatible.
Koble til en USB-kabel.
Smarttelefonen lades når den er
koblet til en USB-kabel.
eller I systemet, trykk på Connect-App

for å vise hovedsiden.
Trykk på " Tilkobling " for å gå til funksjonen
"Android Auto".
Trykk på "Android Auto TM" for å
starte applikasjonen i
systemet.
Under prosedyren vises flere
skjermbilder om tilknytningen til
visse funksjoner.
Godta for å starte og fullføre
tilkoblingen.
PEUGEOT Connect Nav

4
21,518,5
eller Lavere volum.
eller Media
(kort trykk): endre
multimedia-kilden.
Telefon (kort trykk): start
telefonsamtalen.
Pågående samtale (kort trykk):
tilgang til telefonmenyen.
Telefon (kort trykk): avvise en
innkommende samtale, avslutte
samtale; når ingen samtale er på
gang, få tilgang til telefonmenyen.
eller Radio
(dreie): forrige/neste
innstilling.
Media (dreie): forrige/neste spor,
søke seg i
listen.
Kor t tr ykk : bekrefte et valg,
hvis ikke valg, tilgang til
forhåndsinnstillinger.
Radio : vise listen over stasjoner.
Media : vise listen over spor.
Radio , kontinuerlig trykk: oppdatere
listen over stasjoner som tas inn.
Menyer
Avhengig av modell/avhengig av utstyr
Klimaanlegg
Administrere innstillinger for
temperatur og luftstrøm.
Applikasjoner
Tilgang til konfigurerbart utstyr.
Radio Media
Velg en lydkilde eller radiostasjon.
Telefon
Koble til en telefon med Bluetooth®.
Bruke visse apper i

smarttelefonen
koblet til via MirrorLink
TM, CarPlay®
eller Android Auto.
PEUGEOT Connect Radio

5
Kriterier
Konfigurere en personlig profil
eller konfigurere lyden (balanse,
bakgrunn;…) og displayet (språk,
enheter, dato, tid,…)
Kjøring
Aktivere, deaktivere eller konfigurere
visse funksjoner i bilen.
Navigasjon
Konfigurere ruteveiledning og
velge ditt bestemmelsessted via
MirrorLink
TM, CarPlay® eller Android
Auto.
Applikasjoner
Se bilder
Sett inn en USB minnepinne i USB porten.
F or å beskytte systemet, ikke bruk en USB
hub.
Systemet kan lese mapper og bildefiler
i


formatene:.tif f;.gif;.jpg/jpeg;.bmp;.png. Trykk på Connect-App for å vise
primærsiden.
Trykk på " Bilder".
Velg en mappe.
Velg et bilde.
Trykk på denne knappen for å vise
detaljer i


bildet.
Trykk på tilbakepilen for å gå tilbake
ett nivå.
.
PEUGEOT Connect Radio

11
Telefon
MirrorLinkTM-
smarttelefontilkobling
Av sikkerhetsgrunner og fordi det krever
full oppmerksomhet fra førerens side, er
det forbudt å bruke smarttelefonen under
kjøring.
All håndtering skal skje når bilen står
stille .
Ved å synkronisere en smarttelefon
kan brukeren vise applikasjoner som er
tilpasset smarttelefonens MirrorLink
TM-
teknologi på skjermen i

bilen.
Prinsippene og normene endres stadig.
For at kommunikasjonen mellom
smarttelefonen og systemet skal fungere,
må smarttelefonen være låst. Oppdater
operativsystemet til telefonen, samt
dato og klokke for telefonen og
systemet.
For liste med aktuelle smarttelefoner, gå til
merkets nettside i

ditt land. Av sikkerhetsgrunner kan applikasjonene
bare brukes når bilen står stille. Når bilen
begynner å bevege seg, vises de ikke
lenger.
"MirrorLink
TM" funksjonen krever en
kompatibel smarttelefon og applikasjoner.
Telefon ikke tilkoblet med
Bluetooth®
Koble til en USB-kabel.
Smarttelefonen lades når den er
koblet til en USB-kabel.
I systemet, trykk på Telefon for å
vise hovedsiden.
Trykk på " MirrorLink
TM" for å starte
applikasjonen i

systemet.
Avhengig av typen smarttelefon, kan det hende
du må aktivere MirrorLink
TM-funksjonen.
Under prosedyren vises flere
skjermbilder om tilknytningen til
visse funksjoner.
Godta for å starte og fullføre
tilkoblingen. Når smarttelefonen kobles til
systemet, anbefales det å aktivere
smarttelefonens Bluetooth
®.
Telefon tilkoblet med Bluetooth®
I systemet, trykk på Telefon
for å
vise hovedsiden.
Trykk på " TLF" knappen for å vise
sekundærsiden.
Trykk på " MirrorLink
TM" for å starte
applikasjonen i

systemet.
Når tilkoblingen er aktiv, vil det vises en side
med applikasjonene som allerede er lastet ned
til smarttelefonen din og tilpasset MirrorLink
TM-
teknologien.
Ved siden av visning av MirrorLink
TM, er adgang
til de forskjellige musikkildene fortsatt mulig
ved hjelp av de berøringstastene i

øvre linje.
Du har til enhver tid tilgang til menyene
i

systemet ved hjelp av tilhørende taster. Avhengig av kvaliteten på nettet kan det
ta litt tid før de forskjellige appene er
tilgjengelige.
.
PEUGEOT Connect Radio