audio PEUGEOT 5008 2018 Manual de utilização (in Portuguese)

16
As estações memorizadas não funcionam (sem
som, é apresentado 87,5 MHz, etc.). A banda de frequência selecionada não é
a
correta.Prima o
botão BANDA para voltar à banda de
frequência (FM, FM2, DAB, AM) onde estão
predefinidas as estações.
As informações de trânsito (TA) são mostradas.
Não recebo informações de trânsito. A estação de rádio não participa na rede regional
de informações de trânsito.Selecione uma estação de rádio que transmita
informações de trânsito.
A qualidade de receção da estação de rádio
sintonizada deteriora-se gradualmente ou as
estações memorizadas não estão a
funcionar
(sem som, é mostrado 87,5
MHz, etc.).O veículo está demasiado longe do transmissor
da estação ou não está presente qualquer
transmissor na área geográfica.
Ative a
função RDS para que o sistema procure
um transmissor mais potente dentro da área
geográfica.
O ambiente (colinas, prédios, túneis, parques
de estacionamento subterrâneos, etc.) pode
bloquear a
receção, incluindo o modo RDS.Este fenómeno é normal e não indica qualquer
avaria dos equipamentos de áudio.
A antena não existe ou foi danificada (por
exemplo, aquando de uma passagem numa
estação de lavagem automática ou num parque
subterrâneo). Solicite a
verificação da antena na rede da
marca.
Cortes de som de 1
a 2 segundos em modo rádio. Durante este breve corte de som, o RDS
pesquisa outra frequência que permita uma
melhor receção da estação. Desligue a
função RDS se o fenómeno for
demasiado frequente e sempre no mesmo
percurso.
Sistema de áudio Bluetooth®

17
Multimédia
Q U E S TÃOR E S P O S TASOLUÇÃO
A ligação Bluetooth
® é cortada. O nível de carga da bateria do periférico pode ser
insuficiente. Carregue a
bateria do dispositivo periférico.
A mensagem “Erro de dispositivo USB” é
apresentada no ecrã. A pen USB não é reconhecida.
A pen USB pode encontrar-se corrompida.Reformate a
pen USB.
O CD é sempre ejetado ou não é reproduzido. O CD está ao contrário, não é legível, não contém
ficheiros de áudio ou contém dados de áudio num
formato desconhecido por parte do sistema de
áudio.
O CD está protegido por um sistema de
antipirataria não reconhecido pelo sistema de
áudio.-

V
erifique o sentido da inserção do CD no
l e i t o r.
-

V
erifique o estado do CD: o CD não pode ser
reproduzido se estiver demasiado danificado.
-

V
erifique o conteúdo se se tratar de um CD
gravado: consulte a
secção “Áudio”.
-

D
evido à qualidade insuficiente, determinados
CD gravados não serão lidos pelo sistema de
áudio.
O som do CD é de má qualidade. O CD utilizado está riscado ou é de má
qualidade.Insira CD de boa qualidade e conser ve-os em
boas condições.
As definições de áudio (graves, agudos,
ambientes) não são adequadas. Reponha as definições de agudos e graves
a
0 sem selecionar um ambiente.
Não é possível reproduzir os ficheiros de música
no meu smartphone através da porta USB. Consoante o
smartphone, pode ser necessário
autorizar o
acesso do sistema de áudio à música
no smartphone neste último. Ative manualmente o
per fil MTP no smartphone
(menu de definições de USB).
.
Sistema de áudio Bluetooth®

18
Q U E S TÃOR E S P O S TASOLUÇÃO
Acesso impossível ao correio de voz. Poucos telefones ou operadores permitem utilizar
esta funcionalidade.Ligue para o
correio de voz, através do menu
do telefone, utilizando o
número fornecido pela
operadora.
Não é possível aceder ao meu diretório de
contactos. Verifique a


compatibilidade do seu telefone.
Não permitiu o
acesso aos seus contactos
quando emparelhou o


telefone.Aceite ou confirme o
acesso do sistema aos
contactos no seu telefone.
Não é possível continuar a
conversa quando
entro no veículo. O modo telefone é ativado.
Retire a
seleção do modo telefone para transferir
a
chamada para o veículo.
Não é possível emparelhar o
telefone por
Bluetooth
®. Os telefones (modelos, versões de sistemas
operativos) têm os seus aspetos específicos no
procedimento de emparelhamento e alguns deles
não são compatíveis. Antes de iniciar o
processo de emparelhamento,
elimine o emparelhamento do telefone com
o
sistema e do sistema com o telefone, para ver
a


compatibilidade dos telefones.
Telefone
Sistema de áudio Bluetooth®

275
Abertura da mala ..........................................4 9, 59
Abertura da portinhola do combustível ............220
Abertura das janelas


........................................... 46
Abertura das portas
...................................... 4

9, 58
Abertura do capô do motor
.......................230-231
ABS
........

........................................................... 125
Acendimento automático das luzes


....111, 114 -115
Acertar a
hora ............................................... 31, 17
Acerto da hora
.................................. 38 - 40, 31, 17
Acesso e arranque mãos-livres ..49 - 5 0, 52, 15 8 -159
Acesso mãos-livres
............................................ 61
Acessórios


................................................ 12 2, 16 0
Acoplamentos de reboque


......... 127, 15 5 -15 6, 2 23
Active Safety Brake......................... 16 -17, 19 2-19 5
AdBlue
® ................................................. 2 0, 32, 237
Aditivo de diesel ................................................ 235
Airbags
................................

................18, 13 4, 13 9
Airbags cortina


........................................... 13 5 -137
Airbags dianteiros


.............................. 13 4 -13 5, 137
Airbags laterais
......................................... 13

5, 137
Ajuda ao arranque em inclinação
.............. 1

6 9 -170
Ajuda ao estacionamento


..........................212-213
Ajuda ao estacionamento em marcha atrás


....205
Ajuda ao estacionamento para a


frente

...........206
Ajuda à descida
......................................... 12 9 -13 0
Ajuda à travagem de emergência (AFU)
..........125
Ajuda gráfica e sonora ao estacionamento em marcha atrás


.................205
Ajuste da data

................................... 3

8 - 40, 31, 18
Alarme


................................................................. 56
Alavanca da caixa de velocidades automática
.......................... 16

5 -169
Alavanca da caixa de velocidades manual ...164 -165
Alerta ativo de saída involuntária de faixa

.................. 17, 198 -19 9, 205
Alerta atenção condutor


................................... 197
Alerta de Distância ~ Alerta de Risco de Colisão

..................................... 192-193
Alerta de transposição da linha indicadora de via (AFIL)

........................... 17, 1 9 8
Altifalantes


........................................................ 101Amplificador de áudio
.......................................
101
Antiarranque eletrónico

..............................
52, 15 6
Antibloqueio das rodas (ABS)

....................
15, 125
Antipatinagem das rodas (ASR)

................
125 -12 9
Apoio para os braços dianteiro
..................
10
2-103
Apoios de cabeça dianteiros

..............................
71
Apoios de cabeça traseiros

..........................
76, 81
Aquecimento

.....................................
84, 86 - 88, 92
Aquecimento adicional

.......................................
94
Aquecimento programável

..................................
94
Arborescência do ecrã
....................................... 12
A
r condicionado

............................................
86-88
Ar condicionado automático
............................... 85
A
r condicionado automático bizona

.............
89, 93
Ar condicionado bizona

................................
89, 93
Ar condicionado manual

....................85 - 86, 92-93
Ar condicionado monozona
.................... 87
- 88, 93
Arrancar

............................................................
262
Arranque de socorro ..........................
160 -161, 262
Arranque de um motor a gasolina com injeção ...222
A
rranque do motor

............................................ 15 6
Arranque do veículo

.............. 27, 15 5 -15 9, 16 5 -16 9
Arrumações interiores


................................ 9 9 -10 0
Arrumações traseiras


....................................... 10 6
Arrumação para cartões


..................................... 99
Arrumos


................................. 99, 99 -10 0, 102-103
Arrumos na mala ............................................... 108
Assistência à travagem de urgência

........ 12

5, 19 4
Atualização da data


...................................... 31, 18
Autonomia de AdBlue
................................... 3

2-34
Avisador de tempo de condução

...................... 19 6
Bancos aquecidos


.............................................. 73
Bancos da frente

...................................... 69, 72-73
Bancos de criança clássicos
.................... 14

2, 14 4
Bancos elétricos


............................................ 72-73
Bancos traseiros


........................................... 76 - 82
Barras do teto............................................ 229-230
Bateria
................

......... 13, 227, 235, 262, 264-265 Bidão de AdBlue
® ..............................................
23 8
BlueHDi
......................................... 32, 35, 237, 240
Bluetooth
® (kit mãos-livres) .... 2 5 -2 6 , 13 -14, 10 -11
Bluetooth® (telefone) ........................... 2 5 - 2 7, 1 3 -1 5
Buzina
............................................................... 123
Cabo de áudio
................................................. 23, 9
Cabo Jack
................................

.......................23, 9
Cadeiras para crianças


........................ 79 - 82, 133,
138 -139, 142, 144, 152
Cadeiras para crianças i-Size
.......................... 15

0
Cadeiras para crianças ISOFIX .........14 6 -148, 15 0
Caixa de fusíveis compartimento motor
...........261
Caixa de velocidades automática


.............................. 165 -173, 236, 263
Caixa de velocidades manual


............................. 16 4 -165, 169 -173, 236
Capacidade do depósito de combustível


.........220
Capô do motor

................................
..........230-231
Características técnicas


...................268-269, 271
Carga .......................................... 109 -110, 229 -230
Carga da bateria

....................................... 26

3-264
Carga da bateria (visor)
...................................... 13
Cargas rebocáveis


............................. 267-269, 271
Carregador por indução


............................. 101-102
Carregador sem fios


.................................. 101-102
Cartucho de per fume
................................. 103 -104
Câmara de recuo
................................

..............209
CD


......................................................... 23 -24, 9, 9
CD MP3

................................................. 23 -24, 9, 9
Chamada de assistência


........................... 123 -124
Chamada de emergência


.......................... 123 -124
Chapeleira (prateleira traseira)
.................. 10

8 -109
Chave


............................................................ 46, 52
Chave com telecomando
.................................. 15

6
Chave desconhecida
................................. 16

0 -161
Chave eletrónica


........................................... 49-50
Check


.................................................................. 35
Cintos de segurança
.......................... 13

0 -13 3, 142
A
B
C
.
Índice alfabético

277
Kit anti-furos ............................................... 241-243Kit de reparação provisória de pneus ...241-243, 245
Kit mãos-livres
........................ 25 -2 6 , 13 -14, 10 -11 Macaco
.................................

.............
242, 246 -248
Mala

.................................................
59 - 60, 62, 110
Malas (equipamentos) ....................................... 108
Massagem multipontos

.......................................
74
Massas ..............................................
267-269, 271
Meio ambiente

....................................................
52
Memorização das posições de condução .....
72-73
Memorização de uma velocidade.............. 175 -176
Mensagens .......................................................... 28
Mensagens rápidas

............................................
28
Menu

...................................................................
12
Menu geral

............................................................
4
Menus (áudio)

............................................
3-5, 4-5
Mesas
.................................
...............................
107
Mesa traseira

....................................................
107
Modo de economia de energia
......................... 2
27
Modo deslastre
................................
.................
227
Modulação dos bancos .......................................
82
Montagem das barras do tejadilho ...........229-230
Montar uma roda
........................................24 9 - 2 51
Mostradores de bordo ........................................... 8
Motor a
gasolina
..............................2

22, 232, 268
Motor Diesel


..............222, 231-232, 240, 269, 271
Motorizações


.....................................267-269, 271
M P3


(CD)
................................
..............................9
Mudança de óleo

......................................23

3-234
Mudar uma escova do limpa-vidros

.........12

0, 257
Mudar uma roda
.........................241-243, 246 -248
Hora (ajuste)


......................................
38 - 40, 31, 17
Iluminação


...........................................................
26
Iluminação ambiente


...................................
36, 105
Iluminação à distância


................................
4 8 , 11 6
Iluminação de acolhimento


...............................
115
Iluminação de condução


...................................
111
Iluminação estática de interseção


....................
11 8
Iluminação interior
..................................... 10
4 -105
Indicador de alteração de velocidade
.......
17
0 -171
Indicador de autonomia AdBlue
® ........................ 32
Indicador de nível de combustível .................... 2
20
Indicador de nível do óleo motor

.................. 31, 3 5
Indicador de revisão


..................................... 29, 35
Indicador de temperatura do líquido de arrefecimento

................................... 32
Indicadores de direção (pisca-piscas)
................................

...25, 113, 253
Informações de trânsito em autoestradas (TA) ...... 5
I
nformações sobre o

trânsito (TMC)
.................. 13
(
Informações sobre o

trânsito) TMC

................... 13
Insuflador de ar traseiro


...................................... 92
ISOFIX ............................................................... 147
ISOFIX (fixações)

............................................. 14 6
Isqueiro


............................................................. 10 0Leitor Apple
® ...........................................
2 4, 10, 10
Leitor CD MP3 ................................ ................23, 9
Leitor de USB
...................................... 100, 23, 9, 7
Ligação Apple CarPlay


................................. 16, 12
Ligação Bluetooth
® ................. 1 9, 25 -27, 13 -15, 11
Ligação MirrorLink .................................... 1
7, 11 -1 2
Ligação rede Wi-Fi.............................................. 20
Ligar a

ignição

................................................... 160
Limitador de velocidade


.............. 175 -176 , 178 -181
Limpa-vidros


....................................... 24, 119, 121
Limpa-vidros traseiro


................................. 11 9 -12 0
Localização do veículo
....................................... 48
Luminosidade
...................................................... 16
L

uz avisadora de funcionamento .................11, 15
Luz avisadora de pré aquecimento do motor Diesel
.......................... 23
Luz avisadora do cinto do condutor desapertado
.................................... 13

2
Luz avisadora dos cintos de segurança
...........132
Luz avisadora do sistema de travagem
.........14 -15
Luz da mala

.................................
...................... 11 0
Luz da placa da matrícula

................................. 25

6
Luz de acompanhamento


.................... 4 8 , 115 -11 6
Luz de mudança de direção lateral (pisca-piscas)


...................................... 254
Luz de nevoeiro traseira

........................... 11

2 , 2 5 6
Luzes avisadoras
................................................ 11
L

uzes avisadoras de alerta..................... 11, 14, 35
Luzes avisadoras de serviço
.............................. 16
L

uzes indicadoras de mudança de direção
(pisca-piscas)
.................. 1

13, 252-253, 255-256
Luzes de emergência


............................... 123, 24 0
Luzes de leitura de mapas
......................... 104 -105
Luzes de marcha atrás

............................. 25

5-256
Luzes de mudança de direção


.................113 , 2 5 3
Luzes (regulações) ............................................ 114
Luzes de halogéneo........................... 114, 252-253
Luzes de máximos
.............................. 2

6, 252-254
Luzes de médios

............................ 2

5 -26, 252-254
Lava-vidros da frente

........................................ 120
Lava-vidros traseiro
................................... 11

9 -12 0
Lâmpadas


......................................................... 252
Lâmpadas (substituição)


................... 252, 255-256
LED – Díodos eletroluminescentes
................ 1

12, 252-253, 255
K
M
H
I
L
Luzes de mínimos ....... 11 2 -113 , 113 , 2 5 2 - 2 5 3 , 2 5 5
Luzes de nevoeiro ............................................. 111
L
uzes de nevoeiro dianteiras


........................... 25, 112, 118, 252-254
Luzes diurnas


..................................... 112, 252-253
Luzes de stop
.................................................... 255
Luzes do teto
.............................................. 104 -105
Luzes indicadoras de mudança de direção
....... 25
L

uzes traseiras

.................................................. 255
.
Índice alfabético

279
Tomada USB ................................ 100 -101, 23, 9, 7
Totalizador quilométrico ...............................35-36
Trancamento
................................

...........47, 50, 52
Trancamento a
partir do interior do veículo........ 55
Trancamento centralizado


............................49, 55
Trancamento das portas


.....................................60
Travagem automática de emergência


................................... 16 -17, 19 2-19 5
Travagem dinâmica de emergência


..........161-16 4
Tr a v õ e s


........................................... 14-15, 236-237
Travão de estacionamento


.......................236-237
Travão de estacionamento elétrico
................................

.........14, 27, 161-16 4
Triângulo de sinalização
................................... 24

0
Tabelas de fusíveis
........................................... 2

61
Ta p e t e


............................................................... 104
Teto de abrir panorâmico


.................................... 64
Telecomando


............................... 46 - 47, 49 -50, 52
Telefone .............. 101-102, 25 -29, 13 -16, 10 -11, 13
Telefone Bluetooth® com reconhecimento vocal ...14
T
emperatura do líquido de arrefecimento .......... 3
2
Terceira luz de stop

........................................... 25

6
Tomada auxiliar


........................................... 23, 9, 8
Tomada de 230

V

.............................................. 10 6
Tomada fêmea/Jack ........................................ 23, 9
Tomada para acessórios 12

V

.......... 10 0, 107, 110 Vareta de verificação do óleo

.............
3
1, 233-234
Varrimento automático dos limpa-vidros ....
119 , 12 1
Ventilação ................................
............... 84- 88, 92
Ventiladores
................................

........................ 84
Verificações correntes


.............................. 235-237
Verificação dos níveis


............................... 232, 234
Visibilidade


.......................................................... 93
Visiopark 1

- Visiopark 2

................................... 210
Visiopark
................

........................................... 207
Visão dianteira 180º


.......................................... 210
Visão traseira 180°

................................... 209 -210
Volante (ajuste do)


.............................................. 74
Seletor de velocidades
..............................
16

5 -169
Sinal de emergência
................................. 12

3, 24 0
Sincronização do telecomando
.......................... 54
S

istema ativo de vigilância do
ângulo morto
............................................ 2

4, 205
Sistema antipoluição SCR


................................
237
Sistema de assistência à travagem

..................
12

5
Sistema de controlo dos ângulos mortos


.................................
24, 203-205
Sistema Hi-Fi


....................................................
101
Sistemas de controlo da trajetória

....................
12

5
Sob o

capô motor

.......................................
231-232
Stop & Start


................................
23 -24, 38, 86, 93,
171-173, 220, 230, 235, 265
Streaming áudio Bluetooth
® ........................ 2 4, 9, 9
Substituição da pilha do telecomando ...............54
Substituição de fusíveis
............................. 25

7-258
Substituição de lâmpadas


................ 252, 255-256
Substituição do filtro de ar

................................ 235
Substituição do filtro do habitáculo
.................. 23

5
Substituição do filtro do óleo
............................ 235
Substituir um fusível ...........................257-258, 261
Substituir uma lâmpada


.................... 252, 255-256
Supertrancamento


........................................ 4 7, 5 0
Suporte para latas de bebidas
........................... 99USB


....................................................... 23 -24, 9, 7
T
V
U
.
Índice alfabético