radio PEUGEOT 5008 2018 Manuel du propriétaire (in French)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Conseils de conduite 155
Démarrage / Arrêt du moteur avec la clé 1 56
Démarrage
/ Arrêt du moteur avec l'Accès
et Démarrage Mains Libres

1
58
Frein de stationnement électrique

1
61
Boîte de vitesses manuelle

1
64
Boîte de vitesses automatique

1
65
Aide au démarrage en pente

1
69
Pack Dynamique
1

70
Indicateur de changement de rapport

1
70
Stop & Start

1
71
Détection de sous-gonflage

1
74
Mémorisation des vitesses
1

75
Reconnaissance des panneaux
de vitesse et préconisation

1
76
Limiteur de vitesse

1
79
Régulateur de vitesse

1
81
Régulateur de vitesse adaptatif

1
84
Distance Alert et Active Safety Brake

1
92
Détection d'inattention
1

96
Alerte de Franchissement Involontaire
de Ligne
1

98
Alerte active de Franchissement
Involontaire de Ligne
1

98
Système de Sur veillance d'Angle Mort

2
03
Aide au stationnement

2
05
Visiopark 1 – Visiopark 2

2
07
Park Assist

2
12Approvisionnement en carburant 2
20
Détrompeur carburant (Diesel) 2 21
Compatibilité des carburants
2

22
Dispositif d'attelage
2

23
Attelage à rotule démontable sans outil

2
24
Mode économie d'énergie
2

27
Écran grand froid

2
28
Chaînes à neige

2
28
Pose des barres de toit

2
29
Capot


230
Compartiment moteur
2

31
Vérification des niveaux

2
32
Contrôles


235
AdBlue
® (moteurs BlueHDi) 2 37
Triangle de présignalisation
2
40
Panne de carburant (Diesel)

2
40
Outillage de bord

2
41
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
2

43
Roue de secours

2
46
Changement d'une lampe
2

52
Changement d'un balai d'essuie-vitre
2

57
Changement d'un fusible
2

57
Batterie 12
V
2
62
Remorquage du véhicule

2
65Caractéristiques des moteurs et charges
remorquables

2
67
Motorisations Essence
2
68
Motorisations Diesel
2
69
Dimensions

272
Éléments d'identification
2
73
Conduite
Informations pratiques Caractéristiques techniques
Index alphabétique
En cas de panne Audio et télématique
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Autoradio Bluetooth
Accès à des vidéos
complémentaires
.
Sommaire

4
Poste de conduite
1.Commandes du toit ouvrant et du rideau
d'occultation
2. Plafonnier / Lecteurs de cartes avant
3. Afficheur des témoins de ceintures et
d'airbag frontal passager
Boutons d'appel d'urgence et
d'assistance
4. Rétroviseur intérieur
5. Dalle numérique tête haute
6. Avertisseur sonore
Airbag frontal conducteur
7. Platine de commandes des rétroviseurs
extérieurs et des lève-vitres électriques
8. Écran monochrome avec Autoradio
Bluetooth
ou
Écran tactile avec PEUGEOT Connect
Radio ou PEUGEOT Connect Nav
9. Signal de détresse
10. Commandes du système d'air
conditionné
11. Prise 12 V / Prise USB
Chargeur sans fil
12 . Advanced Grip Control
Hill Assist Descent Control
13. Contacteur à clé
ou
Bouton "START/STOP"
14 . Commande de la boîte de vitesses
Bouton "SPORT"
15. Frein de stationnement électrique
16. Airbag frontal passager
17. Boîte à gants
Neutralisation de l'airbag frontal passager
Vue d’ensemble

5
Commandes au volant
1.Commandes d'éclairage extérieur /
Indicateurs de direction
2. Commandes d'essuie-vitre / Lave-vitre /
Ordinateur de bord
3. Commandes de réglage du système
audio
4. Molette de sélection du mode d'affichage
du combiné
5. Commande de la synthèse vocale
Réglage du volume sonore
6. Commandes du Limiteur de vitesse /
Régulateur de vitesse / Régulateur de
vitesse adaptatif avec fonction Stop
Barrette de commandes latérale
1.Molette de réglage du site des
projecteurs
2. Voyant de fonctionnement du chauffage
programmable
3. Ouverture / Fermeture du hayon mains
libres
4. Neutralisation du Stop & Start
5. Neutralisation des surveillances
volumétrique et antisoulèvement de
l'alarme
6. Pare-brise chauffant
7. Sécurité enfants électrique
Barrette de commandes centrale
1.Commande du signal de détresse
2. Commandes de l'Autoradio Bluetooth
ou
Commandes de l'écran tactile avec
PEUGEOT Connect Radio ou PEUGEOT
Connect Nav
Fonction i-Cockpit Amplify
3. Commandes du système d'air
conditionné manuel
ou
Commandes du système d'air
conditionné semi-automatique ou
automatique
4. Commande de dégivrage de la lunette
arrière
5. Commande du verrouillage centralisé
6. Commandes des sièges chauffants
.
Vue d

39
Commandes
Depuis la façade de l'autoradio, appuyez sur :
F l a touche " MENU" pour accéder au menu
général ,
F

l
es touches " 5" ou " 6" pour faire défiler les
éléments dans l'écran,
F

l
es touches " 7" ou " 8" pour faire varier une
valeur de réglage,
F

l
a touche " OK" pour valider,
ou
F

l
a touche " Retour" pour abandonner
l'opération en cours.
Menu général
F Appuyez sur la touche " MENU" :
- "Multimédia",
-


"Téléphone",
-


"Connexions",
-

"
Personnalisation – Configuration".
F

A
ppuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
sélectionner le menu désiré, puis validez en
appuyant sur la touche " OK".
Menu "Multimédia"
Autoradio allumé, ce menu permet
d'activer
/ désactiver les fonctions
liées à l'utilisation de la radio (Suivi
de fréquence (RDS), Suivi auto
DAB
/ FM, Affichage RadioText
(TXT)) ou de choisir le mode de
lecture du média (Normal, Aléatoire,
Aléat. tous, Répétition).
Pour plus de détails sur l'application
"Multimédia", reportez-vous à la rubrique
"Audio et télématique".
Menu "Téléphone"
Autoradio allumé, ce menu permet
de passer un appel, d'accéder
au journal des appels et de
consulter les différents répertoires
téléphoniques.
Pour plus de détails sur l'application
"Téléphone", reportez-vous à la rubrique "Audio
et télématique".
Menu "Connexions"
Autoradio allumé, ce menu permet
de jumeler un périphérique
Bluetooth (téléphone, lecteur média)
et de définir le mode de connexion
(kit mains-libres, lecture de fichiers
au di o). Pour plus de détails sur l'application
"Connexions ", reportez-vous à la rubrique
"Audio et télématique".
Menu "Personnalisation –
Configuration"
Ce menu permet d'accéder aux
fonctions suivantes
:
-
"

Définir les paramètres
véhicule",
-

"
Choix de la langue",
-
"

Configuration afficheur".
Définir les paramètres du
véhicule
Ce menu permet d'activer / désactiver les
éq uipements suivants, selon version :
-

"
Accès au véhicule" :
•

"
Action plip".
Pour plus d'informations sur la
Télécommande , et notamment le
déverrouillage sélectif de la porte conducteur,
reportez-vous à la rubrique "Ouvertures".
-

"C
onfort"

:
•

"
Essuie vitre AR en marche AR".
Pour plus d'informations sur l' Essuie-
vitre , reportez-vous à la rubrique
"Éclairage et visibilité".
•

"
Aide au stationnement".
Pour plus d'informations sur l' Aide au
stationnement , reportez-vous à la
rubrique "Conduite".
1
Instruments de bord

41
Principes
Utilisez les boutons disposés sous l'écran
tactile pour accéder aux menus, puis appuyez
sur les touches matérialisées sur l'écran tactile.
Certains menus peuvent s'afficher sur deux
pages : appuyez sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la
seconde page.
Au bout de quelques instants sans action
sur la
seconde page, la première page
s'affiche automatiquement.
Pour désactiver
/ activer une fonction,
sélectionnez " OFF" ou " ON".
Utilisez cette touche pour modifier le
paramétrage d'une fonction.
Utilisez cette touche pour accéder à
des informations complémentaires
sur la fonction.
Utilisez cette touche pour valider.
Utilisez cette touche pour revenir à
la page précédente.
Menus
Fonction i-Cockpit Amplify.
Permet de personnaliser une
ambiance de conduite.
Radio Media.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Climatisation.
Permet de gérer les différents
réglages de température, débit
d'air... Navigation connectée ou Mirror
Screen
*.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Véhicule ou Conduite*.
Permet d'activer, désactiver et
paramétrer certaines fonctions.
Téléphone.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Applications.
Permet d'accéder directement à
certains équipements de la fonction
i-Cockpit Amplify (diffuseur de
fragrances, ...).
*
Selon

équipement.
Les fonctions accessibles par ce menu sont
réparties sous deux onglets
: "
Réglages
véhicule " et "Fonctions de conduite ".
Pour plus d'informations sur la Fonction
i-Cockpit Amplify , reportez-vous à la rubrique
correspondante. Pour plus d'informations sur l'
Air conditionné
semi-automatique monozone et l'Air
conditionné automatique bizone , repor tez-
vous aux rubriques correspondantes.
Pour plus d'informations sur le Diffuseur
de fragrances , reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Pour les autres fonctions, reportez-vous à la
rubrique "Audio et télématique".
1
Instruments de bord

42
Bandeau supérieur
Certaines informations sont affichées en
permanence dans le bandeau supérieur de
l'écran tactile

:
-

H
eure et température extérieure (un témoin
bleu apparaît en cas de risque de verglas).
-
R

appel des informations de climatisation, et
accès direct au menu correspondant.
-

R
appel des informations des menus Radio
Media , Téléphone et des consignes de
navigation*.
-


Notifications.
-

A
ccès aux Réglages de l'écran tactile et du
combiné numérique (date/heure, langues,
unités,


...).
Menu Véhicule / Conduite
Onglet "Réglages véhicule"
PEUGEOT Connect Nav
* Selon équipement. Familles
Fonctions
"Éclairage de conduite" -
"
Projecteurs directionnels"

: activation

/ neutralisation de l'éclairage
statique d'intersection.
"Accès véhicule" -
"
Déverrouillage : Conducteur seul" : activation / neutralisation du
déverrouillage sélectif de la porte conducteur.
-
"
Déverrouillage : Coffre seul" : activation / neutralisation du
déverrouillage sélectif du hayon.
-
"
Coffre motorisé"

: activation

/ neutralisation du fonctionnement
motorisé du hayon.
-
"
Accès bras chargés" : activation / neutralisation de la fonction hayon
mains-libres.
"Éclairage de confort" -
"
Essuie-vitre arrière en recul" : activation / neutralisation de l'essuie-
vitre arrière couplé à la marche arrière.
-
"
Adaptation rétro. en recul" : activation / neutralisation de l'inclinaison
automatique des rétroviseurs extérieurs au passage de la marche
arrière.
-
"
Éclairage d'accompagnement" : activation / neutralisation de l'éclairage
d'accompagnement automatique.
-
"
Éclairage d
/a
ccueil" : activation / neutralisation de l'éclairage d'accueil
ex t é r i e u r.
- " Éclairage d/am biance" : activation / neutralisation de l'éclairage
d'ambiance et réglage de l'intensité lumineuse.
"Sécurité" -

"
Alerte risque de collision" : activation / neutralisation de l'alerte sur
risque de collision et du freinage automatique d'urgence.
-

"
Affichage vitesse conseillée" : activation / neutralisation de la
reconnaissance des panneaux de vitesse.
-
"

Détection d'inattention"

: activation

/ neutralisation de la détection
d'inattention du conducteur.
Vous pouvez également appuyer avec
trois doigts sur l'écran tactile pour faire
apparaître le carrousel des menus.
Réglage du volume / coupure du
son.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Instruments de bord

43
PEUGEOT Connect Radio
FamillesFonctions
"Feux" -
"

Projecteurs directionnels"

: activation

/ neutralisation de l'éclairage
statique d'intersection.
-

"
Éclairage d'accompagnement" : activation / neutralisation de l'éclairage
d'accompagnement automatique.
-

"
Éclairage d'accueil" : activation / neutralisation de l'éclairage d'accueil
ex t é r i e u r.
"Accès véhicule" -

"
Déverrouillage : Conducteur seul" : activation / neutralisation du
déverrouillage sélectif de la porte conducteur.
-

"
Déverrouillage : Coffre seul" : activation / neutralisation du
déverrouillage sélectif du hayon.
-
"

Coffre motorisé"

: activation

/ neutralisation du fonctionnement
motorisé du hayon.
-

"
Accès bras chargés" : activation / neutralisation de la fonction hayon
mains-libres.
"Confort" -

"
Essuie-vitre arrière en recul" : activation / neutralisation de l'essuie-
vitre arrière couplé à la marche arrière.
-

"
Adaptation rétro. en recul" : activation / neutralisation de l'inclinaison
automatique des rétroviseurs extérieurs au passage de la marche
arrière.
-
"

Éclairage d'ambiance"

: activation

/ neutralisation de l'éclairage
d'ambiance et réglage de l'intensité lumineuse.
"Sécurité" -

"
Alerte risque de collision" : activation / neutralisation de l'alerte sur
risque de collision et du freinage automatique d'urgence.
-

"
Affichage vitesse conseillée" : activation / neutralisation de la
reconnaissance des panneaux de vitesse.
-
"

Détection d'inattention"

: activation

/ neutralisation de la détection
d'inattention du conducteur. Pour plus d'informations sur une de ces
fonctions, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
1
Instruments de bord

45
PEUGEOT Connect Radio
Les fonctions accessibles par le
bandeau supérieur sont détaillées
dans le tableau ci-dessous.
Touche Commentaires
Extinction de l'écran (écran noir).
Pour revenir à l'affichage en
cours, appuyez sur l'écran noir ou
sur l'un des boutons de menu.
Réglage de la luminosité de
l'éclairage d'ambiance du
combiné.
Choix et paramétrage de trois
profils utilisateurs.
Paramétrages de l'écran tactile et
du combiné numérique.
Activation et réglage des
paramètres du Wi-Fi.
Paramétrages de l'écran tactile et du
combiné numérique
Touche Commentaires
Choix des unités

:
-

t

empérature (°Celcius ou
°Fahrenheit),
-

d

istances et consommations
(l/100

km, mpg ou

km/l).
Choix de la langue d'affichage
de l'écran tactile et du combiné
numérique.
Réglage de la date et de l'heure.
Choix de la synchronisation sur
GPS.
Réglage des paramètres
d'affichage (défilement des
textes, animations, ...) et de la
luminosité.
Choix et paramétrage de trois
profils utilisateurs.
Choix du type d'informations
à afficher dans le combiné
numérique. Paramétrages de l'écran tactile et du
combiné numérique
Touche Commentaires
Réglage des paramètres
d'affichage (défilement des
textes, animations, ...) et de la
luminosité.
Choix des unités
:
-

t
empérature (°Celcius ou
°Fahrenheit),
-

d
istances et consommations
(l/100
km, mpg ou km/l).
Choix de la langue d'affichage
de l'écran tactile et du combiné
numérique.
Réglage de la date et de l'heure.
Choix du type d'informations
à afficher dans le combiné
numérique.
1
Instruments de bord

100
Boîte à gants
F Pour ouvrir la boîte à gants, soulevez la poignée.
La boîte à gants s'éclaire à l'ouverture du
couvercle.
Elle donne accès à la commande de
neutralisation de l'airbag frontal passager A .
Elle donne également accès au logement des
cartouches du diffuseur de fragrances B .
Ne roulez jamais avec la boîte à gants
ouverte lorsqu'un passager est installé
à l'avant – Risque de blessure en cas de
décélération brutale !
Allume-cigares / Prise(s)
a ccessoires 12 V
F Pour utiliser l'allume-cigares, enfoncez-
le et attendez quelques secondes son
déclenchement automatique.
F

P
our utiliser un accessoire 12 V (puissance
maxi
: 120 W), retirez l'allume-cigares et
branchez l'adaptateur adéquat.
Cette prise permet de brancher un chargeur de
téléphone, un chauffe-biberon...
Après utilisation, remettez immédiatement en
place l'allume-cigares.
Le branchement d'un équipement
électrique non homologué par PEUGEOT,
tel qu'un chargeur avec prise USB,
peut provoquer des perturbations de
fonctionnement des organes électriques
du véhicule, comme une mauvaise
réception radiophonique ou une
perturbation de l'affichage sur les écrans.
Prise USB
La prise USB permet de brancher un
équipement nomade, tel qu'un baladeur
numérique de type iPod
® ou une clé USB.
Le lecteur USB lit vos fichiers audio qui sont
transmis au système audio, pour être diffusés
via les haut-parleurs du véhicule.
La gestion de ces fichiers se fait via les
commandes au volant ou depuis le système
audio.
Branché sur la prise USB, l'équipement
nomade peut se recharger
automatiquement.
Pendant la recharge, un message
s'affiche si la consommation de
l'équipement nomade est supérieure à
l'ampérage fourni par le véhicule.
Pour plus de détails sur l'Audio et télématique,
et notamment la prise USB, reportez-vous à la
partie audio correspondante.
Ergonomie et confort

107
Branchez un seul appareil à la fois sur la
prise (pas de rallonge ou de multiprise).
Branchez uniquement des appareils
avec isolation de classe II (indiquée sur
l'appareil).
N'utilisez pas d'appareil à carcasse
métallique (rasoir électrique,

...).
Prise accessoires 12 V
Le branchement d'un équipement
électrique non homologué par PEUGEOT,
tel qu'un chargeur avec prise USB,
peut provoquer des perturbations de
fonctionnement des organes électriques
du véhicule, comme une mauvaise
réception radiophonique ou une
perturbation de l'affichage sur les écrans.
Par sécurité, en cas de surconsommation
et lorsque le système électrique du
véhicule le nécessite (conditions
climatiques particulières, surcharge
électrique,

...), le courant arrivant à la
prise sera coupé

; le voyant vert s'éteint.
F

P

our brancher un accessoire 12

V
(puissance maxi

: 120 W), retirez
l'obturateur et branchez l'adaptateur
adéquat.
Tablettes type "aviation"
Côté passager, n'oubliez pas de la
rabattre avant d'effectuer la mise en
position "tablette" du dossier.
Pour plus d'informations sur les Sièges
avant , et notamment la mise en position
"tablette" du dossier, reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Ne placez pas d'objets durs ou lourds sur
la tablette.
Ils pourraient se transformer en projectiles
dangereux en cas de freinage d'urgence
ou de choc.
Stores latéraux
F Pour l'utiliser, abaissez la tablette à fond, jusqu'au verrouillage en position basse.
F

P
our la ranger, relevez la tablette, en
passant le point de résistance, jusqu'en
position haute. Montés sur les vitres de 2
ème rangée, ils
protègent l'habitacle des rayons solaires.
F

T

irez la languette centrale pour dérouler le
store.
F

P

ositionnez l'attache du store sur le crochet.
3
Ergonomie et confort