Sjedala PEUGEOT 5008 2018 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

2
.
.
Digitalna ploča s instrumentima 8
Ž aruljice 1 1
Pokazivači
2

9
Ručni test

3
5
Putomjeri
3

5
Reostat za podešavanje osvijetljenosti

3
6
Putno računalo

3
7
Monokromatski ekran C

3
8
Taktilni ekran

4
0
Daljinski upravljač
4

6
Pristup i
pokretanje bez ključa
4
8
Pomoćni postupci

5
2
Centralno zaključavanje

5
5
Alarm
5

6
Vrata
5

8
Prtljažnik
5

9
Rukovanje poklopcem prtljažnika bez ruku

6
0
Električni podizači prozora

6
3
Panoramski krov

6
4Položaj za vožnju

6
8
Prednja sjedala
6
9
Podešavanje obruča upravljača
7
4
Retrovizori
7
4
Stražnja sjedala
7
6
Modularnost sjedala
8
2
Funkcija i- Cockpit Amplify
8
3
Grijanje i ventilacija 8 4
Ručni klima uređaj 8 6
Poluautomatski jednozonski klima uređaj

87
A

utomatski dvozonski klimatizacijski uređaj
8
9
Odmagljivanje/odleđivanje sprijeda
9

3
Vjetrobran s
grijačem
9
3
Odmagljivanje/odleđivanje stražnjeg stakla

9
4
Programabilno grijanje
9

4
Oprema u
prednjem dijelu
9
9
Stropna svjetla

1
04
Unutrašnja prigušena rasvjeta

1
05
Oprema u
stražnjem dijelu
1
06
Oprema u
prtljažniku
1
08Sklopke vanjske rasvjete

1
11
Pokazivači smjera
1
13
Podešavanje farova
1
14
Automatsko paljenje svjetala
1
14
Automatska duga svjetla
1
16
Statička rasvjeta u raskrižju
1
18
Sklopka brisača
1
19
Automatski rad brisača 1 21
Opće preporuke vezane uz sigurnost
1
22
Četiri pokazivača smjera

1
23
Zvučna signalizacija
1

23
Poziv u pomoć ili poziv asistenciji

1
23
Elektronički program stabilnosti (ESC)

1
25
Advanced Grip Control

1
28
Hill Assist Descent Control

1
29
Sigurnosni pojasovi

1
30
Zračni jastuci

1
34
Dječje sjedalice
1

38
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka
suvoz ač a
13

9
Dječje sjedalice ISOFIX

1
46
Dječje sjedalice i-Size

1
50
Sigurnosna brava za djecu

1
53
Opći pregledInstrumenti Ergonomija i k
omfor
Sigurnost
Otvaranje Rasvjeta i v
idljivost
Ekovožnja
Sadržaj

5
Tipke na obruču upravljača
1.Sklopka vanjske rasvjete/pokazivača
smjera
2. Sklopka brisača/perača/putnog računala
3. Tipke audiosustava
4. Kotačić za odabir načina prikaza ploče
s
instrumentima
5. Tipka za umjetni glas
Podešavanje glasnoće
6. Tipke za tempomat /limitator brzine/
sustav Prilagodljivi tempomat s
funkcijom
Stop
Bočna ploča s prekidačima
1. Kotačić za podešavanje visine farova
2. Žaruljica za rad programabilnog grijanja
3. Otvaranje/zatvaranje prtljažnika bez ruku
4. Isključivanje sustava Stop & Start
5. Isključivanje volumetrijske zaštite i
zaštite
od podizanja
6. Vjetrobran s
grijačem
7. Električna sigurnosna brava za djecu
Središnja ploča s prekidačima
1.Prekidač četiri pokazivača smjera
2. Tipke autoradija Bluetooth
ili
Tipke na taktilnom ekranu s
funkcijom
PEUGEOT Connect Radio ili PEUGEOT
Connect Nav
Funkcija i- Cockpit Amplify
3. Tipke ručnog klima-uređaja
ili
Tipke poluautomatskog ili automatskog
klima-uređaja
4. Tipka za odleđivanje stražnjeg stakla
5. Tipka centralnog zaključavanja
6. Tipke grijača sjedala
.
Pregled

6
Ako kao putnik ne povežete svoje
multimedijske uređaje (film, glazba,
videoigre…), pridonijet ćete smanjenju
potrošnje električne energije, a time i goriva.
Isključite prijenosne uređaje prije izlaska iz
vozila.
Eko-vožnja
Eko-vožnja sastoji se od niza svakodnevnih dobrih navika koje vozaču omogućuju smanjivanje potrošnje goriva i emisija CO2.
Optimizirajte upotrebu mjenjača
Ako je vozilo opremljeno ručnim mjenjačem,
krenite polako i prebacujte u više stupnjeve
prijenosa bez čekanja. U fazi ubrzavanja
mijenjajte stupnjeve prijenosa što ranije.
Ako je vozilo opremljeno ručnim mjenjačem,
što više upotrebljavajte automatski način rada,
bez snažnog i
naglog pritiskanja papučice
gasa.
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
predlaže uključivanje najprikladnijeg stupnja
prijenosa: postupite prema toj preporuci čim
se prikaže na ploči s
instrumentima.
U vozilu s
automatskim mjenjačem pokazivač
promjene stupnja prijenosa prikazuje se samo
u
ručnom načinu rada.
Vozite lagano
Poštujte sigurnosne razmake između vozila,
upotrebljavajte kočenje motorom više nego
papučicom kočnice i postepeno pritišćite
papučicu gasa. Na taj način smanjuje se
potrošnja goriva i
ispuštanje CO
2, kao i buka
u pro
metu.
Ako u

vozilu imate ugrađen tempomat,
uključite ga pri brzini većoj od 40
km/h kada
nema gužve na cesti.
Umjereno upotrebljavajte
električnu opremu
Ako je prije polaska temperatura u kabini
v rlo visoka, prozračite je otvaranjem prozora
i
otvora za prozračivanje prije uključivanja
klimatizacijskog uređaja.
Iznad 50
km/h zatvorite prozore i ostavite
otvorene otvore za prozračivanje.
Razmislite o
upotrebi opreme kojom se
održava niža temperatura u
kabini (sjenilo
krovnog prozora, zavjese itd.). Ne vozite s
upaljenim farovima i prednjim
svjetlima za maglu ako su uvjeti vidljivosti
dovoljno dobri.
Izbjegavajte zagrijavanje motora na mjestu,
naročito zimi, vozilo će se brže zagrijati
u vožnji.
Ako vozilo ima ručni klima uređaj, isključite
ga kad temperatura u
kabini dosegne željenu
razinu.
Isključite sklopke za odleđivanje
i odmagljivanje ako upravljanje nije
automatsko.
Što prije isključite grijače sjedala.
Ekovožnja

68
Položaj za vožnju
Dobar položaj za vožnju poboljšava vašu
udobnost i zaštitu.
Na taj način optimizira se i
unutarnja/vanjska
vidljivost, kao i
pristupačnost upravljačkih
elemenata.
Udobno sjedenje
Određene mogućnosti prilagodbe sjedala
opisane u ovom odjeljku ovise o razini
opremljenosti i
zemlji prodaje.
Vozačeva strana
Radi sigurnosti, namještajte sjedalo samo
kada je vozilo zaustavljeno. Ako vozilo ima električna sjedala, za
njihovo namještanje morate uključiti
kontakt.
Suvozačeva strana
Sjednite na dno sjedala tako da zdjelicom,
leđima i
ramenima budete naslonjeni o naslon.Visinu sjedišta treba postaviti tako da pogled
pada na sredinu vjetrobranskog stakla.
Prostor iznad glave treba biti najmanje 10
cm.
Namjestite uzdužni položaj sjedala tako da
možete do kraja pritisnuti papučice kad su vam
noge malo savijene.
Prostor za koljena treba biti najmanje 10 cm
od armaturne ploče za pristup prekidačima na
armaturnoj ploči.
Namjestite kut naslona u što okomitiji položaj;
nikada ga ne nagibajte više od 25°.
Namjestite naslon za glavu tako da njegov
gornji rub bude u razini tjemena.
Namjestite duljinu sjedišta tako da vam bedra
budu dobro oslonjena.
Uvijek postavite slabinski dio naslona tako da
prati oblik vaše kralježnice.
Prilagodite obruč upravljača tako da je udaljen
najmanje 25 cm od vaše prsne kosti, a ruke da
budu lagano savijene.
Obruč upravljača ne smije zaklanjati ploču
s instrumentima.
Sjednite na dno sjedala tako da zdjelicom,
leđima i ramenima budete naslonjeni o naslon.
Namjestite uzdužni položaj sjedala tako da
udaljenost od armaturne ploče bude najmanje
25 cm.
Namjestite naslon za glavu tako da njegov
gornji rub bude u razini tjemena.
E

69
Prije polaska
Namjestite unutarnji i vanjske retrovizore tako
d a mrtvi kutovi budu što manji. zategnut preko zdjelice.
Provjerite jesu li svi putnici ispravno zakopčali
sigurnosne pojasove.
Ako vozilo ima električne vanjske
retrovizore, za njihovo namještanje morate
uključiti kontakt.
Tijekom vožnje
Zakopčajte sigurnosni pojas: dijagonalni remen
mora prelaziti preko sredine ramena, a trbušni
remen mora biti namješten tako da bude Zadržite ispravan položaj za vožnju i
držite
obruč upravljača u položaju "9:15" tako da brzo
možete dohvatiti sklopke na obruču upravljača
i
na armaturnoj ploči. Nikad ne mijenjajte položaj sjedala ni
obruča upravljača.
Uvijek držite noge na podnici.
Prednja sjedala
Sjedala s r
učnim
podešavanjem
1. Uzdužno podešavanje sjedala
F P odignite šipku i klizanjem pomaknite
sjedalo prema naprijed ili prema natrag.
F

O
tpustite šipku kako biste blokirali sjedalo
na jednom od utora.
3
Ergonomija i komfor

70
2. Podešavanje visine sjedišta
F P odignite ili spustite ručicu onoliko puta
koliko je potrebno za postavljanje u
željeni
položaj.
3. Podešavanje nagiba naslona
F

Okrenite kotačić prema naprijed ili prema
natrag za dobivanje željenog nagiba naslona.
ili
F K od sjedala suvozača koja je moguće
postaviti u
položaj stolića povucite ručicu
i
povucite naslon prema naprijed ili prema
natrag.
4. Podešavanje visine naslona za glavu
Pogledajte odgovarajući odjeljak.
5. Podešavanje potpore slabinskog dijela
naslona
(samo na strani vozača)
F

O
krenite kotačić prema naprijed ili
prema natrag za povećavanje, odnosno
smanjivanje potpore slabinskog dijela
naslona.
Prije odmicanja sjedala, provjerite da
nikakav predmet ili osoba ne ometaju hod
sjedala.
Postoji opasnost od zaglavljivanja zbog
putnika na stražnjim mjestima ili blokiranja
zbog glomaznih predmeta na podnici iza
sjedala.
Sjedala s c ertifikatom
" AGR "
Dodatna podešavanja
1. Podešavanje dužine sjedišta
F P ovucite ručicu prema naprijed za
oslobađanje sjedišta, a zatim primaknite ili
odmaknite prednji dio sjedišta.
2. Električno podešavanje nagiba sjedišta
F

P
ritisnite i držite prednji ili stražnji dio
prekidača za spuštanje odnosno podizanje
prednjeg dijela sjedišta.
3. Električno podešavanje potpore slabinskog
dijela naslona
Sklopkom se mogu neovisno podešavati
dubina i
visina potpore slabinskog dijela
naslona.
F

P
ritisnite sklopku prema naprijed ili
prema natrag za povećavanje odnosno
smanjivanje potpore slabinskog dijela
naslona.
F

P
ritisnite sklopku prema gore ili prema dolje
za podizanje odnosno spuštanje potpore
slabinskog dijela naslona.
Postavljanje sjedala
suvozača u
p
oložaj stolića
Naslon sjedala suvozača može se potpuno
preklopiti prema naprijed i
zakočiti u tom
položaju.
Ova funkcija i
mogućnost preklapanja naslona
stražnjih sjedala predviđena je za lakši prijevoz
dugih i
glomaznih predmeta.
Predradnje:
F

s
pustite naslon za glavu
F

p
odignite "avio" stolić
F

o
dmaknite sjedalo tako da se omogući
prolazak naslona za glavu
F

p
ostavite sjedalo u najniži položaj
F

p
rovjerite da ništa ne ometa preklapanje
naslona (sigurnosni pojas, dječja sjedalica,
odjeća, vrećice…).
Preporučuje se isključivanje prednjeg
zračnog jastuka suvozača.
Ergonomija i komfor

71
Preklapanje naslona
U tom položaju na naslon se može
postaviti teret najveće težine 30 kg.
U slučaju naglog usporavanja predmeti
odloženi na preklopljenom naslonu mogu
postati projektili.
Uspravljanje naslona
F Povucite ručicu do kraja prema gore za oslobađanje naslona.
F

Z
akrenite naslon do kraja prema naprijed.
F

P
ovucite ručicu do kraja prema gore za
oslobađanje naslona.
F

P
odignite naslon i pridržavajte ga dok se
pomiče prema natrag do uglavljivanja.
F

P
rovjerite je li naslon dobro uglavljen.
Prednji nasloni za glavu
Podešavanje visine
Naslon za glavu je dobro namješten kad je
njegov gornji rub u ravnini tjemena.
Skidanje naslona za glavu
F Podignite naslon za glavu do kraja.
F P ritisnite tipku A za oslobađanje naslona za
glavu i
potpuno ga podignite.
F

R
adi sigurnosti, spremite naslon za glavu.
Postavljanje naslona za glavu
F Umetnite šipke naslona za glavu u vodilice
na odgovarajućem naslonu.
F

G
urnite naslon za glavu do kraja.
F

P
ritisnite tipku A za oslobađanje naslona za
glavu i
gurnite ga prema dolje.
F

N
amjestite visinu.
Nikada ne vozite bez naslona za glavu;
oni moraju biti ispravno postavljeni
i
namješteni.
Sjedala vozača
s
e
lektričnim podešavanjem
Za provođenje ovih električnih
podešavanja potrebno je uključiti kontakt
ili pokrenuti motor ako je vozilo prešlo
u
štedljiv način rada.
To je dostupno oko jednu minutu nakon
otvaranja vrata vozača. Isključuju se oko
jednu minutu nakon prekida kontakta.
Prema gore:
F

p

odignite naslon za glavu na željenu visinu;
mora se čuti klik uglavljivanja.
Prema dolje:
F

p

ritisnite tipku
A i

spustite naslon za glavu
na željenu visinu.
3
Ergonomija i komfor

72
1. Podešаvanje nagiba i visine sjedišta/
uzdužno podešavanje sjedala
F

P
odignite ili spustite prednji dio sklopke za
dobivanje željenog nagiba sjedišta.
F

P
odignite ili spustite stražnji dio sklopke za
podizanje odnosno spuštanje sjedala.
F

P
omaknite sklopku prema naprijed ili prema
natrag za primicanje odnosno odmicanje
sjedala.
2. Podešavanje nagiba naslona
F

P
omaknite sklopku prema naprijed ili
prema natrag za dobivanje željenog nagiba
naslona.
3. Podešavanje visine naslona za glavu
Pogledajte odgovarajući odjeljak. 4.
Podešavanje dužine sjedišta
F
P
ovucite ručicu prema naprijed za
oslobađanje sjedišta, a zatim primaknite ili
odmaknite prednji dio sjedišta.
5. Podešavanje potpore slabinskog dijela
naslona
Sklopkom se mogu neovisno podešavati
dubina i visina potpore slabinskog dijela
naslona.
F
P
ritisnite sklopku prema naprijed ili
prema natrag za povećavanje odnosno
smanjivanje potpore slabinskog dijela
naslona.
F
P
ritisnite sklopku prema gore ili prema dolje
za podizanje odnosno spuštanje potpore
slabinskog dijela naslona.
Prije odmicanja sjedala, provjerite da
nikakav predmet ili osoba ne ometaju hod
sjedala.
Postoji opasnost od zaglavljivanja zbog
putnika na stražnjim mjestima ili blokiranja
zbog glomaznih predmeta na podnici iza
sjedala.
Memoriranje položaja za
vožnju
Povezano s podešavanjem električnog
s jedala vozača, ova funkcija omogućuje
memoriranje dvaju položaja za vožnju kako
bi ta podešavanja bila jednostavnija u
slučaju
čestih promjena vozača.
Memoriranje položaja
Tipkama M/1/2
F S jednite na sjedalo vozača.
F

U
ključite kontakt.
F

P
odesite položaj sjedala i vanjskih
retrovizora.
F

P
ritisnite tipku M i
u roku od četiri sekunde
tipku 1
ili 2.
Memoriranje položaja potvrđuje se zvučnim
signalom.
Memoriranjem novog položaja poništava
se prethodni.
Funkcija memorira električno podešeni položaj
sjedala i
vanjskih retrovizora.
Ergonomija i komfor

73
Postavljanje u memorirani
p oložaj
Uz uključen kontakt ili pokrenut motor
F
P ritiskom na tipku 1 ili 2 sjedalo se postavlja
u
odgovarajući položaj.
Završetak postavljanja u
memorirani položaj
potvrđuje se zvučnim signalom.
Trenutačno kretanje možete zaustaviti
pritiskom na tipku M , 1
ili 2 upotrebom
upravljačkih elemenata za sjedala.
U vožnji, sjedalo se ne može postaviti
u
memorirani položaj.
Mogućnost postavljanja u
memorirani
položaj prekida se oko 45
sekundi nakon
isključivanja kontakta.
Grijači sjedala
Funkcija se može uključiti samo kad motor radi.
Uključivanje
F Svakim pritiskom na prekidač mijenja se jačina grijanja i pali se odgovarajući broj
žaruljica:
•

1
narančasta žaruljica = slabo.
•

2
narančaste žaruljice = srednje.
•

3
narančaste žaruljice = jako.
Isključivanje
F Ponovo pritisnite prekidač do gašenja svih žaruljica.
Status funkcije ne memorira se nakon prekida
kontakta.
Ne koristite funkciju ako nema nikoga na
sjedalu.
Što prije smanjite jačinu grijanja.
Kad temperatura sjedala i
temperatura
u
kabini postanu dovoljni, možete
isključiti funkciju; manjom potrošnjom
struje smanjuje se i
potrošnja goriva.
F

P

ritisnite tipku za svoje sjedalo.
Dulja upotreba ne preporučuje se za osobe
s osjetljivom kožom.
Postoji opasnost od opeklina kod osoba čiji je
osjet topline umanjen (zbog bolesti, uzimanja
lijekova itd.).
Postoji opasnost od pregrijavanja sustava
u
slučaju upotrebe materijala s izolacijskim
svojstvima, kao što su jastuci ili navlake za
sjedala.
Ne upotrebljavajte sustav:
-

a
ko nosite vlažnu odjeću
-

a
ko su postavljene dječje sjedalice.
Kako biste izbjegli lom grijaćeg elementa
u
sjedalu:
-

n
e postavljajte teške predmete na sjedalo
-

n
e klečite i ne stojte na sjedalu
-

n
e postavljajte oštre predmete na sjedalo
-

n
e prolijevajte tekućinu na sjedalo.
Kako ne bi došlo do kratkog spoja:
-

n
e upotrebljavajte tekuće proizvode za
čišćenje sjedala
-

n
ikad se ne koristite funkcijom grijanja
ako je sjedalo vlažno.
3
Ergonomija i komfor

76
Ručni model
Podešavanje
F R etrovizor namjestite tako da ogledalo bude
u "dnevnom" položaju.
Položaj za dan/noć
F

P
ovlačenjem jezičca ogledalo se postavlja u
"noćni" položaj protiv zasljepljivanja.
F

G
uranjem jezičca ogledalo prelazi
u
normalan "dnevni" položaj.
Automatski "elektrokromni "
model
Radi optimalne vidljivosti prilikom
manevriranja, ogledalo automatski
postaje svijetlo nakon uključivanja stupnja
prijenosa za vožnju unatrag.
Zahvaljujući senzoru koji mjeri svjetlo koje
dolazi sa stražnje strane vozila, taj sustav
automatski i
postupno prelazi iz dnevnog
u

noćni način i obratno.
Sjedala u drugom redu
Stražnji nasloni za glavu
Stražnji nasloni za glavu mogu se izvaditi.
Za skidanje naslona za glavu:
F

p
odignite naslon za glavu do kraja
F

p
ritisnite tipku A za oslobađanje naslona za
glavu i
potpuno ga podignite
F

s
premite naslon za glavu.
Postavljanje naslona za glavu:
F

U
metnite šipke naslona za glavu u vodilice
na odgovarajućem naslonu.
F

G
urnite naslon za glavu do kraja.
F

P
ritisnite tipku A za oslobađanje naslona za
glavu i
gurnite ga prema dolje.
Nikada ne vozite sa skinutim naslonima za
glavu ako su u
vozilu putnici na stražnjim
sjedalima; oni moraju biti na svom mjestu
i
podignuti.
Mogu se postaviti u

dva položaja:
-

g

ornji položaj , za korištenje:
F

p

odignite naslon za glavu do kraja. -

d
onji položaj
, za spremanje, kad nitko ne
sjedi na sjedalima:
F
p
ritisnite tipku
A za oslobađanje naslona
za glavu i gurnite ga prema dolje.
Ergonomija i komfor