stop start PEUGEOT 5008 2018 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Savjeti za vožnju 155
Pokretanje/isključivanje motora ključem 1 56
Pokretanje/gašenje motora uz sustav
Pristup i
pokretanje bez ključa
1
58
Električna parkirna kočnica

1
61
Ručni mjenjač

1
64
Automatski mjenjač

1
65
Pomoć pri pokretanju na kosini

1
69
Dinamični paket
1

70
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
1

70
Stop & Start

1
71
Otkrivanje preniskog tlaka u
gumama
1
74
Memoriranje brzina
1

75
Prepoznavanje znakova ograničenja brzine
i
preporučivanje
1
76
Limitator brzine

1
79
Tempomat
1

81
Prilagodljivi tempomat

1
84
Distance Alert i
Active Safety Brake
1
92
Otkrivanje nepažnje

1
96
Upozorenje na nenamjerno prelaženje
cr te
19

8
Aktivno upozorenje na nenamjerno
prelaženje crte

1
98
Sustav nadzora mrtvog kuta

2
03
Pomoć pri parkiranju

2
05
Visiopark 1
– Visiopark 2
2
07
Park Assist

2
12Punjenje spremnika
2 20
Zaštitni profil za gorivo (dizel) 2 21
Kompatibilnost goriva

2
22
Naprava za vuču

2
23
Kuka za vuču s
kuglom koja
se skida bez alata

2
24
Štedljivi način rada

2
27
Štitnik za snijeg

2
28
Lanci za snijeg

2
28
Ugradnja krovnih nosača

2
29
Poklopac motora
23

0
Prostor motora

2
31
Provjera razina tekućina

2
32
Provjere

2
35
AdBlue
® (motori BlueHDi) 2 37
Sigurnosni trokut
2
40
Ostali ste bez goriva (dizel)

2
40
Priručni alat

2
41
Pribor za privremeni popravak gume

2
43
Rezer vni kotač

2
46
Zamjena žarulje

2
52
Zamjena metlice brisača
2

57
Zamjena osigurača

2
57
Akumulator od 12
V
2
62
Vuča vozila

2
65Značajke motora i
vučna opterećenja
2
67
Benzinski motori
2
68
Dizelski motori
2
69
Dimenzije
2
72
Elementi identifikacije
2
73
Vožnja
Praktične informacije Tehnički podaci
Abecedno kazalo
U slučaju kvara Audio i
t

elematika
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Autoradio Bluetooth
Pristup dodatnim videozapisima
.
Sadržaj

4
Vozačko mjesto
1.Sklopke krovnog prozora i sjenila
2. Prednje stropno svjetlo/spot svjetla
3. Ekran žaruljica pojasa i
prednjeg zračnog
jastuka
Tipke za poziv u
pomoć i poziv asistenciji
4. Unutrašnji retrovizor
5. Virtualni digitalni ekran
6. Zvučna signalizacija
Prednji zračni jastuk vozača
7. Upravljačka ploča vanjskih retrovizora
i
električnih podizača prozora
8. Monokromatski ekran s
autoradiom
Bluetooth
ili
Taktilni ekran s
PEUGEOT Connect Radio
ili PEUGEOT Connect Nav
9. Četiri pokazivača smjera
10. Sklopke klima uređaja
11. Utičnica od 12
V/USB utičnica
Bežični punjač
12 . Advanced Grip Control
Hill Assist Descent Control
13. Kontakt brava
ili
prekidač "START/STOP"
14 . Ručica mjenjača
Tipka "SPORT"
15. Električna parkirna kočnica
16. Prednji zračni jastuk suvozača
17. Pretinac za rukavice
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka
suvozača
Pregled

5
Tipke na obruču upravljača
1.Sklopka vanjske rasvjete/pokazivača
smjera
2. Sklopka brisača/perača/putnog računala
3. Tipke audiosustava
4. Kotačić za odabir načina prikaza ploče
s
instrumentima
5. Tipka za umjetni glas
Podešavanje glasnoće
6. Tipke za tempomat /limitator brzine/
sustav Prilagodljivi tempomat s
funkcijom
Stop
Bočna ploča s prekidačima
1. Kotačić za podešavanje visine farova
2. Žaruljica za rad programabilnog grijanja
3. Otvaranje/zatvaranje prtljažnika bez ruku
4. Isključivanje sustava Stop & Start
5. Isključivanje volumetrijske zaštite i
zaštite
od podizanja
6. Vjetrobran s
grijačem
7. Električna sigurnosna brava za djecu
Središnja ploča s prekidačima
1.Prekidač četiri pokazivača smjera
2. Tipke autoradija Bluetooth
ili
Tipke na taktilnom ekranu s
funkcijom
PEUGEOT Connect Radio ili PEUGEOT
Connect Nav
Funkcija i- Cockpit Amplify
3. Tipke ručnog klima-uređaja
ili
Tipke poluautomatskog ili automatskog
klima-uređaja
4. Tipka za odleđivanje stražnjeg stakla
5. Tipka centralnog zaključavanja
6. Tipke grijača sjedala
.
Pregled

23
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenje/napomene
Predgrijanje
dizelskog motora Stalno upaljeno.
Kada se kontakt uključi pomoću
ključa u
kontakt bravi ili pomoću
prekidača " START/STOP ",
potrebno je predgrijanje motora
zbog temperature motora. Trajanje paljenja žaruljice ovisi o
klimatskim uvjetima
(do oko trideset sekundi po vrlo hladnom vremenu).
Uz kontakt i
ključ u bravi, pričekajte da se žaruljica
ugasi prije pokretanja motora.
Uz sustav Pristup i
pokretanje bez ključa, nakon
gašenja žaruljice motor se odmah pokreće, pod
uvjetom da je pritisnuta papučica kočnice (uz
automatski mjenjač).
Uz sustav Pristup i
pokretanje bez ključa, nakon
gašenja žaruljice motor se odmah pokreće, pod
uvjetom da je pritisnuta papučica kočnice (uz ručni
mjenjač).
Ako se motor ne pokrene, ponovno uključite kontakt
i
pričekajte gašenje žaruljice, zatim pokrenite motor.
Stop & Star t Stalno upaljeno, uz
prikaz poruke. Sustav Stop & Start je isključen. Motor se neće ugasiti pri narednom zaustavljanju
u
pro

metu.
Uključite sustav ponovnim pritiskom tipke.
Više podataka o
sustavu Stop & Star t možete naći
u
odgovarajućem odjeljku.
Stražnja svjetla
za maglu Stalno.
Stražnja svjetla za maglu
uključena su prstenom na sklopki
svjetala. Stražnja svjetla za maglu isključuju se okretanjem
prstena prema natrag.
1
Ploča s instrumentima

24
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenje/napomene
Zelene žaruljice Hill Assist
Descent Control Stalno upaljeno.
Funkcija je uključena, ali je u
pauzi jer je
brzina prevelika.
Između 30 i 50 km/h rad sustava bit će privremeno obustavljen.
Smanjite brzinu vozila.
Stalno upaljeno. Funkcija je uključena, ali nisu zadovoljeni
uvjeti za regulaciju (nagib, stupanj
prijenosa).
Bljeska. Funkcija regulira brzinu vozila. Kočenje vozila je u
tijeku; stop svjetla pale se na
nizbrdici.
Više podataka o
funkciji Hill Assist Descent
Control možete pronaći u


odgovarajućem odjeljku.
Stop & Star t Stalno upaljeno.
Nakon zaustavljanja vozila (semafor, znak
obaveznog zaustavljanja, zastoj…), sustav
Stop & Star t stavio je motor u


način rada STOP.Čim želite ponovo krenuti, žaruljica se gasi,
a motor se automatski pokreće u načinu rada
S TA R T.
Bljeska nekoliko
sekundi, zatim se
gasi. Način rada STOP trenutačno nije dostupan
ili
Automatski je uključen način rada START. Više podataka o
sustavu Stop & Star t možete
naći u
odgovarajućem odjeljku.
Sustav nadzora
mr tvog kuta Stalno upaljeno.
Funkcija je aktivirana. Više podataka o
sustavu nadzora mr tvog kuta
možete naći u
odgovarajućem odjeljku.
Park Assist Stalno upaljeno.Funkcija je aktivirana. Više informacija o
funkciji Park Assist potražite
u
odgovarajućem odjeljku.
Automatski rad
brisača Stalno upaljeno.
Sklopka brisača pritisnuta je prema dolje.
Uključen je automatski rad brisača
vjetrobrana. Za isključivanje automatskog rada brisača
ponovno pritisnite sklopku brisača prema dolje ili
je postavite u
neki drugi položaj.
Ploča s instrumentima

37
F Podesite osvijetljenost pritiskom na strelice ili pomicanjem kursora.
F

P
otvrdite za spremanje i zatvaranje.
Putno računalo
Sustav daje podatke o trenutačnom putu
( autonomija, potrošnja goriva, prosječna
brzina…). F

P
ritiskom na tipku na vrhu sklopke brisača,
na ekranu se prikazuju pojedine kartice.
Podaci putnog računala stalno se prikazuju ako
je izabran način prikaza "PUTNO R AČUNALO"
ili "OSOBNO", ovisno o
izvedbi.
Kada pritisnete tipku na vrhu sklopke brisača
u svim drugim načinima prikaza, ti će se podaci
privremeno prikazati u posebnom prozoru.
Prikazivanje podataka na
ploči s

i
nstrumentima
- Prikaz trenutačnih podataka:
• a utonomija
•

t
renutačna potrošnja
•

b
rojač vremena za Stop & Start.
-

P
ut "1" sa sljedećim podacima:
•
pro

sječna brzina
•

p
rosječna potrošnja goriva
•

p
rijeđeni put
za pr vi put. -

P
ut "
2" sa sljedećim podacima:
•
pro
sječna brzina
•
p
rosječna potrošnja goriva
•
p
rijeđeni put
za drugi put
Poništavanje podataka
o
p
utu
F Kad se prikaže željeni put, pritisnite tipku
na vrhu sklopke brisača i držite je pritisnutu
dulje od dvije sekunde.
Putovi " 1" i " 2" međusobno su neovisni
i
upotrebljavaju se jednako.
Primjerice, put " 1" omogućuje izradu dnevnih
izračuna, a put " 2" mjesečnih izračuna.
1
3OR

38
Monokromatski ekran C
Prikazi
Ovisno o kontekstu, na ekranu se prikazuju
s ljedeći podaci:
-
sat
-

d
atum
-

v
anjska temperatura (u slučaju opasnosti od
poledice prikazana vrijednost bljeska)
-

g
rafička pomoć pri parkiranju
-

i
zvor zvuka koji se sluša
-

p
odaci o telefonu ili kompletu za
telefoniranje bez ruku
-

i
zbornici za određivanje parametara ekrana
i
opreme u vozilu.
Nekoliko definicija…
Autonomija
(k m)
Ako su na ekranu umjesto brojeva tijekom
vožnje stalno prikazane crtice, obratite se
mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Trenutačna potrošnja goriva
(l/100 km ili km/l) P odatak se prikazuje iznad 30 km/h.
Ta vrijednost može se mijenjati u slučaju
promjene načina vožnje ili reljefa, odnosno
veće promjene trenutačne potrošnje. Broj kilometara koje možete prijeći
s preostalom količinom goriva
u spremniku, pri čemu se podatak
izračunava prema prosječnoj
potrošnji u nekoliko posljednjih
kilometara.
Kad s gorivom u s premniku možete prijeći manje
od 30 km, na ekranu će se prikazati crtice.
U spremnik morate uliti najmanje 5 litara
g oriva, a podatak o autonomiji preračunat će se
i
prikazati ako je veći od 100 km.
Potrošnja izračunata u
nekoliko
posljednjih sekundi.
Prosječna potrošnja goriva
(l/100 km ili km/l)
I zračunava se od posljednje
inicijalizacije podataka o
putu.
Prosječna brzina
(km/h)Izračunava se od posljednje
inicijalizacije podataka o
putu.
Prijeđena udaljenost
(k m)Izračunava se od posljednje
inicijalizacije podataka o
putu.
Brojač vremena sustava Stop &
Start
(minute/sekunde ili sati/minute) Ako je vaše vozilo opremljeno sustavom Stop
& Start, postoji brojač vremena koji zbraja
trajanja načina rada STOP za vrijeme puta.
Brojač se vraća na nulu nakon svakog
uključivanja kontakta.
Ploča s instrumentima

65
Prekidači krovnog prozora i sjenila mogu se
u potrebljavati:
-

o
dmah nakon uključivanja kontakta ako je
akumulator dovoljno napunjen
-

u
z pokrenut motor
-

u n
ačinu rada STOP uz Stop & Start
-

t
ijekom 45 sekundi nakon prekida kontakta
-

t
ijekom 45 sekundi nakon zaključavanja
vozila.
Prije uključivanja prekidača krovnog prozora
ili sjenila, provjerite da nikakav predmet ni
osoba ne ometaju njihovo pomicanje.
Pomicanja krovnog prozora
Otvaranje
Kad je krovni prozor potpuno
zatvoren ili djelomično otvoren:
F

P
ritiskom na stražnji dio tipke B
bez prelaska preko točke otpora
krovni prozor u
potpunosti se
podiže. F

P
ritisnite i držite stražnji dio tipke B bez
prelaska preko točke otpora; krovni prozor
otvorit će se i zaustaviti čim otpustite tipku.
Ako je krovni prozor mokar nakon kiše ili
pranja vozila, pričekajte da se potpuno
osuši prije pomicanja.
Ne rukujte krovnim prozorom ako je
prekriven snijegom ili ledom – opasnost
od oštećenja!
Za uklanjanje snijega ili leda s krovnog
prozora upotrebljavajte samo plastične
alate.
Ne provlačite glavu ni ruke kroz krovni
prozor tijekom vožnje – opasnost od teških
ozljeda!
Zatvaranje
Kad je krovni prozor djelomično ili
potpuno otvoren:
F

P
ritisnite preko točke otpora
i
otpustite prednji dio tipke B
za potpuno zatvaranje krovnog
prozora.
Svakim novim pritiskom na tu tipku
pomicanje se prekida.
F

P

ritisnite i držite prednji dio tipke B bez
prelaska preko točke otpora; krovni prozor
zatvorit će se i
zaustaviti čim otpustite tipku.
Nikad ne izlazite iz vozila kad je krovni
prozor otvoren.
Kad je krovni prozor otvoren preko podignutog
položaja:
F
P
ritiskom na stražnji dio tipke B bez
prelaska preko točke otpora otvara se
krovni prozor.
Kad je krovni prozor djelomično ili potpuno
zatvoren:
F

P

ritisnite preko točke otpora i

otpustite
stražnji dio tipke B za potpuno otvaranje
krovnog prozora.
Svakim novim pritiskom na tu tipku pomicanje
se prekida. Kad je krovni prozor djelomično ili potpuno
otvoren:
F

P

ritiskom na prednji dio tipke B bez
prelaska preko točke otpora pokreće se
zatvaranje krovnog prozora do podignutog
položaja.
F

P

ritiskom na prednji dio tipke B pokreće se
potpuno zatvaranje krovnog prozora.
Kad je krovni prozor djelomično ili potpuno
otvoren:
F

P

ritiskom na prednji dio tipke B bez
prelaska preko točke otpora pokreće se
potpuno zatvaranje krovnog prozora.
Otvaranje krova uključuje otvaranje sjenila.
Sjenilo može ostati otvoreno kad je krovni
prozor zatvoren.
2
Otvaranje

74
Masaža u više točaka
Sustav omogućuje odabir vrste masaže
i
podešavanje njezine jačine.
Sustav radi uz pokrenut motor, kao i
u načinu
rada STOP sustava Stop & Start.
Uključivanje/postavke
Masaža se podešava na taktilnom ekranu.
Funkcija se uključuje ili izravno prekidačem
na prednjem sjedalu ili uključivanjem nekog
ambijenta funkcije i-Cockpit Amplify .
Prekidačem na prednjem sjedalu: Masažom u
više točaka upravlja
i funkcija i-Cockpit Amplify
.
Ako želite promijeniti postavke:
F
o
značite neku drugu od pet vrsta masaže
F

o
daberite jačinu masaže od tri ponuđene
razine: " 1" (Slabo), " 2" (Normalno) ili " 3"
(J a ko).
Promjene parametara odmah će se primijeniti.
Nakon uključivanja, sustav pokreće ciklus
masaže koji traje jedan sat i
koji se sastoji
od inter vala od 6
minuta masaže nakon kojih
slijede 3
minute pauze.
Sustav se automatski isključuje na kraju
ciklusa; žaruljica na prekidaču se gasi.
Podešavanje obruča
upravljača
F Kada je vozilo zaustavljeno, povucite ručicu da biste oslobodili mehanizam za
podešavanje obruča upravljača.
F

N
amjestite visinu i dubinu upravljača
u
vama najprikladniji položaj za vožnju.
F

G
uranjem ručice zakočite obruč upravljača.
Radi sigurnosti, ova podešavanja smiju se
obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
F

P

ritisnite ovu tipku. Pali se
zelena žaruljica.
Funkcija se odmah uključuje, s posljednjim
memoriranim postavkama, a stranica
s

postavkama prikazuje se na taktilnom ekranu. Ako vam postavke odgovaraju i

ako ništa ne
promijenite, prikazat će se prethodni podaci.
Više informacija o

funkciji i- Cockpit Amplify
potražite u

odgovarajućem odjeljku.
Retrovizori
Vanjski retrovizori
Ogledala retrovizora mogu se podešavati
i ona omogućuju pogled straga bočno, što
je potrebno u
situacijama pretjecanja ili
parkiranja.
Retrovizori se mogu i
preklopiti prilikom
parkiranja na uskom mjestu.
Odmagljivanje/odleđivanje
Ako vozilo sadržava odgovarajuću
opremu, odmagljivanje/odleđivanje
vanjskih retrovizora provodi se kada
se uključi grijač stražnjeg stakla.
Više podataka o
odmagljivanju/
odleđivanju stražnjeg stakla možete naći
u

odgovarajućem odjeljku.
Ergonomija i komfor

86
Ručni klima uređaj
1.Postavke temperature.
2. Uključivanje/isključivanje klimatizacijskog
uređaja
3. Podešavanje usmjeravanja zraka.
4. Podešavanje protoka zraka.
5. Strujanje unutrašnjeg zraka.
Sustav klimatizacijskog uređaja može raditi
samo uz pokrenut motor.
Podešavanje temperature
F Okrenite ovu sklopku od plavog područja (hlađenje) do cr venog
(grijanje).
Podešavanje usmjeravanja
zraka Podešavanje protoka zraka
F Pritisnite tipku "
veliki
ventilator " ili "mali ventilator "
za povećavanje odnosno
smanjivanje protoka zraka.
Pale se odgovarajuće narančaste
žaruljice.
Ako nastavite pritiskati tipku " mali ventilator"
dok se sve žaruljice ne ugase, sustav se
isključuje, a toplinski komfor više nije pod
nadzorom.
Osjetit ćete samo blago strujanje zraka uslijed
kretanja vozila.
Uključivanje/isključivanje
klimatizacijskog uređaja
Klimatizacijski uređaj koristan je u svim
g odišnjim dobima, uz zatvorene prozore.
On omogućuje:
-

l
jeti, rashlađivanje zraka u kabini
-

z
imi, kad je temperatura iznad 3 °C,
djelotvornije odmagljivanje stakala.
Uključivanje
F Pritisnite ovu tipku. Pali se narančasta žaruljica.
Ako je nakon duljeg stajanja na suncu
temperatura u

kabini vrlo visoka,
prozračite je nekoliko trenutaka.
Postavite sklopku za podešavanje brzine
ventilatora na dovoljnu vrijednost za
dobro obnavljanje zraka u

kabini.
Zbog kondenzacije koja nastaje u

radu
klimatizacijskog uređaja, iz zaustavljenog
vozila može istjecati nešto vode.
Stop & Star t
Sustavi grijanja i

klima uređaja rade samo
uz pokrenut motor.
Ako želite održavati željeni toplinski
komfor u

kabini, možete privremeno
isključiti funkciju Stop & Start.
Više podataka o

sustavu Stop & Star t
možete naći u

odgovarajućem odjeljku.
Prema vjetrobranu i

bočnim
prozorima.
Kroz srednje i

bočne otvore za
prozračivanje.
Prostori za noge.
F

P

ritisnite ovu tipku onoliko puta koliko je
potrebno do željenog usmjeravanja zraka.
Usmjeravanje zraka može se podešavati
uključivanjem odgovarajućih narančastih
žaruljica.
Ergonomija i komfor