park assist PEUGEOT 5008 2020 Návod na použitie (in Slovakian)

2
Obsah







 ■
Celkový prehľad
 ■
Eko-jazda
1Palubné prístroje
Digitálne prístrojové panely 9
Kontrolky 11
Ukazovatele 17
Manuálny test 21
Počítadlá kilometrov 21
Regulátor osvetlenia 22
Palubný počítač 23
Monochromatický displej C 24
Dotykový displej 26
Diaľkové funkcie (hybrid) 28
2Prístup
Diaľkové ovládanie/kľúč 29
Bezkľúčový prístup a štartovanie 31
Centrálne uzamykanie 33
Núdzové postupy 34
Alarm 36
Dvere 38
Kufor 38
Vyklápacie dvere s bezdotykovým
odomknutím
39
Elektricky ovládané okná 43
Panoramatické strešné okno 44
3Ergonómia a komfort
Poloha pri riadení vozidla 46
Predné sedadlá 47
Nastavenie volantu 51
Spätné zrkadlá 51
Zadné lavicové sedadlo 53
Zadné sedadlá 54
Modularita sedadiel 60
Kúrenie a vetranie 60
Manuálna klimatizácia 61
Poloautomatická jednozónová klimatizácia 62
Automatická dvojzónová klimatizácia 63
Odhmlievanie – odmrazovanie 67
Vyhrievané čelné sklo 67
Odhmlievanie/odmrazovanie zadného skla 68
Predbežné zapnutie klimatizácie (hybrid) 68
Výbava vpredu 69
Stropné osvetlenie 73
Tlmené osvetlenie interiéru 73
Výbava v zadnej časti 74
Výbava kufra 76
4Osvetlenie a viditeľnosť
Ovládače vonkajšieho osvetlenia 82
Ukazovatele smeru 83
Výškové nastavenie svetlometov 84
Automatické rozsvietenie svetiel 84
Sprievodné a uvítacie osvetlenie 85
Automatické prepnutie diaľkových
svetlometov
86
Statické osvetlenie zákrut 87
Ovládanie stieračov skla 87
Výmena stieracej lišty 89
Automatické stieranie čelného skla 90
5Bezpečnosť
Všeobecné odporúčania v oblasti
bezpečnosti 91
Núdzové výstražné osvetlenie 91
Klaksón 92
Klaksón pre chodcov

(hybrid) 92
Núdzový alebo asistenčný hovor 92
Elektronický stabilizačný program (ESC) 94
Advanced Grip Control 96
Asistent jazdy zo svahu 97
Bezpečnostné pásy 99
Airbagy 102
Detské sedačky 105
Deaktivácia čelného airbagu spolujazdca 107
Detské sedačky ISOFIX 11 0
Detské sedačky i-Size 11 6
Detská bezpečnostná poistka 11 7
6Jazda
Odporúčania týkajúce sa jazdy 11 9
Štartovanie/vypnutie motora pomocou
kľúča
120
Štartovanie/vypnutie motora pomocou
systému Bezkľúčového prístupu
a štartovania
122
Štartovanie hybridných vozidiel 123
Elektrická parkovacia brzda 124
Manuálna 6-stupňová prevodovka 127
Automatická prevodovka 127
Elektrická automatická prevodovka

(hybrid) 131
Asistent pri rozbehu vozidla na svahu 132
Dynamický balík 133
Jazdné režimy 133
Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa 134
Stop & Start 134
Detekcia podhustenia pneumatík 136
Asistenčné systémy riadenia a
manévrovania – všeobecné odporúčania
138
Uloženie rýchlostí do pamäte 139
Rozpoznávanie dopravných značiek 140
Obmedzovač rýchlosti 142
Regulátor rýchlosti 144
Drive Assist Plus 146

3
Obsah


bit.ly/helpPSA



Adaptívny tempomat 146
Asistent udržiavania polohy v

jazdnom
pruhu
150
Active Safety Brake So systémom Výstraha
pre riziko zrážky a inteligentným systémom
núdzového brzdenia
154
Rozpoznanie zníženej pozornosti 157
Výstraha neúmyselného prekročenia čiary 158
Aktívna výstraha neúmyselného
prekročenia čiary
158
Monitorovanie mŕtveho uhla 162
Systém aktívneho monitorovania
mŕtveho uhla
163
Parkovacie snímače 163
Visiopark 1 - Visiopark 2 165
Park Assist 169
7Praktické informácie
Vhodné palivá 174
Doplnenie paliva 174
Ochranná palivová vložka (naftové
motory)
175
Hybridný systém 176
Nabíjanie trakčnej batérie (hybrid) 180
Ťažné zariadenie 182
Ťažné zariadenie s rýchlo

demontovateľnou
guľou
182
Strešné tyče 185
Snehové reťaze 186
Kryt pre veľmi nízke teploty 187
Režim úspory energie 187
Kapota 188
Motorový priestor 189
Kontrola hladín 190
Kontroly 192
AdBlue® (BlueHDi) 194
Jazda na voľnobeh 196
Rady týkajúce sa údržby 197
8V prípade poruchy
Výstražný trojuholník 199
Úplné vyčerpanie paliva (naftový motor) 199
Náradie vo vozidle 200
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky 203
Rezervné koleso 205
Výmena žiarovky 2 11
Výmena poistky 215
12

V batéria 220
Batérie pre príslušenstvo (hybrid) 223
Ťahanie vozidla 226
9Technické parametre
Parametere motorov a vlečné zaťaženia 230
Benzínové motory 231
Naftové motory 233
Hybridné motory 236
Rozmery 237
Identifikačné prvky 238
10Audio systém Bluetooth®
Prvé kroky 239
Ovládače na volante 240
Ponuky 240
Rádio 241
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 242
Médiá 243
Telefón 246
Najčastejšie otázky 249
11PEUGEOT Connect Radio
Prvé kroky 251
Ovládače na volante 252
Ponuky 253
Aplikácie 254
Rádio 254
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 256
Médiá 256
Telefón 258
Konfigurácia 261
Najčastejšie otázky 263
12PEUGEOT Connect Nav
Prvé kroky 265
Ovládače na volante 266
Ponuky 266
Hlasové príkazy 268
Navigácia 273
Pripojená navigácia 275
Aplikácie 278
Rádio 281
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 282
Médiá 283
Telefón 284
Konfigurácia 287
Najčastejšie otázky 289
 ■
Abecedný zoznam
Pr

25
Palubné prístroje
1Ponuka „Multimediálny
zdroj“
Pri zapnutom autorádiu umožňuje táto
ponuka aktivovať/deaktivovať funkcie
súvisiace s použitím rádia (Sledovanie
frekvencie (RDS), Automatické sledovanie DAB/
FM, Zobrazenie rádiotextu TXT)) alebo voľbu
režimu prehrávania zdroja zvuku (Štandardný,
Náhodný, Náhodné – všetky zdroje,
Opakovanie).
Viac informácií o aplikácii „Multimediálny
zdroj“ nájdete v časti „Zvukové zariadenia a
telematika“.
Ponuka „Telefón“
Pri zapnutom autorádiu umožňuje táto
ponuka uskutočniť hovor, prístup k
záznamu hovorov a prehliadanie rôznych
telefónnych adresárov.
Viac informácií o aplikácii „Telefón“ nájdete v
časti „Zvukové zariadenia a telematika“.
Ponuka „Pripojenia“
Pri zapnutom autorádiu umožňuje táto
ponuka spárovanie periférneho
zariadenia Bluetooth (telefón, prehrávač médií) a
definovanie režimu pripojenia (súprava
hands-free, prehrávanie audio súborov).
Viac informácií o aplikácii „Pripojenia“ nájdete v
časti „Zvukové zariadenia a telematika“.
Ponuka „Personalizácia-
konfigurácia“
Táto ponuka umožňuje prístup k nasledujúcim funkciám:
–

„Zadanie parametrov vozidla“,
–


„V

oľba jazyka“,
–

„Konfigurácia displeja“.
Zadanie parametrov vozidla
Táto ponuka umožňuje aktivovať/deaktivovať
nasledovné prvky výbavy, v závislosti od verzie:
–
„Access to the vehicle“
:
•

„Plip action“.
Ďalšie informácie o diaľkovom ovládaní

a
najmä o selektívnom odomknutí dverí vodiča sú
uvedené v kapitole „Prístup“.
–

„Comfort“
:
•

„Rear wipe in reverse gear“.
•


„Parking assistance“.
•


„Fatigue Detection System“.
Ďalšie informácie o


ovládacej páčke stieračov
sú uvedené v kapitole „Osvetlenie a viditeľnosť“.
Ďalšie informácie o


parkovacích snímačoch

alebo o systéme rozpoznávania nepozornosti
vodiča sú uvedené v kapitole „Riadenie“.
–

„Driving assistance“
:
•

„Auto. emergency braking“ (Active Safety
Brake).
•


„Speed recommendation“ (rozpoznávanie
dopravných značiek).
•


„T
yre inflation“ (detekcia podhustenia
pneumatík). Ďalšie informácie o

Active Safety Brake
,
rozpoznávaní dopravných značiek
alebo
o detekcii podhustenia pneumatík
sú uvedené
v kapitole „Riadenie“.
Voľba jazyka
Táto ponuka umožňuje voľbu jazyka zobrazenia
displeja a združeného prístroja.
Konfigurácia displeja
Táto ponuka umožňuje prístup k nasledujúcim
nastaveniam:
–

„V
oľba jednotiek“,
–

„Nastavenie dátumu a času“,
–


„Parametre zobrazenia“,
–


„Jas“.
Nastavenie dátumu a času
►


Stlačte tlačidlo „ 7

“ alebo „8“ pre voľbu
ponuky „Konfigurácia displeja“, následne stlačte
tlačidlo OK.
►

Stlačte tlačidlo „ 5

“ alebo „6“ pre voľbu
riadka„Nastavenie dátumu a času“, následne
stlačte tlačidlo OK.
►

Stlačte tlačidlo „ 7

“ alebo „8“ pre voľbu
parametra, ktorý si želáte upraviť. Voľbu
potvrďte stlačením tlačidla OK, následne upravte
parameter a opäť potvrďte, aby sa zmena
uložila.
►

Parametre nastavte jeden po druhom a
stlačením tlačidla OK

potvrďte.
►

Stlačte tlačidlo „ 5

“ alebo „6“, následne
tlačidlo OK pre voľbu políčka OK a potvrďte
alebo stlačte tlačidlo Späť pre zrušenie operácie.

26
Palubné prístroje
Z bezpečnostných dôvodov musí vodič
vykonávať úkony vyžadujúce si jeho
zvýšenú pozornosť výlučne v zastavenom
vozidle.
Dotykový displej
Tento systém umožňuje prístup k nasledujúcim prvkom:
–

trvalé zobrazenie času a vonkajšej teploty
(v prípade rizika poľadovice sa zobrazí modrá
kontrolka),
–


ovládače vykurovacieho/klimatizačného
systému,
–


funkcie vozidla a ponuky nastavení vybavenia,
–


ovládače audio systému a telefónu a
zobrazenie súvisiacich informácií,
–


zobrazenie vizuálnych asistenčných funkcií
pre manévrovanie (grafický parkovací asistent,
Park

Assist atď.),
–

internetové služby a zobrazenie súvisiacich
informácií,
–


ovládacie prvky navigačného systému a
zobrazenie súvisiacich informácií (v závislosti od
verzie).
V záujme bezpečnosti vždy zastavte
vozidlo pred vykonaním úkonov, ktoré
vyžadujú zvýšenú pozornosť.
Niektoré funkcie nie sú prístupné počas jazdy.
* Logo služby TomTom Traffic na mape potvrdzuje dostupnosť pripojených navigačných služieb. Ďalšie informácie o tejto funkcii sú uvedené v kapitole
Pripojená navigácia.
Odporúčania
Tento displej je kapacitného typu.
Na dotykovom displeji nepoužívajte ostré
predmety.
Dotykového displeja sa nedotýkajte mokrými
rukami.
Na čistenie dotykového displeja používajte čistú
utierku z jemnej tkaniny.
Princípy činnosti
► Pre prístup k jednotlivým ponukám použite
tlačidlá nachádzajúce sa pod dotykovým
displejom, následne stlačte tlačidlá zobrazené na
dotykovom displeji.
Niektoré ponuky sa môžu zobraziť na dvoch
stránkach: stlačte tlačidlo „ OPTIONS“ (Možnosti)
pre prístup k druhej stránke.
Po uplynutí krátkej doby bez zásahu na
druhej stránke sa prvá stránka zobrazí
automaticky.
Jednotlivé funkcie môžete deaktivovať/aktivovať
výberom položky „OFF“ (Vyp.) alebo „ON“ (Zap.).
Nastavenia funkcie
Prístup k ďalším informáciám o danej
funkcii
Potvrdenie
Návrat na predchádzajúcu stránku alebo
potvrdenie
Ponuky

Dotknutím sa obrazovky dotykového
displeja tromi prstami zobrazíte všetky
tlačidlá ponuky.
Radio / Media
Pozrite si kapitolu „Zvukové zariadenia a
telematika“.
Climate
Nastavenia teploty, prietoku vzduchu atď.
Ďalšie informácie o poloautomatickej
jednozónovej klimatizácii a automatickej
dvojzónovej klimatizácii sú uvedené v
príslušných kapitolách.
Pripojená Navigation*

132
Jazda
Porucha
V prípade poruchy sa rozsvietia
tieto výstražné kontrolky.
Obráťte sa na autorizovaného predajcu alebo
kvalifikovaný servis vozidiel PEUGEOT a
nechajte systém skontrolovať.
Dynamický balík
Tento balík riadi nasledujúce prvky:
– Akustické prostredie motora.
– Posilňovač riadenia.
– Akceleráciu.
– Ovládanie radenia prevodových stupňov pri
automatickej prevodovke.
– Zobrazenie údajov o dynamických
parametroch vozidla na prístrojovom paneli
(režim „PERSONAL“ (Osobné nastavenie)).
Aktivácia/deaktivácia
SPORT► Stlačte toto tlačidlo; oranžová svetelná
kontrolka v tlačidle sa rozsvieti, čím
potvrdí aktiváciu funkcie.
Ak oranžová kontrolka bliká, aktivácia nie je možná (napr. ak je zvolená funkcia
Park Assist).
V prípade dlhodobo trvajúceho blikania
svetelnej kontrolky navštívte autorizovaného
predajcu PEUGEOT alebo kvalifikovaný
servis.
R: spätný chod.
N: neutrál.
D1 až D8: prevodový stupeň automatická jazda
vpred.
B1 až B8: prevodový stupeň automatická jazda
vpred s aktivovanou funkciou regenerácie
energie pri brzdení.
Pri režime čisto elektrickej jazdy nie je zaradený
prevodový stupeň.
Pri vypnutí zapaľovania ostane stav prevodovky
zobrazený na združenom prístroji po dobu
niekoľkých sekúnd.
Brzdenie s rekuperáciou
energie
Funkcia brzdenia s rekuperáciou energie
napodobňuje brzdenie motorom, čiže spomaľuje
vozidlo bez potreby stlačiť brzdový pedál.

Keď vodič uvoľní pedál akcelerátora, vozidlo
začne rýchlejšie spomaľovať a dobíja pritom
akumulátor.
►

V režime
D/B sa potlačením voliča dozadu
aktivuje/deaktivuje funkcia.
Symbol D na prístrojovom paneli sa zmení na B.
Stav funkcie sa neuloží do pamäte po vypnutí
zapaľovania.
Vodič musí byť neustále pripravený
stlačiť brzdový pedál: v určitých
situáciách (napr. úplne nabitý akumulátor,
extrémne teploty) sa môže dočasne obmedziť
úroveň brzdenia s rekuperáciou energie a
znížiť účinnosť spomaľovania.
Asistent pri rozbehu vozidla na svahu
Systém, ktorý udrží vozidlo pri rozjazde do svahu
nehybné na krátky čas (približne 2
sekundy),
čo je čas, ktorý trvá presun nohy z
brzdového
pedála na pedál akcelerátora.
Tento systém je aktívny len vtedy, keď:
–

vozidlo je úplne znehybnené pomocou
brzdového pedála;
–


sú splnené špecifické svahové podmienky;
–


dvere vodiča sú zatvorené.
Nevystupujte z vozidla, keď ho dočasne
zadržiava asistent rozjazdu na svahu.
Ak niekto musí pri zapnutom motore vystúpiť,
zatiahnite ručnú brzdu manuálne. Potom
sa uistite, že kontrolka parkovacej brzdy a
kontrolka
P elektrickej parkovacej brzdy sú
trvalo rozsvietené.
Funkciu asistencie pri rozbehu vozidla do
svahu nie je možné deaktivovať. Použitie
parkovacej brzdy na znehybnenie vozidla
preruší funkciu.
Prevádzka

Na stúpajúcom svahu sa zastavené vozidlo
po uvoľnení brzdového pedála udrží krátko v
nehybnom stave:
–

Manuálna prevodovka: ak je zaradený 1.
prevodový stupeň alebo neutrál.
–


Automatická prevodovka: ak je ovládač v
režime

D alebo M.


Na klesajúcom svahu sa zastavené vozidlo
so zaradenou spiatočkou po uvoľnení
brzdového pedála udrží krátky čas v
nehybnom stave.

133
Jazda
6Porucha
V prípade poruchy sa rozsvietia
tieto výstražné kontrolky .
Obráťte sa na autorizovaného predajcu alebo
kvalifikovaný servis vozidiel PEUGEOT a
nechajte systém skontrolovať.
Dynamický balík
Tento balík riadi nasledujúce prvky:
– Akustické prostredie motora.
–

Posilňovač riadenia.
–


Akceleráciu.
–


Ovládanie radenia prevodových stupňov pri
automatickej prevodovke.
–


Zobrazenie údajov o dynamických
parametroch vozidla na prístrojovom paneli
(režim

„PERSONAL“ (Osobné nastavenie)).
Aktivácia/deaktivácia
SPORT► Stlačte toto tlačidlo; oranžová svetelná
kontrolka v tlačidle sa rozsvieti, čím
potvrdí aktiváciu funkcie.
Ak oranžová kontrolka bliká, aktivácia nie je možná (napr. ak je zvolená funkcia
Park Assist).
V prípade dlhodobo trvajúceho blikania
svetelnej kontrolky navštívte autorizovaného
predajcu PEUGEOT alebo kvalifikovaný
servis.
Zobrazenia
Na zobrazenie týchto informácií na prístrojovom
paneli vyberte režim „OSOBNÝ“ a potom typ
požadovaných informácií.
Tieto telemetrické údaje (výkon, preplňovací tlak turbodúchadla, krútiaci
moment, pozdĺžna a priečna akcelerácia atď.)
majú iba informačný charakter.
Jazdné režimy
Počet a typ dostupných jazdných režimov závisí
od motora a vybavenia vozidla.
Jazdné režimy možno zvoliť pomocou
nasledujúceho ovládacieho prvku:




Po stlačení ovládacieho prvku sa na prístrojovom
paneli zobrazia dané režimy.
Keď správa zmizne, aktivuje sa zvolený režim.
Tento režim bude signalizovaný na prístrojovom
paneli (okrem režimu NORMAL).
S hybridným motorom
Po každom zapnutí zapaľovania sa systém
automaticky nastaví na režim ELECTRIC.
ELECTRIC
Umožňuje 100 %-nú elektrickú jazdu. Maximálna
rýchlosť je približne 135 km/h.
Ak podmienky pri naštartovaní vozidla
neumožňujú aktiváciu alebo zachovanie režimu
ELECTRIC, na prístrojovom paneli sa zobrazí
správa „Elektrický režim momentálne nie je
dostupný“. Vozidlo sa automaticky prepne do
režimu HYBRID.
Svietenie modrej LED pod vnútorným spätným
zrkadlom, ktoré je viditeľné zvonku vozidla,
potvrdzuje jazdu v režime ELECTRIC.
Svietenie LED sa dá deaktivovať
vložením špičky kancelárskej sponky do
otvoru pod zrkadlom.
Podmienky aktivácie
–

Adekvátna úroveň nabitia batérie. Preto sa
odporúča nabiť vozidlo po každej jazde. Režim
ELECTRIC

je k dispozícii, pokiaľ je batéria
dostatočne nabitá.
–

V

onkajšia teplota medzi 0 °C a 45 °C.
Manuálne ukončenie režimu
–

Zošliapnite plynový pedál na doraz.
–


Zvoľte iný režim.
V prípade dlhodobého nepoužívania
vozidla (niekoľko mesiacov) môže dôjsť k

163
Jazda
6

Pri nasledujúcich podmienkach sa nespustí
výstraha:
–
V prítomnosti nepohybujúcich sa objektov
(parkujúce vozidlá, bezpečnostné závory

,
pouličnej lampy, dopravné značky atď.).
–

Premávka v protismere.
–


Pri
jazde po kľukatých cestách alebo v
prípade
ostrých zákrut.
–


V
prípade predbiehania veľmi dlhého
vozidla alebo ak vás predbieha veľmi dlhé
vozidlo (kamión, autobus atď.), ktoré už bolo
zaznamenané v
oblasti zadného mŕtveho uhla
a
nachádza sa aj v zornom poli vodiča vpredu.
–

Počas rýchleho predbiehania.
–


V prípade veľmi hustej premávky: systém
môže vozidlá zaznamenané vpredu a vzadu
považovať za kamión alebo nepohybujúci sa
objekt.
–


Ak je aktivovaná funkcia Park
Assist.
Porucha
V prípade poruchy krátko zabliká
na prístrojovom paneli táto
výstražná kontrolka, následne sa rozsvieti
servisná výstražná kontrolka a na displeji sa
zobrazí správa.
Obráťte sa na autorizovaného predajcu
PEUGEOT alebo kvalifikovaný servis a nechajte
systém skontrolovať.
Za určitých klimatických podmienok
(dážď, krúpy atď.) môže byť činnosť
systému dočasne narušená.
Jazda na mokrej vozovke alebo pri prechode
zo suchej zóny do mokrej zóny môže vyvolať
falošné upozornenia (napríklad mračno
kvapiek vody v mŕtvom uhle môže byť
považované za vozidlo).
V nepriaznivom počasí alebo v zimnom
období sa ubezpečte, že snímače nie sú
pokryté blatom, námrazou alebo snehom.
Dbajte na to, aby ste neprekrývali výstražnú
zónu, nachádzajúcu sa na vonkajších
spätných zrkadlách, ako aj detekčné zóny,
nachádzajúce sa na prednom a zadnom
nárazníku, nalepovaním nálepiek alebo iných
predmetov. Mohli by ste tak ovplyvniť správnu
činnosť systému.
Systém aktívneho
monitorovania mŕtveho
uhla
Ak sa pokúsite prekročiť čiaru so zapnutým
ukazovateľom smeru, na príslušnom spätnom
zrkadle sa trvalo rozsvieti kontrolka a zároveň
pocítite úpravu dráhy vozidla, čím systém
pomôže vyhnúť sa zrážke.
Tento systém je kombináciou funkcie Aktívna
výstraha neúmyselného prekročenia čiary a
Monitorovanie mŕtveho uhla.
Tieto dve funkcie musia byť aktivované a v
prevádzke.
Rýchlosť vozidla sa musí pohybovať v rozmedzí
65 až 140
km/h (vrátane).
Tieto funkcie sú obzvlášť vhodné na jazdu po
diaľniciach a rýchlostných cestách.
Viac informácií o Aktívna výstraha
neúmyselného prekročenia čiary a
Monitorovanie mŕtveho uhla nájdete v
príslušných častiach.
Parkovacie snímače
Pozrite si všeobecné odporúčania týkajúce sa
použitia asistenčných systémov riadenia a
manévrovania .

164
Jazda
Parkovacie snímače sa vypnú, keď funkcia Park
Assist meria daný priestor.
Ďalšie informácie o funkcii Park Assist sú
uvedené v príslušnej kapitole.
Prevádzkové obmedzenia
Sklon vozidla s naloženým batožinovým
priestorom môže ovplyvniť meranie vzdialenosti.
Porucha
V prípade poruchy sa pri radení spiatočky
na prístrojovom paneli rozsvieti táto
výstražná kontrolka. Zároveň sa zobrazí správa
a zaznie zvukový signál (krátke pípnutie).
Obráťte sa na autorizovaného predajcu alebo
kvalifikovaný servis vozidiel PEUGEOT a
nechajte systém skontrolovať.
Visiopark 1 - Visiopark 2
Pozrite si všeobecné odporúčania týkajúce sa
použitia asistenčných systémov riadenia a
manévrovania .


Tento systém signalizuje pomocou snímačov
umiestnených na nárazníku blízkosť prekážok
(napr.
chodec, vozidlo, strom, zábrana), ktoré
zasahujú do ich detekčného poľa.
Zadné parkovacie snímače
Systém sa zapne zaradením spätného
prevodového stupňa. Zapnutie sa potvrdí
zvukovým signálom.
Systém sa vypne po vyradení spätného
prevodového stupňa.
Zvuková signalizácia

Systém signalizuje prítomnosť prekážok
v detekčnej zóne snímačov.
Informácie o blízkosti prekážky sú signalizované
prerušovaným zvukovým signálom, ktorého
frekvencia je tým rýchlejšia, čím je vozidlo bližšie
k prekážke.
Keď bude vzdialenosť medzi vozidlom
a
prekážkou kratšia ako tridsať centimetrov,
zvukový signál bude znieť nepretržite.
Zvuk znejúci z reproduktora (ľavého alebo
pravého) signalizuje, na ktorej strane sa
nachádza daná prekážka.
Nastavenie zvukového signáluPri systéme PEUGEOT Connect
Radio alebo PEUGEOT Connect
Nav sa stlačením tohto tlačidla otvorí okno na
nastavenie hlasitosti zvukového signálu.
Grafická signalizácia



Dopĺňa zvukový signál zobrazením segmentov
na displeji, ktoré predstavujú vzdialenosť medzi
prekážkou a vozidlom (biele: vzdialenejšie
prekážky, oranžové: blízke prekážky a červené:
veľmi blízke prekážky).
V prípade priblíženia sa k prekážke na veľmi
krátku vzdialenosť sa na displeji zobrazí znak
„Nebezpečenstvo“.
Predné parkovacie snímače
Predné parkovacie snímače dopĺňajú zadné
parkovacie snímače a uvedú sa do činnosti
hneď, ako sa zistí prekážka pred vozidlom pri
rýchlosti vozidla nižšej ako 10
km/h.
Činnosť predných parkovacích snímačov sa
preruší, ak sa vozidlo zastaví na viac ako tri
sekundy so zaradeným prevodovým stupňom
vpred, ak už nie je zaznamenaná prekážka alebo
ak je rýchlosť vozidla vyššia ako 10
km/h.
Zvuk z reproduktora (predného alebo
zadného) značí polohu prekážky
vzhľadom na polohu vozidla, čiže či sa
nachádza pred alebo za dráhou vozidla.
Deaktivácia/aktivácia
Nastavuje sa prostredníctvom
ponuky konfigurácie vozidla.
Pri vypnutí zapaľovania zostane stav systému
uložený v pamäti.
Systém zadných parkovacích snímačov
sa automaticky deaktivuje po pripojení
prívesu alebo nosiča bicyklov na ťažné
zariadenie nainštalované v súlade
s

odporúčaniami od výrobcu.

165
Jazda
6Parkovacie snímače sa vypnú, keď funkcia Park
Assist meria daný priestor.
Ďalšie informácie o funkcii Park Assist sú
uvedené v
príslušnej kapitole.
Prevádzkové obmedzenia
Sklon vozidla s naloženým batožinovým
priestorom môže ovplyvniť meranie vzdialenosti.
Porucha
V prípade poruchy sa pri radení spiatočky
na prístrojovom paneli rozsvieti táto
výstražná kontrolka. Zároveň sa zobrazí správa
a zaznie zvukový signál (krátke pípnutie).
Obráťte sa na autorizovaného predajcu alebo
kvalifikovaný servis vozidiel PEUGEOT a
nechajte systém skontrolovať.
Visiopark 1 - Visiopark 2
Pozrite si všeobecné odporúčania týkajúce sa
použitia asistenčných systémov riadenia a
manévrovania .


Tieto systémy umožňujú pri naštartovanom
motore pohľady na blízke okolie vášho vozidla
zobrazené na dotykovom displeji pri použití
jednej kamery pre Visiopark 1 a
dvoch kamier
pre Visiopark 2.




Displej je rozdelený na dve časti, na ľavej sa
zobrazuje kontextový pohľad, na pravej pohľad
zhora na blízke okolie vozidla. Parkovacie snímače dopĺňajú pohľad na vozidlo
zhora.
Môžu sa zobraziť rôzne kontextové pohľady:
–

Štandardný pohľad.
–

180° pohľad.
–

Zväčšený pohľad.
V predvolenom nastavení je aktivovaný režim
AUT
O.
V tomto režime si systém vyberie najlepší
pohľad, ktorý sa má zobraziť (štandard alebo
priblíženie).
Počas manévrovania s vozidlom môžete
kedykoľvek zmeniť typ pohľadu.
►
Stlačte tlačidlo umiestnené v ľavom spodnom
rohu na dotykovom displeji.
►

Zvoľte si typ pohľadu:
•

„
Standard view“.
•
„
180° view“.
•
„
Zoom view
“.
•
„
AUTO view“.
Zobrazenie sa okamžite aktualizuje podľa
zvoleného typu pohľadu.
Pri vypnutí zapaľovania neostane stav funkcie
uložený v pamäti.

169
Jazda
6Zoom view (Priblížený pohľad)

Počas manévrovania kamera zaznamenáva
blízke okolie, aby mohla vytvoriť pohľad zhora
na prednú časť vozidla v jeho bezprostrednom
okolí, čím umožňuje vyhnúť sa pri manévrovaní
okolitým prekážkam.
Tento pohľad je k dispozícii v režime AUTO
alebo si ho môžete zvoliť v ponuke zmeny
pohľadu.
Prekážky sa môžu zdať vzdialenejšie,
než v skutočnosti sú.
Počas manévrovania je dôležité kontrolovať
bočné strany vozidla pomocou vonkajších
spätných zrkadiel.
Parkovacie snímače umožňujú taktiež doplniť
informácie o
blízkom okolí vozidla.
180° view (180° pohľad)

Pohľad 180° pomáha pri výjazde z parkovacieho
miesta smerom dopredu a vopred zaznamenať
priblíženie sa iných vozidiel, chodcov alebo
cyklistov.
Tento pohľad sa neodporúča na uskutočnenie
celého manévru.
Pozostáva z
3 oblastí: ľavá A, stredová B
a
pravá C.
Tento pohľad je k dispozícii len pomocou voľby v
ponuke zmeny pohľadu.
Park Assist
Pozrite si všeobecné odporúčania týkajúce sa
použitia asistenčných systémov riadenia a
manévrovania . Tento systém aktívne pomáha pri parkovaní
vozidla: rozpozná voľné parkovacie miesto
a
potom ovláda riadenie, aby vozidlo
zaparkovalo na dané miesto.
V prípade manuálnej prevodovky ovláda
vodič akceleráciu, brzdenie, prevodové stupne
a spojku.
V prípade automatickej prevodovky (EAT6/
EAT8) ovláda vodič pedál akcelerátora, brzdenie
a prevodové stupne.
Počas fáz vjazdu a výjazdu z parkovacieho
miesta systém poskytuje vodičovi vizuálne
a zvukové informácie, aby sa zaručil bezpečný
priebeh parkovacieho manévru. Môže byť
potrebné vykonať niekoľko jazdných manévrov
vpred a vzad.
Vodič môže uchopením volantu kedykoľvek
znova prevziať kontrolu nad vozidlom.


Systém Park Assist poskytuje asistenciu počas
týchto parkovacích manévrov:
A. Vjazd na „pozdĺžne“ parkovacie miesto
B. Výjazd z
„pozdĺžneho“ parkovacieho miesta
C. Vjazd na „kolmo otočené“ parkovacie miesto