USB PEUGEOT 5008 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

4
Översikt
Presentation
Dessa bilder och beskrivningar är avsedda som
en guide. Förekomsten och lokalisering av vissa
utrustningar varierar beroende på version eller
utrustningsnivå.
Instrument och reglage

1. Reglage för soltak och solskyddsgardin
Främre taklampa/kartlampor
Display med varningslampor för bilbälten och
frampassagerarens krockkudde
Nödsamtal/assistanssamtal
2. Inre vyer bakåt backspegel/körning i Electric-
läge LED-indikator
3. Digital head up-display
4. Säkringsbox
5. Öppning av motorhuv
6. Manöverpanel för ytterbackspeglar och
elektriska fönsterhissar
7. Frampassagerarens krockkudde
8. Handskfack
Inaktivering av frampassagerarens
krockkudde


1.8-tums PEUGEOT Connect Radio (eller
10-tums HD PEUGEOT Connect Nav)
pekskärm 2.
12 V-uttag/USB-uttag
Trådlös smarttelefonladdare
3. ”START/STOP”-knappen
4. Växelspak
5. Elektrisk parkeringsbroms
6. Hill Assist Descent Control
7. ”SPORT”- eller ”EKO”-programmen
eller
Körlägesväljare och/eller Advanced Grip
Control
8. Advanced Grip Control
Reglage vid ratten

1.Reglage för utvändig belysning/blinkers
2. Reglage för torkare/spolare/färddator
3. Växlingspaddlar för automatlåda
4. Signalhorn/förarkrockkudde

61
Ergonomi och komfort
3förutbestämd, icke-modifierbar temperatur (ca.
21° C) innan du ankommer till bilen, de dagar
och tidpunkter du önskar.
Denna funktionen är tillgänglig när fordonet är
anslutet eller inte är anslutet.
Programmering
(Med PEUGEOT Connect Nav)
I Climate > A LT. menyn:
Välj Luftkonditionering .
►

T

ryck på + för att lägga till ett program.
►

Välj ankomsttid till fordonet och önskade
dagar

. Tryck på OK.
►

T

ryck på ON för at aktivera denna
programmering.
Förkonditioneringssekvensen börjar ungefär 45
minuter före den programmerade tiden när bilen
är ansluten (20 minuter när den inte är ansluten)
och bibehålls i 10 minuter efteråt.




Denna kontrollampa lyser med fast sken
när en temperaturförkonditioneringscykel
är programmerad. Den blinkar när
temperaturförkonditioneringen pågår.
Du kan ställa in flera program.
Varje program sparas i systemet.
För att optimera räckvidden rekommenderar
vi att du startar ett program medan bilen är
ansluten.
Programmering kan också utföras från en
smartphone med hjälp av
MyPeugeot-applikationen.
Med PEUGEOT Connect Radio, kan
programmering också utföras från en
smartphone med hjälp av applikationen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Fjärrfunktioner.
Fläktljudet som uppstår under
temperaturförkonditionering är helt
normalt.
Driftförhållanden
– Funktionen aktiveras enbart då tändningen är
avslagen och bilen låst.
–

När fordonet inte är anslutet aktiveras
funktionen endast om batterinivån överstiger 20
%.
–


När bilen inte är ansluten och en
återkommande program aktivt (t ex från
måndag till fredag), om två på varandra följande
förkonditioneringssekvenser för temperatur körs
utan att bilen används kommer programmet att
inaktiveras.
Inredning fram

1. Kurvhandtag
2. Solskydd
3. Korthållare
4. Förvaringsfack under ratten
5. Handskfack med belysning
6. Dörrfack
7. USB-uttag / 12 V-tillbehörsuttag (120 W)
fram
8. Förvaringsfack eller trådlös
smarttelefonladdare
9. Förvaringsfack
10. Mugghållare
11 . Armstöd fram med förvaringsfack
12. USB-uttag eller 12 V-uttag bak (120 W)
13. Förvaringsfack eller Bakre fläkt

62
Ergonomi och komfort
Solskydd
► Lyft upp skyddslocket med tändningen
påslagen. Spegelns belysning tänds automatiskt.
Solskyddet har även en liten biljetthållare.
Handskfack
► Lyft handtaget för att öppna handskfacket.
Med tändningen påslagen tänds handskfacket
när det öppnas.


Där finns reglaget för att koppla ur
frampassagerarens krockkudde.
Kör aldrig med handskfacket öppet när
en passagerare sitter i framsätet. Det kan
leda till skador vid en plötslig inbromsning!
12 V-tillbehörsuttag



► Anslut ett 12 V -tillbehör (med en maximal
nominell effekt på 120 W) med en lämplig
adapter.
Observera maxeffekten för att inte skada
tillbehöret.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
USB-uttag
Dessa symboler visar typ av användning av ett
USB-uttag:
Strömförsörjning och laddning.
Likaså plus utbyte av multimediedata med
ljudsystemet.
Likaså plus användning av smartphone-
applikationer med pekskärmen.




USB-uttaget tillåter anslutning av en bärbar
enhet eller ett USB-minne.
Uttaget läser ljudfilerna som överförs till
ljudsystemet och spelas upp via bilens högtalare.
Dessa filer kan hanteras med reglaget vid ratten
eller på pekskärmen.
Beroende på version används
USB-hylsan på mittkonsolen även
för att ansluta en smartphone via Android Auto
®
eller CarPlay®, vilket gör att vissa smartphone-
appar ska kunna användas på pekskärmen.
För bästa resultat använd en kabel tillverkad
eller godkänd av enhetens tillverkare.
Dessa appar kan hanteras med rattreglagen eller
ljudsystemets reglage.
Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-porten.
Ett meddelande visas under laddning om
strömförbrukningen i den bärbara enheten
överstiger uttagets kapacitet.
Se avsnitten som beskriver ljud- och
telematiksystemen för mer information om hur
du använder utrustningen.
FOCAL® Hi-fi system Hi-fi
"System",


Bilen är utrustad med ett ljudsystem med high
fidelity från det franska märket FOCAL®.
10 högtalare med exklusiva FOCAL®-teknologier
erbjuder nöjet av rent och detaljerat ljud i
fordonet:
– Polyglasteknik centralhögtalare/
satellithögtalare: ger ljudet balans och precision.
– Polyglasteknik bashögtalare/mellanklass
med hög exkursion: balans, dynamik och
ljudprecision.
– TNF-inverterad dome-tweeter av aluminium:
optimal ljudspridning, detaljerad diskant.
– 12-vägs aktiv förstärkning – 515 W
hybridteknologi klass AB/klass D ger de höga
frekvenserna räckvidd och finess, och verklig
kraft i basen.
– Subwoofer med hög Power Flower
TM
trippelspolningsteknik: djup och kontrollerad
reproduktion av låga frekvenser.

64
Ergonomi och komfort
Kontrollampans
statusBetydelse
Blinkande
orange Detektering av ett
främmande föremål i
laddningsområdet.
Utrustningen är
dåligt centrerad i
laddningsområdet.
Fast orange Fel på den bärbara enhetens batterimätare.
Enhetens
batteritemperatur är för
hög.
Funktionsfel på laddaren.


Om kontrollampan är fast orange:
– ta bort enheten och sätt tillbaka den mitt i
laddningsområdet.
eller
–

ta bort enheten och försök igen en kvart
senare.
Om problemet kvarstår ska du låta en
PEUGEOT

-återförsäljare eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Armstöd fram
Innehåller ett kylt förvaringsfack.
Öppning

► Tryck på reglaget nedanför kåpan.
Kåpan öppnas i två delar.
Förvaring

Den lilla borttagbara brickan kan placeras
framför eller bakom förvaringsutrymmet.
Ett ventilationsmunstycke cirkulerar frisk luft.
Stänger

► Vik tillbaka de två delarna av kåpan.
Skyddsmattor
Montering

När man monterar den på förarsidan, använd
bara fästen på mattan (ett ”klick” indikerar
korrekt låsning).
De andra skyddsmattorna läggs bara ovanpå
golvmattan.
Demontering/montering
► Vid borttagning på förarsidan ska du flytta
sätet bakåt och lossa fästena.
► Vid montering ska du placera ut mattan och
sätta fast den genom att trycka ned.
► Kontrollera att mattan sitter ordentligt.
Så här undviker du att pedalerna
blockeras:
– Använd endast skyddsmattor som är
anpassade till de fästen som redan finns i
bilen. Dessa måste användas.
– Placera aldrig flera mattor ovanpå
varandra.
Användning av skyddsmattor som inte
godkänts av PEUGEOT kan göra det svårt att
komma åt pedalerna och hindra farthållarens/
fartbegränsarens funktion.
Godkända skyddsmattor är försedda med två
fästen under sätet.
Taklampor
1. Taklampa fram

66
Ergonomi och komfort
Inredning bak
12 V-tillbehörshylsa

► Vid anslutning av ett 12-voltstillbehör
(maxeffekt: 120 W) ska locket tas bort och en
passande adapter sättas i.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
USB-uttag

Varje USB-uttag används bara för att driva eller
ladda en bärbar enhet.
Armstöd bak



Armstödet har två mugghållare.
Skidlucka

Enhet för förvaring och transport av långa
föremål.
Öppning
► Med det bakre armstödet sänkt, öppna
klaffen genom att dra handtaget nedåt.


► Lasta föremålen inifrån bagageutrymmet.
Fällbara bord



► För att använda bordet ska du sänka ned det
tills det låses i det nedre läget.
► För att stuva undan det ska du fälla
upp bordet i det höga läget och gå förbi
motståndspunkten.
Glöm inte att fälla upp det på
passagerarsidan innan ryggstödet ställs i
det nedfällda läget.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om framsätena och i synnerhet
om ryggstödets nedfällda läge.
Placera inte hårda eller tunga föremål på
bordet.
De kan förvandlas till farliga projektiler i
händelse av nödbromsning eller krock.

72
Ergonomi och komfort
Bakom baksätena

► Ta bort insynsskyddet.
► För in ändarna på stången en i taget i
fästpunkterna i taket.
►

Fäst nätets remmar i de nedre ringarna, på
listerna på vardera sidan av bagageutrymmet.
►


Spänn remmarna för att dra åt lastnätet.
Bagageutrymmesgolv i två
lägen


Detta golv med två lägen gör det möjligt att
optimera volymen av bagageutrymmet med
sidostoppen på sidorna:
–
Högt läge ( 100

kg max.): för att få ett plant
golv upp till framsätena då baksätena är
nedfällda.
– Lågt läge ( 150 kg max.): maximal
bagageutrymme volym.
På vissa versioner kan inte
bagageutrymmets rörliga golv placeras i
det nedre läget.
Så här ändrar du höjden:
►

L

yft och dra golvet mot dig med det centrala
handtaget och använd sedan sidostoppen för att
flytta det.
►

Skjut golvet hela vägen framåt för att placera
det i önskat läge.


För att ha kvar golvet i upphöjt läge:
► Från det höga läget lyfter du golvet mot
insynsskyddet.
►

Flytta det förbi de indragbara stoppen och låt
golvet vila på dessa stopp.
Förvaringsutrymme



► Lyft bagageutrymmets golv så långt upp
som möjligt eller lyft upp mattan (beroende på
version) för att komma åt förvaringsutrymmet.
Beroende på version innehåller den:
–

En provisorisk däckreparationssats med
verktyg.
–


Ett reservhjul med verktyg.
–


Drivbatteriladdningskabeln (uppladdningsbar
hybrid).
Insynsskyddet kan också förvaras här (beroende
på version).
12 V-tillbehörshylsa
► Vid anslutning av ett 12- voltstillbehör
(maxeffekt: 120 W) ska locket tas bort och en
passande adapter sättas i.
► Slå på tändningen.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
Belysning i
bagageutrymmet
Belysningen tänds automatiskt då
bagageutrymmet öppnas och släcks automatiskt
då detta stängs.
Belysningstiden varierar beroende på
sammanhang:
– Med frånslagen tändning: cirka 10 minuter.
– I energisparläge, ca 30 sekunder.
– Med motorn i gång, ingen tidsbegränsning.

73
Ergonomi och komfort
312 V-tillbehörshylsa
► Vid anslutning av ett 12-voltstillbehör
(maxeffekt: 120 W) ska locket tas bort och en
passande adapter sättas i.
►

Slå på tändningen.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
Belysning i
bagageutrymmet
Belysningen tänds automatiskt då
bagageutrymmet öppnas och släcks automatiskt
då detta stängs.
Belysningstiden varierar beroende på
sammanhang:
–

Med frånslagen tändning: cirka 10 minuter
.
–

I energisparläge, ca 30 sekunder
.
–

Med motorn i gång, ingen tidsbegränsning.

74
Belysning och sikt
Belysningsreglage
Huvudbelysning



Automatisk tändning av ljusen / varselljusen
Endast positionsljus
Halv- eller helljus
"Highway-funktionen "
Med "Full LED"-strålkastare utökas
räckvidden för halvljusens ljuskäglor
automatiskt så fort bilens hastighet överstiger
110 km/h.
"Dimmfunktion"
Med ”Full LED”-strålkastare minskas
ljusstyrkan på halvljusen automatiskt när
de bakre dimljusen slås på för att begränsa
”whiteout”-effekten när du kör i dimma.
Dessa två funktioner aktiveras/inaktiveras
via Adaptiv belysning -menyn på
pekskärmen.
Växla mellan halv- och helljus

► Dra i belysningsreglaget för att växla mellan
hel- och halvljus.
I ”
AUTO”, eller vid positionsljus, dra
belysningsreglaget mot dig för att slå på helljus
direkt (helljusblinkning).
Display
Tändning av motsvarande kontrollampa på
instrumentpanelen bekräftar aktivering av den
valda belysningen.
Om något av ljusen inte fungerar visas
det genom att denna varningslampa lyser
med fast sken, ett meddelande visas och en
ljudsignal hörs.
Dimljus bak
Dom fungerar bara om halv- eller helljus
är på.


► Rotera ringen framåt/bakåt för att slå på/av
dem.
V
id automatisk frånslagning av belysningen
(”AUTO”-läge), förblir dimljusen och halvljusen
tända.
I klart väder eller regn, på dagen och på
natten får dimljusen inte slås på. I dessa
situationer kan ljusen blända andra
trafikanter. De får endast användas i dimma
eller om det snöar (reglerna kan variera
mellan olika länder).
Glöm inte att stänga av dimljusen direkt när
de inte behövs längre.
Släcka lamporna när tändningen slås
av
När tändningen slås av släcks alla lampor
direkt, utom halvljusen om follow me home-
belysningen är aktiverad.
Tändning av lampor efter frånslagning
av tändningen
Om förardörren är öppen varnar en ljudsignal
föraren att lamporna är på.
De stängs av automatiskt efter en viss tid
som beror på hur laddat batteriet är (går in i
energisparläge).
Under vissa väderförhållanden (t.ex. låga
temperaturer eller fukt) är det normalt
med immbildning på insidan av strålkastarnas
och bakljusens glas, och detta kommer att
försvinna några minuter efter det att lamporna
har tänts.
Titta inte för nära på ljuskäglan från LED-tekniklampor: risk för allvarliga
ögonskador!


Utlandsresor
Fordon med manuell inställning av
strålkastarhöjd:
Om du ska använda bilen i ett land med
omvänd trafikriktning behöver du ställa in
halvljusen så att du inte bländar förarna i
mötande fordon. Vänd dig till en PEUGEOT-
auktoriserad verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Varselljus / positionsljus
Dessa LED-lampor fram och bak i bilen tänds
automatiskt när motorn startar.

168
Praktisk information
13.Denna laddningskabel innehåller
komponenter som kan orsaka elektriska
ljusbågar eller gnistor. Skydda mot
brandfarliga vätskor.
14. Använd enbart denna kabel med
PEUGEOT-bilar.
15. Koppla aldrig in kabeln i vägghylsan (eller
koppla ur den) med våta händer.
Kontrollenhetens etikett typ 2
– rekommendationer
Se instruktionsboken före användning.
1.Felaktig användning av denna
laddningskabel kan leda till brand,
egendomsskada och allvarlig skada eller
dödsfall genom elstötar!
2. Använd alltid en korrekt jordad elhylsa,
skyddad av en 30 mA-jordfelsbrytare. 3.
Använd alltid en elhylsa som skyddas
av en strömbrytare som är lämplig för
strömkretsens nuvarande strömstyrka.
4. Styrenhetens vikt får inte bäras av elhylsan,
kontakten och kablarna.
5. Använd aldrig denna laddningskabel om den
är defekt eller skadad på något vis.
6. Försök aldrig laga eller öppna denna
laddningskabel. Den innehåller inga
reparerbara delar – ersätt laddningskabeln
om den är skadad.
7. Sänk aldrig ner laddningskabeln i vatten.
8. Använd aldrig denna laddningskabel med
en förlängningssladd, ett flerkontaktshylsa,
en konverteringsadapter eller i en skadad
elhylsa.
9. Dra inte ur kontakten från väggen för att
stoppa laddningen.
10. Stoppa omedelbart laddningen genom
låsning och upplåsning av bilen med
fjärrkontrollsnyckeln om laddkabeln eller
vägghylsan känns mycket varm vid beröring. 11 .
Denna laddningskabel innehåller
komponenter som kan orsaka elektriska
ljusbågar eller gnistor. Skydda mot
brandfarliga vätskor.
12. Använd enbart denna kabel med
PEUGEOT-bilar.
13. Koppla aldrig in kabeln i vägghylsan (eller
koppla ur den) med våta händer.
14. Tvinga inte fram kontakten om denna är låst
inuti bilen.
Kontrollenhetens etikett typ 2 –
kontrollampornas status
Kontrollampans
status
Av


På

Blinkar

POWER CHARGE FAULT SymbolBeskrivning

Inte ansluten till strömförsörjningen eller strömmen
är inte tillgänglig från infrastrukturen.

225
PEUGEOT Connect Radio
10– USB USB-minne.
– Mediaspelare som ansluts via AUX-hylsan
(beroende på utrustning).


I "Settings"-menyn är det möjligt att
skapa en profil för en individ eller grupp
med delade intressen, och konfigurera flera
olika inställningar (förinställda radiokanaler,
ljudinställningar, ljudbilder etc.). Inställningar
tillämpas automatiskt.
Vid väldigt varma förhållanden, kan
ljudvolymen begränsas för att skydda
systemet. Det kan gå in i standby-läge (med
skärmen och ljudet avstängt) i 5 minuter eller
mer.
Systemet kommer återuppta normal drift
när temperaturen i passagerarutrymmet har
sänkts.
Reglage vid ratten
Reglage vid ratten - typ 1
Radio:
Val av föregående/nästa lagrade station.
Val av föregående/nästa alternativ i en meny
eller lista.
Media:
Val av föregående/nästa spår.
Val av föregående/nästa alternativ i en meny
eller lista.
Radio:
Kort tryckning: visa listan över
radiostationer.
Lång tryckning: uppdatera listan.
Media:
Kort tryckning: visa listan över mappar.
Lång tryckning: visa tillgängliga
sorteringsalternativ.
Byta ljudkälla (radio; USB; AUX (om
sådan utrustning är ansluten); CD;
streaming).
Bekräfta ett val.
Höja volymen.
Sänka volymen.
Stänga av/slå på ljudet igen genom att
samtidigt trycka på knapparna för ökning
och minskning av ljudvolymen.
Reglage på ratten - typ 2
Röstkommandon :
Reglaget sitter på ratten eller i ytteränden
på belysningsreglaget (beroende på utrustning).
Kort tryckning: röstkommandon för smartphone
via bilens system.
Höja volymen.
Sänka volymen.
Tystnad: stäng av ljudet genom att
samtidigt trycka på knapparna för ökning
och minskning av ljudvolymen (beroende på
utrustning).
Återställa ljudet: tryck på någon av
volymknapparna.
Media (kort tryckning): byte av
mediekälla.
Telefon (kort tryckning): starta
telefonsamtal.
Pågående samtal (kort tryckning): gå till
telefonmenyn.
Telefon (lång tryckning): avvisa ett samtal,
avsluta pågående samtal, gå till telefonmenyn
när du inte har något pågående samtal.
Radio (vrid reglaget): automatisk sökning
efter föregående/nästa station.