phone PEUGEOT 5008 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

24
Instrumentpanel
– Orange: energi från bensinmotorn.
– Grön: energibärgning.
Statistik
Denna sida visar statistik över den elektriska
energi- och bränsleförbrukningen.


1. Genomsnittlig elektrisk förbrukning för den
aktuella resan (kWh/100 km) och tidigare
värden:
–

Blått stapeldiagram: direkt förbrukad energi
som levereras av traktionsbatteriet.
–


Grönt stapeldiagram: energi som återhämtas
under fartminskning och bromsning, används för
att ladda batteriet.
2.

Genomsnittlig bränsleförbrukning för den
aktuella resan (kWh/100 km) och tidigare värden
(orange stapeldiagram).
►

Du kan ändra den visade tidsskalan genom
att trycka på knapparna

- eller +.
En aktuell resa är en resa på mer än 20
minuter utan att stänga av tändningen.
Laddning pågår
På denna sidan kan du programmera uppskjuten
laddning.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Ladda drivbatteriet (uppladningsbar hybrid) .
eSave
Funktionen eSave gör det möjligt att reservera
hela eller delar av drivbatteriets elektriska energi
för senare användning under en resa (t.ex.
körning i ett urbant område eller i ett område
reserverat för elfordon).
►

Välj den elektriska räckvidden som
ska reserveras (

10 km, 20 kmeller hela
räckvidden

MAX
) aktivera sedan funktionen
genom att trycka på ON.
Åtgärden bekräftas genom att denna
kontrollampa på instrumentpanelen tänds
och indikationen av energireserven i miles eller
km.
►

För att använda energireserven väljer du
Electric

-körläge i lägesväljaren.
Om den begärda räckvidden överskrider
den tillgängliga räckvidden
(rekommenderas inte) startas
förbränningsmotorn för att ladda drivbatteriet
upp till önskat tröskelvärde. Detta leder till
överdriven bränsleförbrukning.
Översta fältet
Viss information syns hela tiden i pekskärmens
övre fält:
–

T
id och utetemperatur (en blå varningslampa
visas om det är risk för isbeläggning).
–

Påminnelse om luftkonditioneringsinformation
och snabbknappar till motsvarande meny

.
–

Påminnelse om information från
menyerna RadioMedia

and Telefon, samt
navigeringsinstruktioner (beroende på
utrustning).
–
Aviseringar.
–

Åtkomst till
Inställningar för pekskärmen och
den digitala instrumentpanelen (datum/tid, språk,
enheter etc.).
Fjärrkontrollens funktioner
(uppladdningsbar hybrid)


Dessa funktioner är tillgängliga
via en smartphone och
MyPeugeot-appen:
–

Batteriladdningshantering.
–


Hantering av temperatur förkonditionering.
–


Konsultera fordonets laddningstillstånd och
räckvidd.

25
Instrumentpanel
1Installationsprocedur
► Lada ner MyPeugeot -appen från en lämplig
online-butik för din smartphone.
►

Skapa ett konto.
►


Ange bilens VIN (kod som börjar med ”VF” på
bilens registreringsdokument).
Mer information om identifieringsuppgifter
finns under motsvarande rubrik.
Nätverkstäckning
För att kunna använda de olika
fjärrfunktionerna, se till att din bil befinner sig i
ett område som omfattas av mobilnätet.
Brist på nätverkstäckning kan förhindra
kommunikation med bilen (till exempel om
den befinner sig på en parkeringsplats under
jord). I sådana fall visas ett meddelande som
visar att en anslutning till fordonet inte kunde
fastställas.

61
Ergonomi och komfort
3förutbestämd, icke-modifierbar temperatur (ca.
21° C) innan du ankommer till bilen, de dagar
och tidpunkter du önskar.
Denna funktionen är tillgänglig när fordonet är
anslutet eller inte är anslutet.
Programmering
(Med PEUGEOT Connect Nav)
I Climate > A LT. menyn:
Välj Luftkonditionering .
►

T

ryck på + för att lägga till ett program.
►

Välj ankomsttid till fordonet och önskade
dagar

. Tryck på OK.
►

T

ryck på ON för at aktivera denna
programmering.
Förkonditioneringssekvensen börjar ungefär 45
minuter före den programmerade tiden när bilen
är ansluten (20 minuter när den inte är ansluten)
och bibehålls i 10 minuter efteråt.




Denna kontrollampa lyser med fast sken
när en temperaturförkonditioneringscykel
är programmerad. Den blinkar när
temperaturförkonditioneringen pågår.
Du kan ställa in flera program.
Varje program sparas i systemet.
För att optimera räckvidden rekommenderar
vi att du startar ett program medan bilen är
ansluten.
Programmering kan också utföras från en
smartphone med hjälp av
MyPeugeot-applikationen.
Med PEUGEOT Connect Radio, kan
programmering också utföras från en
smartphone med hjälp av applikationen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Fjärrfunktioner.
Fläktljudet som uppstår under
temperaturförkonditionering är helt
normalt.
Driftförhållanden
– Funktionen aktiveras enbart då tändningen är
avslagen och bilen låst.
–

När fordonet inte är anslutet aktiveras
funktionen endast om batterinivån överstiger 20
%.
–


När bilen inte är ansluten och en
återkommande program aktivt (t ex från
måndag till fredag), om två på varandra följande
förkonditioneringssekvenser för temperatur körs
utan att bilen används kommer programmet att
inaktiveras.
Inredning fram

1. Kurvhandtag
2. Solskydd
3. Korthållare
4. Förvaringsfack under ratten
5. Handskfack med belysning
6. Dörrfack
7. USB-uttag / 12 V-tillbehörsuttag (120 W)
fram
8. Förvaringsfack eller trådlös
smarttelefonladdare
9. Förvaringsfack
10. Mugghållare
11 . Armstöd fram med förvaringsfack
12. USB-uttag eller 12 V-uttag bak (120 W)
13. Förvaringsfack eller Bakre fläkt

62
Ergonomi och komfort
Solskydd
► Lyft upp skyddslocket med tändningen
påslagen. Spegelns belysning tänds automatiskt.
Solskyddet har även en liten biljetthållare.
Handskfack
► Lyft handtaget för att öppna handskfacket.
Med tändningen påslagen tänds handskfacket
när det öppnas.


Där finns reglaget för att koppla ur
frampassagerarens krockkudde.
Kör aldrig med handskfacket öppet när
en passagerare sitter i framsätet. Det kan
leda till skador vid en plötslig inbromsning!
12 V-tillbehörsuttag



► Anslut ett 12 V -tillbehör (med en maximal
nominell effekt på 120 W) med en lämplig
adapter.
Observera maxeffekten för att inte skada
tillbehöret.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
USB-uttag
Dessa symboler visar typ av användning av ett
USB-uttag:
Strömförsörjning och laddning.
Likaså plus utbyte av multimediedata med
ljudsystemet.
Likaså plus användning av smartphone-
applikationer med pekskärmen.




USB-uttaget tillåter anslutning av en bärbar
enhet eller ett USB-minne.
Uttaget läser ljudfilerna som överförs till
ljudsystemet och spelas upp via bilens högtalare.
Dessa filer kan hanteras med reglaget vid ratten
eller på pekskärmen.
Beroende på version används
USB-hylsan på mittkonsolen även
för att ansluta en smartphone via Android Auto
®
eller CarPlay®, vilket gör att vissa smartphone-
appar ska kunna användas på pekskärmen.
För bästa resultat använd en kabel tillverkad
eller godkänd av enhetens tillverkare.
Dessa appar kan hanteras med rattreglagen eller
ljudsystemets reglage.
Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-porten.
Ett meddelande visas under laddning om
strömförbrukningen i den bärbara enheten
överstiger uttagets kapacitet.
Se avsnitten som beskriver ljud- och
telematiksystemen för mer information om hur
du använder utrustningen.
FOCAL® Hi-fi system Hi-fi
"System",


Bilen är utrustad med ett ljudsystem med high
fidelity från det franska märket FOCAL®.
10 högtalare med exklusiva FOCAL®-teknologier
erbjuder nöjet av rent och detaljerat ljud i
fordonet:
– Polyglasteknik centralhögtalare/
satellithögtalare: ger ljudet balans och precision.
– Polyglasteknik bashögtalare/mellanklass
med hög exkursion: balans, dynamik och
ljudprecision.
– TNF-inverterad dome-tweeter av aluminium:
optimal ljudspridning, detaljerad diskant.
– 12-vägs aktiv förstärkning – 515 W
hybridteknologi klass AB/klass D ger de höga
frekvenserna räckvidd och finess, och verklig
kraft i basen.
– Subwoofer med hög Power Flower
TM
trippelspolningsteknik: djup och kontrollerad
reproduktion av låga frekvenser.

63
Ergonomi och komfort
3FOCAL® Hi-fi system Hi-fi
"System",


Bilen är utrustad med ett ljudsystem med high
fidelity från det franska märket FOCAL®.
10 högtalare med exklusiva FOCAL®-teknologier
erbjuder nöjet av rent och detaljerat ljud i
fordonet:
–

Polyglasteknik centralhögtalare/
satellithögtalare: ger ljudet balans och precision.
–


Polyglasteknik bashögtalare/mellanklass
med hög exkursion: balans, dynamik och
ljudprecision.
–


TNF-inverterad dome-tweeter av aluminium:
optimal ljudspridning, detaljerad diskant.
–


12-vägs aktiv förstärkning – 515 W
hybridteknologi klass

AB/klass D ger de höga
frekvenserna räckvidd och finess, och verklig
kraft i basen.
–

Subwoofer med hög Power FlowerTM
trippelspolningsteknik: djup och kontrollerad
reproduktion av låga frekvenser.
Trådlös smarttelefonladdare



Detta system möjliggör trådlös laddning av
en bärbar enhet, t.ex. en smartphone, med
magnetisk induktionsprincip i enlighet med
standarden Qi 1.1.
Den bärbara enheten som ska laddas måste
vara kompatibel med Qi standard, antingen
genom sin konstruktion eller genom ett
kompatibelt etui eller hölje.
En matta kan också användas förutsatt att den
är godkänd av tillverkaren.
Laddningsområdet anges med symbolen Qi.
Laddaren fungerar när motorn är igång, och med
Stop & Start-systemet i STOPP-läge.
Laddningen hanteras av din smartphone.
Med Nyckelfritt lås- och startsystem-systemet
kan laddarens funktion bli lite störd av att en dörr
öppnas eller tändningen stängs av.
Laddning pågår
► Om laddningsområdet är fritt, placera en
enhet i dess mitt.


När den portabla enheten är upptäckt lyser
laddarens kontrollampa i grönt. Den förblir
lysande under hela tiden som batteriet laddas.
Systemet är inte utformat för att ladda
flera enheter samtidigt.
Lämna inte metallföremål (t.ex. mynt,
nycklar, fordonsfjärrkontroll) i
laddningsområdet medan en enhet laddas
- risk för överhettning eller avbrott i
laddningen!
Kontroll av funktionen
Kontrollampans status anger på vilket sätt
laddaren fungerar.
Kontrollampans
status Betydelse
Av Motorn avstängd.
Inga kompatibla enheter
upptäckta.
Laddning klar.
Fast grön Detektering av en kompatibel utrustning.
Laddning pågår.

172
Praktisk information
► Om bilen är olåst, låser du bilen och låser
sedan upp den igen .
Om selektiv upplåsning av dörrarna är
aktiverad, tryck på upplåsningsknappen
på fjärrkontrollen två gånger för att koppla
bort kontakthandtaget.
Den röda kontrollampan i luckan släcks för att
bekräfta att kontakthandtaget är olåst.
►

T

a bort kontakthandtaget inom 30 sekunder.
Laddning vid hemmet (läge 2)
Laddningens slutfas bekräftas av att den gröna
kontrollampans fasta belysning
CHARGE på
kontrollenheten tänds och genom fast belysning
av de gröna ljusslingorna i luckan.
►

Efter bortkoppling, sätt tillbaka
skyddskåpan över kontakthandtaget och stäng
laddningsluckan.
►


Koppla bort kontrollenhetens laddningskabel
från vägguttaget.
Snabbare laddning Snabbare laddning
(mode 3)
Laddningens slutfas indikeras av enheten för
snabbare laddning (Wallbox) och genom fast
belysning av de gröna ljusslingorna i luckan.
►

Efter bortkoppling, häng upp
kontakthandtaget på laddningsenheten och
stäng laddningsluckan.
Uppskjuten laddning
Inställningar
Med PEUGEOT Connect Nav► I Energy pekskärmsmenyn väljer du
sidan Laddning .
►

Ställ in laddningens starttid.
►


T

ryck på OK.
Inställningen sparas i systemet.
Med PEUGEOT Connect Radio eller
PEUGEOT Connect Nav
Du kan också när som helst programmera
uppskjuten laddning via en smartphone
med MyPeugeot-applikationen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Fjärrfunktioner.
Aktivering
► Anslut bilen till önskad laddningsutrustning.► Tryck på den här knappen i luckan
inom en minut för att aktivera uppskjuten
laddning (bekräftas av ljusslingorna som tänds i
blått).
Dragkrok
Lastfördelning
► Fördela lasten jämnt över släpvagnen med
de tyngsta föremålen närmast axeln. Kultrycket
ska ligga nära det högsta tillåtna värdet, utan att
det överskrids.
Lufttätheten minskar med höjdnivån, vilket
minskar motorns prestanda. Den maximalt
tillåtna släpvagnsvikten ska minskas med 10 %
för varje extra 1 000 meter över havet.
Använd originalbogseringsutrustning och kablage som är godkänt av PEUGEOT.
Vi rekommenderar att dessa provas ut av en
PEUGEOT-auktoriserad verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Om de inte monteras av en PEUGEOT-
auktoriserad verkstad måste dessa
fortfarande monteras efter biltillverkarens
rekommendationer.
Viktigt: om en motoriserad baklucka
Handsfree åtkomst monteras på fordon
med en motordriven baklucka PEUGEOT
med
-funktion och detta inte sker hos en
auktoriserad återförsäljare är det viktigt
att du besöker en PEUGEOT auktoriserad
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad
för att kalibrera detektionssystemet.
Risk för funktionsfel med Handsfree
åtkomst-funktionen.
Vissa körhjälpfunktioner eller funktioner för
hjälp vid manövrering inaktiveras automatiskt
när en godkänd dragkrok används.
För motsvarande information om körning
med en draganordning monterad
på en släpvagn och förknippad med
Släpvagnsstabilitetshjälp , se motsvarande
avsnitt.
Rätta dig efter den maximala
släpvagnsvikten som visas på din bils

224
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect
Radio


Multimedia-ljudsystem –
Appar – Bluetooth
® telefon
Funktionerna och inställningarna som
beskrivs varierar beroende på
fordonsversion och konfiguration samt det
land det säljs i.
Av säkerhetsskäl och eftersom de kräver upprepad uppmärksamhet från föraren,
måste följande användning utföras när
fordonet står still och tändningen är på:
–

Para ihop smartphone med systemet via
Bluetooth.
–


Användning av smartphone.
–


Ansluta till CarPlay® eller Android Auto-
appar (vissa appar avbryter sin visning när
fordonet är i rörelse).
– Ändra systeminställningar eller
konfiguration.
Systemet är skyddat så att det endast
fungerar i ditt fordon.
Meddelandet Energisparläge visas när
systemet är på väg att gå in i standby-läge.
Systemets mjukvaru-källkoder (OSS)
finns tillgängliga på följande adresser:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
De första stegen
När motorn är igång kan du stänga av
ljudet med en tryckning.
När tändningen är frånslagen startas systemet
med en tryckning.
Höj eller sänk volymen med ratten eller
knapparna "plus" och "minus" (beroende på
utrustning).
Använd knapparna på vardera sidan eller under
pekskärmen för att öppna huvudmenyerna och
tryck sen på pekskärmens virtuella knappar.
Beroende på modell ska du använda knapparna
"Källa" och "Meny" till vänster om pekskärmen
för att öppna menyerna och sedan trycka på
knapparna som visas på skärmen.
Det är alltid möjligt att visa rullningsmenyerna
genom att trycka kort på skärmen med tre
fingrar.
Alla beröringskänsliga områden på skärmen är
vita.
På sidor med flera flikar längst ned på skärmen
kan du växla mellan sidorna antingen genom att
peka på fliken för önskad sida eller genom att
svepa vänster eller höger med ett finger.
Tryck på det skuggade området för att gå tillbaka
en nivå.
Tryck på bakåtpilen för att gå tillbaka en nivå
eller för att bekräfta.
Skärmen har kapacitiv pekteknik.
För att rengöra skärmen rekommenderas
användning av en mjuk duk (t.ex. en
glasögonduk) som inte repar och som är utan
tillsatsmedel.
Använd inte vassa föremål på skärmen.
Rör inte skärmen med våta händer.
Viss information syns hela tiden i pekskärmens
övre fält:
–

Information om status på luftkonditionering
(beroende på version) och direkt tillgång till
motsvarande meny

.
–

Information om status på Radio Media och
T

elefonmeny.
–

Statusinformation om sekretess.
–


Åtkomst till pekskärmen och de digitala
instrumentpanelsinställningarna.
V

al av ljudkälla (beroende på utrustning):
–

FM/DAB/AM-radiostationer (beroende på
utrustning).
–


T

elefon ansluten via Bluetooth och Bluetooth
multimediasändning (streaming).

225
PEUGEOT Connect Radio
10– USB USB-minne.
– Mediaspelare som ansluts via AUX-hylsan
(beroende på utrustning).


I "Settings"-menyn är det möjligt att
skapa en profil för en individ eller grupp
med delade intressen, och konfigurera flera
olika inställningar (förinställda radiokanaler,
ljudinställningar, ljudbilder etc.). Inställningar
tillämpas automatiskt.
Vid väldigt varma förhållanden, kan
ljudvolymen begränsas för att skydda
systemet. Det kan gå in i standby-läge (med
skärmen och ljudet avstängt) i 5 minuter eller
mer.
Systemet kommer återuppta normal drift
när temperaturen i passagerarutrymmet har
sänkts.
Reglage vid ratten
Reglage vid ratten - typ 1
Radio:
Val av föregående/nästa lagrade station.
Val av föregående/nästa alternativ i en meny
eller lista.
Media:
Val av föregående/nästa spår.
Val av föregående/nästa alternativ i en meny
eller lista.
Radio:
Kort tryckning: visa listan över
radiostationer.
Lång tryckning: uppdatera listan.
Media:
Kort tryckning: visa listan över mappar.
Lång tryckning: visa tillgängliga
sorteringsalternativ.
Byta ljudkälla (radio; USB; AUX (om
sådan utrustning är ansluten); CD;
streaming).
Bekräfta ett val.
Höja volymen.
Sänka volymen.
Stänga av/slå på ljudet igen genom att
samtidigt trycka på knapparna för ökning
och minskning av ljudvolymen.
Reglage på ratten - typ 2
Röstkommandon :
Reglaget sitter på ratten eller i ytteränden
på belysningsreglaget (beroende på utrustning).
Kort tryckning: röstkommandon för smartphone
via bilens system.
Höja volymen.
Sänka volymen.
Tystnad: stäng av ljudet genom att
samtidigt trycka på knapparna för ökning
och minskning av ljudvolymen (beroende på
utrustning).
Återställa ljudet: tryck på någon av
volymknapparna.
Media (kort tryckning): byte av
mediekälla.
Telefon (kort tryckning): starta
telefonsamtal.
Pågående samtal (kort tryckning): gå till
telefonmenyn.
Telefon (lång tryckning): avvisa ett samtal,
avsluta pågående samtal, gå till telefonmenyn
när du inte har något pågående samtal.
Radio (vrid reglaget): automatisk sökning
efter föregående/nästa station.

226
PEUGEOT Connect Radio
Media (vrid reglaget): föregående/nästa spår,
bläddra i listor.
Kort tryckning: bekräfta ett val eller visa
sparade inställningar om inget val gjorts.
Radio: visa lista över stationer.
Media: visa listan över spår.
Radio (håll in): uppdatera listan över
radiostationer som kan tas emot.
Menyer
Applikationer

Tillgång till konfigurerbar utrustning.
Radio Media

Val av ljudkälla eller radiostation.
Telefon

Anslut en mobiltelefon via Bluetooth®.
Kör vissa applikationer från en
smartphone ansluten via CarPlay
® eller Android
Auto.
Inställningar

Konfigurera en personlig profil och/eller
konfigurera ljudet (balans, ljudmiljö etc.)
och visningsalternativ (språk, enheter, datum, tid
etc.).
Körning

Aktivera, stänga av eller konfigurera vissa bilfunktioner.
Navigering

Konfigurera navigeringen och välj
destination via CarPlay® eller Android
Auto.
Luftkonditionering
21,518,5

Hanterar olika inställningar av
temperaturen och luftflödet.

230
PEUGEOT Connect Radio
Spellistor uppdateras varje gång tändningen slås
av eller ett USB-minne ansluts. Ljudsystemet
memorerar dessa listor som därefter laddar
snabbare om de inte har ändrats.
AUX (AUX) hylsa
Beroende på utrustningAnslut en extern enhet (MP3-spelare etc.) till AUX-hylsan med en ljudkabel
(medföljer ej).
Källan är bara tillgänglig om ”Auxiliary input” har
markerats i ljudinställningarna.
Reglera först volymen på din externa enhet (välj
en hög volymnivå). Ställ sedan in ljudvolymen på
ljudsystemet.
Kontroller hanteras via den externa enheten.
Att välja källa
Tryck på Radio Media för att visa
huvudsidan.
Tryck på knappen ”SOURCES”.
Välj källa.
Bluetooth Streaming®
Streaming gör det möjligt för dig att lyssna på
ljudfiler från din smartphone.
Bluetooth-profilen måste vara aktiverad.
Reglera först volymen på din externa enhet (välj
en hög volymnivå). Ställ sedan in volymen på
systemet.
Om uppspelningen inte börjar automatiskt, kan
det bli nödvändigt att starta den från telefonen.
Det kan antingen göras via den externa enheten
eller med systemets pekknappar.
När telefonen väl är ansluten i
Streaming-läge betraktas den som en
mediaspelare.
Anslutning av Apple
®-spelare
Anslut Apple®-spelaren till USB-uttaget med en
lämplig kabel (medföljer inte).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs med ljudsystemets reglage.
De tillgängliga klassificeringarna är de
som den anslutna spelaren innehåller
(artister/album/genrer/spår/spellistor/
ljudböcker/podcasts). Du kan även använda
en klassificering som är uppbyggd som ett
bibliotek.
Den använda klassificeringen görs i
normalfallet per artist. För att ändra den
aktuella klassificeringen, ska du gå uppåt
i trädstrukturen till den första nivån och
sedan välja önskad klassificering (spellistor
till exempel) och bekräfta för att gå nedåt i
trädstrukturen tills du kommer till önskat spår.
Programvaruversionen i ljudsystemet kan vara
inkompatibelt med generationen av Apple
®-
spelaren som du använder.
Information och råd
Systemet stödjer USB masslagringsenheter,
BlackBerry® enheter eller Apple® spelare via USB
portarna. Adapterkabeln medföljer ej.
Enheter hanteras via användning av
ljudsystemskontrollerna.
Andra enheter, som inte känns igen vid
anslutning, måste anslutas via AUX-hylsan med
en jackkabel (medföljer ej) eller via Bluetooth-
streaming om enheten är kompatibel.
För att skydda systemet ska du inte
använda en USB-hubb.
Ljudsystemet kommer endast spela ljudfiler med
filtilläggen .wav, .wma, .aac, .ogg och .mp3 med
en kapacitet mellan 32 Kbps och 320 Kbps.
Den stödjer även VBR-läge (Variable Bit Rate).
Inga andra filtyper (.mp4 osv.) kan läsas.
Alla ".wma" filer måste vara standard WMA 9
filer.
De samplingsfrekvenser som stöds är 11, 22, 44
och 48 KHz.
För att undvika läs- och visningsproblem.
rekommenderar vi att du väljer filnamn med
max 20 tecken som inte innehåller några
specialtecken (t.ex. ” ? .
; ù).
Använd endast USB-minnen i formatet FAT32
(File Allocation Table).
We rekommenderar användning av
original USB kabel för den bärbara
enheten.
Telefon
USB-uttag
Se avsnittet ”Ergonomi och komfort” för
mer information om vilka USB-uttag som är
kompatibla med CarPlay
® eller Android Auto-
appar, beroende på utrustning.
Besök tillverkarens svenska webbplats
för att få information om vilka
smartphone-modeller det finns stöd för.
Att synkronisera en smartphone gör det möjligt för användare att visa appar som
stöder telefonens CarPlay
® eller Android
Auto-teknologi på fordonets skärm. För
CarPlay
®CarPlay -teknologi, måste®
-funktionen först aktiveras på telefonen.
Låsa upp smartphonen så att
kommunikationsprocessen mellan
smartphonen och systemet ska fungera.
Då principer och standarder ständigt ändras,
rekommenderar vi att du uppdaterar din
smartphones operativsystem såväl som
datum och tid på din smartphone och ditt
system .
Anslutning av smartphone
via CarPlay
®
Beroende på land.