Peugeot 508 2010.5 Návod k obsluze (in Czech)

241
!
Otevírání
Aktivovaná funkce samostatného odemykání zavazadl ového prostoru
Tento parametr se nastavuje p
9es nabídku Konfigurace v displeji p
9ístrojové desky.
V základním nastavení je tato funkce dezaktivovaná.  Na povel s použitím dálkového ovladače nebo elektronického klíče se odemkne a/nebo otev
9e pouze zavazadlový prostor.
Nezapome
3te znovu zamknout zavazadlový prostor.
Zamknutí vozidla
Jednoduché zamknutí
Klíčem
 Pro celkové zamknutí vozidla otočte klíčem sm
)rem dozadu.
Dálkovým ovladačem
 Pro celkové zamknutí vozidla stiskn
)te tlačítko se zamknutým visacím zámkem.
Elektronickým klíčem
 S elektronickým klíčem na definovaném míst
) zatlačte jedním prstem na kliku dve
9í (v míst
) značek) pro zamknutí vozidla.  Prost
9ednictvím zavazadlového prostoru (pouze u SW), s elektronickým klíčem na definovaném míst
), stlačte tlačítko pro zamknutí vozidla.

42
i
!
i!
Otevírání
Z bezpečnostních d
Avod
A (když jsou ve vozidle d
)ti) nikdy neopoušt
)jte vozidlo bez klíče, i když odcházíte jen na krátkou dobu. Pozor na možnost krádeže, nachází-li se elektronický klíč na definovaném míst
) a vozidlo je odemknuté.
P
9idržení kteréhokoli z možných ovladač
A v poloze pro zamknutí vozidla umožní automatické zav
9ení oken a otvírací st
9echy. Zamknutí je signalizováno rozsvícením sm
)rových sv
)tel na p
9ibližn
) dv
) sekundy. Současn
) se p
9iklopí vn
)jší zp
)tná zrcátka (podle verze).
Jestliže z
Astaly n
)které z dve
9í nebo zavazadlový prostor otev
9ené nebo je-li elektronický klíč ponechán uvnit
9 vozidla, centrální zamknutí se neuskuteční. Jestliže je zaparkované vozidlo odemknuto necht
)n
) a nejsou otev
9eny jeho dve
9e, zamkne se znovu automaticky po uplynutí p
9ibližn
) t
9iceti sekund.
Zamknutí vozidla není možné, jestliže je elektronický klíč ponechán uvnit
9 vozidla. Po dlouhé parkovací dob
) jsou funkce elektronického klíče dezaktivovány, aby nedošlo k vybití baterie vozidla. Pro odemknutí vozidla použijte funkci dálkového ovládání elektronického klíče.
P
9ikláp
)ní a odkláp
)ní vn
)jších zp
)tných zrcátek dálkovým ovladačem je možno dezaktivovat v ser visní síti PEUGEOT.
Nadstandardní zamykání
Nadstandardní zamknutí vy
9adí z činnosti vn
)jší i vnit
9ní ovladače dve
9í. Neutralizuje rovn
)ž tlačítko centrálního ovládání zamykání v interiéru. Nenechávejte proto nikoho uvnit
9 vozidla, které je nadstandardn
) zamknuté.
Klíčem
 Otočte klíčem v zámku dve
9í
9idiče sm
)rem dozadu pro celkové zamknutí vozidla.  Do následujících p
)ti sekund znovu otočte klíčem sm
)rem dozadu pro nadstandardní zamknutí vozidla.

243i
Otevírání
signalizováno rozsvícením sm
)rových sv
)tel na p
9ibližn
) dv
) sekundy.
Dálkovým ovladačem
Stiskn
)te tlačítko se zamknutým visacím zámkem pro celkové zamknutí vozidla nebo stiskn
)te tlačítko se zamknutým visacím zámkem na více než dv
) sekundy, aby se navíc k zamknutí rovn
)ž automaticky zav
9ela okna.
Elektronickým klíčem
Prost
9ednictvím dve
9í:  S elektronickým klíčem na definovaném míst
) zatlačte jedním prstem na kliku dve
9í (v míst
) značek) pro zamknutí vozidla.  Do následujících p
)ti sekund znovu zatlačte na kliku pro nadstandardní zamknutí vozidla.
Prost
9ednictvím zavazadlového prostoru (pouze u SW):  S elektronickým klíčem na definovaném míst
) stlačte tlačítko pro zamknutí vozidla.  Do následujících p
)ti sekund znovu stlačte tlačítko pro nadstandardní zamknutí vozidla.
 Do následujících p
)ti sekund znovu stiskn
)te tlačítko se zamknutým visacím zámkem pro nadstandardní zamknutí vozidla.

44
!
!
Otevírání Zamykání/odemykání zevnit
9
Centrální automatické zamknutí dve
9í
Dve
9e se mohou automaticky zamknout za jízdy (rychlost vyšší než 10 km/h). Tuto funkci m
Ažete aktivovat nebo dezaktivovat tisknutím tlačítka, dokud se neobjeví hlášení „ Automatické zamykání dve
9í aktivované nebo dezaktivované“.
Když je vozidlo nadstandardn
) zamknuté, není tlačítko funkční. V tomto
p
9ípad
) použijte pro odemknutí klíč nebo dálkový ovladač.
P
9i jízd
) se zamknutými dve
9mi m
Aže být ztížen p
9ístup záchranné služby do kabiny v p
9ípad
) nehody.
Zasunutí klíče
 Stiskn
)te nejpr ve tlačítko, poté klíč sklopte.
 Stiskn
)te tlačítko se zamknutým visacím zámkem pro nalezení zamknutého vozidla na parkovišti.
Nalezení zaparkovaného vozidla
 Stiskn
)te tlačítko. Slouží k zamknutí a odemknutí dve
9í a zavazadlového prostoru.
Rozsvítí se stropní osv
)tlení a na n
)kolik sekund začnou blikat sm
)rová sv
)tla.

245
Otevírání

Postup v nouzovém p
9ípad
)
Otev
9ení - zav
9ení
v nouzovém p
9ípad
)
nefungování elektronického klíče
Integrovaný klíč slouží k uzamknutí nebo k odemknutí vozidla v p
9ípad
), že elektronický klíč nefunguje: - vybitá baterie elektronického klíče, vybitá nebo odpojená baterie vozidla, ... - vozidlo se nachází v míst
) se silným elektromagnetickým zá
9ením.  P
9itáhn
)te ovladač 1 pro vysunutí integrovaného klíče 2 .  Otev
9ete nebo uzav
9ete vozidlo s pomocí klíče.
Ruční zamknutí
Dve
9e
9idiče
Zasu
3te klíč do zámku pro zamknutí nebo odemknutí dve
9í.
Dve
9e spolujezdc
A
 Ov
)
9 te, že na zadních dve
9ích není aktivovaná d
)tská pojistka.  S pomocí klíče sejm
)te černou krytku
umíst
)nou na boku dve
9í.  Bez použití síly zasu
3te klíč do dutiny, poté bez otočení p
9esu
3te do strany západku
sm
)rem dovnit
9 dve
9í.  Vyjm
)te klíč a krytku vra
?te zp
)t na místo.
Problém s dálkovým
ovládáním
Po odpojení baterie (akumulátoru) vozidla, vým
)n
) baterie dálkového ovladače nebo v p
9ípad
) jeho poruchy nebude možno odemknout, zamknout a lokalizovat vozidlo.  Nejpr ve k odemknutí nebo zamknutí vozidla použijte klíč zasunutý do zámku.  Poté dálkový ovladač znovu aktivujte. Pokud problém p
9etr vává, urychlen
) se obra
?te na ser vis sít
) PEUGEOT nebo na kvalifikovanou autodílnu.
Op
)tná aktivace dálkového ovladače
 Zapn
)te zapalování.  Okamžit
) stiskn
)te jedno z tlačítek na dálkovém ovladači a držte jej n
)kolik sekund.  Vypn
)te zapalování. Dálkový ovladač je znovu pln
) funkční.

46
Otevírání
Vým
)na baterie klíče
Baterie s označ.: CR2032/3 volty. Náhradní baterie je k dispozici v ser visech sít
) PEUGEOT nebo v kvalifikovaných autodílnách. Na pot
9ebu vým
)ny baterie budete upozorn
)ni zobrazením hlášení na displeji p
9ístrojové desky.  Uvoln
)te víčko pomocí malého šroubováku v oblasti vý
9ezu.  Sejm
)te víčko.
 Vyjm
)te vybitou baterii z uložení.  Zasu
3te novou baterii do uložení, p
9ičemž dodržte její p
Avodní polohu.  Zaklapn
)te víčko do pouzdra.
Nevyhazujte baterie dálkového ovladače, obsahují kovy škodlivé pro životní prost
9edí. Odneste je do schválené sb
)rny.
Op
)tná aktivace elektronického klíče
 Vypn
)te zapalování.  Okamžit
) stiskn
)te jedno z tlačítek na dálkovém ovladači a držte jej n
)kolik sekund.  Zapn
)te zapalování. Elektronický klíč je znovu pln
) funkční.
Vým
)na baterie elektronického klíče
Baterie s označ.: CR2032/3 volty. Náhradní baterie je k dispozici v ser visech sít
) PEUGEOT nebo v kvalifikovaných autodílnách. Na pot
9ebu vým
)ny baterie budete upozorn
)ni zobrazením hlášení na displeji p
9ístrojové desky.  S pomocí špičatého p
9edm
)tu otev
9ete víčko v míst
) oka pro upevn
)ní klíčenky.  Vysu
3te vybitou baterii z uložení.
 Zasu
3te novou baterii do uložení s respektováním správného sm
)ru.  Zav
9ete víčko pouzdra zasunutím zep
9edu.  Znovu aktivujte elektronický klíč.

247
!
Otevírání
Ztráta klíč
A, dálkového ovladače, elektronického kl íče
Dostavte se do ser visu sít
) PEUGEOT a p
9ineste s sebou technický pr
Akaz vozidla a pr
Akaz totožnosti. Ser vis sít
) PEUGEOT bude moci s pomocí t
)chto dokume nt
A zjistit kód klíče a kód imobilizéru pro objednání nového klíče nebo ovladače.
Dálkové ovládání
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý systém. Nemanipulujte proto s ovladačem v kapse, jinak by mohlo dojít k necht
)nému odemknutí vozidla. Netiskn
)te tlačítka dálkového ovladače mimo jeho dosah (p
9íliš daleko od vozidla), protože hrozí nebezpečí, že p
9estane fungovat. Pokud k tomu dojde, je nutné provést novou aktivaci ovlada če. Dálkový ovladač nem
Aže fungovat, pokud je klíč zasunu tý v zámku
9ízení, i když je vypnuté zapalování.
Zamknutí vozidla
P
9i jízd
) se zamknutými dve
9mi m
Aže být v p
9ípad
) nehody ztížen p
9ístup záchranné služby do kabiny. Z bezpečnostních d
Avod
A (když jsou ve voze d
)ti) vyt áhn
)te klíč ze zámku
9ízení nebo vezm
)te s sebou elek tronický klíč p
9ed vystoupením z vozidla, i když odcházíte jen na krátkou chvíli.
Elektrická rušení
Elektronický klíč pro odemykání a star tování bez klíčku nemusí fungovat, pokud se nachází v blízkosti jiného elektronického p
9ístroje: telefonu, notebooku, silného magnetického pole, ...
Ochrana proti krádeži
Neprovád
)jte žádné zm
)ny na systému elektronického i mobilizéru, protože by mohly vést k poruše jeho funkce. Nezapome
3te otočit volantem pro zamknutí
9ízení.
P
9i koupi ojetého vozidla
Nechte v ser visu sít
) PEUGEOT provést postup uložen í kód
A klíč
A do pam
)ti systému. To zaručí, že bude možné nastar tovat motor vozidla jen s klíči, které vlastníte.

239
i
Otevírání
Umož
3uje centrální odemykání a zamykání vozidla pr ost
9ednictvím dve
9ního zámku nebo dálkového ovladače . Zajiš
?uje rovn
)ž funkci signalizace pro nalezení zamknutého vozidla, umož
3uje nastar tování motoru vozidla a slouží k ovládání systému ochrany pr oti krádeži.

Klíč s dálkovým ovladačem
Vysunutí klíče
 Stiskn
)te toto tlačítko pro vysunutí klíče.
Systém „Odemykání
a startování bez
klíčku“
Systém umož
3ující odemknutí, zamknutí a nastar tování vozidla, když má uživatel elektronický klíč u sebe. Klíč m
Aže být zárove
3 používán jako dálkový ovladač.
Odemknutí vozidla
Odemknutí celého vozidla
Klíčem
 Pro odemknutí vozidla otočte klíčem sm
)rem k p
9ídi vozidla.
Dálkovým ovladačem
 Pro odemknutí vozidla stiskn
)te tlačítko s odemknutým visacím zámkem. P
9idržení tohoto tlačítka umožní automaticky otev
9ít okna.
Elektronickým klíčem
S elektronickým klíčem u sebe na definovaném míst
) (mod
9e označená zóna kolem vozidla na obrázku naho
9e) zasu
3te ruku za kliku dve
9í, abyste vozidlo odemkli, poté kliku uchopte a p
9itáhn
)te k sob
) za účelem otev
9ení dve
9í. I Vaši spolujezdci mohou otev
9ít dve
9e za podmínky, že se elektronický klíč nachází na definovaném míst
).
Odemknutí je signalizováno rychlým blikáním sm
)rových sv
)tel po dobu p
9ibližn
) dvou sekund.
Současn
) se odklopí vn
)jší zp
)tná zrcátka (podle verze).

40
i
Otevírání
Selektivní odemknutí
 Stiskn
)te jednou tlačítko s odemknutým visacím zámkem, aby se odemkly pouze dve
9e
9idiče.
Dálkovým ovladačem
Toto nastavení se provádí v nabídce Konfigurace v displeji p
9ístrojové desky. V základním nastavení je aktivované celkové odemykání.
Elektronickým klíčem
 Pro odemknutí pouze dve
9í
9idiče, s elektronickým klíčem u sebe, zasu
3te ruku za kliku dve
9í
9idiče, poté ji uchopte a p
9itáhn
)te k sob
) za účelem otev
9ení dve
9í.  Pro odemknutí celého vozidla zasu
3te ruku za kliku n
)kter ých ze dve
9í spolujezdc
A, a to na stran
) vozidla, kde se nachází elektronický klíč, a poté kliku uchopte a p
9itáhn
)te k sob
) za účelem otev
9ení dve
9í.
Každé odemknutí je signalizováno rychlým blikáním sm
)rových sv
)tel po dobu p
9ibližn
) dvou sekund. Současn
) se odklopí vn
)jší zp
)tná zrcátka (podle verze).
Odemknutí zavazadlového prostoru
Dálkovým ovladačem
 Pro odemknutí vozidla a otev
9ení zavazadlového prostoru stiskn
)te toto tlačítko.
Elektronickým klíčem
 S elektronickým klíčem na definovaném
míst
) stlačte tlačítko 1 (sedan) nebo p
9itlačte sm
)rem nahoru ovladač 2(SW), abyste odemkli vozidlo a otev
9eli zavazadlový prostor.
 Stiskn
)te podruhé tlačítko s odemknutým visacím zámkem pro odemknutí ostatních dve
9í a zavazadlového prostoru.

241
!
Otevírání
Aktivovaná funkce samostatného odemykání zavazadl ového prostoru
Tento parametr se nastavuje p
9es nabídku Konfigurace v displeji p
9ístrojové desky.
V základním nastavení je tato funkce dezaktivovaná.  Na povel s použitím dálkového ovladače nebo elektronického klíče se odemkne a/nebo otev
9e pouze zavazadlový prostor.
Nezapome
3te znovu zamknout zavazadlový prostor.
Zamknutí vozidla
Jednoduché zamknutí
Klíčem
 Pro celkové zamknutí vozidla otočte klíčem sm
)rem dozadu.
Dálkovým ovladačem
 Pro celkové zamknutí vozidla stiskn
)te tlačítko se zamknutým visacím zámkem.
Elektronickým klíčem
 S elektronickým klíčem na definovaném míst
) zatlačte jedním prstem na kliku dve
9í (v míst
) značek) pro zamknutí vozidla.  Prost
9ednictvím zavazadlového prostoru (pouze u SW), s elektronickým klíčem na definovaném míst
), stlačte tlačítko pro zamknutí vozidla.