Peugeot 508 2011 Brukerhåndbok (in Norwegian)

.
19
Oversikt over bilen
Kjøre trygt
1.
Velge funksjonen for hastighetsbegrenser. 2.Redusere den programmerte verdien.3.Øke den programmerte verdien. 4.
Opphør/ny aktivering av hastighetsbegrenseren (pause).
5. Hastighetsbegrenser Av.


Hastighetsbegrenser "LIMIT"
121
1.Velge funksjonen hastighetsregulator.
2. Redusere den programmerte verdien. 3.
Øke den programmerte verdien.4.
Opphør/ny aktivering av
hastighetsregulatoren (pause).
5. Stanse/Gjenoppta hastighetsregulatoren.
Hastighetsregulator
"CRUISE"
123 Funks
jonen hastighetregulator eller
hastighetsbegrenser vises i instrumentbordet.
Visning i instrumentbordet
Hastighetsregulator
Hastighetsbegrenser
Alle reguleringer skal skje mens motoren går. For at bilens hastighet skal kunneprogrammeres eller aktiveres, må den være
over 40 km/t, og med miste fjerde girtrinninnkoblet på manuell girkasse (andre girtrinn påautomatisk girkasse).

20
Kontroll under kjøring





Instrumentpanel bensin-diesel

Tu r t e l l e r (x 1 000 o/min eller rpm),gradering avhengig av motor versjon(bensin eller Diesel). 2.
Indikator for motoroljetemperatur.3.Drivstoffmåler. 4.
Kjølevæsketermometer. 5.
Speedometer (km/t eller mph).
6.Anbefalinger for hastighetsregulator eller hastighetsbegrenser.
7. Indikator for girskifte med manuell girkasse, eller girvelgerens posisjon og
A.Regulering av lysstyrke generelt.
B.Display av journal over varselmeldinger.
Innhenting av informasjon om vedlikehold.C.Nullstilling av trippteller.

girposisjon med elektronisk styrt, manuell girkasse eller automatisk girkasse. 8.
Displaysone: varselmeldinger eller funksjonstatus, kjørecomputer. 9.Tr i p p t e l l e r (km eller miles).
10. Automatisk visk Vedlikeholdsindikator
(km eller miles) og,
kilometerteller.
Disse to funksjonene vises etter hverandre
når tenningen skrus på.

Urskiver og display Betjeningstaster

1
21
!
Kontroll under kjøring
Lamper
Visuelle symboler som informerer føreren om at et system er i funksjon (kontrollamper for funksjon og nøytralisering) eller at det har oppstått en feil (varsellampe).


Når tenningen settes på

Noen varsellamper, i instrumentpanelet og/eller
i displayet i instrumentpanelet, lyser i noen
sekunder når tenningen settes på.
Med en gang motoren star ter, skal disse
lampene slukke.
Dersom dette ikke er tilfelle, se informas
jon om
vedkommende varsellampe før du kjører.

Kombiner te varsler

Visse lamper kan lyse samtidig som det avgiset lydsignal og en melding vises i displayet i
instrumentpanelet.

Lampen kan lyse vedvarende eller blinke.
Visse lamper kan tennes på to måter. Typen tenning må forbindes med bilens funksjonstilstand for at du skal kunne
vite om situasjonen er normal eller omdet har oppstått en feil.
1
2
2
2
3
3
3
2
3
3
Når bilen står stille, bruk justeringshjulet til
venstre for rattet til å navigere i menyene for
å konfigurerer bilens forskjellige parametere
(utstyr for kjøring og komfort):


- Rotasjon (utenom menyen); gjennomgang av de forskjellige aktive og tilgjengeligefunksjonene,

- Trykk: tilgang til hovedmenyen, bekreft
valget,

- Rotasjon
(i menyen): forflytte seg oppover eller nedover i menyen.



Hovedmeny
Vehicle set tings
Bilens innstillinger
Display settingsRegulering av displayet
Pre-heatin
g/Pre-ventilation
Forvarming/Forventilasjon
Driving position setting
Førerposisjon innstilling


Unlocking boot only
Kun opplåsing av bagasjelokket Drivin
g assistance
Kjørselshjelp
Speeds memorisedMemoriserte hastigheter
Rear wipe in reverse
gearBakrutevisker aktiveres når bilen settes i revers
Parking brake automaticAutomatisk tiltrekking av parkeringsbrems
LightingLys
Welcome li
ghtingVelkomstlys
Follow-me-home headlamps
Følgelys funksjon
Directional headlamps
svingbare hovedlykter
Parameters
Parametere Lan
guageSpråk
Uni
tEnhet
ConsumptionForbruk
Te m
peratureTe m p e r a t u r
Harmony
Harmoni

3
1
2
2
3
2
3
1
2

22
i
Kontroll under kjøring
Lamper for kjøring
Hvis en av de følgende lampene tennes i instrumentpanelet og/eller i displayet i instrumentpanelet, betyr det at det korresponderende system har blitt aktiver t.

IndikatorTilstandÅrsakAktivering/Observasjoner
Venstre blinklysblinklys med lydsignal. Lysbetjeningen er trykket nedover.
Høyre blinklysblinklys med lydsignal. Lysbetjeningen er trykket oppover.



Parklysvedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon
"Parklys".
Nærlysvedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon "Nærlys".
Fjernlysvedvarende. Lysbetjeningen er trukket mot deg. Trekk i betjeningen for å komme tilbake til nærlys.



Tåkelykter foranvedvarende. Tå ke lyktene foran er på. Drei ringen på betjeningen to ganger bakover for å
deaktivere tåkelyktene.


Tåkelys bakvedvarende. Tå ke lysene bak er på. Drei ringen på betjeningen bakover for å deaktivere
tåkelysene.

For nærmere informasjon om lysfunksjonene, se kapittelet "Sikt".

1
23
Kontroll under kjøring
IndikatorTilstandÅrsakAktivering/Observasjoner
Forvarmingdieselmotor
vedvarende. Bryteren er i 2. posisjon (Tenning). Vent til lampen slukker før du starter *
.
Var igheten for tenning av lampen bestemmes av
klimatiske forhold (inntil ca. tretti sekunder under ekstreme værforhold).
Hvis motoren ikke star ter, sett på tenningen igjen og
vent til lampen slukker, start deretter motoren.
Elektrisk parkeringsbrems
vedvarende. Den elektriske parkeringsbremsen er
tiltrukket eller dårlig utløst. Utløs parkeringsbremsen for å slukke lampen; med
foten på bremsepedalen.

Overhold sikkerhetsforskriftene.
For ytterligere informasjon om parkeringsbremsen, se
kapittel "Kjøring".
Nøytralisering avde automatiske funksjonene tilden elektriske parkeringsbremsen

vedvarende. Funksjonene "automatisk tiltrekking" (når motoren slås av) og "automatisk frigjøring" er nøytraliser te, eller defekte.
Aktiver funksjonen (avhengig av bestemmelsesland)ved hjelp av bilens konfigurasjonsmeny, eller kontakt
PEUGEOT-forhandlernett et eller et kvalifisert verksted.
Bremsen kan utløses manuelt ved hjelp av
nødprosedyren.
For nærmere informasjon om den elektriskeparkeringsbremsen, se kapittelet "Kjøring".

*

Dersom bilen er utstyr t med Handsfree tilgang og star t, vil lampen slukke umiddelbar t.

24
Kontroll under kjøring
IndikatorTilstandÅrsakAktivering/Observasjoner
Automatiskviskingvedvarende. Betjeningen til vindusviskeren trykkes nedover. Automatisk visking foran er aktiver t.
Kollisjonsputesystemetpå passasjerplassenvedvarende i displayet
for lampene til
sikkerhetsbeltet og
kollisjonsputen på passasjersiden foran. Bet
jeningen som sitter i hanskerommet, er aktiver t i posisjon "ON". Kollisjonspute på passasjersiden er aktivert.
Du må da ikke installere barnesetet med "ryggen i kjøreretning" på denneplassen. Sett bet
jeningen i posisjon "OFF"for å nøytralisere
kollisjonsputen på passasjersiden.
Du kan da installere et barnesete med "ryggen
i kjøreretning" på denne plassen.
Stopp & Start

vedvarende. Stopp & Star t har satt motoren iSTOP-modus fordi bilen har stanset (rødt lys, køkjøring, annet). Så snart du ønsker å k
jøre igjen, slukker lampen ogmotoren star ter automatisk i STA R T- m o d u s .

blinker i noensekunder, og deretter slukker. STOP-modus er midlertidi
g ikke
tilgjengelig.
eller
START-modus har utløst segautomatisk. Se o
gså kapittel "Kjøring - § Stopp & Star t" for spesielle tilfeller for STOP-modus og STA R T- m o d u s .

1
25
Kontroll under kjøring
Tenning av en av følgende lamper bekrefter at korresponderende system er blitt stanset med hensikt.
Dette kan medfølges av et lydsignal og en melding i displayet i instrumentpanelet.

IndikatorTilstandÅrsakAktivering/Observasjoner



Kollisjonspute påpassasjersiden


vedvarende i
instrumentbordet og/eller i
displayet for kontrollampene for sikkerhetsbelteog kollisjonspute påpassasjersiden foran.
Betjeningen, som er plasser t på hanskerommet, er i posisjon "
OFF
" .Kollisjonsputen foran påpassasjersiden er nøytralisert.

Sett br
yteren på posisjon "

ON " for å aktiverekollisjonsputen foran på passasjersiden.
I dette tilfellet, installer ikke er barnesete med "ryggen
i kjøreretning".
ESP/ASR

vedvarende. Ta s t e n (som er plasser t på den sammenfoldbare platen nederst til
venstre på dashbordet), er aktiver t.
Den tilsvarende lampen lyser.
ESP/ASR er deaktiver t.
ESP: elektronisk stabilitetsprogram.
ASR: antspinn hjul. Tr
ykk på tasten for å aktivere ESP/ASR. Lampen slukker.
ESP/ASR-systemet iverksettes automatisk når bilen startes opp.
Dersom systemet nøytraliseres vil det reaktiveres
automatisk når bilen kommer opp i en hastighet påover 50 km/t.

26
Kontroll under kjøring
Varsellamper
Hvis en av disse lampene lyser når motoren går eller bilen kjører, betyr det at det har oppstått en feil som fordrer inngrep fra føreren.
Enhver feil som fører til at en varsellampe tennes, skal være gjenstand for en ekstra diagnose ved lesing av meldingen som gis i displayet i
instrumentpanelet.
For alle typer feil, nøl ikke med å kontakte PEUGEOT-forhandlernettet eller et kvalifisert verksted.

IndikatorTilstandÅrsakAktivering/Observasjoner



STOPvedvarende, forbundet med en annen varsellampe
og medfulgt av en melding. Den er
forbundet med et punktert
dekk, bremsing, ser vostyring eller
kjølevæsketemperatur eller en størreelektrisk feil.
Stopp bilen umiddelbar t og overhold allesikkerhetsforskrifter, fordi motoren risikerer å stoppe.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt PEUGEOT-
forhandlernett et eller et kvalifisert verksted.


Servicelyser periodisk. Det dreier seg om mindre feil som ikkehar en egen lampe.Problemet identifiseres ved at du leser meldingen i
displayet, for eksempel:
- motoroljenivået,
- tilstoppin
g av par tikkelfilteret (diesel),
- servostyring,
- en mindre elektrisk feil,
-
...
For alle andre problemer, kontakt PEUGEOT-
forhandlernettet eller et kvalifisert verksted.
v
edvarende. Det dreier seg om større feil som ikkehar en egen lampe. Identifiser problemet ved hjelp av meldingen i
displayet, og ta kontakt PEUGEOT-forhandlernetteteller et kvalifisert verksted.

1
27
Kontroll under kjøring
IndikatorTilstandÅrsakAktivering/Observasjoner


Elektrisk parkeringsbrems
blinker. Tiltrekking eller utløsing av denelektriske parkeringsbremsen er blittavbrutt.
Noe er feil på tiltrekking/utløsingsfunksjonen.

Stans av bilen er påkrevet, under mest mulig sikre forhold.
Parker bilen på et plant underlag, slå av tenningen og
kontakt PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifisert
v
erksted.
Feil på denelektriske
parkeringsbremsen

vedvarende. Den elektriske parkeringsbremsener defekt. Ta snarest mulig kontakt med PEUGEOT-forhandlernettet eller et kvalifisert verksted.
Bremsen kan utløses manuelt ved å følge prosedyren
for nødopplåsing.
For ytterligere informasjon om den elektriske bremsen, se kapittel "Kjøring".



Bremsing

vedvarende. Nivået i bremsekretsen har sunket mye.Stopp bilen umiddelbar t, i overensstemmelse med allesikkerhetforskrifter.
Etterfyll bremsevæske med PEUGEOT- r eferanse.
Hvis problemet fortsetter, få kontrollert kretsen i
PE
UGEOT-forhandlernettet eller i etkvalifisert verksted.

+

vedvarende, sammen
med ABS-lampen. Det er feil på den elektronisk
bremsekraftfordeleren (REF). Stopp bilen umiddelbar t, i overensstemmelse med allesikkerhetforskrifter.
Få kontroll utfør t i PEUGEOT-forhandlernettet eller i et
kvalifisert verksted.
Nøytralisering avde automatiske funksjonene tilden elektriske parkeringsbremsen

vedvarende. Funksjonene "automatisk tiltrekking"(når motoren slås av) og "automatisk
frigjøring" er nøytraliser te, eller defekte.
Aktiver funksjonen (avhengig av bestemmelsesland)ved hjelp av bilens konfigurasjonsmeny, eller kontakt
PEUGEOT-forhandlernett et eller et kvalifisert
verksted.
Bremsen kan utløses manuelt ved hjelp avnødprosedyren.
For nærmere informasjon om den elektriskeparkeringsbremsen, se kapittelet "Kjøring".

28
Kontroll under kjøring
IndikatorTilstandÅrsakAktivering/Observasjoner


Elektronisk stabilitetsprogram (ESP/ASR)
blinker. ESP/ASR-systemet er aktivert. Systemet optimaliserer fremdriften og bedrer bilens
retningsstabilitet.
v
edvarende. Hvis ikke systemet er nøytralisert (trykkpå knappen og lampen lyser), har ESP/
ASR-systemet en funksjonsfeil.Få kontrollen utf
ørt hos PEUGEOT-forhandlernett eller
i et kvalifisert verksted.


Autodiagnose motorvedvarende. Avgassystemet har en feil. Lampen skal slukke når motoren star ter.
Hvis den ikke slukker, ta raskt kontakt med
PE
UGEOT-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
blinker. Det er en feil på motorenskontrollsystem. Risiko for ødeleggelse av katalysatoren.
Få kontrollen utført hos PEUGEOT-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.


Lavt
drivstoffnivåvedvarende, sammenmed viseren i den
røde sonen.Ved førstegangs tenning, gjenstår det ca. 7 literdrivstoff i tanken.rDu tar da i bruk drivstoffreserven. Foreta straks en etter fylling av drivstoff for å unngå stans.
Denne lampen tennes hver gang tenningen settes på,så lenge det ikke foretas en tilstrekkelig etterfylling.
Kjør aldri til tanken er tom for drivstoff, dette kan
ødelegge avgass- og innsprøytningssystemene.


ABS (antiblokkering av hjul)
vedvarende. Det er noe feil på ABS-systemet. Bilen beholder det klassiske bremsesystemet.
Kjør forsiktig i moderat hastighet, og ta raskt kontakt med PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifisert
v
erksted.