USB Peugeot 508 2011 Brukerhåndbok (in Norwegian)

.
7
Oversikt over bilen
Innvendig


Dempet belysning

Denne dempede belysningen bedrer sikten
inne i bilen under dårlige lysforhold.

Head-up display

Dette utstyret gir informasjon om hastighet og hastighetsregulatoren/-begrenseren på et sotet, gjennomsiktig display midt i førerens synsfelt. Dettegjør at føreren ikke trenger å ta blikket fra veien.


Automatisk klimaanlegg

Dette utstyret, vil etter regulering av et
komfor tnivå, styre klimaanleggetautomatisk i forhold til de utvendigeklimatiske forholdene.
Manuelt
Audio- ogkommunikasjonssystemer
Disse utstyrene drar nytte av de siste
teknologiene: bilradio som er MP3 -
kompatibel, USB-leser, Bluetooth handsfree,
navi
gasjonssystem med fargeskjerm, aux-
kontakter, Hi-Fi lydsystem.
WIP Nav+
14 5 11
8
82 28
7
233
Bilradio
84
87 To s o n
e r
Fire soner
Hi-Fi utstyret av merket JBL er
spesielt utviklet for kupeen i din508.

10
Oversikt over bilen
9.Sikringsboks.
10. Avisingsdyse sidevindu foran.
11.Avisingsdyse frontrute.
12 .Tenningslås og start med nøkkelen.
13. Star t med den elektroniske nøkkelen. 14 .
Radiobetjening ved rattet.
15. Betjening av vindusvisker/vindusspyler/kjørecomputer.
16.Knapper for varselblink og sentrallås.
17. Multifunksjonsdisplay.

Fører plassen
1.
Betjeninger cruisekontroll/hastighetsbegrenser. 2.
Høyderegulering av frontlykter.
3.
Betjening av lys og blinklys. 4.
Instrumentbord.5.
Kollisjonspute fører.Horn.
6.Girspak.
7. 12 V tilbehørskontakt.
Kontakter USB/Jack.
8.Betjening for åpning av panser.
18.Justerbare midtdyser med deksel.19. Kollisjonspute passasjerplass. 20.
Justerbare sidedyser med deksel.
21.Hanskerom/Nøytralisering av kollisjonspute på passasjerplassen. 22.
Elektrisk parkeringsbrems.23.
Armlene i midten med oppbevaringsrom. 24.
Oppbevaringsrom (avhengig av versjon).25.Bilradio.26.Betjening av oppvarming/klimaanlegg.

3
71
Komfor t

















Innredning
innvendig
1.Hanskerom med kjølefunksjon
Hanskerommet er utstyrt med en
vetilas
jonsdyse som kan dekkes til ved hjelp av en betjening. Denne dysen avgir
kaldluft.
2. Oppbevaringsplasser (avhengig av
versjon)3.Sammenfoldbare drikkeboksholdere Trykk på lokket for å åpnedrikkeboksholderen.4.Flyttbar t askebeger Trykk på lokket for å åpne askebegeret.
For å tømme askebegeret, fjern det ved å
trekke det oppover.
5
. Myntholder
6.Oppbevaring med skyveluke7.Armlene foran8.12 V-tilbehørsuttak (120 W) Overhold spenningen for å unngå skader på tilbehøret . 9.WIP Plug - USB-leser

3
73
i
Komfor t











WIP Plug - USB-leser
Denne koblingsboksen som består av etJack- og USB-uttak, er i armlenet foran(under lokket).
Den gjør at du kan koble til eksternt utstyr, s l i k
som en digital spiller av typen iPod ®eller en
USB-nøkkel.
Den leser audiofiler som overføres til din
bilradio, og som kan lyttes til via bilens
høyttalere.
Du kan styre disse filene ved hjelp av
betjeningene ved rattet eller på bilradions
betjeningspanel, og de kan visualiseres i
sk
jermen for multifunksjoner.
Under bruk med USB kan det bærbare utst
yret
lades automatisk.

For ytterligere opplysninger om bruken av dette utstyret, se kapittelet "Lyd og Telematikk".
Skiluke
System for transpor t av lange gjenstander.

Åpne
)Senk armlenet. )Trykk på betjening for åpning av luken.)Senk luken. )Last gjenstandene inn i bagasjerommet.

235
01


1. Dreiek.napp:
- Kort trykk med stanset motor: på/av.
- Kort trykk med motor i gang: slå av/gjenoppta lydkilden.
- Rotasjon: regulering av lydstyrke (hver lydkilde er uavhengig, inkludert TA-meldingog navigasjonsanvisninger).

2. Lydkilde radio, tilgang til menyen"RADIO" (Radio) og visning av listen over radiostasjoner som mottas.

3. Lydkilde, tilgang til menyen "MEDIA
" (Media)
og visning av listen over musikkspor.
4. Tilgang til menyen " Navigation - guidance"(Navigasjon-veivisning) og visning av de sistereisemålene.

5. Tilgang til menyen " Traffi c information"(Trafi kkinformasjon) og visning av aktuelle
trafi kkmeldinger.

6. Tilgang til menyen " Telefon" og visning avlisten over de siste anropene eller svar på
inngående oppringning.

7. Tilgang til menyen " Confi guration"(Konfi gurasjon).
Langt trykk: tilgang til GPS-dekning ogdemonstrasjonsmodus for navigasjon.
8. Tast MODE: Va lg av type permanent visning

9. ESC: nøytralisering av nåværende operasjon.

Langt trykk: retur til permanent visning.10. Utkast CD
(eject).
Vedvarende trykk: reinitialisering av systemet.
11. Avhen
gig av kontekst:
Valg av foregående/neste linje i en liste elle
r en meny.
Va l
g av foregående/neste mediaregister.
Va l
g skritt for skritt av foregående/neste
radiofrekvens.
Va l
g av forrige/neste MP3-register.
For
fl ytte opp/nede, i modus "Move the map"(forfl ytte kartet).
12. Avhengig av kontekst:
Automatisk val
g av lavere/h¯yere
radiofrekvens.
Va l
g CD-spor, MP3-spor eller forrige/neste mediaspiller.
Va l
g av venstre/h¯yre side i skjermen ved
visning av en meny i modus.
" Move the map
" (forfl ytte kartet).
1
3. Tastene 1 til 6:
Kort tr
ykk: valg av en lagret radiostasjon.
Lan
gt trykk: lagring av stasjonen du lytter til.
14. H
jul for valg og bekreftelse OK:
Va l
g av et element i skjermen eller i en listeeller en meny, deretter bekretelse med et kort trykk.

Utenom meny og liste, et kort trykk gj¯r at enkontekstuell meny kommer opp, i henhold til
visning i skjermen.
Rotas
jon og visning kart: zoom inn/zoom ut av kartets mÂlestokk.

15. Til
gang til " Audio settings
": lydklang, bass;
diskant, loudness, répartition, balanse
venstre
/høyre, balanse foran/bak, automatisk
volumkorrigering.

16. TA-funksjon på/av (trafi kkinformasjon).

17. Displa
y av sort skjerm (DARK).

18. Va l
g av lydkilde:
CD, USB, AUX, Bluetooth, Radio.

19. Displa
y av listen stasjoner som tas inn, spor
og registere for CD/MP3.
Lan
gt trykk: styring av klassifi sering av MP3/WMA-fi ler/oppdatering av listen over
stasjoner som tas inn.

20. Va l
g av frekvensomrÂder FM ogAM.

21. Displa
y av liste over kontakter/Tilgang til
menyen "Directory of contacts".

22. Ikke svare p innkommende opprin
gning eller legge p pÂgÂende samtale.

FØRSTE SKRITT

238
03
Et trykk på hjulet OK gir deg tilgang til hurtigmenyene i henhold til visningen i
skjermen.


RADIO:


Activate/Deactivate TA
Aktivere/deaktivere TA



Activate/Deactivate RD
S
Aktivere/deaktivere RDS


GENERELLE FUNKSJONER







VISNING I HENHOLD TIL KONTEKST

MUSIKK- OG
MEDIASPILLER, CD eller
USB (avhengig av media):
Avspillingsmåter:


Normal
Normal


Random
Tilfeldig


Random on all media Tilfeldig på alle mediaspillere

RepetitionGjentagelse


TELEFON (under samtale):

Private mode
Privat modus


KART FULLSKJERM ELLER
KART I VINDU:

Stop/Restore guidance
Stans/gjenoppta veivisning


Select destination Velg reisemål
Enter an address
Legg inn en adresse
Director
y Register
GPS coordinates
GPS-posisjoner

Divert route
Omkjøring

Move the map
Forfl
ytte kartet
Info. on location
Info på stedet
Select as destination
Velg reisemål

Select as sta
ge Velg etappe

Save this place
(kontakter)
Lagre dette stedet
Quit map modeGå ut av kartmodus


Guidance criteria
Veivisningskriterier


Put call on hold
Sette samtale
på vent


DTMF ring tones
DTMF-ringetoner


Han
g up
Legge på
1
11
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1

245
04
1
3
2
NAVIGASJON - VEIVISNING

OPPDATERING AV POI RISIKOSONER
(Radarinfo)

Den detaljerte prosedyren fi nner du hos din PEUGEOT-forhandler.

Filene skal kopieres fra
grunnen på ønsket medium.

Vell
ykket nedlasting bekreftes med en melding.
M
ediumet må ikke innehold annen data. Sett inn medium
(CD-ROM eller USB-nøkkel),som inneholder POI-basen, i systemets CD-leser
eller USB-leser.
S
ystemet detekterer automatisk det media som settes inn. Bekreft lanseringen av oppdateringen
med "YES". Bruk et SD-kort eller en USB-n
økkel til å lastened fi len med oppdatering av
"POI risk zones" (POI risikosoner) fra Internett.
Denne tjenesten * er tilgjengelig på
https://www.peugeot-connect-downloads.co.uk
eller på https://www.wipinforadars.fr
*
Til
gjengelig i visse land.

255
05
2 1
1
2
3
TRAFIKKINFORMASJONER






DE VIKTIGSTE TMC-VISNINGENE


Rød og gul trekant: trafi kkinformasjoner, f.eks.:
Sort eller bl trekant: Generelle informas
joner, f.eks.:







LYTTE TIL TA-MELDINGER


TA -funksjonen (Traffi c Announcement) prioriterer lytting til
TA-varselmeldinger. For  vÊre aktivert, fordrer denne funksjonengode mottakerforhold for en radiostasjon som sende denne typen meldinger. S snart det sendes en trafi kkinformasjon, vil lydkilden som det lyttes til "Radio, CD, USB, osv." avbrytes automatisk for å sende TA-meldingen. Normal lytting til lydkilden gjenopptas etter at meldingen er sendt.
Tr
ykk på RADIOfor visning av menyen"FM/AM band
" (FM/AM bølgelengde).
Ve l
g "Guidance options"(Veivisningsopsjoner) og bekreft.
Ve l
g "Activate/Deactivate TA"(Aktiver/Deaktiver TA ) og bekreft.

L
ydstyrken på TA-meldingene regulerer seg automatisk under
utsending av denne typer varsler.

271
09

CD, CD MP3/USB-SPILLER


Bilradioen leser lydfi ler med fi lnavnet ".m4a, .m4b, .aac, .fl ac, .ogg,.mp3" med en hastighet mellom 32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan o
gså lese VBR-modus (Variable Bit Rate).
Ingen andre
fi ltyper (..wma, .mp4, .m3u, osv.) vil kunne leses.
Frekvenser med l
ydkvalitet som st¯ttes er 11, 22, 44 et 48 KHz.

Det anbefales  bruke fi lnavn på under 20 te
gn, og å unngå alle spesialtegn (eks: " " ? ; ù) for å unngå problemer ved avspilling eller
display.

For å kunne lese en brent CDR eller CDRW, bør du ved brennin
genhelst velge standarden ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.
Dersom
CD-en er brent i et annet format, kan det hende at
avspillingen ikke skjer på korrekt måte.
Det anbefales å alltid bruke samme brennin
gsstandard på én og samme CD, og med lavest mulig hastighet (4x maks.) for å oppnåoptimal lyttekvalitet.
Ved bruk av spesielle multises
jons CD-er, anbefales det å bruke Joliet-standarden.
INFORMASJON OG R
ÅD
S
ystemet støtter bærbare USB Mass Storage- spillere eller IPod via USB-kontakten (leveres uten kabel).

Styring av enheter gjøres via betjeningene til lydsystemet.
De andre enhetene som ikke
gjenkjennes av systemetunder tilkoblingen, skal kobles til aux-kontakten ved hjelp av en Jack-kabel (følger ikke med).
For å kunne lese av en USB-nøkkel, må denne være i FAT 16 eller
32-format.

272
09
1
2
3
MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE

CD, CD MP3, USB-SPILLER

Sett CD-en inn i spilleren, sett USB-nøkkelen i USB-kontakten eller koble til USB-enheten til USB-kontakten ved hjelp av en tilpasset kabel(følger ikke med).

Systemet oppretter spillelistene (midlertidig minne), og denne opprettelsen kan ta fra noen sekunder til fl ere minutter.
Reduks
jon av antall ikke-musikkfi ler og antall
registre vil redusere ventetiden.
Spillellistene blir oppdaterte hver
gang tenningenslÂs av eller ved tilkobling av en USB-n¯kkel.

Avspillingen starter automatisk etter et tid som er
avhengig av kapasiteten til USB-n¯kkelen.



VALG AV KILDE
T
asten SOURCEtil betjeningene på rattet gjør det mulig å få direkte
tilgang til følgende media.
" CD/CD MP
3
"
"
USB, IPod"
"AUX " "STREAMING "
"RADIO "
Tr
ykk på MEDIAfor visning av menyen"MEDIA " (media).

Tr
ykk på " Following media source"(neste mediakilde) og bekreft.

G
jenta operasjonen så mange ganger som er nødvendig for å oppnå ønsket media (unntatt for radio som er tilgjengelig gjennom
SOURCE eller RADIO ).