airbag Peugeot 508 2011 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

.
.
İçindekiler
Çocuk koltukları 146
ISOFIX çocuk koltukları 152
Çocukların güvenliği
Sinyaller 157
Acil çağrı veya yardım çağrısı 15 8
Korna 158
Düşük hava basıncının algılanması 159
ESP sistemi 160
Emniyet kemerleri 163
Airbag'ler 166
Güvenlik
Geçici lastik tamiri kiti 170
Te k e r l e k d eğiştirme 176
Bir ampulün değiştirilmesi 183
Sigorta değiştirme 192
Akü 12V 196
Enerji tasarruf modu 199
Bir cam sileceği süpürgesinin değiştirilmesi 20 0
Aracın çekilmesi 201
Römork bağlanması 202
Ta v a n b a r l a rının montajı 204
Aksesuarlar 205
Pratik bilgiler
Motor kaputunun açılması 208
Ya kıt bitmesi durumu (Dizel) 209
Benzinli motorlar 210
Dizel motorlar 211
Seviyelerin kontrolü 213
Kontroller 216
Kontroller
Benzinli motorlar 218
Benzinli araç ağırlıkları 219
Dizel motorlar 221
Dizel araç ağırlıkları 224
Boyutlar 227
Ta nımlama ögeleri 228
Te k n i k ö z e l l i k l e r
Acil durum veya yardım 229
JBL donanım 231
WIP Nav+ 233
Oto radyo 287
Audio ve telematik
Alfabetik dizin
Görsel arama

10
Ele alış


9.
Sigor ta kutusu.

10.
Ön kapı camı buz çözme kanalı.

11.
Ön cam buz çözme kanalı.

12 .
Hırsızlık önleyici ve anahtar ile çalıştırma.

13.
Elektronik anahtar ile çalıştırma.

14 .
Direksiyondaki oto radyo kumandası.

15.
Cam sileceği/cam yıkayıcı/yol bilgisayarı
kumandaları.

16.
Flaşör ve merkezi kilit düğmeleri.

17.
Çok işlevli ekran.

Sürücü mahalli



1.
Hız sabitleyici/sınırlayıcı kumandaları.

2.
Farların yükseklik ayarı.

3.
Aydınlatma ve sinyal lambaları
kumandaları.

4.
Gösterge tablosu.

5.
Sürücü Airbag'i.
Korna.

6.
Vites kolu.

7.
Aksesuar prizi 12 V.
USB/Jack girişleri.

8.
Motor kaputunu açma kumandası.
18.
Yönlendirilebilir ve kapatılabilir or ta
havalandırıcılar.

19.
Yolcu Airbag'i.

20.
Yönlendirilebilir ve kapatılabilir yan
havalandırıcılar.

21.
Torpido gözü/ Yolcu Airbag'inin devre dışı
bırakılması.

22.
Elektrikli park freni.

23.
Ye r l eş
tirme gözlü orta kol dayanağı.

24.
Ye r l eştirme gözleri (versiyona göre).

25.
Oto radyo.

26.
Isıtma/klima kumandaları.

.
17
Ele alış

Yo l c u l a rın güvenliğini sağlamak



1.
Torpido gözünün açılması.

2.
Anahtarın kumandaya sokulması.

3.
Konumun seçilmesi :
Ön yolcu veya "yüzü yola dönük" çocuk
koltuğu ile, "ON"
(devreye sokma),
"sırtı yola dönük" çocuk koltuğu ile, "OFF"

(devre dışı bırakma).

4.
Konumu koruyarak anahtarın çıkarılması.


Ön yolcu airbag'i


167



A.
Bağlanmamış/açılmış ön emniyet kemeri
gösterge lambası.


Ön emniyet kemerleri ve ön
yolcu airbag'i

167


B.
Airbag'lerden birinde arıza gösterge
lambası.

C.
Ön yolcu Airbag'ini devreye sokma
gösterge lambası. 164

24
İşleyiş kontrolü



Gösterge lambası



Durum



Sebep



Eylem/Gözlem







Otomatik cam
sileceği


sabit. Cam sileceği kumandası aşağıya
doğru hareket ettirildi. Ön cam sileceğinin otomatik silme işlevi devrededir.




Yolcu Airbag
sistemi
emniyet kemeri ve
ön yolcu Airbag'i
gösterge lambalarının
ekranında sabit. Torpido gözünde bulunan kumanda
"ON"
konumundadır.
Ön yolcu Airbag'i devrededir.
Bu durumda, "sırtı yola dönük"
konumda çocuk koltuğu
yerleştirmeyiniz. Ön yolcu Airbag'ini devreden çıkar tmak için
kumandayı "OFF"
konumuna getiriniz.
Bu durumda, "sırtı yola dönük" konumda bir çocuk
koltuğu yerleştirebilirsiniz.




Stop & Start


sabit. Stop & Star t işlevi, araç durduktan
sonra (kırmızı ışık, sıkışıklık, diğer...)
motoru STOP konumuna getirmiştir. Yeniden hareket etmek istediğinizde gösterge lambası
söner ve motor otomatik olarak START modunda
yeniden çalışır.

birkaç saniye yanıp
söner sonra söner. STOP modu geçici olarak
kullanılamaz durumdadır.
veya
START modu otomatik olarak
devreye girmiştir. STOP modunun ve START modunun özel durumları
için "Sürüş - § Stop & Star t" başlığına bakınız.

1
25
İşleyiş kontrolü











Devre dışı bırakma gösterge lambaları

Bu gösterge lambalarından birinin yanması, ilgili sistemin isteyerek durdurulduğunu teyit eder.
Bu lambaya sesli bir ikaz ve gösterge tablosu ekranında bir mesaj eşlik edebilir.



Gösterge lambası



Durum



Sebep



Eylem/Gözlem








Yolcu Airbag
sistemi


gösterge tablosunda
ve/veya emniyet kemeri
ve ön yolcu Airbag'i
gösterge lambalarının
ekranında sabit yanar. Torpido gözünde bulunan kumanda
" OFF
" konumundadır.
Ön yolcu Airbag'i devre dışıdır. Ön yolcu Airbag'ini devreye sokmak için kumandayı
" ON
" konumuna getiriniz.
Bu durumda, "sırtı yola dönük" konumda çocuk
koltuğu yerleştirmeyiniz.




ESP/ASR


sabit. Tuş (kumanda panelinin solunda,
aşağıda, kapatılabilir panelin
üzerinde bulunan) basılıdır. Tuşun
ışığı yanar.
ESP/ASR devre dışıdır.
ESP : dinamik denge kontrolü.
ASR : tekerlek patinaj önleyici. ESP/ASR işlevini devreye sokmak için tuşa basınız.
Tuşun ışığı söner.
Araç çalıştırıldığında, ESP/ASR sistemi otomatik
olarak devreye girer.
Devre dışındaysa, yaklaşık 50 km/s süratin üzerinde,
sistem otomatik olarak yeniden devreye girer.

30
İşleyiş kontrolü



Gösterge lambası



Durum



Sebep



Eylem/Gözlem








Airbag'ler


geçici olarak yanar. Birkaç saniye boyunca yanar sonra
kontak açıldığında söner. Motor çalıştırıldığında sönmelidir.
Sönmezse, bir kalifiye ser vis atölyesi veya PEUGEOT
servis ağına başvurunuz.

sabit. Airbag sistemlerinden veya emniyet
kemerinin piroteknik ön gergilerinden
biri arızalıdır. Bir kalifiye ser vis atölyesi veya PEUGEOT ser vis
ağına kontrol ettiriniz.






Yönlendirilebilir
farlar


yanıp söner. Yönlendirilebilir far sistemi arızalıdır. Bir kalifiye ser vis atölyesi veya PEUGEOT ser vis
ağına kontrol ettiriniz.






Bağlanmamış/
açılmış emniyet
kemer(ler)i


önce sabit sonra
giderek ar tan sesli bir
ikaz ile birlikte yanıp
söner. Bir emniyet kemeri bağlanmamış
veya açılmıştır. Kayışı çekiniz ve tokayı kilit yuvasına yerleştiriniz.

32
i
İşleyiş kontrolü


*
Ülkesine göre.


CHECK (aracın kendini test etmesi)


Otomatik CHECK

Anahtar kontak konumunda, test edilen tüm
işlevlerin gösterge lambaları yanar. Birkaç
saniye sonra sönerler.
Aynı zamanda, bir otomatik CHECK (aracın
kendini test etmesi) gerçekleştirilir.


Arıza durumunda

Bir "önemsiz" arıza algılanmıştır : uyarı lambası
ya da lambaları yanar ardından söner.
Aracınızı çalıştırabilirsiniz ; bununla birlikte,
hemen bir kalifiye ser vis atölyesi veya
PEUGEOT ser vis ağına başvurunuz.
Bir "önemli" arıza algılanmıştır : STOP veya
BAKIM lambasıyla birlikte uyarı lambası ya da
lambaları yanık kalır.
Aracınızı çalıştırmayınız.
Hemen bir kalifiye ser vis atölyesi veya
PEUGEOT ser vis ağını çağırınız.


Manuel CHECK

Gösterge tablosunun "CHECK"
düğmesine
bir basış CHECK manuel (aracın kendini test
etmesi) evresini başlatır.
Bu işlev herhangi bir anda (anahtar kontak
konumunda ya da motor çalışırken) mevcut
uyarıları öğrenmeyi sağlar.
Yolcu Airbag'i devre dışı kaldığı sürece * ,
gösterge lambası yanar.

Gösterge tablosu ekranında, motor
çalışırken, araç hareket halindeyken
uyarı
lambaları (işlememe durumunda) görülür. Eğer hiçbir "önemli" arıza algılanmamışsa,
aracınızı çalıştırabilirsiniz.


Aydınlatma reostası

Farlar açıkken, sürücü mahallinin ve aracın
hafif iç aydınlatmasının gücünü arttırmak için
B
düğmesine veya azaltmak için A
düğmesine
basınız.
Aydınlatma istediğiniz güce ulaştığında,
düğmeyi bırakınız.

148
i
Çocukların güvenliği



Yolcu Airbag'i OFF


Airbag'in devre dışı bırakılması hakkında
daha fazla ayrıntı için, önce "Güvenlik"
sonra "Airbag" başlığına bakınız.






PEUGEOT tarafından tavsiye edilen çocuk
koltukları

PEUGEOT size, 3 noktadan bağlanan bir emniyet kemeri
yardımıyla bağlanan tam bir çocuk
koltuğu ürün yelpazesi sunuyor:


Grup 0+: doğumdan 13 kg'a kadar



Grup 1: 9 kg'dan 18 kg'a kadar









L1

"RÖMER/BRITAX Baby-
Safe Plus".
Sırtı yola dönük şekilde
yerleştirilir.







L2

"RÖMER Duo Plus
ISOFIX".


Grup 2 ve 3: 15 kg'dan 36 kg'a kadar









L4

"RECARO Star t".







L5

"KLIPPAN Optima".
6 yaşından (ortalama
22 kg) itibaren sadece
yükseltiyi kullanınız.

Güneşliğin veya güneşliklerin her bir tarafında bulunan etiketlerde belirtilen talimatlara bakınız:


DİKKAT


ÖLÜM VEYA
CİDDİ YAR ALANMA RİSKİ.

Bir Airbag ile donatılmış olan ön koltuğa geriye doğru döndürülmüş çocuk koltuğu
YERLEŞTİRMEYİNİZ.

6
151
!
Çocukların güvenliği

Araçta çocuk koltuğunun yanlış şekilde
yerleştirilmesi, çarpışma durumunda
çocuğun güvenliğini tehlikeye atar.
Çok kısa süreli seyahatler için bile olsa,
emniyet kemerlerini veya çocuk koltuklarının
kayışını, çocuğun vücudunun çevresinde en az
boşluk kalacak şekilde bağlamayı unutmayınız.
Çocuk koltuğunu emniyet kemeri ile
kullanırken, emniyet kemerinin çocuk koltuğu
üzerinde gerili olduğunu ve çocuk koltuğunu
aracınızın koltuğuna sıkıca tutturduğunu
kontrol ediniz. Gerekiyorsa koltuğu öne
kaydırınız.
Çocuk koltuğunun "yüzü yola dönük" en
uygun yerleşimi için, çocuk koltuğunun
sırtl
ığının aracın koltuğunun sırtlığına iyice
dayandığını ve baş dayanağının rahatsız
etmediğini kontrol ediniz.
Baş dayanağını çıkar tmak zorunda iseniz,
önemli bir fren durumunda mermiye
dönüşmemesi için baş dayanağının düzgün
yerleştirildiğine ya da sabitlendiğine emin
olunuz.
Çocuk koltukları için tavsiyeler

Güvenlik açısından :


- bir ya da birkaç çocuğu aracın içerisinde
yalnız ve başında kimse olmadan
bırakmayınız,

- bir çocuğu ya da bir hayvanı, güneşe
maruz ve camları kapalı bir arabada
bırakmayınız,

- anahtarlarınızı, aracınızın içinde,
çocukların erişebileceği bir yere asla
bırakmayınız.
Kapıların ve arka camların kaza ile
açılmasını önlemek için "Çocuk güvenliği"
tertibatını kullanını
z.
Arka camları üçte birinden fazla açmayınız.
Küçük çocuklarınızı güneş ışınlarından
korumak için arka camlarınızı güneşlikle
donatınız.
Arka koltuklarda başka çocukların oturması
durumu ya da arka koltukların yok veya
kullanılmaz durumda olmaları haricinde,
10 yaşından küçük çocuklar ön yolcu
koltuğunda "yüzü yola dönük" konumda
taşınmamalıdırlar.
Ön koltuğa "sırtı yola dönük" konumda bir
çocuk koltuğu yerleştirildiği anda, yolcu
Airbag'ini devre dışı bırakınız.
Aksi takdirde Airbag patladığ
ında çocuğun
ölme ya da ciddi şekilde yaralanma riski
vardır.


Yükselticinin yerleştirilmesi

Kemerin göğüs bölümü, çocuğun omzunun
üzerine konumlanmalı ama boğazına
değmemelidir.
Emniyet kemerinin karın bölümünün,
çocuğunuzun kalçalarının üzerinden
geçmesine dikkat ediniz.
PEUGEOT size, omuz seviyesinde bir kemer
kılavuzu ile donatılmış sırtlıklı bir yükseltici
kullanmanızı tavsiye eder.

164
Güvenlik









Önde yükseklik ayarı



)
Bağlanma noktasını bulmak için
kumandaya bastırınız ve bir ker tik
bulancaya kadar kaydırınız.



Ya k l aşık 20 km/s süratin üzerinde ve
iki dakika boyunca sesli bir sinyalle
birlikte gösterge lambası/lambaları
yanıp söner. Bu iki dakikanın
sonunda, sürücü veya yolcu(lar) emniyet
kemer(ler)ini takmadığı sürece, bu gösterge
lambası/lambaları yanık kalır.









Bağlanmamış/açılmış emniyet
kemeri gösterge lambası/lambaları



1.
Bağlanmamış/açılmış ön ve/veya arka
emniyet kemeri gösterge lambası, gösterge
tablosunda.

2.
Sol ön emniyet kemeri gösterge lambası.

3.
Sağ ön emniyet kemeri gösterge lambası.

4.
Sağ arka emniyet kemeri gösterge lambası.

5.
Orta arka emniyet kemeri gösterge lambası.

6.
Sol arka emniyet kemeri gösterge lambası.



Ön ve arka emniyet kemeri
gösterge lambası/lambaları

Kontak açıldığında, ilgili emniyet
kemeri bağlanmamış veya açılmış
ise, 1
nolu gösterge lambası gösterge
tablosunda yanar ve emniyet kemeri
ve yolcu tarafı ön Airbag'i gösterge lambaları
ekranında, ilgili ( 2
ila 6
nolu) gösterge lambası
kırmızı yanar.