isofix Peugeot 508 2011 Manualul de utilizare (in Romanian)

.
.
Cuprins
Scaune pentru copii 146
Scaune ISOFIX pentru copii 152
Siguranţă copii
Semnalizatoare de direcţie 157
Apel de urgenţă sau de asistenţă 158
Avertizor sonor 158
Detectare presiune insufi cientă 159
Sistem ESP 160
Centuri de siguranţă 163
Airbaguri 166
Siguranţă
Kit de reparaţie provizorie a pneurilor 170
Schimbarea unei roţi 176

146
i
Siguranţă copii












Generalităţi privitoare la scaunele pentru copii
Pentru a asigura o siguranţă optimă respectaţi sfaturile următoare:
- conform reglementărilor europene, toţicopiii cu vârsta mai mică de 12 ani
sau cu înălţime mai mică de un metru
cincizeci trebuie transportaţi în scaune
pentru copii omologate, adecvategreutăţii lor, pe locurile echipate cu rcentură de siguranţă sau cu sistem de prindere ISOFIX *
,-statistic, locurile cele mai sigure pentru
transpor tul copiilor sunt cele din
s
patele vehiculului dumneavoastră,- copilul care are mai puţin de 9 kg
trebuie obligatoriu transpor tat în poziţia
"cu spatele in direcţia de mers", atât pe
locurile din faţă cât şi pe cele din spate.
PEUGEOT vă recomandăsă transportaţi copilul dumneavoastră pe scaunele din spateale vehiculului: -
"cu spatele în direcţia de mers"până la vârsta de 2 ani, -
"cu faţa în direcţia de mers"peste vârsta de 2 ani. Preocupare constantă pentru PEUGE
OT din momentul proiectării vehiculului dumneavoastră,siguranţa copiilor depinde

148
i
Siguranţă copii
Airbag pasager OFF

Pentru mai multe detalii asupra neutralizării airbag-ului, consultaţi capitolul "Siguranţă" apoi "Airbag-uri".






Scaune pentru copii recomandate de
PEUGEOT
PEUGEOT vă propune o gamă completă de scaune de referinţă pentru copii fixate cu ajutorul unei centuri de siguranţă în trei puncte
:
Grupa 0+: de la naştere până la 13 kgGrupa 1: de la 9 la 18 kg




L1"RÖMER/BRITAX Baby-Safe Plus" Se instalează cu spatele către direcţia de mers.




L2"RÖMER Duo PlusISOFIX".
Grupele 2 şi 3: de la 15 la 36 kg




L4"RECARO Start"



L5"KLIPPAN Optima"(Începând de la 6 ani(aproximativ 22 kg) este folosit doar înălţătorul.

Consulta
ţi indicaţiile menţionate pe eticheta ce se regăseşte pe fiecare par te a parasolarului sau
parasolarelor:

AT E NŢIE
RISC DE MOARTE SAU DE RĂNIRE GRAVĂ.
NU instalaţi un scaun pentru copii cu spatele la direcţia de mers pe locul din faţă ce este echipat cu
o pernă
gonflabilă.

152
!
Siguranţă copii
Autoturismul dumneavoastră este omologatconform ultimei reglementăriISOFIX .
Scaunele reprezentate mai jos sunt echipate cuancoraje ISOFIX omologate:














Puncte de fi xare "ISOFIX"

Este nevoie de trei inele pentru fixarea fiecăruiscaun:

-
este vorba despre două inele Asituate între spătar A
şi baza scaunului, semnalate de o etichetă,

- un inel superior B
, situat pe spatelescaunului pentru fixarea centurii superioare, denumit TOP TETHER .

Acest sistem de fixare ISOFIX asigură omontare fiabilă, solidă şi rapidă a scaunuluipentru copii în maşină.
Scaunele ISOFIX pentru copiisunt prevăzute cu două dispozitive de fixare care se ancoreaza
uşor în cele două inele A. Unele scaune dispun şi o centură superioarăcare se ataşează în inelul B.
Pentru a ataşa această centură, ridicaţi tetiera
vehiculului, după care treceţi c

6
153
i
Siguranţă copii











Scaun ISOFIX pentru copii recomandat de PEUGEOT
si omologat pe vehiculul dumneavoastra
Scaunul RÖMER DuoPlusISOFIX(categoria de mărime B1)
Grupa 1: de la 9 la 18 kg

Se instalează cu faţa in directia de mers.
Este echipat cu o centură înaltă, care trebuie ataşată la inelul superior B, denumit TOP TETHER.
Tr e i î n c l i nări ale ansamblului scaunului: poziţiile şezut, repaus şi alungită.
Acest scaun pentru copii poate fi utilizat şi pentru locurile care nu sunt echipate cu sisteme de fixare ISOFIX. În acest caz, este fixat, în mod obligatoriu, de scaunul vehiculului prin centura de siguranţă în trei puncte. Urmaţi instrucţiunile de montare a scaunului pentru copii din manualul de instalare, date de producătorul scaunului.

154
Siguranţă copii














Tabel recapitulativ pentru amplasarea scaunelor pentru copii
ISOFIX
Conform reglementării europene, acest tabel vă indică posibilităţile de instalare a scaunelor ISOFIX pentru copii în locurile din vehicul dotate cu sistem
de prindere ISOFIX.
Pentru scaunele pentru copii ISOFIX universale şi semiuniversale, clasa de mărime ISOFIX a scaunului pentru copii, determinată de o literă cuprinsă între A
şi G, este indicată pe scaunul de copii alături de logoul ISOFIX.
Greutatea copilului /vârstă orientativă
Mai puţin de 10 kg (grupa 0)Până la aprox. 6 luni
Mai puţin de10 kg(grupa 0)Mai puţin de 13 kg (grupa 0+)Până la aprox 1 an
De la 9 la 18 kg (grupa 1)De la 1 la 3 ani aprox.
Tip de scaun ISOFIX pentru copiiLandou"cu spateleîn direcţia de mers""cu spatele îndirecţia de mers""cu faţaîn direcţia de mers"
Clasa de mărime ISOFIXFGCDECDABB1

Scaun pasager faţăNon-isofix
Berlină


Locuri laterale spate XIL-SUIL-SUIUF
IL- SU


Loc central spate Non-isofix
SW

Locuri laterale spate XIL-SUIL-SUIUF
IL- SU


Loc central spate Non-isofix

6
155
Siguranţă copii
IUF:loc adaptat instalării unui scaun I sofix Universal, "Cu faţa la direcţia de mers" care se prinde cu centura superioară.fIL- SU:loc adaptat instalării unui scaun I sofix Semi- Universal fie:


- "cu spatele la direcţia de mers" echipat cu o chingă înaltă sau cu o tijă,

- "cu faţa la direcţia de mers" echipat cu un punct de sprijin,

- un landou dotat cu centură înaltă sau cu un punct de sprijin.
Pentru a prinde centura superioară, consultaţi paragraful "Fixările Isofix".
X:loc neadaptat instalării unui scaun pentru copii sau a unei nacele pentru grupa de vârstă indicată.

322Index alfabetic
Reglare tetiere ..........................................61, 64Regulator de viteză ...............................120, 123Reiniţializare telecomandă .......................45, 46Remontare roată...........................................179Remorcarea unui vehicul..............................201Repetitor lateral (semnalizator)....................187Rezervor carburant.........................................58Rezervor spălător faruri ................................213Rezervor spălător geamuri ...........................213Roată de rezervă..................................176,177
Sarcini remorcabile...............................219,224Scaune copii clasice.............................148,149Scaune copii Isofix........................................154Scaune faţă...............................................61-63Scaune incalzite ........................................61, 64Scaune ISOFIX pentru copii .................152,153Scaune pentru copii......................................146Scaune spate..................................................66Schimbarea unei lame
ştergător de parbriz ............................143,200Schimbarea unei lămpi.........183,188, 189, 191Schimbarea unei siguranţe...........................192Schimbare baterie telecomandă ...............45, 46Schimbare roata ....................................176,177Schimbător cutie de viteze manuală............104Schimbător cutie secvenţială........................110Schimbător de viteze automat ......................106Scule.....................................................176,177Semnalizatoare..............133, 157, 183,187-189Semnalizatoare direcţie................................157Siguranţă copii .............................................. 149Siguranţa copiilor..........................r146,154, 166
Siguranţe .......................................................192Sinscronizare telecomandă......................45,46Sinteză vocală ...............................................251Sistem de navigaţie.......................................240Sisteme ASR şi ESP.....................................162Spălător faruri...............................................141Spălător lunetă..............................................141Spălător parbriz............................................141Spargere roată..............................................170Spaţii depozitare ...........................71, 72, 74,75Spoturi laterale......................................136,187Stop Start......................38, 58, 85, 88, 92, 114,196,208, 216, 311Stopuri...................................................188, 189Streaming audio Bluetooth...........274, 300, 302Supor t pahare.................................................71Supra-blocare.................................................42
Ştergător...............................................r140,142Ştergător spate.............................................141Ştergere automată a parbrizului ...........140,142
Ş
S
Telecomandă......................................39-41,47Telefon...................................................257, 259Te mperatura lichidului de răcire.....................31Te t i e r e faţă................................................61, 64Tetiere spate...................................................66TMC (Informaţii trafic)...................................254Tractarea unei remorci..................................202Transpor t obiecte lungi ...................................73Tr a pă rezervor carburant................................58Tr a pă schiuri....................................................73Tr i u nghi de semnalizare .................................77
Umflare ocazională (cu kit)...........................170
U
Ta b e l e mase..........................................219,224Ta b ele motorizări..........................218, 221,224Ta blou de bord................................................20Ta b l o uri de bord..............................................21Tablouri de siguranţe...................................192
T
Ventilaţie ...................................................80-82Verificare nivel ulei motor...............................r35Verificare niveluri ..................................213,215Verificări .................................210-212, 216, 217Verificări curente ................................... 216, 217Volan (reglaj)...................................................70
V
WIP Nav+ ......................................................233WIP Plug .........................................................73
W