isofix Peugeot 508 2011 Manuel du propriétaire (in French)

.
.
Sommaire
Sièges enfants 146
Sièges enfants ISOFIX 152
Sécurité des enfants
Indicateurs de direction 157
Appel d’urgence ou d’assistance 158
Aver tisseur sonore 158
Détection de sous-gonfl age 159
Système ESP 160
Ceintures de sécurité 163
Airbags 166
Sécurité
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique 170
Changement d’une roue 176
Changement d’une lampe 183
Changement d’un fusible 192
Batterie 12 V 196
Mode économie d’énergie 199
Changement d’un balai d’essuie-vitre 200
Remorquage du véhicule 201
Attelage d’une remorque 202
Pose des barres de toit 204
Accessoires 205
Informations pratiques
Ouverture du capot 208
Panne de carburant (Diesel) 209
Moteurs essence 210
Moteurs Diesel 211
Vérifi cation des niveaux 213
Contrôles 216
Vér if ic ations
Motorisations essence 218
Masses essence 219
Motorisations Diesel 221
Masses Diesel 224
Dim
ensions 227
Éléments d’identifi cation 228
Caractéristiques techniques
Urgence ou assistance 229
Équipement JBL 231
WIP Nav+ 233
Autoradio 287
Audio et télématique
Index alphabétique
Recherche Visuelle

146
i
Sécurité des enfants











Généralités sur les sièges enfants
Pour vous assurer une sécurité optimale,
veillez à respecter les consignes suivantes :
- conformément à la réglementation
européenne, tous les enfants de moins de 12 ans ou d’une taille inférieureà un mètre cinquante doivent être
transpor tés dans des sièges enfants
homologués adaptés à leur poids, aux places équipées d’une ceinture de sécurité
ou d’ancrages ISOFIX * ,-statistiquement, les places les plus
sûres pour le transpor t des enfants
sont les
places arrière de votre
véhicule,- un enfant de moins de 9 kg doit
obligatoirement être transporté enposition «dos à la route» à l’avantcomme à l’arrière.
PEUGEOT vous recommande detranspor ter les enfants sur les placesarrière
de votre véhicule :- «dos à la route»jusqu’à 2 ans, -
«face à la route»à par tir de 2 ans. Préoccupation constante de PEUGE
OT lors de la conception de votre véhicule, la sécurité de vosenfants dépend aussi de vous.

*

Les règles de transpor t des enfants sont spécifiques à chaque pays. Consultez la
législation en vigueur dans votre pays.

148
i
Sécurité des enfants
Airbag passager OFF

Pour plus de détails sur la neutralisationde l’airbag, repor tez-vous au chapitre«Sécurité» puis «Airbags».






Sièges enfants recommandés par
PEUGEOT
PEUGEOT vous propose une gamme complète de sièges enfants référencés se fixant à l’aide d’une ceinture de sécurité trois points:
Groupe 0+ : de la naissance à 13 kgGroupe 1 : de 9 à 18 kg
L1"RÖMER/BRITAX Baby-Safe Plus". S'installe dos à la route.
L2"RÖMER Duo PlusISOFIX".
Groupes 2 et 3 : de 15 à 36 kg
L4"RECARO Start".
L5"KLIPPAN Optima". A par tir de 6 ans (environ 22 kg), seule la réhausseest utilisée.

Reportez-vous aux prescriptions mentionnées sur l’étiquette fi
gurant de chaque côté du ou des
pare-soleil :


AT T E N T I O N
RISQUE DE MORT OU DE BLESSURE GR AVE.
NE PAS installer de siège pour enfant tourné vers l’arrière sur le siège avant qui est équipé d’un
coussin gonflable.

152
!
Sécurité des enfants
Votre véhicule a été homologué suivant la
dernière réglementationISOFIX.
Les sièges, représentés ci-dessous, sont équipés d’ancrages ISOFIX réglementaires :














Fixations «ISOFIX»

Il s’agit de trois anneaux pour chaque assise :


- deux anneaux A
, situés entre le dossier etl’assise du siège du véhicule, signalés par
une étiquette,

- un anneau B
, situé derrière le siège,
appelé TOP TETHERpour la fixation de lasangle haute. Ce s
ystème de fixation ISOFIX vous assure
un montage fiable, solide et rapide, du siègeenfant dans votre véhicule.
Les sièges enfants ISOFIXsont équipés de
deux verrous qui viennent facilement s’ancrer sur les deux anneaux A. Cer tains disposent également d’une sangle
hautequi vient s’attacher sur l’anneau B .
Pour attacher cette sangle, levez l’appui-tête
du siège du véhicule, puis passez le crochet entre ses tiges. Fixez ensuite le crochet sur
l’anneau B
, puis tendez la sangle haute.



Berline

SW


La mauvaise installation d’un siègeenfant dans un véhicule compromet la protection de l’enfant en cas decollision.
Pour connaître les siè
ges enfants ISOFIXs’installant dans votre véhicule, consultez le
tableau récapitulatif pour l’emplacement dessièges enfants ISOFIX.

6
153
i
Sécurité des enfants










Siège enfant ISOFIX recommandé par PEUGEOT
et homologué pour votre véhicule
Le RÖMER Duo Plus ISOFIX (classe de taille B1)
Groupe 1 : de 9 à 18 kg

S’installe face à la route.
Est équipé d’une sangle haute à attacher sur l’anneau supérieur B, appelé TOP TETHER.
Trois inclinaisons de la coque : positions assise, repos et allongée.
Ce siège enfant peut également être utilisé aux places non équipées d’ancrages ISOFIX. Dans ce cas, il est obligatoirement attaché au siègedu véhicule par la ceinture de sécurité trois points.Suivez les indications de montage du siège enfant por tées dans la notice d’installation du fabricant du siège.

154
Sécurité des enfants













Tableau récapitulatif pour l’emplacement des sièges enfants
ISOFIX
Conformément à la réglementation européenne, ce tableau vous indique les possibilités d’installation des sièges enfants ISOFIX aux places équipées
d’ancrages ISOFIX dans le véhicule.
Pour les sièges enfants ISOFIX universels et semi-universels, la classe de taille ISOFIX du siège enfant, déterminée par une lettre comprise entre A et G, est indiquée sur le siège enfant à côté du logo ISOFIX.
Poids de l’enfant
/ âge indicatif

Inférieur à 10 kg
(groupe 0)Jusqu’à environ 6 mois
Inférieur à 10 kg
(groupe 0)Inférieur à 13 kg (groupe 0+)Jusqu’à environ 1 an
De 9 à 18 kg (groupe 1)De 1 à 3 ans environ
Type de siège enfant ISOFIXNacelle«dos à la route»«dos à la route»«face à la route»
Classe de taille ISOFIXFGCDECDABB1

Siège passager avant

Non isofix
Berline


Places arrière latéralesXIL-SUIL-SUIUF
IL- SU


Place arrière centrale


Non isofix
SW


Places arrière latéralesXIL-SUIL-SUIUF
IL- SU


Place arrière centrale


Non isofix

6
155
Sécurité des enfants
IUF :place adaptée à l’installation d’un siège Isofix Universel, «Face à la route» s’attachant avec la sangle haute. IL- SU :place adaptée à l’installation d’un siège I sofix Semi- Universel soit :


- «dos à la route» équipé d’une sangle haute ou d’une béquille,

- «face à la route» équipé d’une béquille,

- une nacelle équipée d
’une sangle haute ou d’une béquille.
Pour attacher la sangle haute, repor tez-vous au paragraphe «Les fixations Isofix».
X:place non adaptée à l’installation d’un siège enfant ou d’une nacelle pour le groupe de poids indiqué.

320
Index alphabétique
Eclairage d’accompagnement ..............133,134Eclairage d’accueil ........................................ 136Eclairage d’ambiance .................................... 145Eclairage directionnel...........................138, 139Eclairage intérieur.................................r144, 145Eclaireurs latéraux........................................136Economie d’énergie (mode)..........................199Ecran couleur et cartographique ..........237,278Ecran du combiné.....................................21, 36Ecran monochrome...............................290,312Ecran multifonction (avec autoradio)............290Eléments d’identification...............................228Enfants..........................................149,153, 154Entrée auxiliaire............................................299Environnement................................................46ESP/ASR.......................................................162Essuie-vitre...........................................140, 142Essuie-vitre arrière.......................................141Etiquettes d’identification ..............................228
Fermeture des portes.....................................41Fermeture du coffre ........................................52Feu antibrouillard arrière ..............188, 189, 191Feu de recul ..........................................188, 189Feux antibrouillard........................................183Feux antibrouillard arrière.............................131Feux au xénon...............................................183Feux de croisement .......................129, 183-185Feux de détresse....................................77,157Feux de plaque minéralogique .....................191Feux de position.....129,133,183, 185,187-189Feux de route .........................129,183-185, 187
Gonflage occasionnel (avec kit)...................170GPS...............................................................242Guidage.................................................240,248
Identification véhicule...................................228Indicateur d’entretien......................................33Indicateur de changement de rapport..........105Indicateur de niveau d’huile moteur........r35, 213Indicateur de température du liquide de refroidissement ........................................31Indicateurs de direction(clignotants).................133, 157,183, 187-189Informations trafic (TMC)......................254, 255Informations trafic autoroutier (TA)............................................255,269, 292ISOFIX (fixations)..........................................152
Jauge d’huile ...........................................35, 213Jauge de carburant.........................................58JBL (système audio).................................7,231
Heure.............................................................310Heure (réglage).............................................277
Kit anti-crevaison ..........................................170Kit de dépannage provisoire depneumatique ...............................................170Kit mains-libres .....................................257, 301
E
F
H
G
I
J
K
Feux de stationnement.................................133Feux de stop..........................................188, 189Feux diurnes ................................. 132, 183,187Feux halogènes....................................183, 184Feux indicateurs de direction........................157Filet de retenue de charge haute....................78Filtre à air......................................................r216Filtre à huile...................................................216Filtre à par ticules ..................................215, 216Filtre habitacle...............................................216Fixations ISOFIX...........................................152Follow me home............................................134Fonction accueil..............................................63Fonction autoroute (clignotants)...................157Fonction massage...........................................65Freinage dynamique de secours....................96Frein de stationnement ...................99,103,217Frein de stationnement électrique..................96Freins ............................................................217Fusibles .........................................................192

322Index alphabétique
Réglage en hauteur et en profondeur du volant .......................................................70Régulateur de vitesse ........................... 120, 123Réinitialisation de la télécommande.........45, 46Remise à zéro indicateur d’entretien..............34Remontage d’une roue.................................179Remorquage d’un véhicule...........................201Remplacement des fusibles.........................192Remplacement
des lampes .........................183,188, 189, 191Remplacement filtre à air..............................r216Remplacement filtre à huile ..........................216Remplacement filtre à particules..................216Remplacement filtre habitacle......................216Remplissage du réser voir de carburant...........................................58,60Répétiteur latéral (clignotant) ........................187Réservoir de carburant ...................................58Réservoir lave-projecteurs ...........................213Réservoir lave-vitre .......................................213Rétroviseur intérieur.......................................r70Rétroviseurs extérieurs.............................68,69Roue de secours...................................176,177
Sangle de maintien...................................74, 75Sécurité des enfants.....................146,154, 166Sécurité enfants............................................149Sièges arrière..................................................66Sièges avant .............................................61-63Sièges chauffants .....................................61, 64Sièges enfants .............................................. 146Sièges enfants classiques .................... 148,149Sièges enfants ISOFIX.........................152,153
Sièges enfants Isofix.....................................154Signal de détresse ..................................77, 157Sous-capot moteur................................r210-212Sous-gonflage (détection)............................159Spots latéraux.......................................136,187Stop Start..............................38,58, 85, 88, 92,114, 196,208, 216, 311Streaming audio Bluetooth...........274, 300, 302Super-verrouillage ...........................................42Sur tapis ...........................................................72Synchronisation de la télécommande......45,46Synthèse vocale............................................251Système de guidage embarqué....................240Systèmes ASR et ESP..................................162
Ta bleaux des fusibles ...................................192Ta bleaux des masses ...........................219,224Ta bleaux des motorisations..........218, 221,224Télécommande ...................................39-41, 47Téléphone .............................................257,259Témoins d’alerte..................................23, 26,27Témoins d’état...........................................23,27Témoins de marche......................21, 23, 25,27Témoins lumineux...............................21, 25, 26Température du liquide de refroidissement ....31TMC (Infos trafic) ..........................................254Toit vitré panoramique....................................56Transport d’objets longs..................................73Trappe à carburant ..........................................58Trappe à ski.....................................................73Triangle de signalisation.................................77Troisième feu de stop....................................191
T
S
Ventilation .................................................80-82Vérification des niveaux........................213,215Vérifications courantes......................... 216, 217Verrouillage centralisé....................................41Volant (réglage)...............................................70Volet d’occultation du toit panoramique.........56
V
WIP Nav+......................................................233WIP Plug.........................................................73
W

.
325
Recherche visuelle
Intérieur

Aménagements du coffre Berline 74- anneaux, crochets, sangles- caisson de rangement - cloisons, rangements- éclairage - plancher Aménagements du coffre SW 75- anneaux, crochets - éclairage - plancher - prise accessoires 12 V- rangements Cache-bagages SW 76Filet de charge haute SW 78 -79Tr i a ngle de présignalisation 77

Sièges enfants classiques 146-151
Sécurité enfants électrique 156

Sièges avant 61- 65


- appuis-tête

- chauffants

- électriques

- fonction d’accueil

- manuels

- massage

Accoudoir arrière 72Trappe à skis 73
Surtapis 72 Airbags 166-169


Aménagements intérieur 71 Neutralisation airbag frontalpassager 148, 167
Ceintures de sécurité 163-16 5

Sièges arrière 66 - 67 Sièges enfants Isofix 152-155