ad blue Peugeot 508 2012 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

.
7
Запознаване с автомобила

В купето



Осветление в купето

Умереното осветление в купето осигурява
видимост в автомобила при слаба външна
светлина.


Индикация на нивото на очите

Системата изнася информацията за скоростта на
движение и регулатора/ограничителя на скоростта върху
затъмнен панел, който се намира в зрителното поле на
водача, така че той да не отмества погледа си от пътя.


Климатроник

То в а оборудване позволява да се избере
дадено ниво на комфорт и то да се
поддържа автоматично в зависимост от
външните климатични условия.Ръчно управление

Аудио и комуникационнисистеми

То в а оборудване предлага най-новите технологии : радио съвместимо с МР3, USB
четец, система "свободни ръце" Bluetooth,
навига
ция с цветен дисплей, допълнителни
входове, аудио система Hi-Fi, ... WIP Nav+
14
8
121
85
293 239
Радио
87
90
Двузонов
Четиризонов
Ако Вашият 508 е оборудван с Hi-Fi аудио система с марката JBL,
имайте предвид, че тя е създадена специално за неговото купе.

8
211
i
!i
Полезна информация
Монтирането на електрическо оборудване и аксесоари,непрепоръчани от PEUGEOT, можеда доведе до повреда в електроннатасистема на автомобила и увеличаванена разхода на гориво. Молим ви да имате предвид това предупреждение и ви съветвамеда се обърнете към представителна марката PEUGEOT, който ще випредстави препоръчаните аксесоари и оборудване.



Инсталиране напредаватели зарадиокомуникация

Преди инсталиране във вашияавтомобил на предаватели за радиокомуникация като допълнителна апаратура с външна антена, можете дасе консултирате с мрежата PEUGEOT,която ще ви съобщи характеристиките
на предавателите (честотен обхват, максимална изходна мощност,позиция на антената, специфични условия на инсталация), които могат да бъдат монтирани в съответствиес Директивата за електромагнитнасъвместимост на автомобилите(2004/104/CE).


Според законодателството на даденатадържава, светоотразителните защитнижилетки, сигналните триъгълници ирезервните крушки и предпазителимогат да бъдат задължителни на бордана автомобила.
Също така, в мрежата PEUGEOT можетеда закупите продукти за почистванеи поддръжка (външна и вътрешна), за доливане (стъкломиялна течност...) и презареждане (комплект за временен ремонт на гума...).


"Мултимедиа" :
радио, портативна навигационна система,
портативен видеоекран Ta k a r a / S o ny, система
"свободни ръце" bluetooth, тонколони, DVD
плейър, WiFi, радар детектор, поставка за
видео, високочестотен мод
ул, ...

239

Системата е защитена, така че да функционира единствено във вашия автомобил.
WIPNav+


01 Първи стъпки - Преден панел


От съображения за сигурност, водачът трябва
да извършва операциите, изискващи особено
внимание, при спрян автомобил.
Когато двигателят е спрян и за да се предпази
акумулаторът, системата се изключва следактивиране на режима икономия на енергия.


СЪДЪРЖАНИЕ


02 Управление от волана

03 Общо функциониране

04 Навигация - Водене

05
Информация за пътната обстановка



06 Телефониране

07 Указател - ADDR BOOK

08 Радио

09 Медия плейъри

10 Аудионастройки

11 Конфигуриране

12 Падащо меню дисплей стp.
стp.
стp.
стp.
стp.
стp.
стp.
стp.
стp.
стp.
стp.
стp.
240
2
42
243
245
2
59
262
270
27
3
276
282
283
284

Често задавани въпроси стp. 287


GPS НАВИГАЦИЯ
РАДИО МУЛТИМЕДИЯ ТЕЛЕФОН
BLUETOOTH

240
01 ПЪРВИ СТЪПКИ

Старт/klhi нафункцията TA (Съобщения за пътната обстановка).
Изписване на списъка на уловените станции, мелодии
или директории на CD/MP3/четец Apple® .

Продължително натискане : управление на
класирането на файловете MP3/WMA/актуализация на списъка на приеманите станции. Избор на източник :
CD, USB, AUX, четецApple®
, Bluetooth ®
Streaming, Радио.
Достъп до " Audio
settings" : звукова среда, ниски, високи, острота, разпределение ляво/дясно, разпределение
отпред/отзад,
автоматична корекция на силата на звука.
Отказ от текущата операция,
преминаване на по-висока степен
в менюто.
П
родължително натискане : връщане
към постоянната индикация.
Избор на вълнов обхватAM/FM.

Изписване в черно върху дисплея. Б
утон MODE: избор на
вида постоянна индикация.


Кратко натискане : прекъсване/
възстановяване на звука.
Натискане със задържане : реинициализация на системата.
Кратко натискане :
из
бор на запаметенарадиостанция.
Продължително
н
атискане :запаметяване натекущата станция. Избо
р :
- п
редходен/следващ ред от даден списък или меню.
- от директория на предишен/следващ носител.
- радио честота предишна
/ke_^\ZsZ стъпка по стъпка.
- предишна
/ke_^\ZsZ директория на MP3.
Преместване нагоре
/gZ^hem в режим " Move the map".
Завъртане : регулиране насилата на звука (всеки източник е независим, включително съобщенията TA и
навигационните предписания).


Избор :


- амтоматичен на
радио с по-ниска/по-висока честота.

- ва мелодия от CD, писта MP3 или предишна/следваща
медиа.
Преместване ляво
/^ykgh, в режим "Move the map". Ста
рт/стоп.

263
1
2
5
6
3
4
06















СДВОЯВАНЕ НА ТЕЛЕФОН
BLUETOOTH
ПЪРВО СВЪРЗВАНЕ

От съображения за безопасност и защото изисква особено
внимание от страна на водача, сдвояването на мобилния
телефон Bluetooth със системата свободни ръце на радио трябва да се извършва при спрян автомобил .

Активирайте функцията Bluetooth
на телефона и се уверете, че той е"\b^bf за всички" (конфигуриране нателефона).
Н
атиснете този клавиш. Избе
рете името на желаното
периферно устройство от списъка на
разпознатите периферни устройства,
после изберете "Connect"ипотвърдете.
Системата предлага за свържететелефона :
- в п
рофил "Hands-free mode"(само телефон),
- в про
фил "Audio
" (стрийминг :
четене на музикалните файлове
от телефона),
- и
ли "All
" (за да изберете и двата
профила).
Избе
рете " OK
" и потвърдете. Из
берете " Bluetooth functions"ипотвърдете.Изберете "
Peripherals search" и
потвърдете.
Появява се списъкът на
разпознатите
периферни устройства. Изчакайте дасе активира бутонът "Connect".
ТЕЛЕФОНИРАНЕ
За повече информация (разходи, допълнителна помощ, ...)посетете сайта www.peugeot.bg.

264
8
06
7
Въведете същия код в телефона и приемете
връзката.
След това приемете автоматичната връзка в телефона, за да
позволите на телефона да се свързва автоматично при всяко
п
отегляне на автомобила.

Според типа на телефона, системата иска от вас за приемете или не прехвърлянето на вашата директория.
ТЕЛЕФОНИРАНЕ
За предпочитане е да използвате профила "Hands-free mode ", ако не желаете четене "Streaming".
Наличните услуги зависят от мрежата, от
SIM картата и от съвместимостта на използваните устройства Bluetooth. Проверете винструкцията на вашия телефон и при вашия оператор до какви услуги имате достъп.
Възможността на системата да се свъ
рзва само в един профил
зависи от телефона. Двата профила могат да се свързват по
подразбиране.

Изберете код за връзката и
н
атиснете " OK
". П
ри връщане в автомобила, последният свързан телефон се свързва отново автоматично в рамките на около 30 секундислед подаване на контакт (активиран и видим Bluetooth).
За да се промени профилът на автоматичната връзка, сдвояването на телефона трябва да се анулира и да сеизвърши отново с желания профил.

269
1
2
3
1
2
3
4
5
06
Натиснете този бутон.
Из
берете " List of the pairedperipherals" и потвърдете.
Възможно е да се свържете или да прекъснете
връзката :
- " Connect" или "tDisconnect
" избрания tтелефон,
-отмяна на сдвояването на избрания телефон.
Също така е възможно да се отменят всички сдвоявания.
ТЕЛЕФОНИРАНЕ


УПРАВЛЕНИЕ НА СДВОЕНИТЕ ТЕЛЕФОНИ

РЕГУЛИРАНЕ НА ПОЗВЪНЯВАНЕТО
Натиснете този бутон.
Из
берете " Опции на телефона"ипотвърдете.
Изберете "
Ring options" и
потвърдете.
Можете да рег
улирате силата на
звука и мелодията на позвъняването. Из
берете "Bluetooth functions".
Изберете " OK " и потвърдете, за да запаметите промените.

270
07 УКАЗАТЕЛ - ADDR BOOK


Достъп до меню "КОНТАКТИ"

""""""""yyyyyDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDi t f t tDi t f t tDi t f t tDi t f t tDi f """"""""
""""""""""pypypypypypypysp ay co tactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l""""""""""("("("("(OOOOO""""""""ItItItIt""""""""DltDltDltDlt")")")"))

Адрес :
- от контактите в мобилния телефон и SIM картата (според опциите за синхронизация на менюBluetooth и съвместимостта на телефона),
- записани в системата.

Изберете контакт и потвърдете.
След това изберете " Guide
" и потвърдете.
Телефонни контакти :
- от мобилния телефон или SIM картата (споредопциите за синхронизация на меню Bluetooth исъвместимостта на телефона),
- записани в системата.


Натиснете ADDR BOOK.
Изберете телефонен контакт и потвърдете за начало на повикването.

Подреждането на контактите в списъка зависи от използваниятелефон.

272
1
2
3
4
5
6
07

УПРАВЛЕНИЕ НА КОНТАКТИТЕ
ADDR BOOK, след
което изберете "Display contacts"ипотвърдете.
Из
берете желания контакт и
потвърдете. Из
берете " Import
", за да копирате самоедин контакт в системата.
Изберете " O
pen ", за да се появи
външен контакт или за да се промени
контакт, запаметен в системата.
Из
берете OKили ESC
, за да излезетеот това меню.
Избе
рете " Delete", за да изтриете
контакт, запаметен в системата.
За да се п
ромени външен контакт е необходимо той да се
въведе. То й ще бъде запаметен в системата. Не е възможно
да се променят или изтриват контакти от телефона или от SIM
картата чрез връзката
Bluetooth.

УКАЗАТЕЛ - ADDR BOOK

280
1
2
1
2
09






СТРИЙМИНГ АУДИО
Стриймингът позволява да се слушат аудио файловете оттелефона през колоните на автомобила.
Свързване на телефона : виж глава "ТЕЛЕФОНИРАНЕ".
ИЗберете профил "
Audio" или "All
".

Ако четенето не започне автоматично, може
да се окаже
необходимо четенето на аудио файлове да се стартира оттелефона.
Управлението се осъществява през периферното устройство или
като използват клавишите на автомобилното радио.
След като е свързан в режим стрийминг, телефонът се възприема
к
ато медия.
Препоръчва се да се активира режим "
Repetition
" в периферното устройство Bluetooth.
ЧЕТЯЩИ УСТРОЙСТВА НА МУЗИКАЛНИ МЕДИИ


ВРЪЗКА С ЧЕТЯЩО УСТРОЙСТВО APPLE®
Свържете четящото устройство Apple® към USB контакта с ®
помощта на подходящ кабел (не се предоставя).
Ч
етенето започва автоматично.
Управлението се извършва чрез
бутоните на аудио системата.
Разполагате със списъците в свързания преносим плейър
(baitegbl_eb/албуми/жанрове/плейлисти/аудиокниги/подкаст).
По подраз
биране се използва подреждането по изпълнители. Зада промените използвания списък, качете се до първото нивона падащото меню, изберете желания от вас списък (напримерплейлист) и потвърдете, за да слезете надолу до желаната писта.

Версията на софт
уера на автомобилното радио може да бъде
несъвместима с поколението на вашето четящо устройство
Apple®.
Списъкът на съвместимите апарати и актуализациите насофтуера са налични в мрежата PEUGEOT.