Peugeot 508 2012 Manual del propietario (in Spanish)

!Llamamos su atención sobre el siguiente punto: El montaje de un equipamiento o de un accesorio eléctrico no recomendado por Automóviles PEUGEOT, puede provocar una avería en el sistema electrónico de su vehículo. Le agradecemos que tenga en cuenta esta particularidad y le aconsejamos que se ponga encontacto con un representante de la marca PEUGEOT para que le muestre los equipamientos y accesorios recomendados.

i !
BIENVENIDO
Leyenda
Aviso:
Este símbolo señala los avisos que usted debe imperativamente respetar para su propia seguridad, la seguridad de los demás y para no correr el riesgode deteriorar su vehículo.
Información:
Este símbolo llama su atención sobreuna información complementaria para una mejor utilización de su vehículo.


Protección del medio
ambiente:

Este símbolo acompaña los consejos relativos a la protección del medioambiente.
Reenvío de página:
Este símbolo le remite a las páginas
que detallan la funcionalidad.
Le a
gradecemos que haya elegido un 508.
Esta guía de utilización ha sido concebida para
que disfrute plenamente de su vehículo en
todas las situaciones.
Así, en las primeras páginas encontrará un
índice detallado, seguido de una toma de
contacto destinada a facilitar el descubrimientode su vehículo.
Todos los detalles de su vehículo (confort,seguridad, información práctica...) se presentan
a continuación en la guía, para que apreciemejor el vehículo y lo disfrute plenamente.

Cada modelo puede llevar sólo una par te delequipamiento mencionado en esta guía, segúnel nivel de acabado, el modelo, la versión y
las características específicas del país decomercialización.

.
Índice
Cuadro de a bordo 22
Te s t igos 23
Indicadores 33
Ordenador de a bordo 38
Control de marchaTo m a d e c o n t a c t o
Llave con mando a distancia 41
Alarma 50
Elevalunas eléctricos 52
Maletero 54
Portón motorizado (SW) 55
Te c h o corredizo 58
Techo acristalado panorámico (SW) 60
Depósito de carburante 61
Sistema anticonfusión de carburantediésel 62
Apertura y cierre
Asientos delanteros 64
Asientos traseros 69
Retrovisores 71
Reglaje del volante 73
Acondicionamiento del interior 74
Acondicionamiento del maletero
(Berlina) 77
Acondicionamiento del maletero (SW) 78
Calefacción y ventilación 83
Aire acondicionado manual 85
Aire acondicionado automático bizona 87
Aire acondicionado automático cuadrizona 90
Desempañado-Deshelado de la luneta
trasera 95
Calefacción/Ventilación programable 96
Confort
Arranque-Parada del motor 97
Freno de estacionamiento eléctrico 99
Freno de estacionamiento manual 106
Caja de velocidades manual 107
Indicador de cambio de marcha 108
Caja de velocidades automática 109
Caja manual pilotada de 6 velocidades 113
Stop & Star t 117
Ayuda al arranque en pendiente 120
Pantalla virtual 121
Limitador de velocidad 124
Regulador de velocidad 126
Ayuda al estacionamiento 128
Medición de plaza disponible 130
Conducción
Mandos de luces 132
Encendido automático de las luces 137
Reglaje de los faros 140
Alumbrados direccionales 141
Mandos de limpiaparabrisasy limpialuneta 143
Barrido automático 145
Luces de techo 147
Iluminación ambiental 148
Visibilidad
Eco-conducción 20

.
.
Índice
Asientos para niños 149
Asientos para niños ISOFIX 156
Seguro para niños 160
Seguridad de los niños
Indicadores de dirección 161
Llamada de urgencia o de asistencia 162
Claxon 162
Detección de subinfl ado 163
Sistema ESC 164
Cinturones de seguridad 167
Airbags 170
Seguridad
Kit de reparación provisionalde neumáticos 174
Cambio de una rueda 180
Cambio de una lámpara 187
Cambio de un fusible 196
Batería de 12 V 200
Modo economía de energía 203
Cambio de una escobilla
del limpiaparabrisas 204
Remolcado del vehículo 205
Enganche de un remolque 207
Montaje de las barras de techo 209
Accesorios 210
Información práctica
Aper tura del capó 213
Inmovilización por falta de carburante(Diésel) 214
Motores gasolina 215
Motores diésel 216
Revisión de los niveles 218
Controles 221
Revisiones
Motorizaciones gasolina 223
Masas gasolina 224
Motorizaciones diésel 226
Masas diésel 229
Dimensiones 232
Elementos de identifi caciÛn 233
CaracterÌsticas TÈcnicas
Urgencia o asistencia 235
Equipamiento JBL 237
WIP Nav+ 239
Autorradio 293
Audio y Telem·tica
Õndice alfabÈtico
Õndice visual

4
To m a d e c o n t a c t o
Llave electrónica: Acceso y arranque manos libres
Este sistema permite abrir, cerrar y arrancar el vehículo sin sacar la
llave electrónica del bolso o bolsillo,siempre que ésta se encuentre en el área de detección.
Este sistema mide el tamaño de una plaza e
informa sobre la posibilidad de estacionamiento.
13
0
Exterior
St
Este sistema pone el motor momentáneamente en vigilancia durante las interrupciones de la circulación (en semáforos, embotellamientos
u otros). El motor vuelve a ponerse en marcha automáticamente en cuanto el conductor desea reanudar la marcha. El Stop & Start permite reducir el consumo de carburante y las emisiones de gasescontaminantes, y ofrece el confor t de un silencio
total en las paradas.
117

.
5
To m a d e c o n t a c t o

Ayuda delantera y trasera alestacionamiento
Este equipamiento avisa al conductor durante
las maniobras de avance o marcha atrás,
cuando detecta los obstáculos situados delanteo detrás del vehículo.
12
8

Por tón motorizado (SW)

Este sistema permite abrir o cerrar fácilmenteel maletero con un botón gracias a la
motorización del por tón.
55
Kit de reparación provisional de
neumáticos
Este sistema completo, compuesto por un compresor y un car tucho de producto de
sellado, permite efectuar una reparación
provisional del neumático.
174
Exterior

6
i
To m a d e c o n t a c t o
Apertura
A.
Despliegue/Pliegue de la llaveB.Desbloqueo del vehículo
Llave con mando a distancia
1.
Aper tura de la tapa de carburante.


Depósito de carburante
61


Apertura
Con la llave electrónica dentro del área de
detección, pase la mano por detrás de laempuñadura para desbloquear el vehículo y tire
de ella para abrir la puerta.

Cierre
Con la llave electrónica dentro del área de
detección, presione la empuñadura de la
puerta con un dedo (sobre las señales de referencia) para bloquear el vehículo.
Sistema de acceso y
arranque manos libres
2.Apertura y enganche del tapón del
depósito.
Capacidad del depósito: 72 litros
aproximadamente
(o 55 litros según la versión).
Otras funciones disponibles...C.Bloqueo del vehículo Localización del vehículo
41

.
7
To m a d e c o n t a c t o
Interior


Iluminación ambiental

La iluminación tamizada del habitáculo facilitala visibilidad en el interior del vehículo cuando
la luminosidad es reducida.

Pantalla virtual
Este dispositivo proyecta la información de
velocidad y del regulador/limitador en una pantalla ahumada situada en el campo de
visión del conductor para que éste no tenga que apartar la vista de la carretera.

Aire acondicionado automático

Después de consignar un valor de confort, este equipamiento gestiona automáticamentedicho nivel en función de las condicionesmeteorológicas exteriores.
Manual

Sistemas de audio y comunicación

Estos equipamientos cuentan con las últimas
tecnologías: autorradio compatible con MP3,
reproductor USB, kit manos libres Bluetooth,
nave
gador con pantalla a color, tomas
auxiliares, sistema de audio Hi-Fi...WIP Nav+
14
8
121
85
293 239
Autorradio
87
90 Bizon
a
Cuadrizona
Si su 508 está equipado con sistema de audio Hi-Fi de la marca JBL, éste ha sido
diseñado a medida para el
habitáculo del vehículo.

8
To m a d e c o n t a c t o
El encendido del testigo indica el estado de la
función correspondiente.
Líneas de mandos
Apertura del maletero

Aper tura de la tapa de carburante 54, 55
Masa
je
6
8
50

Alarma


Te s t igo de la calefacción
programable
6
1
96
Freno de estacionamiento eléctrico
99
Arranque/Parada con la llaveelectrónica
97

Neutralización del
Stop & Start
118


Pantalla virtual (on/off, reglaje)
12
1

Neutralización de la ayuda al estacionamiento
129

Medición de plaza disponible
130
Seguro para niños eléctrico
160
Neutralización del sistema
CDS/ASR
166

Asistente de las luces de carretera
138