radio Peugeot 508 2012 Betriebsanleitung (in German)

.
.
Inhalt
Kindersitze 149
Isofi x-Kindersitze 156
Kindersicherung 160
Kindersicherheit
Fahr trichtungsanzeiger 161
Not- oder Pannenhilferuf 162
Hupe 162
Reifendrucküberwachung 163
ESC-System 164
Sicherheitsgurte 167
Airbags 170
Sicherheit
Reifenpannenset 174
Radwechsel 180
Austausch der Glühlampen 187
Austausch der Sicherungen 196
Batterie 12 V 200
Energiesparmodus 203
Austausch der Scheibenwischerblätter 204
Fahrzeug abschleppen 205
Anhängerkupplung 207
Dachträger anbringen 209
Zubehör 210
Praktische Tipps
Öffnen der Motorhaube 213
Leer gefahrener Tank (Diesel) 214
Benzinmotoren 215
Dieselmotoren 216
Füllstandskontrollen 218
Sonstige Kontrollen 221
Kontrollen
Benzinmotoren 223
Gewichte - Benzinmotoren 224
Di
eselmotoren 226
Gewichte - Dieselmotoren 229
Fahr zeugabmessungen 232
Kenndaten 233
Technische Daten
Notfall oder Pannenhilfe 235
JBL-Anlage 237
WIP Nav+ 239
Autoradio 293
Audio-Anlage und Telematik
Stichwortverzeichnis
Bildübersicht

.
7
Kurzbeschreibung
Innen


Ambientbeleuchtung

Die gedämpfte Innenraumbeleuchtung sorgt
bei geringer Helligkeit für bessere Sicht im
Fahr zeug.

Head-Up-Display
Mit Hilfe dieses Systems werden Informationen zu Geschwindigkeit sowie Geschwindigkeitsregler/-begrenzer auf eine abgedunkelte Scheibe im Sichtfeld des Fahrers projizier t, damit dieser die Straße im Auge behalten kann.


Automatische Klimaanlage

Mit dieser Anlage lässt sich, nach Einstelleneines Komfor tniveaus, diese Klimatisierung
anschließend automatisch entsprechend den
äußeren Witterun
gsbedingungen regeln.
Manuell
Audio- undKommunikationssysteme

Diese Anlagen sind auf dem neuesten Stand
der Technik: MP3-kompatibles Autoradio, USB-Gerät, Bluetooth-Freisprecheinrichtung,
Navi
gationssystem mit Farbbildschirm,Zusatzanschlüsse, HI-FI-Audioanlage, ...
WIP Nav+
14
8
121
85
293 239
Autoradio
87
90 Zweizonen-Re
gelung
Vierzonen-Regelung
Wenn Ihr 508 mit einer Hi-Fi Audio-
Anlage der Marke JBL ausgestattet ist, so ist diese nach Maß auf
den Innenraum des Fahrzeugs zugeschnitten.

10
Kurzbeschreibung
9.Sicherungskasten
10. Abtaudüse für vordere Seitenscheibe
11.Abtaudüse für Windschutzscheibe
12 .Lenkschloss und Star ten mit demSchlüssel
13. Starten mit dem elektronischen Schlüssel 14 .
Bedienungsschalter für Autoradio am
Lenkrad
15. Schalter für Scheibenwischer/Scheibenwaschanlage/Bordcomputer
16.Schalter für Warnblinker und Zentralverriegelung 17. Multifunktionsbildschirm

Bedienungseinheit
1.
Schalter für Geschwindigkeitsregler/Geschwindigkeitsbegrenzer 2.
Scheinwerfer-Leuchtweitenverstellung
3.
Lichtschalter und Blinker 4.
Kombiinstrument 5.
Fahrerairbag
Hupe
6.Gangschalthebel
7. 12 V Steckdose für Zubehör
USB/JACK-Anschlüsse
8.Hebel zum Öffnen der Motorhaube
18.Mittlere verstellbare und verschließbare Belüftungsdüsen19. Beifahrerairbag
20.
Seitliche verstellbare und verschließbare Belüftungsdüsen21.Handschuhfach/Deaktivierung desBeifahrerairbags22.
Elektrische Feststellbremse23.
Mittelarmlehne mit Staumöglichkeit 24.
Staufächer (je nach Ausstattung)25.Autoradio26.Schalter für Heizung/Klimaanlage

76
i
Bordkomfort











WIP Plug - USB-Lesegerät


Eine Anschlusseinheit, die aus einem Klinken- und einem USB-Anschluss besteht, befindet
sich in der Armlehne vorn (unter dem Deckel).
An ihr lässt sich ein tragbares Gerät wie ein iPod® oder ein USB-Stick anschließen. ®
Dieses liest die Audiodateien, die an Ihr Autoradio weitergeleitet werden, um diese über
die Lautsprecher Ihres Fahrzeugs abzuspielen.

Sie können diese Dateien entweder über die
Bedienungsschalter am Lenkrad oder über das
Bedienteil des Autoradios steuern und diese in
der Multifunktionsanzeige anzeigen lassen.
Während sich das USB-Gerät in Anwendun
g
befindet, wird es automatisch geladen.


Für mehr Informationen zur Benutzung dieses Gerätes lesen Sie den Abschnitt "Audio und Telematik".
Skiklappe
Vorrichtung zum Transportieren langer Gegenstände
Öffnen
)Klappen Sie die Armlehne herunter. )Drücken Sie auf die Betätigung zum Öffnender Klappe. )Öffnen Sie die Klappe.)Laden Sie die Gegenstände vom
Kofferraum aus ein.

8
197
Praktische Tipps
Armaturenbrett
Der Sicherungskasten befindet sich im unteren
Teil des Armaturenbretts (auf der linken Seite).

Zugang zu den Sicherungen
)Öffnen Sie die ausklappbare Platine und
üben Sie dann leichten Druck aus, um die
Anschläge zu überwinden.


Sicherung
Nr.


Stärke (A)
abgesicherter Stromkreis
F6 A oder B
15
Autoradio
F
83 Alarmanlage
F1
310 Zigarettenanzünder vorn
F1410
12 V Steckdose vorn
F1
63 Deckenleuchte hinten, Kartenleseleuchten hinten
F17
3 Deckenleuchte vorn, Make-up-Spiegel
F2
8 A oder B15 Autoradio
F3
020 Heckscheibenwischer
F32 10
A
udioverstärker

8
203
Praktische Tipps
Hiermit wird die Betriebsdauer bestimmter
Funk tionen gesteuer t, um die Batterie nicht zustark zu entladen.
Nach dem Abstellen des Motors können
Sie elektrische Verbraucher wie Audioanlage und
Te l e m a t i k , Scheibenwischer, Abblendlicht,
Deckenleuchten, usw. insgesamt noch für die
Dauer von maximal ca. 40 Minuten benutzen.








Energiesparmodus
Wechsel in den
Energiesparmodus
Danach wird der Wechsel in den
Energiesparmodus im Anzeigefelddes Kombiinstruments angezeigt, die
eingeschalteten Verbraucher werden auf
Bereitscha
ft geschaltet.
Wenn Sie gerade ein Gespräch führen, könnenSie dieses mit der Freisprecheinrichtung Ihres
Autoradios noch 10 Minuten lang fortsetzen.
Verlassen des
Ener
giesparmodus
Die betreffenden Funktionen werden
automatisch bei der nächsten Inbetriebnahme des Fahrzeugs reaktiviert.)
Um die Funktionen sofor t wieder benutzen
zu können, star ten Sie den Motor und
lassen Sie ihn laufen:
- weni
ger als zehn Minuten, um die
Verbraucher ca. fünf Minuten in Betrieb nehmen zu können,- länger als zehn Minuten, damit sie ca.
dreißig Minuten verfügbar sind.

Beachten Sie die Laufzeiten des Motors, um ein ordnungsgemäßes Laden der Batterie zu gewährleisten.
Star ten Sie den Motor nicht immer wieder und
andauernd neu, um die Batterie zu laden.
Bei entladener Batterie sprin
gt der Motor nicht
an (vgl. Absatz "Batterie").

8
211
i
!i
Praktische Tipps
Der Einbau eines nicht von PEUGEOTempfohlenen elektrischen Geräts oder Zubehörteils kann zu einer Betriebsstörung in der elektronischenAnlage Ihres Fahrzeugs und zuerhöhtem Verbrauch führen.Wir bitten Sie, dies zur Kenntnis zunehmen und empfehlen Ihnen, sich aneinen Ver treter der Marke PEUGEOT zu wenden, der Ihnen gerne die empfohlenen Geräte und Zubehörteilezeigt.



Einbau von Funksprechanlagen

Vor dem Nachrüsten vonRadiokommunikationssendernmit Außenantenne am Fahrzeug haben Sie die Möglichkeit, sich bei den PEUGEOT-Ver t r agspartnern über die technischen Daten der Anlagen (Frequenzband, maximale
Ausgangsleistung, Antennenposition, gerätespezifische Einbaubedingungen), die gemäß Richtlinie 2004/10 4/EG über die elektromagnetische Verträglichkeitvon Kraftfahrzeugen montiert werden können, zu informieren.

Je nach der im Land geltenden gesetzlichen Regelung sind Sicherheitswesten, Warndreieck, Ersatzglühlampen und -sicherungen im Fahr zeug mitzuführen. Im PE
UGEOT- Händlernetz erhalten Sie auch Reinigungs- und Pflegemittel für außen und innen, Nachfüllflüssigkeiten (Scheibenwaschanlage) und Ersatzprodukte (Patrone für Reifenpannenset).



"Multimedia":
Autoradios, mobiles Navigationssystem,mobiler Videobildschirm Takara/Sony,
Bluetooth-Freisprechanlage, Lautsprecher,
DVD-Spieler, W-Lan, Radar warngerät, Video-Halterung, Hyperfrequenz-Steuergerät, ...

239

Das System ist so eingerichtet, dass es nur in Ihrem
Fahrzeug funktioniert.
WIPNav+

01 Erste Schritte-Bedieneinheit

Aus Sicherheitsgründen darf der Fahrer
Bedienungsschritte, die besondere Aufmerksamkeiterfordern, nur bei stehendem Fahrzeug ausführen.
Bei ab
gestelltem Motor schaltet sich das System nach Aktivierung des Energiesparmodus aus, um die Batterie
zu schonen.

INHALT

02 Lenkradbetätigungen

03 Allgemeine Funktionen

04 Navigation - Führung

05 Verkehrsinformationen

06 Telefonieren

07 Verzeichnis - ADDR BOOK

08 Radio

09
Laufwerke für Musikdateien, Speichermedien


10 Audioeinstellungen

11 Konfiguration

12 Bildschirmstruktur S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
240
2
42
243
245
2
59
262
270
27
3
276
282
283
284

Häufig gestellte Fragen S. 287


NAVIGATION GPS
AUTORADIO MULTIMEDIA BLUETOOTH
TELEFON

240
01 ERSTE SCHRITTE


Ein/Aus der
Funktion TA (Verkehrshinweise)
Anzeige der Liste mit den Radiosendern, der Titel oder
Verzeichnisse CD/MP3/Apple®-Player
Lan
ger Druck: Verwaltung der Ordnung der MP3/WMA-Order/Aktualisierung der Liste mit den Radiosendern
Auswahl der
Audioquelle: CD, USB,
AUX, Apple®-Player,Bluetooth Streaming, Radio
Zugang zu " Audio-
Optionen": Klangbilder,Bässe, Höhen, Loudness, Verteilung, Balance links/rechts, Balance vorne/hinten, AutomatischeLautstärkeregelung
Abbruch der laufenden
Einstellung, Anzeige der Baumstruktur
Lan
ger Druck: Rückkehr
zur konstanten Anzeige

Auswahl der Frequenzbereiche AM/FM.

Schwarze Anzeige auf demBildschirm T
aste MODE: Auswahl des konstanten Anzeigetyps


Kurzes Drücken: Ausschalten
/Wieder Einschalten des Tons Konstanter Druck: Neuinitialisierun
g
des Systems
Kurzer Druck:Auswahl des Festsenders
Lan
ger Druck: Speichern des aktuell eingestellten Senders
Auswahl:
- der vorheri
gen/nächsten Zeile einer Liste oder eines Menüs,
- des nächsten
/vorherigen Media-Verzeichnisses,
- Frequenzsuche schrittweise vorwärts
/rückwärts,
- vorheriges
/nächstes MP3-Verzeichnis.
V
erschieben oben/unten im Modus "Karte verschieben" Drehen: Lautst
ärkeregelung(für jede Audioquelle separat,einschließlich TA und
Navigationshinweise).

Auswahl:


- Fre
quenzsuche automatisch vorwärts/rückwärts

- CD-Titel, MP3-Spur oder Media vorwärts/rückwärts
Verschieben links
/rechts im Modus " Karte verschieben".
Ein/Aus

241
01

Aufrufen des Menüs " Telefon
" und Anzeige der Liste der letzten
Anrufe oder Annahme eines eingehenden Anrufs.


A
ufrufen des Menüs"Navigation - Zielführung " und Anzeige der letzten Fahrziele

Audioquelle Radio, Au
frufen desMenüs "FM/AM
" und Anzeige der Senderliste


Aufrufen des Menüs "Einstellungen"
Langer Druck: Zugang zur
GPS-Abdeckung und zumDemonstrationsmodus des Navigationssystems
Ablehnen des eingehenden
Anrufs oder Beenden des laufenden Gesprächs

A
ufrufen des Menüs "Verkehrsinformationen TMC
" und Anzeige der aktuellen Verkehrshinweise

Audioquelle Media, Aufrufen desMenüs " MEDIA" und Anzeige der Spurlisten
Abbruch der laufenden Einstellun
g,Anzeige der Baumstruktur

Langer Druck: Rückkehr zur konstanten
Anzeige


Einstellrad und Bestätigung OK:
Auswahl eines Elements auf dem Bildschirm,
aus einer Liste oder einem Men
ü, dann Bestätigung durch ein kurzes Drücken.
A
ußerhalb des Menüs und der Liste erscheint je nach Anzeige auf dem Bildschirm nach einem kurzen Druck das Kontextmenü.
Drehen bei Anzei
ge der Karte: Zoom ein/Zoom aus des Kartenmaßstabes


Anzeige der Kontaktliste/Aufrufen des Menüs "Kontakte
"

ERSTE SCHRITTE