ESP Peugeot 508 2012 Manualul de utilizare (in Romanian)

6
149
i
Siguranţă copii












Generalitati privitoare la scaunele pentru copii
Pentru a asigura o siguranţă optimă respectaţi sfaturile următoare:


- conform reglementărilor europene, toţicopiii cu vârsta mai mică de 12 ani
sau cu înălţime mai mică de un metru
cincizeci trebuie transportaţi în scaune
pentru copii omologate, adaptategreutăţii lor, pe locurile echipate curcentură de siguranţă sau cu sistem de prindere ISOFIX *
, -statistic, locurile cele mai sigure pentru
transpor tul copiilor sunt cele din
s
patele vehiculului dumneavoastră,
- copilul care are mai puţin de 9 kg
trebuie obligatoriu transpor tat în poziţia
"cu spatele in direcţia de mers", atât pelocurile din faţă cât şi pe cele din spate.
PEUGEOTvă recomandă
să transportaţicopilul dumneavoastră pe scaunelelaterale din spateale vehiculului: -"cu spatele in direcţia de mers"până la vârsta de 2 ani, -
"cu faţa in direcţia de mers"peste vârsta de 2 ani. Preocupare constantă pentru PEUGE
OT din momentul proiectării vehiculului dumneavoastră, siguranţa copiilor depinde

156
!
Siguranţă copii
Autoturismul dumneavoastră este omologatconform ultimei reglementăriISOFIX.
Scaunele reprezentate mai jos sunt echipate cuancoraje ISOFIX omologate:














Puncte de fi xare "ISOFIX"

Este nevoie de trei inele pentru fixarea fiecăruiscaun:

-
este vorba despre două inele Asituate între spătar A
şi baza scaunului, semnalate de o etichetă,

- un inel superior B
, situat pe spatelescaunului pentru fixarea centurii superioare, denumit TOP TETHER .

Acest sistem de fixare ISOFIX asigură omontare fiabilă, solidă şi rapidă a scaunuluipentru copii în maşină.
Scaunele ISOFIX pentru copiisunt prevăzute cu două dispozitive de fixare care se ancoreaza
uşor în cele două inele A. Unele scaune dispun şi o centură superioarăcare se ataşează în inelul B.
Pentru a ataşa această centură, ridicaţi tetiera
vehiculului, după care treceţi c

8
187
i
Informaţii practice












Inlocuirea unei lămpi


Lumini faţă

Model cu faruri xenon şi proiectoare direcţionale
1.Lumini de zi/de poziţie (LED).2.Fază scurtă/fază lungă direcţionale
(D1S-35 W).3.Semmnalizatoare de direcţie (PY21-21 W).4.Proiectoare ceaţă
(direcţionale în funcţie de versiune) (H8).
Model cu faruri halogen
1.Fază scurtă şi fază lungă (H7-55 W).2.Lumini de poziţie (W5-5 W).3.Fază lungă (H7-55 W).4.Lumini de zi (SP13-13 W).5.Proiectoare ceaţă (direcţionale în funcţie de versiune) (H8).6.Indicatoare de direcţie (PY21-21 W).
Cu lămpile de tip H7... respectaţi poziţionareacorectă pentru vă garanta cea mai bună calitate de iluminare.
În unele conditii de climă (temperaturăscazută, umiditate), este normalăapariţia fenomenului de aburire a suprafeţei interioare a farurilor şi aluminilor din spate; acesta dispareîn câteva minute, după aprinderealuminilor.

8
201
i
Informaţii practice
)Conectaţi cablul roşu la borna (+) a bateriei in pana A, apoi la borna (+) a bateriei de rezerva B
.


Pentru pornire cu ajutorul
altei baterii
)
Debranşaţi bateria de pe vehicul. )
Respectaţi instrucţiunile de utilizare date
de producatorul redresorului.
) Reconectaţi

206
!
Informaţii practice
Sfaturi generale
Respectaţi legislaţia

10
229
Caracteristici tehnice
fie redusă cu 10 % pe paliere de 1 000 metri suplimentari.
În cazul unui vehicul tractor este interzis să se depăşească viteza de 100 km/h (respectaţi legislaţia

230
Caracteristici tehnice
Valor ile MTR A şi ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile pentru o altitudine maximă de 1 000 metri; sarcina remorcabilă menţionată trebuie să
fie redusă cu 10 % pe paliere de 1 000 metri suplimentari.

În cazul unui vehicul tractor este interzis să se depăşească viteza de 100 km/h (respectaţi legislaţia

244
03
O apăsare pe rola OK permite accesul la
meniul de comenzi rapide în funcţie de
afi şarea de pe ecran.


RADIO:


Activate/Deactivate TA
Activare/Dezactivare TA

Activate/Deactivate RD
SActivare/Dezactivare RDS


FUNCŢIONARE GENERALĂ







AFISARE IN FUNCTIE DE CONTEXT

REDARE MULTIMEDIA,
CD sau USB (in functie de
media):
Moduri de redare:


Normal
Normal

Rando
mAleator


Random on all medi
aAleator pe toate mijloacele media

RepetitionRepetare


TELEFON (in comunicare):

Private modeMod combinat

HARTA PE TOT ECRANUL
SAU HARTA IN FEREASTRA:

Stop/Restore guidanceStop/Reluare ghidare
Select destinationSelectare destinatie
Enter an addressIntroducere adresa
DirectoryAgenda
GPS coordinates
Coordonate GPS

Divert rout
eDeviere traseu
Move the map
Deplasare harta
Info. on location
Info despre loc
Select as destination
Selecteaza ca destinatie




Select as stage
Selecteaza ca etapa



Save this
placeSalveaza acest loc (contacte)


Quit map mode

Iesire din modul harta


Guidance criteria
Criterii de
ghidare
Put call on hold
Pune in asteptare

DTMF ring tones
Tonuri DTMF

Han
g upInchide

1
11
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1

290
INTREBARI FRECVENTE
INTREBARERASPUNSSOLUTIE
Unele criterii aleinformatiilor media in curs de redare nu sunt afi sate corect.
Sistemul audio nu poate trata unele tipuri de caractere. Utilizaţi caractere standard, pentru a denumi piesele din echipamentul media.
Redarea fi şierelor în
streaming nu începe.Echipamentul periferic conectat nu permite lansarea redării automate. Lansaţi redarea din echipamentul periferic.
Denumirile pieselor şi
duratele lor nu sunt
afi şate pe ecran, în streaming audio. Profi lul Bluetooth nu permite transferul acestor informa
ţii.

Calitatea de recepţie
a postului radio
ascultat se de
gradează progresiv sau posturile radio memorate nu
funcţionează (nu se
aude nimic, 87,5 Mhz se
afi şează etc.). Vehiculul este prea departe de emi
ţătorul postului ascultat sau niciun emiţător de posturi nu este prezent în zona geografi că traversată. Activaţi funcţia "RDS" din meniul cu comenzi rapide pentru a permite sistemului să verifi ce
dacă nu există un emiţător mai puternic în zonageografi că respectivă.
Relieful
(dealuri, clădiri, tunel, parcare subterană etc.) blocheazărecepţionarea, inclusiv modul de urmărire RDS. Acest fenomen este normal şi nu se traduce cafi ind o stare de defectare a radioului auto.
Antena lipseşte sau este stricată (spre exemplu, la trecerea printre periile
din spălătorie sau la intrarea în parcările subterane
). Verifi caţi antena

301
04AUDIO












CD, USB


INFORMAŢII ŞI RECOMANDĂRI
Pe un acelaşi CD, CD playerul poate citi până la 255 de fi şiere MP3repartizate pe 8 niveluri. În acelaşi timp, este recomandată limitarea la ş,pyp pş
două niveluri, pentru a reduce timpul de acces la redarea CD-ului.
Pe durata redării, arborescenţa directoarelor nu este respectată.
Pentru a putea citi un
CDR sau un CDRW neoriginal, selectaţi