ESP Peugeot 508 2012 Manualul de utilizare (in Romanian)

!Vă atragem atenţia asupra următorului aspect:
Montarea unui echipament sau a unui accesoriu electric nespecificate de către Automobiles PEUGEOT poate provoca o defectare asistemului electronic al vehiculului dumneavoastră. Vă rugăm să reţineţi acest aspect şi vă sfătuim să luaţi legătura cu un reprezentant PEUGEOT, pentru a vă fi prezentate echipamentele şi accesoriile agreate.

i !
BINE AŢI VENIT
Legendă

Atenţie:
acest simbol marchează avertizărilepe care trebuie să le respectaţi

8
Familiarizare
Aprinderea mar torului luminos semnalează starea funcţiei corespunzătoare.
Linii de comenzi
Deschidere portbagaj.
Deschidere trapă de carburant. 54, 55
Masa
j.
6
8
50

Alarmă.
Mar tor de

16
Familiarizare
O bună monitorizare
La punerea contactului, acele aparatelor efectuează o baleiere completă a cadranelor şi revin la 0. A.Când contactul este pus, acul trebuie săindice nivelul de carburant ramăs în rezevor. B.
Când motorul este pornit, mar torul luminos asociat nivelului minim ar trebui să se stingă.
Ta b l o u d e b o r d
1.
Când contactul este pus, martorii de alertă portocalii şi roşii se aprind.2.După pornirea motorului aceşti mar tori ar
trebui să se stingă.
Dacă rămân mar tori aprinşi, consultaţi pagina corespunzătoare din manual.


Martori
23
C.
Când contactul este pus, afişajul tabloului de bord indică nivelul uleiului.
Dacă nivelurile nu sunt corecte, completaţi.
3
7

1
23
!
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Martori

Repere vizuale care informează şoferul de
punerea în funcţiune a unui sistem (mar tori de funcţionare sau de dezactivare) sau de apariţia
unei anomalii (martor alertă).


La punerea contactului

Unii mar tori de aler tă se aprind timp de câteva secunde la punerea contactului vehiculului,
pe tabloul de bord şi/sau pe afişajul tablouluide bord.
Imediat după pornirea motorului, aceşti mar tori
trebuie să se stin
gă.
În caz că persistă, înainte de a porni la drum,consultaţi martorul de alertă respectiv.


Aver tizări asociate
Aprinderea anumitor mar tori poate să fie însoţită de un semnal sonor şi de un mesaj pe
afişajul tabloului de bord.

Aprinderea acestui mar tor este fie continuă sauclipitoare.

Unii mar tori pot avea ambele tipuri de aprindere. Numai corelarea dintre tipul de aprindere şi starea de funcţionare
a vehiculului permite să se stabilească dacă situaţia este normală sau dacă aapărut o anomalie.
1
2
2
2
3
3
3
2
3
3
Cu vehiculul oprit
, utilizaţi rola st

24
i
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Martori de funcţionare
Aprinderea, în tabloul de bord şi/sau pe afişajul tabloului de bord, a unuia dintre martorii următori confirmă punerea în funcţiune a sistemului corespunzător.

MartorStareCauzăAcţiuni/Observaţii
Semnalizator de directie stângaclipeşte cu zgomot. Comanda luminilor este acţionată în jos.
Semnalizator de
directie dreapta
clipeşte cu zgomot. Comanda luminilor este acţionată în
sus.



Lumini de poziţiecontinuu. Comanda de iluminat este pe poziţia
"Lumini de poziţie".
Fază scurtăcontinuu. Comanda luminilor este pe poziţia "Fază scurtă".
Fază lungăcontinuu. Comanda luminilor este acţionată spre dumneavoastră.Tr a g eţi comanda pentru a reveni la luminile de

1
27
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Aprinderea unuia dintre martorii următori confirmă oprirea voluntară a sistemului corespondent. Aprinderea mar torului poate fi însoţită de un semnal sonor şi de apariţia unui mesaj pe afişajul tabloului de bord.

MartorStareCauzăAcţiuni/Observaţii



Sistemde airbag pentrupasager

continuu pe tabloul de
bord si/sau pe afişajul
m
artorilor centurilor şi airbagului frontal al
pasagerului.
Comanda, situată in torpedo, este
acţionată pe poziţia " OFF
".
Airbagul frontal al pasagerului este neutralizat.
Acţionaţi comanda pe poziţia "ON
", pentru a activa
airbagul frontal al pasagerului.
In acest caz, nu instalati un scaun pentru copii dispus
"cu spatele in directia de mers" pe locul pasa
gerului.
CDS/ASR(ESP) continuu. Este acţionată tasta (situată pe panoul rabatabil, în partea inferioarăstângă a tabloului de bord). Mar torul său este aprins. Sistemul CDS/ASR este dezactivat.CDS: control dinamic al stabilitatii.
ASR: antipatinare roţi.
Apăsaţi tasta, pentru a activa sistemul CDS/ASR.Mar torul său se stinge.
Sistemul CDS/ASR este activat automat la pornirea
v
ehiculului.
De la aproximativ 50 km/h, sistemul se reactivează automat.

1
31
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Mar tor pe afişajul tabloului de bordStareCauzăAcţiuni/Observaţii



Presiune ulei motor continuu. Circuitul de ungere al motorului este defect. Oprirea este imperativă, asigurând cele mai bune condiţii de siguranţă.
Opriţi vehiculul, taiaţi contactul şi consultaţi reţeaua
PEUGEOT sau un ser vice autorizat.


Încărcare baterie
continuu. Circuitul de încărcare al bateriei este
defect (borne sulfatate sau slabite,cureaua alternatorului slăbită sautăiata...). Mar torul trebuie să se stingă la pornirea motorului.
Dacă nu se stinge, consulta
ţi reţeaua PEUGEOT sau un service autorizat.



Portieră(e) deschisă(e)

continuu şi asociat cu
un mesaj ce indică
portiera deschisă,
dacă viteza este mai
mică de 10 km/h.
O portieră sau portbagajul, estedeschis. Închideţi deschiderea respectivă.

continuu
, asociat cu
un mesaj ce indică
portiera deschisă şi
însoţit de un semnalsonor, dacă viteza este mai mare de
10 km/h.

58
Deschideri








Tr a pă
Deschidere
Rotiţi comanda rotativă spre stânga pentru a culisa trapa (sunt posibile mai multe poziţii de
deschidere).


Tr a pă de mascare

Trapa de mascare ameliorează confor tul termic şi acustic.
Aceasta este angrenată automat ladeschiderea trapei vitrate. Este necesar să o
aduceţi la loc manual după închiderea trapei
vitrate. Întredeschidere
Dispuneţi de un plafon cu trapă din sticlă fumurie care măreşte luminozitatea şi vizibilitatea în habitaclu.
Readuce
ţi comanda rotativă în poziţia iniţială.
Când poziţia panoului vitrat nu corespunde
poziţiei indicate de comanda rotativă, apăsaţi comanda pentru a declanşa deschiderea pânăla această poziţie.

Închidere
Rotiţi comanda rotativă spre dreapta pentru aîntredeschide trapa.

66
Confort
Memorizarea pozitiilor
de conducere
Sistem care ia în considerare atât reglajeleelectrice ale scaunului de la şofer şi a retrovizoarelor exterioare cât şi reglajele afişajului cu proiecţie frontală. El permite memorarea a două poziţii, cu ajutorul
tastelor de pe partea laterală a scaunului
conducătorului.


Memorizarea unei poziţii cu tastele M/1/2
)
Puneţi contactul. )
Reglaţi scaunul dumneavoastră, oglinzile
retrovizoare exterioare şi a
fişajul cu
proiecţie frontală.)
Apăsaţi tasta M, apoi în cele patru secundecare urmează apăsaţi tasta 1sau 2 .
Un semnal sonor se aude pentru a vă
indica faptul că a avut loc memorarea.

Memorarea unei noi poziţii o anulează pe cea
precedentă.


Revenirea la o poziţie memorată

Contactul este pus sau motorul
este pornit
)
Apăsaţi scur t tasta 1sau 2
pentru a reveni la poziţia corespunzătoare.
Un semnal sonor se va auzi pentru a indica
sfârşitul reglării.
Puteţi