key Peugeot 508 2012 Omistajan käsikirja (in Finnish)

16
Käyttöönotto
Valvont a
Virran kytkeytyessä mittaristojenneulaosoittimet tekevät täyden pyyhkäisyn ja palaavat asentoon 0. A.
Kun sytytysvirta kytketään, osoittimen tulee
osoittaa jäljellä olevan polttoaineen taso. B.Moottorin käydessä vähimmäistason merkkivalon tulee sammua.
Mittaristo
1. Kun sytytysvirta kytketään, oranssit japunaiset varoitusvalot syttyvät. 2.Moottorin käydessä samojen merkkivalojen
tulee sammua.
Jos merkkivalot jäävät palamaan, katso ohjeita kyseiseltä sivulta.

Merkkivalot
23
C.
Kun sytytysvirta on kytketty, mittariston
näytössä näkyy moottoriöljyn taso.
Jos tasot eivät ole riittävät, täytä vajaa säiliö.
3
7

.
19
Käyttöönotto
Ajaminen
1.
Rajoittimen valinta2.Ohjelmoidun arvon pienentäminen3.Ohjelmoidun arvon suurentaminen4.
Rajoittimien toiminnan keskeytys/uudelleen
käynnistäminen
5. Rajoittimen pysäytys


"LIMIT"-nopeudenrajoitin
1241
.Nopeudensäätimen valinta
2. Ohjelmoidun ar von pienentäminen 3.
Ohjelmoidun ar von suurentaminen 4.
Nopeudensäätimen toiminnan keskeytys/uudelleen käynnistäminen
5. Nopeudensäätimen pysäytys
"CRUISE"-
vakionopeudensäädin
126

Kun nopeudenrajoitin tai vakionopeudensäädin on valittu, tieto siitä ilmestyy mittaristoon.


Mittariston näyttö
Vakionopeudensääädin
Nopeudenra
joitin
Nopeudenrajoittimen säädöt tulee tehdä moottorin ollessa käynnissä. Jotta ohjelmointi tai aktivointi voitaisiin suorittaa, auton nopeuden on oltava yli 40 km/h. Lisäksi
manuaalivaihteistossa vähintään 4. vaihteen
tulee olla kytkettynä (2. vaihde robotti- taiautomaattivaihteistossa).

1
27
Hallintalaitteet
Kun jokin seuraavista merkkivaloista syttyy, kuljettaja on ottanut vastaavan järjestelmän pois käytöstä. Lisäksi voi kuulua merkkiääni ja mittariston näyttöön voi ilmestyä viesti.

MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet/Huomioitavaa



Etumatkustajanturvatyynyjärjestelmä
yhtäjaksoisestimittaristossa ja/tai etumatkustajan
turvavyön ja tur vatyynyn merkkivalonäytössä.
Hansikaslokerossa sijaitseva kytkinasetetaan "OFF"-asentoon.
Etumatkustajan turvatyyny on
kytketty pois toiminnasta.
Aseta kytkin "ON"
-asentoon etumatkustajan
turvatyynyn aktivoimiseksi.
Nyt älä kiinnitä tälle paikalle lapsen turvaistuinta selkä
ajosuuntaan.
CDS/ASR (ESP) yhtäjaksoisesti. Painiketta (joka sijaitsee taittuvassa
levyssä, kojelaudan vasemmassa
alareunassa) on painettu. Sen merkkivalo palaa.CDS/ASR on pois käytöstä. CDS: ajovakaudenhallintajärjestelmä.
ASR: luistonestojärjestelmä. Paina painiketta ottaaksesi CDS/ASR-
järjestelmän
käyttöön. Merkkivalo sammuu.
CDS/ASR-järjestelmä kytkeytyy automaattisesti päälle
autoa käynnistettäessä.
Jos järjestelmä kytkeytyy pois päältä, se kytkeytyytakaisin päälle automaattisesti, kun auton nopeus on
vähintään 50 km/h.

30
Hallintalaitteet
MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet/Huomioitavaa


Ajovakaudenhallintajärjestelmä (CDS/ASR)
vilkkuu.CDS/ASR-järjestelmän säätö
käynnistyy. Järjestelmä korjaa pyörien liikkuvuutta ja parantaa auton suuntavakautta.
yhtäjaksoisesti.Ei voi poistaa käytöstä (painikkeen
painallus ja sen merkkivalon syttyminen),CDS/ASR-järjestelmän toimintahäiriö.
Tarkistuta PEUGEOT-verkoston huoltokorjaamossa tai
valtuutetussa korjaamossa.


Moottorin itsediagnostiikkajärjestelmäyhtäjaksoisesti. Puhdistusjärjestelmän toimintahäiriö.Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksen yhteydessä. Jos merkkivalo ei sammu, ota pikaisesti yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
vilkk
uu.Moottorin ohjausjärjestelmän
toimintahäiriö.Katalysaattori on vaarassa rikkoutua.
Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.


Polttoaineen
vähimmäistasoyht
äjaksoisesti, ja
osoitin on punaisella
alueella. Kun merkkivalo syttyy ensimm
äisen
kerran, polttoaines
äiliössä on jäljellä noin 7 litraa
polttoainetta.
Tämän jälkeen kulutat polttoaineen
varasäiliötä.Lis
ää ehdottomasti polttoainetta, ettei polttoainesäiliö
pääse tyhjenemään.Merkkivalo syttyy aina uudelleen virran kytkeytyessä niin kauan kuin riittävää määrää polttoainetta ei ole
lisätty.
Älä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäksi, sillä se voi
vahingoittaa pakokaasun puhdistusjärjestelmää tai
ruiskutusjärjestelmää.


Lukkiutumaton jarrujärjestelmä(ABS)
yhtäjaksoisesti.Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
toimintahäiriö. Auton tavallinen jarru on toiminnassa.
Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
kor
jaamoon.

2
45
!
i
Ovet ja luukut
Turvalukitus
Kun auto on tur valukittu, ovien sisä- ja ulkokytkimet eivät toimi. Myöskään keskuslukituspainike ei toimi. Älä tur valukitse autoa, jos sisällä onjoku.



Avaimella
)Sulje auton kaikki lukot kääntämällä avainta
kuljettajan oven lukossa taaksepäin. )Turvalukitse auto kääntämällä avaintauudelleen taaksepäin viiden sekunninkuluessa.


Turvalukituksen merkiksi suuntavalot syttyvät noin kahden sekunnin ajaksi.

Kauko-ohjaimella
)
Lukitse auto kokonaan painamalla suljetun lukon kuvaa. Jos haluat lisäksi sulkea ikkunat
automaattisesti, paina suljetun
lukon kuvaa yli kaksi sekuntia.
Elektronisella avaimella
Ovien kautta:) Kun olet määritetyn alueen sisäpuolella ja elektroninen avain on mukanasi, voit lukita
ajoneuvon painamalla yhdellä sormella
ovenkahvasta (merkkien korkeudelta). ) Tu r v a l u k i t u s kytkeytyy päälle, kun painat
kahvasta uudelleen viiden sekunninkuluessa. Tavaratilan kautta
(ainoastaan SW):)
Kun olet määritetyn alueen sisäpuolella jaelektroninen avain on mukanasi, voit lukita
ajoneuvon painamalla painiketta. ) Turvalukitus kytkeytyy päälle, kun painat yhdestä painikkeesta uudelleen
viiden sekunnin kuluessa.) Tur valukitus kytkeytyy päälle, kun
painat suljetun lukon kuvaa uudelleen
viiden sekunnin kuluessa.

50
!
Ovet ja luukut
Suojaus- ja varoitusjärjestelmä varkauksien ja mur tojen estämiseksi. Järjestelmä sisältää seuraavantyyppiset suojaukset:






Hälytin
- Ovitunnistimet eli ulkotilan suojaus
Järjestelmä valvoo auton ovien ja luukkujenavaamista.
Hälytin laukeaa, jos joku yrittää avata oven,
tavaratilan luukun tai konepellin.


- Liiketunnistimet eli sisätilan
suojaus
Järjestelmä valvoo liikkeitä matkustamossa.
Hälytin laukeaa, jos joku rikkoo ikkunan,
tunkeutuu matkustamoon tai liikkuu auton sisällä.

- Kallistuksentunnistus

Järjestelmä valvoo ajoneuvon kallistuskulman
muutoksia.
Hälytin laukeaa, jos autoa nostetaan, siirretään
tai siihen törmätään.
Automaattinen suojaus
Järjestelmä havaitsee, jos jokin senosista poistetaan käytöstä.Hälytin laukeaa, jos akku tai keskuslukitus yritetään tehdä toimintakyvyttömäksi tai hajottaa tai jossireenin johtoja yritetään irrottaa.
Jos hälytinjärjestelmälle on tehtävä toimenpiteitä, ota yhteys PEUGEOT-merkkihuoltoon tai valtuutettuun korjaamoon.

Auton lukitseminen siten, että täydellinen
murtosuojaus kytketään päälle


Aktivointi
)
Sammuta sytytysvirta ja poistu autosta.
)
Paina kauko-ohjaimen lukituspainiketta tai lukitse autoavaamisen ja käynnistämisen handsfree-toiminnolla. Valvont a
järjestelmä kytkeytyy päälle japainikkeen merkkivalo vilkkuu sekunnin välein.
Kun kauko-ohjaimen lukituspainiketta on painettu tai auto on lukittu avaamisen ja
kä
ynnistämisen handsfree-toiminnolla,
ovien/ulkotilan valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle 5 sekunnin kuluttua, sisätilan liikkeiden
valvontajärjestelmä 45 sekunnin kuluttua ja
ajoneuvon kallistuksen valvontajärjestelmä90 sekunnin kuluttua.
Jos jokin ovi tai luukku ei ole kunnolla kiinni,
ajoneuvo ei ole lukittu, mutta ovien/ulkotilan
valvontajärjestelmä kytkeytyy kuitenkin päälle45 sekunnin kuluttua.
)
Paina kauko-ohjaimen
avauspainiketta tai avaa lukitus
avaamisen
ja käynnistämisenhandsfree-toiminnolla.

Liiketunnistimien poiskytkentä
Sisätilan liikkeenvalvontajärjestelmäon nyt kytketty pois päältä ja
painikkeen merkkivalo sammuu.

2
51
Ovet ja luukut

Auton lukitseminen siten,
että pelkkä ulkotilan
valvonta k
ytketään päälle
Kytke sisätilan liikkeiden ja ajoneuvon
kallistuksen valvontajärjestelmät pois päältä, jotta hälytin ei laukeaisi virheellisesti tietyissä
tilanteissa kuten:


- jos jätät ikkunan auki

- ajoneuvon pesun yhteydessä

- renkaan vaihdon yhteydessä

- jos autoasi hinataan

- jos autoa kuljetetaan laivassa.


Liike- ja kallistustunnistimientoiminnanesto
)
Katkaise sytytysvirta ja paina
tätä painiketta kymmenensekunnin kuluessa virran katkaisusta, kunnes merkkivalosyttyy palamaan yhtäjaksoisesti.
) Poistu autosta. )Paina välittömästi kauko-ohjaimen
lukituspainiketta tai lukitse auto
avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminnolla.
Vain ulkotilan valvonta
järjestelmä on nyt
k
ytketty päälle ja painikkeen merkkivalo vilkkuusekunnin välein.
Vastaava toiminnanesto on tehtävä uudelleen
aina, kun sytytysvirta katkaistaan.
Sisätilan liikkeiden ja kallistuksenvalvontajärjestelmien uudelleenaktivointi
Hälyttimen laukeaminen
Hälytin on lauennut, kun kuuluu sireenin ääni ja
suuntavalot vilkkuvat 30 sekunnin ajan.
Valvont ajärjestelmät laukeavat kymmenenkertaa peräkkäin.
) Kytke ovien/ulkotilan
valvontajärjestelmä pois päältä painamalla kauko-ohjaimen
avauspainiketta tai avaa lukitus
avaam
isen ja käynnistämisenhandsfree-toiminnolla.) Kytke kaikki valvontajärjestelmätpäälle painamalla kauko-
ohjaimen lukituspainiketta
tai lukitse auto avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-
toiminnolla.

Painikkeen merkkivalo alkaa taas
vilkkua sekunnin välein.


Kun ajoneuvon lukitus avataan
kauko-ohjaimella tai avaamisen
ja käynnistämisen handsfree-
toiminnolla
ja painikkeen merkkivalo
vilkkuu nopeasti, se merkitsee, että hälytin on lauennut poissaollessasi. Vilkkuminen loppuu
välittömästi, kun sytytysvirta kytketään.

Jos kauko-ohjain on rikki

Valvont ajärjestelmien toiminnanesto:
)
Avaa auton lukitus avaimella kuljettajan puolen lukosta.)
Avaa ovi, jolloin hälytin laukeaa.)
Kytke sytytysvirta, jolloin hälytin sammuu.Painikkeen merkkivalo sammuu.


Auton lukitseminen siten,
ettei hälytintä kytketä päälle
)
Lukitse tai turvalukitse auto avaimellakuljettajan puolen lukosta.


To i m i n t a häiriö

Jos painikkeen merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti, kun sytytysvirta kytketään, järjestelmässä on toimintahäiriö.
Ta r k a s t u t a järjestelmä PEUGEOT-
merkkihuollossa tai valtuutetussa korjaamossa.


*
Maa-
ja mallikohtaisia eroja


Automaattinen toiminta *

Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti päälle, kun viimeisen oven tai luukun sulkemisesta on
kulunut 2 minuuttia.) Jotta hälytin ei laukeaisi, kun astut sisään
autoon, paina ensin kauko-ohjaimen
avauspainiketta tai avaa lukitus avaamisen
ja käynnistämisen handsfree-toiminnolla.

56
!
Ovet ja luukut
) Paina painiketta C, jolloin
tavaratila sulkeutuu sähköisesti.

Älä estä tavaratilan luukkua sulkeutumasta, sillä kaikki sulkemista estävät esineet pysäyttävät luukun ja luukku avautuu automaattisesti muutaman sentin verran.
Tavaratilan luukku suljetaan manuaalisesti
liikauttamalla luukkua kevyesti ensin ylös- jasitten alaspäin, jotta se vapautuu, ja senjälkeen laskemalla sen alas, kunnes se sulkeutuu kokonaan.
Kun avaat ja suljet tavaratilaa,
varmista ettei kukaan ole tavaratilan lähellä. Näin vältät mahdolliset vammat.
Kun luukkua avataan tai suljetaan sähköisesti,sen liikkumisen voi milloin tahansa estää.)
Paina sisäpuolella olevaa painiketta taikauko-ohjaimen painiketta A
tai tavaratilan
painiketta Btai C .



Avaamisen ja sulkemisen
keskeytys
Avauksen korkeuss
äätö

Takaluukun suurin avauskorkeus voidaan
tallentaa muistiin (avauskorkeuden pienentäminen jne.).
Ta l l entaminen tehdään kahdessa vaiheessa painamalla peräjälkeen painiketta C:

- avauksen aikana, ensimmäinen painallus pysäyttää luukun haluttuun korkeuteen

- toinen painallus tallentaa luukun asennon
ja tallentuminen vahvistetaan äänimerkillä.
Tallennuksen poistamiseksi, paina
uudelleen painiketta kunnes
äänimerkki
kuuluu.
Boot open (puutteellisesti
suljettu tavaratila)-varoitus
Jos tavaratilan luukku on huonosti suljettu, kunmoottori on käynnissä tai autolla ajetaan, kuuluuäänimerkki ja mittariston näyttöön ilmestyy viesti (ajonopeuden ylittäessä 10 km/h).

3
65
i
Mukavuus
Sähköiset säädöt
Kun haluat säätää sähkötoimisia istuimia, kytke virta tai käynnistä moottori, mikäli auto on siir tynyt energian säästötilaan. 1
.Kallistussäätö, istuimen korkeussäätöja etäisyyssäätö
)Nosta tai paina alas kytkimen etuosaa
istuimen kallistuksen säätämiseksi.)Nosta tai paina alas kytkimen takaosaa
istuimen nostamiseksi tai laskemiseksi.)Ty önnä kytkintä eteen- tai taaksepäin,jotta istuin siirtyy eteen- tai taaksepäin. 2.Selkänojan kallistussäätö
Työnnä kytkintä eteen- tai taaksepäinselkänojan kallistuksen säätämiseksi. 3.Ristiselän tuen säätö Tällä kytkimellä voidaan säätää erikseen
ristiselän tuen korkeus- ja syvyyssäätö.
Kuljettajanistuimen sähkötoiminnot kytkeytyvät toimintaan noin minuutti etuoven avaamisen
jälkeen. Ne kytkeytyvät pois toiminnasta noin minuutti sen jälkeen, kun virta on katkaistu, sekä virransäästötilassa.Kun haluat sähkötoiminnot uudelleen käyttöön, kytke sytytysvirta.
T
yönnä kytkintä: )
Eteenpäin tai taaksepäin ristiselän tuen
lisäämiseksi tai vähentämiseksi. ) Ylöspäin tai alaspäin tukialueen nostamiseksi tai laskemiseksi.

66
Mukavuus
Ajoasentojen
muistiintallentaminen
Tämä järjestelmä pitää muistissa kuljettajan istuimen ja ulkopeilien sähkötoimiset säädöt sekä tuulilasinäytön säädöt. Voit tallentaa muistiin korkeintaan kaksi asentoa painikkeilla, jotka sijaitsevat kuljettajan istuimen sivulla.

Asennon muistiintallennus painikkeilla M/1/2

)
Kytke sytytysvirta. )
Säädä istuimen ja ulkopeilien asento sekä
tuulilasin
äyttö. ) Paina painiketta Mja sen jälkeen
neljän sekunnin kuluessa painiketta 1tai 2.
Muistiintallennuksen merkiksi kuuluumerkkiääni.
Kun tallennat muistiin uuden asennon, entinenasento katoaa muistista.


Muistiintallennetun asennon käyttöönottaminen


Sytytysvir ta kytketty tai moottori käy
)
Paina lyhyesti painiketta 1
tai 2
vastaavan
asennon palauttamiseksi.
Merkki
ääni vahvistaa säädön päättymisen.
Voit keskeyttää menossa olevan liikkeen
painamalla painiketta M , 1 tai 2
tai käyttämälläistuimen säätökytkintä.
Ajoasennon käyttöönotto ajon aikana ei ole
mahdollista.
Ajoasento poistuu tietokoneen muistista
noin 45 sekunnin kuluttua sytytysvirran katkeamisesta.
Kuljettajan vastaanotto
Vastaanotto-toiminto helpottaa autoon pääsyä
ja sieltä poistumista.
Istuin siirtyy automaattisesti taaksepäin, kun
vir ta katkeaa ja kuljettajan ovi avataan, jonkajälkeen istuin jää tähän asentoon mahdollistaautoon sisällemenoa varten.
Kun virta kytkeytyy, istuin siir tyy eteenpäin
takaisin tallennettuun ajoasentoon.
Kun istuin siirtyy, huolehdi, ettei kukaan tai mikään esine estä istuimen automaattistaliikettä.
Kun haluat toiminnon käyttöön tai pois
käytöstä, ota yhteyttä PEUGEOT-merkkihuoltoon tai valtuutettuun korjaamoon.