isofix Peugeot 508 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

.
.
Содержание
Детские кресла 149
Детские кресла с креплениями ISOFIX 156
"Детская" блокировка замков 160
Безопасная перевозка детей
Указатели поворотов 161
Вызов техническойили неотложной помощи 162
Звуковой сигнал 162
Бортовая система контроля давления
воздуха в шинах 163
Система ESC 16 4
Ремни
безопасности 167
Подушки безопасности 170
Системы безопасности
Комплект принадлежностей для временного устранения прокола шины174
Замена колеса 180
Замена лампы 187
Замена электрического предохранителя 196
Аккумуляторная батарея 12 В 200
Режим энергосбережения 203
Замена щетки стеклоочистителя 204
Буксировка автомобиля 205
Буксировка прицепа 207
Ус т а н о в к а багажных дуг 209
Дополнительное оборудование 210
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
Открывание капота 213
Если топливо в баке закончилось (на дизельной модификации) 214
Бензиновые двигатели 215
Дизельные двигатели 216
Проверка уровней 218
Контрольные проверки 221
Те к у щ и е проверки
Бензиновые двигатели 223
Массы автомобилей с бензиновымдвигателем 224
Дизельные двигатели
226
Массы автомобилей с дизельным двигателем 229
Габаритные размеры 232
Идентификационные данные 233
Те х н и ч е с к и е характеристики
Экстренная или техническая помощь 235
Аудиосистема JBL 237
WIP Nav+ 239
Автомагнитола 293
Аудиосистема и телематика
Алфавитный указатель
Визуальный поиск

6
149
i
Безопасная перевозка детей












Общая информация о детских креслах

Для надлежащего обеспечения безопасности детей соблюдайтеследующие рекомендации:


- в соответствии с европейским законодательством, все дети моложе 12 лет, либо ростом менее1 м 50 см должны перевозитьсяв специальных детских креслах,
прошедших сертификацию насоответствие нормам безопасности, учитывающих их весовыепоказатели
и устанавливаемых на сиденьях, оборудованных ремнями
безопасности или креплениями ISOFIX * ,

- по статистике, для безопасной
перевозки дете
й лучше использовать задние сиденья автомобиля,-^_l_c весом менее 9 кг перевозите lhevdh в положении "спинкой вперед" как на переднем сиденье, так
и на заднем.
Ki_pbZebkluPEUGEOTj_dhf_g^mxlразмещать детей на задних боковыхсиденьяхавтомобиля:o-"спинкой вперед"
до достижения ими 2-летнего возраста, -"лицом вперед"
после достижения ими 2-летнего возраста.

При разработке автомобиля специалисты PEUGEOT уделили много внимания проблеме
безопасной перевозки детей, но безопасность Ваших детей также зависит и от Вас.

*

В каждой стране перевозка детей в автомобиле
регламентируется действующим в ней собственным
законодательством. Читайте правила, принятые в Вашей стране.

152
Безопасная перевозка детей






Детские сиденья, рекомендованные PEUGEOT
Группа 1: от 9 до 18 кг




L1Кресло "RÖMER/BRITAX
Baby-Safe Plus".
Устанавливается "спинкой вперед".



L2"RÖMER Duo Plus ISOFIX".
Группы 2 и 3: от 15 до 36 кг




L4Кресло "RECARO Start".



L5Кресло "KLIPPAN Optima".С возраста 6 лет (около 22 кг) следует использоватьтолько подушку-бустер.
DhfiZgby "Автомобили PEUGEOT" предлагает широкий выбор детских кресел из своего каталога, которые можно закреплять при помощи
трехточечного ремня безопасности
:

156
!
Безопасная перевозка детей
Ваш автомобиль сертифицирован в соответствиис последними нормативами
, предъявляемыми к системе ISOFIX.Сиденья, представленные ниже, оборудованы креплениямиISOFIX, отвечающими требованиям этих нормативов:















Крепления "ISOFIX"
Конструктивно они состоят из трех проушин,
имеющихся на каждом сиденье:


- двух проушин A, расположенных междуспинкой и подушкой штатного сиденья
автомобиля и помеченных этикетками,

- расположенной за сиденьем проушины B ,
называемой "TOP TETHER" , служащей"для закрепления верхней лямки.
Конструкция замков "ISOFIX" обеспечивает
надежную, прочную и быструю установку
кресла для перевозки ребенка в Вашем
автомобиле.Детские кресла "ISOFIX"
оборудованы двумязамками, легко входящими в зацепление с
двумя проушинами A
.
Некоторые из них оборудованы также верхней лямкой, которая крепится к проушине B.
Чтобы ее закрепить, приподнимите
п
одголовник и протяните под ним крюк лямки. Затем зацепите крюк за проушину B
и
натяните верхнюю лямку.



Седан


SW


Небрежная установка детскогокресла в автомобиле снижает надежность защиты ребенка вслучае столкновения.
О детских креслах "ISOFIX",
сертифицированных для установки в Вашем
автомобиле, читайте в сводной таблице размещения детских кресел "ISOFIX".

6
157
i
Безопасная перевозка детей













Сертифицированное детское кресло ISOFIX,
рекомендованное PEUGEOT для вашего автомобиля
"RÖMER Duo Plus ISOFIX"
(типоразмер B1 )

Группа 1: от 9 до 18 кг

Для перевозки ребенка только "лицом вперед".
Обор
удовано верхней лямкой, прикрепляемой к верхней проушине B, называемой TOP TETHER.Устанавливается для перевозки в трех положениях: сидячем, полулежачем и положении лежа.)
Отодвиньте переднее сиденье автомобиля так, чтобы ноги ребенка не касались его спинки.


Этo креслo можно устанавливать и на сиденьях, не оборудованных креплениями ISOFIX. В этом случае его следует обязательно прикреплять к штатному сиденью автомобиля трехточечным ремнем безопасности. Следуйте указаниям по установке детских кресел, содержащимся в инструкциях изготовителя.

158
Безопасная перевозка детей













Сводная таблица размещения детских кресел ISOFIX
В соответствии с европейской регламентацией, приведенная здесь таблица дает представление о возможности размещения детских
кресел ISOFIX на штатных сиденьях автомобиля, оборудованных замками ISOFIX.
Ти п о р а з м е р универсальных и полууниверсальных детских кресел ISOFIX, обозначаемый буквами от Aдо G
, указывается на самом кресле рядом с логотипом ISOFIX.
Вес ребенка
/примерный возраст
Менее 10 кг (группа 0) До 6 месяцев

Менее 10 кг
(группа 0)Менее 13 кг (группа 0+)До 1 года
От 9 до 18 кг (группа 1)От 1 до 3 лет
Тип кресла ISOFIXКолыбель"kibgdhc вперед""спинкой вперед""лицом вперед"
LbihjZaf_j ISOFIXFGCDECDABB1


Переднее пассажирское сеиденье


Не "isofix"
Седан


Задние боковые сиденья
XIL-SUIL-SUIUF
IL-S
U

Заднее среднее сиденье

Не "isofix"
SW


Задние боковые сиденья
XIL-SUIL-SUIUF
IL-S
U

Заднее среднее сиденье

Не "isofix"

6
159
Безопасная перевозка детей
IUF
: сиденье, адаптированное под установку универсального детского кресла "Isofix Universel" для перевозки "лицом вперед",
оборудованное верхней лямкой.IL- SU: сиденье, адаптированное под установку полууниверсального детского кресла "Isofix Semi- Universel":


- для перевозки ребенка в положении "лицом вперед" с опорной стойкой или "спинкой вперед" с верхней лямкой,

- "лицом вперед" с опорной стойкой,

- в колыбели с верхней лямкой или с опорной стойкой.
Крепление кресла при помощи верхней лямки описано в разделе "Крепления Iso
fix".X:сиденье не адаптированное для установки на нем детского кресла или колыбели, относящихся к указанной весовой группе.

324
Алфавитный указатель
Аварийная световая сигнализация ....80,161Автомагнитола............................................293Автоматическая коробка передач.....109, 222Автоматический кондиционер воздуха .......84,87Автоматическое включениесветовых приборов..........................133,137Автоматическое включениестеклоочистителя............................143, 145Автоматическое включение фонарей
аварийной сигнализации.........................161Адаптивные фары с подсветкой
поворота............................................141, 187Аккумуляторная батарея...................200, 221Артикул декоративного
покрытия кузова.......................................233:m^bhie__j с функцией "Streaming audio Bluetooth".....280, 306,308Аудиоразъемы..............................76, 303,305Аудиосистема JBL..................................7,237
Бортовой компьютер ..............................38, 39Буксировка автомобиля.............................205Буксировка прицепа...................................207Бытовое накачивание(ijb помощи ремкомплекта)...................174
<_glbeypbhggu_ решетки...........................83<_glbeypbhgguc люк в крыше....................58Вентиляция....................................................20<_glbeypby салона................................83-85<_s_\u_ отделения ...................74,75,77,78Внесение в память настроек сиденья........66<g_k_gb_ в память настройки сиденья.....66<j_fy (настройка)..............................283, 316Вызов срочной помощи......................162, 236Вызов техпомощи...............................162, 236Выключатели обогрева сидений................67Выключатель световых приборов....132, 136Выключатель стеклоочистителя.......143-145
?fdhklv топливного бака.............................61?keb топливо в баке закончилось(gZ дизеле).................................................214ESC/ASR.......................................................164
A
B
E
Датчики падения давлениявоздуха в шинах.......................................163Движение автомобиля.................97, 109,113Демонтаж колеса ........................................183Дети (обеспечение безопасности)...........................153, 157,158Детские кресла....................................149, 155Детские кресла ISOFIX.......................156-158Дизель............................................................25>ba_evguc двигатель.............63,214,216,217, 226,229Дисплей комбинации приборов ..............................................23, 108Дисплей панели приборов.....................23,38>bklZgpbhggh_ включение световых приборов ..................................139Дистанционный
ключ-пульт.................................41, 42,49,97Дневные ходовые огни .......135,187, 189, 191Домкрат................................................180,181Дополнительное
оборудование ...........................................210Дополнительный вход................................305>hihegbl_evgucjZat_f.......................................................305Багажник (открытие) ..................................... 43Багажные дуги на крыше...........................209Багажный отсек.......................................к54-56Бачок омывателя ветрового стекла .........219Бачок омывателя фар................................219;_ahiZkgZy перевозкадетей ..................149, 153,157, 158, 160,170Бензиновый двигатель.................63, 215,223Беспроводная гарнитура Bluetooth("свободные руки") ...........................263,307Блок предохранителей
в моторном отсеке....................................196Блок предохранителей
в панели приборов...................................196Боковые плафоны......................................139Боковые подушки безопасности .......172, 173Боковые светильники.........................139, 191Бортовая навигационная система...........246
Б
Габаритные размеры..................................232Галогенные лампы..............................187,188Гарнитура беспроводной громкой связи (телефон)........................................263=eZ\gh_ меню ..............................................296
Г
Давление воздуха в шинах.................20, 233
Дата (настройка) .................................283,316
ДЗаводские таблички...................................233Заводской номер автомобиля...................233Заднее стекло (оттаивание) ........................95
З

330
Визуальный поиск

Оборудование и принадлежности салона
Обустройство багажного отделения седана 77 - кольца, крючки, лямки для багажа - ящик для вещей- перегородки, местахранения вещей- освещение- полОбустройство багажного отделения SW78 W- кольца, крючки для багажа - освещение- пол- розетка 12 В - места хранения вещейПолка багажного отделения SW 79 Сетка для перевозки высокого багажа SW 81-82 Знак аварийной остановки 80

Сиденья детские 149 -15 5
"Детская" блокировка дверныхзамков 160


Сиденья передние 64-68


- подголовники

- с подогревом

- с электрическими регулировками

- функция облегченияпосадки за руль

- с ручными регулировками

- массаж


Задний подлокотник 75 Люк для лыж 76
Коврик 75 Подушки безопасности 170 -173
Обустройство салона 74 Выключатель подушки безопасности пассажира 151, 171
Ремни безопасности 167-169

Сиденья задние 69 -70 Кресла детские ISOFIX 15 6 -159