Peugeot 508 2013 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

279
08
RADIO tuşuna bas ın ız.

RDS MODUNU DEVREYE SOKMA /
DEVREDEN ÇIKARMA
RDS, eğer devredeyse, frekans takibi sayesinde aynı istasyonu dinlemeyi sağ lar. Bununla birlikte, radyo istasyonlar ı ülkenin% 100'ünü kapsamad ığ ından baz ı ko şullarda RDS istasyon
takibi bütün ülkede sa ğlanamaz. Bir yolculuk esnas ında istasyon
yay ın ın ın kesilmesi bu şekilde aç ıklanabilir.
"
Rehberlik opsiyonlar " (Seçenekler) ri ş levini seçiniz ve geçerli k ılı n ız.
"
RDS'n ın etkinle ştirilmesi / RDS'yidevre d ışı b ırak" i şlevini seçiniz ve
geçerli k ılı n ız.
RADYO
"RDS'n ın etkinle ştirilmesi / RDS'yi devre d ış ı b ırak" işlevini
seçiniz ve geçerli kılı n ız.
Radyo ekran
ındayken, konu men
üsünü ekrana getirmek için "OK"'ye bas ın ız.

280
09 MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR
"MÜZ İKAL MEDYA OKUYUCULAR" menüsüne eri şim
""""""""MEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIA""""""""
Direksiyondaki kumandalardan LISTtu şuna bas ıld ığında da bu liste ekrana gelir.
Listeden menüye (sol/sa ğ) geçi ş.
veya
MEDIAtu şuna bas ın ız.

281
09MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR

CD, MP3 CD, USB OKUYUCU
Oto radyo 32 Kbps ila 320 Kbps debili ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" ses dosyalar ın ı okur.
VBR
(Variable Bit Rate) modu da okuyabilir.
Di ğer hiç bir dosya tipi (.mp4, .m3u...) okunamaz.
WMA dos
yalar ı standart wma 9 tipinde olmal ıd ır.
11, 22, 44 ve 48 KHz'lik örnekleme
frekanslar ın ı destekler.

Okuma ve ekrana getirme problemlerini engellemek için, dosya
isimlerinin 20'den az harften olu şmas ı ve özel karakter (örn : " " ? ; ù)
içermemesi tavsiye edilir.

CD yaz ıc ıda yaz ılm ış bir CDR veya CDRW' ın okunabilmesi için
yaz ım esnas ında tercihen 1, 2 veya Joliet seviyesi ISO 9660 yazmastandartlar ın ı seçiniz.

CD ba şka bir formatta yaz ılm ış ise, CD okuyucu CD'yi düzgünokumayabilir.

Ayn ı CD'de mümkün olduğu kadar ayn ı yazma standard ın ı
kullanman ız ve en iyi ses kalitesi için en dü şük h ız (azami 4x)ile yazdırman ız tavsiye edilir.

İstisnai olarak, çoklu formatl ı (multi-session) CD'ler için Jolietstandardı tavsiye edilir.
B
İLG İLER VE TAVS İYELER
Sistem, USB girişinden (uygun kablo araçla birlikte
verilmez
) USB Mass Storage veya iPod ta şınabilir donan ımlar ın ı destekler.

Harici cihaz ın yönetimi, ses sisteminin kumandalar ı
kullan ılarak yap ılı r.
Ba
ğland ıklar ında sistem tarafından tan ınmayan diğer harici cihazlar, bir Jack kablosu (araçla birlikte verilmez)
yard ım ıyla ek kaynak giri şine ba ğlanmal ıd ır.

Okunabilmesi için, USB bellek FAT 16 veya 32 format ında olmal ıd ır.

282
09
KAYNAKLAR

CD'yi CD okuyucuya sokunuz, USB anahtar ın ı USB giri şine sokunuz veya uygun bir kablo (araçla
birlikte verilmez) yard ım ıyla USB harici cihaz ı USB
giri şine ba ğlay ın ız.

İ lk ba ğlant ıda sistem, okuma listeleri (geçici haf ıza)
olu şturur. Olu şturma süresi birkaç saniyeden birkaç
dakikaya kadar uzayabilir.
Ses dos
yas ı olmayan dosyalar ın sayıs ın ı ve fi hrist sayı s ın ı azaltmak bu bekleme süresini kısaltmayısağ lar.

Okuma listeleri konta ğın her kapat ılı ş ında veya her USB anahtar bağland ığında güncellenir. Bununla
birlikte oto radyo bu listeleri hafı zaya kaydeder ve
de ğiş tirilmedikleri sürece yükleme süresi k ısal ır.
USB anahtar ın ın kapasitesine göre de ğiş en belli bir
süre sonra okuma otomatik olarak ba şlar. KAYNAK SE
Çİ
M İ
Direksi
yondaki kumandalar ın SOURCEveya SRC tuşu, bir sonraki
medyaya do ğrudan geçmeyi sa ğlar.
" CD / MP3 C
D "
"
USB, iPod "
" AUX "
"
STREAMING "
"
RADYO "
" MEDIA
" men
üsünü ekrana getirmek için MEDIA tu şuna bas ın ız.
" Ka
ynak değiş tirme" iş levini seçiniz ve
geçerli k ılı n ız.

283
09
/
///
//
/
+/
ÇALAN B
İR PARÇANIN SEÇENEKLER İ
MÜZ İKAL MEDYA OKUYUCULAR
Önceki parça.
Sonraki parça.
Önceki fi hrist.
Sonraki fi hrist.
H ızl ı il
eri alma.
H ızl ı
geri alma.
D
uraklatma : SRC 'ye uzunca bas ış . LIST : USB ve
ya CD
fi hristlerinin ve
parçalar ın ın listesi
Listede yukar ıya ve a şa ğıya hareket
etme
Geçerli k ılma, menü da ğılı m ında altmenüye geçme
Men
ü da ğılı m ında üst menüye geçme
Uzun bas
ış
Uzun bas ış

284
09
AUDİO STREAMING
Streaming, telefonun ses dosyalar ın ı arac ın hoparlörleri arac ılı ğ ıyla
dinlemeyi sağlar.
Te l e
fonu ba ğlay ın ız : "TELEFONU KULLANMAK" ba şlı ğ ına bak ın ız.
"
Ses " veya " Hepsi
" profi lini seçiniz.
E ğer çalma otomatik olarak ba şlamazsa, çalma i şlemini telefondan
ba şlatmak gerekebilir.
Harici cihaz veya oto radyo tu şları kullan ılarak kumanda edilir.
Streamin
g olarak bağland ıktan sonra telefon medya kaynağı olarak kabul edilir.
H
arici Bluetooth cihaz ın "Tekrarlama " modunu devreye sokman ız
tavsiye edilir.
MÜZ İKAL MEDYA OKUYUCULAR

APPLE ®
OKUYUCULARIN BA ĞLANMASI
Uygun bir kablo (araçla birlikte verilmez) yard ım ıyla Apple ®
okuyucuyu, USB giri şine ba ğlay ın ız.
Çalma otomatik olarak ba şlar.
Yönetim, ses sisteminin kumandaları kullan ılarak yapılır.
Kullan ılabilir s ın ıfl and ırmalar, ba ğlı olan ta şınabilir donan ım ınsın ıfl and ırmalar ıd ır (sanatç ı / albüm / tür / çalma listesi / sesli kitap / podcast).
Fabrika ç ık ış ında, kullan ılan s ın ı
fl and ırma, sanatç ıya göre s ın ıfl and ırmad ır.
Kullan ılan s ın ıfl and ırmay ı de ğiş tirmek için menünün en üst seviyesine gidiniz
ve diledi ğiniz s ın ıfl and ırmay ı (örne ğin çalma listesi) seçiniz ve istedi ğiniz
parçaya kadar menünün alt seviyelerine ula şmak için geçerli k ılı n ız.
Oto radyonun yaz ılı m versiyonu, Apple® okuyucunuzun nesli ile®
uyumlu olmayabilir.
Uyumlu donan ımlar ın listesi ve yaz ılı m güncellemesi PEU
GEOTservis ağında mevcuttur.

285
09MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR
DI Ş KAYNAK (AUX) G İR İŞİ
Ses kablosu araçla birlikte verilmez
Ta şınabilir donan ım ı (MP3 çalar...), ses kablosu yard ım ıyla JACK
girişine ba ğlay ın ız. "MEDIA " menüsünü ekrana getirmek için MEDIA 'ya bas ın ız.
"Eki devreye koy / Eki devre d ış ıbırak" işlevini seçiniz ve onaylay ın ız.

İ lk önce ta şınabilir donan ım ın ız ın ses
düze
yini (yüksek seviye) ayarlayı n ız. Ard ından oto radyonun ses düzeyini
ayarlayı n ız.
Kumandalar ın y
önetimi ta şınabilir donan ım kullan ılarak yap ılı r.

286
10SES AYARLARI
Dinlenen ses kaynağına göre RADIOveya MEDIA tuşuna uzunca basarak
veya cephede bulunan MUSICtu şu kullan ılarak ulaşılabilir.
- "
Dengeleyici " (6 ses ortam ı seçene ği)
- "
Baslar"r
- " Tizler"r
-" Ses seviyesi" (Devreye sokma/Devreden ç ıkarma)
-
"Dağı t ım " (" Sürücüler", " rTüm yolcular ") r
-"Sol-sağ balans " (Sol/Sağ)
- "
Ön-arka denge" (Ön/Arka)
- H ıza g
öre " Otomatik ses " (Devreye sokma/Devreden ç ıkarma)
Ses a
yarlar ı (Dengeleyici, Baslar, rTizler , rSes seviyesi) her bir seskayna ğı için de ğişik ve bağıms ızdır.
Da ğılı m ve balans ayarlar ı t
üm kaynaklar için ayn ıd ır.
Sesin da
ğı
lı m ı (veya Arkamys©sistemi sayesinde mekânsalla ştırma), araçtaki dinleyici say ıs ına göre ses kalitesini uyarlamay ı sa ğlayan bir
ses i şlemcisidir.
Araçtaki audio sistemi : Arkamys© Sound Staging.©
Sound Staging ile sürücü ve yolcular kendilerini profesyonel ses sistemiyle donat
ılmış bir konser salonunda hissederler : gerçek bir sahne önü ses kalitesini ya şarlar.
Bu yenilikçi ses sistemi, hoparl
ör ayarlar ın ı de ğiş tirmeden medya
okuyucular ın (radyo, CD, MP3...) dijital sinyallerini i şleyen radyoya
yüklenmi ş bir yaz ılı m sayesinde mümkündür. En iyi olabilmek için bu
i ş lem sürücü mahallinin özelliklerini dikkate al ır.

Oto radyonuza yüklenmi ş Arkamys© yaz ılı m ı, tüm medya okuyucular ın ©
(radyo, CD, MP3, ...) dijital sinyalini i şler ve müzik aletlerini ve sesleri
yolcular ın kar şıs ında, ön cam seviyesindeki alanda ahenkli bir şekilde
konumland ırarak do ğal bir ses ortam ı yaratmay ı sa ğlar.

287
11BİÇİMLEND İRME
"Kon fi gürasyon" menüsünü ekranagetirmek için SETUP tu şuna bas ın ız. Ekran renklerini ve harita
görüntüleme modunu seçmek için " Renk seçiniz"işlevini seçiniz ve geçerli kılı
n ız :
-
gündüz modu,
-
gece modu,
- otomatik
gündüz/gece modu,farlar ın yanma durumuna göre.
Ekran ayd ınl ığ ın ı ayarlamak için " I
şık ayarla
" i şlevini seçiniz ve geçerli k ılı n ız.
De ğiş iklikleri kaydetmek için " O
K"'ye basın ız.

Gece ve gündüz ayarlar ı bağıms ızd ır.
"
Ekran kon
fi gürasyonu " işlevini
seçiniz ve geçerli k ılı n ız.

EKRAN AYARLARI

288
12

"Navigasyon -
Rehber" MENÜSÜ
Adres gir
Güzer
gah seçimi
Rehbe
r
GPS kordinatlar ı (Ar şivle)
Etaplar ve güzergah
Etap ekle
Adres gir
R
ehber
Son güzergah
Etap gir / sil
Yol değiş tirme
Seçilmi ş güzergah
Rehberlik opsiyonlar
Hesap kriterlerini belirt
Sesli sentezi ayarla
Son güzergahlar ı sil
Harita yönetimi
Harita yönlendirilmesi
TMC kanal ı seçiniz
Otomatik TMC taki
p
Elle TMC takip
TMC kanallar listesi
Tr a fi k uyar ıs ın ı etkinle ştir / engelle
EKRAN DA ĞILIMI
ANA İŞLEV
A1 seçimi
A2 se
çimi
A SEÇİ M İ
B SE
Çİ M İ...
Harita detayları
Haritan ın yerini değiş tir / "Araç takibi"
Harita ve güncelleme
Risk bölgesi aç ıklaması
Rehberliği durdur / Yo l k ılavuzu devam et

"TRAFFIC" MENÜSÜ
Coğrafya fi ltresi
Tüm mesajlar ı muhafaza et
Mesajlar ı muhafaza et
Aracın etrafı
Y
ol üstü
Risk bölgeleri kon fi gürasyonu
1
2
3
2
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2