USB Peugeot 508 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

.
7
Wprowadzenie
W e w n ą t r z
Oświetlenie kameralne
To delikatne oświetlenie kabiny poprawia widoczność wewnątrz samochodu w warunkach słabego oświetlenia.
Wyświetlacz projekcyjny
System wyświetla informacje dotyczące prędkości oraz regulatora/ogranicznika na przyciemnionej płytce w polu widzenia kierowcy (przy przedniej szybie), aby mógł on cały czas obser wować drogę.
Klimatyzacja automatyczna
System umożliwiający po nastawieniu poziomu komfortu późniejsze automatyczne sterowanie tym poziomem w zależności od warunków pogodowych. Ręczna
Systemy audio i komunikacyjne
Systemy te korzystają z najnowszych osiągnięć technologicznych: radioodtwarzacz z MP3, odtwarzacz USB, zestaw głośnomówiący Bluetooth, nawigacja z ekranem kolorowym 16/9, gniazda dodatkowe, system audio Hi-Fi. WIP Nav+
152
125
88
307
253
Radioodtwarzacz
90
93
Dwustrefowa
Czterostrefowa
Jeżeli samochód jest wyposażony w system audio Hi-Fi marki JBL, to jest on dostosowany do specyfiki wnętrza pojazdu.
Należy zapoznać się z informacjami w rozdziale "Audio i telematyka".

10Wprowadzenie
9. Skrzynka bezpieczników. 10. Dysza odmrażania szyb drzwi przednich. 11. Dysza odmrażania przedniej szyby. 12 . Blokada kierownicy i rozruch za pomocą klucza. 13. Rozruch za pomocą klucza elektronicznego. 14 . Przełączniki radioodtwarzacza przy kierownicy. 15. Przełączniki wycieraczek / spryskiwacza szyb / komputera pokładowego. 16. Przycisk światel awaryjnych i zamka centralnego. 17. Ekran wielofunkcyjny.
Stanowisko kierowcy
1. Przełącznik regulatora prędkości / ogranicznika prędkości. 2. Regulacja wysokości reflektorów. 3. Przełączniki oświetlenia i kierunkowskazów. 4. Zestaw wskaźników. 5. Poduszka powietrzna kierowcy. Sygnał dźwiękowy. 6. Dźwignia zmiany biegów. 7. Gniazdo zasilania osprzętu 12 V. Gniazda USB/Jack. 8. Otwieranie pokrywy silnika.
18. Nawiewy środkowe, regulowane i zamykane. 19. Poduszka powietrzna pasażera. 20. Nawiewy boczne, regulowane i zamykane. 21. Schowek przedni / Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera. 22. Elektryczny hamulec postojowy. 23. Środkowy podłokietnik ze schowkiem. 24. Schowki (zależnie od wersji). 25. Radioodtwarzacz. 26. Przełączniki ogrzewania / klimatyzacji.

3
77
Komfort
508_pl_Chap03_confort_ed01-2014
Wyposażenie
wnętrza
1. Schowek przedni klimatyzowany Wyposażony jest w nawiew klimatyzowanego powietrza, zamykany pokrętłem. 2. Schowki (zależnie od wersji)
3. Składany uchw yt na kubki/puszki Nacisnąć pokrywę, aby otworzyć uchwyt na kubki/puszki 4. Wyjmowana popielniczka Nacisnąć pokrywę, aby otworzyć popielniczkę. Aby opróźnić, wyciągnąć ją pociągając do góry. 5. Schowek na monety6. Schowek z przesuwną klapką7. Podłokietnik przedni8. Gniazdo zasilania osprzętu 12V (120 W) Przestrzegać ograniczeń mocy podłączanego urządzenia (niebezpieczeństwo uszkodzenia). 9. WIP Plug - Odtwarzacz USB

3
79
Komfort
508_pl_Chap03_confort_ed01-2014
WIP Plug - Czytnik USB
Ten moduł przyłączeniowy, składający się z gniazda JACK i USB, jest usytuowany w przednim podłokietniku (pod pokrywą). Pozwala on użytkownikowi na podłączenie urządzenia przenośnego, jak np. przenośnego odtwarzacza cyfrowego typu iPod ® albo ® albo ®
pamięci USB. Odczytuje on pliki audio, które są przesyłane do radioodtwarzacza w celu odsłuchu poprzez głośniki w pojeździe. Użytkownik może zarządzać tymi plikami korzystając ze sterowania przy kierownicy albo na panelu czołowym radioodtwarzacza i wyświetlać je na wyświetlaczu w zestawie wskaźników.
Urządzenie przenośne może się automatycznie ładować, gdy włożone jest do gniazda USB.
Więcej szczegółowych informacji dotyczących użytkowania tego urządzenia znajduje się w rubryce "Audio i telematyka".
Klapka na narty
Klapka ułatwia umieszczenie i przewożenie długich przedmiotów.
O t w i e r a n i e
 Opuścić podłokietnik.  Nacisnąć przycisk otwierania klapki.  Opuścić klapkę.  Umieścić przedmioty wewnątrz bagażnika.

254
01
508_pl_Chap11c_RT6_ed01-2014
WPROWADZENIE
Włączenie/wyłączenie funkcji TA (informacje drogowe).
Wyświetlanie listy odbieranych stacji, utworów albo folderów CD/MP3/odtwarzacz Apple®.
Długie naciśnięcie: zarządzanie plikami MP3/WMA/aktualizacja listy odbieranych stacji.
Wybór źródła dźwięku: CD, USB, AUX, odtwarzacze Apple®, Bluetooth Streaming, Radio.
Dostęp do opcji " Regulacje audio ": barwa dźwięku, basy, tony wysokie, funkcja loudness, rozdział, balans lewo/prawo, balans przód/tył, automatyczna korekcja głośności.
Anulowanie bieżącej operacji, przejście w górę struktury.
Długie naciśnięcie: powrót do stałego wyświetlania.
Wybór zakresów fal AM / FM.
Wyświetlenie czarnego ekranu.
Przycisk MODE : wybór typu stałego wyświetlania.
Krótkie wciśnięcie: wyłączenie/przywrócenie dźwięku.
Przytrzymanie naciśniętego przycisku: ponowna inicjalizacja systemu.
Krótkie naciśnięcie: wybór zapamiętanej stacji radiowej.
Długie naciśnięcie: zapamiętanie aktualnie słuchanej stacji.
Wybór:
- poprzedniej/kolejnej linii z listy lub menu.
- poprzedniego/następnego folderu na nośniku.
- krokowo poprzedniej/następnej częstotliwości radiowej.
- poprzedniego/następnego folderu MP3.
Przesuwanie góra/dół w trybie " Przemieszczanie mapy ".
Obrót: regulacja głośności (każde źródło dźwięku jest niezależne, włączając komunikaty TA i instrukcje nawigacji).
Wybór:
- automatyczny poprzedniej/następnej częstotliwości radiowej.
- utworu na CD, utworu MP3 albo poprzedniego/następnego nośnika.
Przesuwanie w lewo/w prawo, w trybie " Przemieszczanie mapy " .
Włączanie/wyłączanie.

258
03
508_pl_Chap11c_RT6_ed01-2014
Naciśnięcie pokrętła pozwala otworzyć menu skrótów w zależności od wyświetlenia na ekranie.
FUNKCJE GŁÓWNE

WYŚWIETLANIE ZALEŻNIE OD KONTEKSTU
Wybór celu podróży
Wpisz adres
Katalog
Współrzędne GPS
Objazd
Przemieszczanie mapy
Informacje o miejscu
Wybierz jako cel
Wybierz jako etap
Zapisz to miejsce (kontakty)
Opuść tryb mapy
Kryteria prowadzenia
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
RADIO:
Włącz / Wyłącz TA
Włącz / Wyłącz RDS
ODTWARZACZE
MUZYCZNE, CD lub USB
(w zależności od nośnika):
Tryby odtwarzania:
Normalny
Losowo
Losowo dla wszystkich mediów
Powtarzanie
TELEFON
(w trakcie połączenia):
Tryb słuchawki MAPA NA CAŁYM EKRANIE
ALBO MAPA W OKIENKU:
Wyłącz / Wznów prowadzenie Oczekiwanie
1
1
1
1
1
1
1
11
Wybieranie tonowe
Zakończ 1
1
Opcje 1
Zmień pasmo
Włącz / Wyłącz informacje TA
2
2

265
04
508_pl_Chap11c_RT6_ed01-2014
NAWIGACJA - PROWADZENIE
AKTUALIZACJA PUNKTÓW POI STREF
NIEBEZPIECZNYCH
Szczegółowa procedura dostępna jest w ASO SIECI PEUGEOT.
Pliki muszą być zapisane w folderze głównym na wybranym nośniku.
Po zakończeniu wyświetli się komunikat potwierdzający aktualizację.
Nośnik nie może zawierać żadnych innych danych.
Włożyć nośnik (CD-Rom lub pamięć USB) zawierający bazę punktów POI do czytnika odtwarzacza CD lub gniazda USB systemu.
System automatycznie rozpoznaje włożone źródło. Potwierdzić uruchomienie aktualizacji naciskając "TAK".
Pobrać z Internetu i zapisać na płycie CD-Rom lub pamięci USB plik aktualizacyjny "POI Strefy niebezpieczne".
Usługa * jest dostępna na stronach http://peugeot.navigation.com lub https://www.peugeot-connect-downloads.co.uk.
* Dostępna w niektórych krajach.

275
05
508_pl_Chap11c_RT6_ed01-2014
INFORMACJE DROGOWE

GŁÓWNE SYMBOLE TMC
Trójkąt czerwony i żółty: informacje drogowe, przykładowo:
Trójkąt czarny i niebieski: informacje ogólne, przykładowo:
Informacje o pogodzie
Zmieniona sygnalizacja
Zagrożenie wybuchem
Informacje o ruchu drogowym
Zwężenie pasa ruchu
Droga zamknięta
Wiatr
Śliska droga
Demonstracja
Mgła
Wypadek
Niebezpieczeństwo
Parking
Opóźnienie
Zakaz wjazdu
Śnieg/lód
Roboty
Korek

SŁUCHANIE KOMUNIKATÓW TA
Funkcja TA (Traffi c Announcement) powoduje priorytetowy odsłuch komunikatów ostrzegawczych TA. Aby móc działać, funkcja ta wymaga prawidłowego odbioru stacji radiowej nadającej tego typu komunikaty. Z chwilą emisji informacji odsłuch z aktualnego źródła (Radio, CD, USB...) zostaje automatycznie przerwany, aby przekazać komunikat TA. Normalny odsłuch źródła zostaje wznowiony po zakończeniu nadawania komunikatu.
Nacisnąć przycisk RADIO , aby wyświetlić menu "Pasmo FM / AM".
Wybrać " Opcje ", a następnie zatwierdzić.
Wybrać " Włącz / Wyłącz TA ", a następnie zatwierdzić.
Głośność komunikatów TA reguluje się tylko podczas nadawania tego typu ostrzeżenia.
Funkcję można włączyć lub wyłączyć w dowolnym momencie naciskając przycisk. Z chwilą zapowiedzi komunikatu nacisnąć przycisk, aby go przerwać.

290
09
508_pl_Chap11c_RT6_ed01-2014
ODTWARZACZE MUZYCZNE

Dostęp do menu "ODTWARZACZE MUZYCZNE"
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " MEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIA " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
" Następne media "
" Odłącz nośnik USB " (jeżeli USB podłączone)
" Tryb odczytu " (" Normalny ", " Losowo ", " Losowo dla wszystkich mediów ", " Powtarzanie ")
" Regulacje audio " (patrz rozdział)
" Włącz / Wyłącz źródło dodat "
Lista utworów odtwarzanego nośnika.
Powyższą listę wyświetla się także naciśnięciem przycisku LIST sterowania przy kierownicy.
Przełączyć się z listy na menu (lewo/prawo).
albo
Nacisnąć przycisk MEDIA.

291
09
508_pl_Chap11c_RT6_ed01-2014
ODTWARZACZE MUZYCZNE
CD, CD MP3, ODTWARZACZ USB
Radioodtwarzacz odtwarza pliki audio z rozszerzeniem ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" o przepustowości od 32 Kbs do 320 Kbs.
Obsługuje również VBR (Variable Bit Rate).
Żadne pozostałe formaty plików (.mp4, .m3u...) nie mogą być odtwarzane.
Pliki WMA powinny być typu wma 9 standard.
Obsługiwane częstotliwości próbkowania to 11, 22, 44 i 48 kHz.
Zaleca się nadawanie nazw plików o długości do 20 znaków, wyłączając znaki specjalne (na przykład: " " ? ; ù), aby uniknąć kłopotów z odtwarzaniem lub wyświetlaniem nazw plików.
Aby móc odtwarzać płytę CDR lub CDRW, należy wybrać podczas jej nagrywania standard ISO 9660 poziom 1, 2 lub Joliet.
Jeżeli płyta nagrana jest w innym formacie, istnieje ryzyko nieprawidłowego odtwarzania dźwięku.
Na jednej płycie zaleca się używać jednego standardu nagrywania i najmniejszej możliwej prędkości (maksymalnie 4x), aby zachować optymalną jakość akustyczną.
W przypadku wielosesyjnej płyty CD zaleca się używać standardu Joliet.
INFORMACJE I ZALECENIA
System obsługuje odtwarzacze przenośne USB Mass Storage albo iPod poprzez złącze USB (przewód System obsługuje odtwarzacze przenośne USB Mass Storage albo iPod poprzez złącze USB (przewód System obsługuje odtwarzacze przenośne USB Mass
należy zakupić osobno). Storage albo iPod poprzez złącze USB (przewód należy zakupić osobno). Storage albo iPod poprzez złącze USB (przewód
Urządzeniem peryferyjnym steruje się za pomocą sterowania systemu audio. Inne urządzenia peryferyjne, nierozpoznane przez system podczas podłączania, należy podłączać do gniazda AUX za pomocą przewodu z wtykiem Jack (zakupić osobno). gniazda AUX za pomocą przewodu z wtykiem Jack (zakupić osobno). gniazda AUX za pomocą przewodu z wtykiem Jack
Aby odczyt był prawidłowy, pamięć USB musi być sformatowana w FAT16 lub 32.