isofix Peugeot 508 2014 Manuel du propriétaire (in French)

.
.
Sommaire
Sièges enfants 153
Sièges enfants ISOFIX 160
Sécurité enfants 164
Sécurité des enfants
Indicateurs de direction 165
Appel d’urgence ou d’assistance 166
Avertisseur sonore 166
Détection de sous-gonfl age 167
Système ESC 169
Ceintures de sécurité 172
Airbags 175
Sécurité
Kit de dépannage provisoire de pneumatique 179
Changement d’une roue 185
Changement d’une lampe 192
Changement d’un fusible 201
Batterie 12 V 205
Mode économie d’énergie 208
Changement d’un balai d’essuie-vitre 209
Remorquage du véhicule 210
Attelage d’une remorque 212
Pose des barres de toit 214
Accessoires 215
Informations pratiques
Ouverture du capot 218
Panne de carburant (Diesel) 219
Moteurs essence 221
Moteurs Diesel 222
Moteurs Diesel Blue HDi 224
Vérifi cation des niveaux 225
Contrôles 228
Additif AdBlue® pour moteurs ® pour moteurs ®
Diesel Blue HDi 230
Vérifications
Motorisations essence 235
Masses essence 236
Motorisations Diesel 238
Masses Diesel 242
Dimensions 246
Éléments d’identifi cation 247
Caractéristiques techniques
Urgence ou assistance 249
Équipement JBL 251
WIP Nav+ 253
Autoradio 307
Audio et télématique
Index alphabétique
Recherche Visuelle

6
153
Sécurité des enfants
Généralités sur les sièges enfants
Pour vous assurer une sécurité optimale, veillez à respecter les consignes suivantes : - conformément à la réglementation européenne, tous les enfants de moins de 12 ans ou d’une taille inférieure à un mètre cinquante doivent être transpor tés dans des sièges enfants homologués adaptés à leur poids , aux places équipées d’une ceinture de sécurité ou d’ancrages ISOFIX * , - statistiquement, les places les plus sûres pour le transpor t des enfants sont les places arrière de votre véhicule, - un enfant de moins de 9 kg doit obligatoirement être transpor té en position "dos à la route" à l’avant comme à l’arrière.
PEUGEOT vous recommande de transporter les enfants sur les places arrière latérales de votre véhicule : - "dos à la route" jusqu’à 2 ans, - "face à la route" à partir de 2 ans.
Préoccupation constante de PEUGEOT lors de la conception de votre véhicule, la sécurité de vos enfants dépend aussi de vous.
* Les règles de transport des enfants sont spécifiques à chaque pays. Consultez la législation en vigueur dans votre pays.

156
Sécurité des enfants
Sièges enfants recommandés par PEUGEOT
Groupe 0+ : de la naissance à 13 kgGroupes 1, 2 et 3 : de 9 à 36 kg
L1 "RÖMER Baby-Safe Plus" S’installe dos à la route.
L2 "KIDDY Comfort Pro" L’utilisation du bouclier est obligatoire pour le transport des jeunes enfants (de 9 à 18 kg).
Groupes 2 et 3 : de 15 à 36 kg
L4 "KLIPPAN Optima" À partir de 6 ans (environ 22 kg), seule la rehausse est utilisée.
L5 "RÖMER KIDFIX" Peut être fixé sur les ancrages ISOFIX du véhicule. L’enfant est retenu par la ceinture
de sécurité.
PEUGEOT vous propose une gamme complète de sièges enfants référencés se fixant à l’aide d’une ceinture de sécurité trois points .

160
!
Sécurité des enfants
Votre véhicule a été homologué suivant la dernière réglementation ISOFIX. Les sièges, représentés ci-dessous, sont équipés d’ancrages ISOFIX réglementaires.
Fixations "ISOFIX"
Il s’agit de trois anneaux pour chaque assise. - Deux anneaux A , situés entre le dossier et l’assise du siège du véhicule, signalés par
une étiquette.
Ce système de fixation ISOFIX vous assure un montage fiable, solide et rapide, du siège enfant dans votre véhicule. Les sièges enfants ISOFIX sont équipés de deux verrous qui viennent facilement s’ancrer sur les deux anneaux A . Certains disposent également d’une sangle haute qui vient s’attacher sur l’anneau B .
Berline
SW
La mauvaise installation d’un siège enfant dans un véhicule compromet la protection de l’enfant en cas de collision.
Pour connaître les sièges enfants ISOFIX s’installant dans votre véhicule, consultez le tableau récapitulatif pour l’emplacement des sièges enfants ISOFIX.
- Un anneau B , situé derrière le siège, appelé TOP TETHER pour la fixation de la sangle haute.
Pour attacher cette sangle, levez l’appui-tête du siège du véhicule, puis passez le crochet entre ses tiges. Fixez ensuite le crochet sur l ’anneau B , puis tendez la sangle haute.

6
161
Sécurité des enfants
Siège enfant ISOFIX
Ce siège enfant peut également être utilisé aux places non équipées d’ancrages ISOFIX. Dans ce cas, il est obligatoirement attaché au siège du véhicule par la ceinture de sécurité trois points. Suivez les indications de montage du siège enfant portées dans la notice d’installation du fabricant du siège.
Recommandé par PEUGEOT et homologué pour votre véhicule
"RÖMER Duo Plus ISOFIX" (classe de taille B1 )
Groupe 1 : de 9 à 18 kg
S'installe uniquement "face à la route". Est équipé d'une sangle haute à attacher sur l'anneau supérieur B , appelé TOP TETHER. Trois positions d'inclinaison de la coque : assise, repos et allongée. Réglez le siège avant du véhicule pour que les pieds de l'enfant ne touchent pas le dossier. Peut être installé face à la route en étant attaché au siège à l'aide d'une ceinture de sécurité trois points .

162
Sécurité des enfants
Tableau récapitulatif pour l’emplacement des sièges enfants
ISOFIX
Conformément à la réglementation européenne, ce tableau vous indique les possibilités d’installation des sièges enfants ISOFIX aux places équipées d’ancrages ISOFIX dans le véhicule. Pour les sièges enfants ISOFIX universels et semi-universels, la classe de taille ISOFIX du siège enfant, déterminée par une lettre comprise entre Aet G , est indiquée sur le siège enfant à côté du logo ISOFIX.
Poids de l’enfant / âge indicatif
Inférieur à 10 kg (groupe 0) Jusqu’à environ 6 mois
Inférieur à 10 kg (groupe 0) Inférieur à 13 kg (groupe 0+) Jusqu’à environ 1 an
De 9 à 18 kg (groupe 1) De 1 à 3 ans environ
Type de siège enfant ISOFIXNacelle"dos à la route""dos à la route""face à la route"
Classe de taille ISOFIXFGCDECDABB1
Siège passager avant Non isofix
Berline
Places arrière latérales XIL- SUIL- SUIUF IL- SU
Place arrière centrale Non isofix
SW
Places arrière latérales XIL- SUIL- SUIUF IL- SU
Place arrière centrale Non isofix

6
163
Sécurité des enfants
IUF : place adaptée à l’installation d’un siège I sofix U niversel, " F ace à la route" s’attachant avec la sangle haute. IL- SU : place adaptée à l’installation d’un siège I sofix S emi- U niversel soit : - "dos à la route" équipé d’une sangle haute ou d’une béquille, - "face à la route" équipé d’une béquille, - une nacelle équipée d’une sangle haute ou d’une béquille. Pour attacher la sangle haute, reportez-vous au paragraphe "Les fixations Isofix". X : place non adaptée à l’installation d’un siège enfant ou d’une nacelle pour le groupe de poids indiqué.

338Index alphabétique
Eclairage d’accompagnement ..............140, 141Eclairage d’accueil ........................................143Eclairage d’ambiance ...................................152Eclairage directionnel ...........................145, 146Eclairage intérieur .................................Eclairage intérieur .................................Eclairage intérieur151, 152Eclaireurs latéraux ........................................143Eco-conduite ...................................................20Eco-conduite (conseils) ..................................20Economie d’énergie (mode) ..........................208Ecran couleur et cartographique ..........257, 298Ecran du combiné .....................................23, 38Ecran monochrome ..............................310, 330Ecran multifonction (avec autoradio) ............310Eléments d’identification ...............................247Enfants ..........................................157, 161, 162Entrée auxiliaire ............................................319Entretien courant.............................................20Environnement ..........................................20, 51ESC/ASR .......................................................169Essuie-vitre .....................................26, 147, 149Essuie-vitre arrière .......................................148Etiquettes d’identification .............................247
Fermeture des portes .....................................47Fermeture du coffre ........................................57Feu antibrouillard arrière ......................197, 198Feu de recul ..........................................197, 198Feux antibrouillard ........................................192Feux antibrouillard arrière ............................13 8Feux au xénon ..............................................192Feux de croisement .......................13 6, 192-19 4Feux de détresse ....................................83, 165Feux de plaque minéralogique .....................200Feux de position ....13 6, 140, 192, 19 4, 19 6 -198Feux de route .........................13 6, 192-19 4, 19 6Feux de stationnement .................................140Feux de stop .........................................197, 198Feux diurnes .........................13 9, 192, 19 4, 19 6Feux halogènes ....................................192, 193Feux indicateurs de direction .......................165Filet de retenue de charge haute ....................84Filtre à air ......................................................Filtre à air ......................................................Filtre à air228Filtre à huile ...................................................228Filtre à particules ..................................227, 228Filtre habitacle ..............................................228Fixations ISOFIX ...........................................160Follow me home ............................................141Fonction accueil ..............................................69Fonction autoroute (clignotants) ...................165Fonction massage ..........................................71Freinage dynamique de secours ..................103Frein de stationnement .................10 6, 11 0, 229Frein de stationnement électrique ................103Freins ............................................................229Fusibles .........................................................201
Gonflage des pneus ........................................20Gonflage occasionnel (avec kit) ...................179GPS ...............................................................262Guidage ................................................260, 268
Identification véhicule ...................................247Indicateur de changement de rapport ..........112Indicateur de niveau d’huile moteur .......Indicateur de niveau d’huile moteur .......Indicateur de niveau d’huile moteur37, 225Indicateur d’entretien ......................................35Indicateur de température du liquide de refroidissement ........................................33Indicateurs de direction (c li g n ot a nt s) ................140, 165, 192, 19 6 -198Informations trafic autoroutier (TA) ...........................275, 289, 312Informations trafic (TMC) ......................2 74, 275ISOFIX ..........................................................161ISOFIX (fixations) ..........................................160
Jauge de carburant .........................................64Jauge d’huile ...........................................37, 225JBL (système audio) .................................7, 2 51
Heure (réglage) .........................................41, 42Huile moteur ..................................................Huile moteur ..................................................Huile moteur225
Kit anti-crevaison ..........................................179Kit de dépannage provisoire de pneumatique ..........................................179Kit mains-libres .....................................277, 321
E
FH
G
I
J
K
Date (réglage) ...........................................41, 42Dégivrage ........................................................98Délestage (mode)..........................................207Démarrage du moteur ...................................Démarrage du moteur ...................................Démarrage du moteur102Démarrage du véhicule..................101, 113, 117Démontage d’une roue .................................188Démontage du surtapis ..................................78Détection de sous-gonflage .................167, 187Déverrouillage ...........................................43, 44Déverrouillage du coffre .................................46Diesel ..............................................................25Dimensions ...................................................246Disques de freins ..........................................229
D

340Index alphabétique
Remise à zéro indicateur d’entretien ..............36Remontage d’une roue .................................188Remorquage d’un véhicule ...........................210Remorque .....................................................212Remplacement des fusibles .........................201Remplacement des lampes .........................192, 197, 198, 200Remplacement filtre à air ..............................Remplacement filtre à air ..............................Remplacement filtre à air228Remplacement filtre à huile ..........................228Remplacement filtre habitacle ......................228Remplissage AdBlue ....................230, 232-234Remplissage du réservoir de carburant ...........................................64, 66Répétiteur latéral (clignotant) .......................19 6Réservoir de carburant ...................................64Réservoir lave-projecteurs ...........................227Réservoir lave-vitre .......................................227Rétroviseur intérieur .......................................Rétroviseur intérieur .......................................Rétroviseur intérieur76Rétroviseurs extérieurs .............................74, 75Révisions .........................................................20Roue de secours ....................................185 -187
Sangle de maintien ...................................80, 81SCR (Réduction Catalytique Sélective) ......230, 232Sécurité des enfants .........153, 15 4, 157, 161, 162, 175Sécurité enfants ............................................16 4Sièges arrière .................................................72Sièges avant .............................................67- 6 9Sièges chauffants .....................................67, 70Sièges enfants ......................153, 15 4, 15 6, 159Sièges enfants classiques ....................15 6, 157Sièges enfants ISOFIX .........................160 -162Signal de détresse ..................................83, 165
Sous-capot moteur ...............................Sous-capot moteur ...............................Sous-capot moteur221-224Sous-gonflage (détection) ............................167Spots latéraux .......................................143, 19 6Stop & Start .................................40, 64, 91, 94, 98, 121, 205, 218, 228Streaming audio Bluetooth ..........294, 320, 322Super-verrouillage ..........................................48Surtapis ...........................................................78Synchronisation de la télécommande ......50, 51Synthèse vocale............................................271Système de guidage embarqué ....................260
Tableaux des fusibles ...................................201Tableaux des masses ...........................236, 242Tableaux des motorisations .................235, 238Télécommande .............................43-45, 47, 52Téléphone .............................................277, 279Témoin de préchauffage moteur Diesel .........25Témoins d’alerte ..................................25, 28, 29Témoins de marche ......................23, 25, 27, 29Témoins d’état ...........................................25, 29Témoins lumineux ...............................23, 27, 28Température du liquide de refroidissement ........................................33TMC (Infos trafic) ..........................................2 74Toit ouvrant .....................................................61Toit vitré panoramique ....................................63Transport d’objets longs .................................79Trappe à carburant..........................................64Trappe à ski .....................................................79Triangle de signalisation .................................83Troisième feu de stop ....................................200
T
S
Ventilation .................................................86-88Vérification des niveaux ........................225-227Vérifications courantes ........................228, 229Verrouillage centralisé ....................................47Vidange .........................................................225Volant (réglage) ...............................................76Volet d’occultation ...........................................61Volet d’occultation du toit panoramique .........63
V
WIP Nav+ ......................................................253WIP Plug .........................................................79
UREA ....................................................UREA ....................................................UREA230-232
W
U

.
343
Recherche visuelle
Intérieur
Aménagements du coffre - Berline 80 - anneaux, crochets, sangles - caisson de rangement - cloisons, rangements - éclairage - plancher Aménagements du coffre - SW 81 - anneaux, crochets - éclairage - plancher - prise accessoires 12 V - rangements Cache-bagages - SW 82 Filet de charge haute - SW 84- 85 Triangle de présignalisation 83 Réservoir d'additif AdBlue 234
Sièges enfants classiques 153 -159 Sécurité enfants électrique 164
Sièges avant 67-71 - appuis-tête - chauffants - électriques - fonction d'accueil - manuels - massage
Accoudoir arrière 78 Trappe à skis 79
Surtapis 78 A i r b a g s 175 -178
Aménagements intérieur 77 Neutralisation airbag frontal passager 154, 176
Ceintures de sécurité 172-174
Sièges arrière 72-73 Sièges enfants ISOFIX 160 -163