USB port Peugeot 508 2016 Manual do proprietário (in Portuguese)

7
508_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Posto de condução
Luzes do tecto 102
Painel de avisadores de cinto/airbag frontal do passageiro

1
37, 140
Retrovisor interior

8
2
Tecto de abrir

1
04-105
Tecto de vidro panorâmico (SW e R XH térmico)

1
06
Urgência ou assistência
2

74
Retrovisores exteriores
8

0-81
Elevadores dos vidros, neutralização 7 3 -74
T
ravão de estacionamento manual
1
67 Aquecimento, ventilação
8

3-85
Ar condicionado manual

8
6 - 87
Ar condicionado bizona

8
8 -90
Ar condicionado quadrizona dianteiro


91-93
Desembaciamento/descongelamento 96
W
IP Plug - Leitor USB
1
08
Travão eléctrico de
estacionamento


168-173
Caixa manual de 6

velocidades

1

74
Indicador de mudança de velocidade

1

75
Caixa de velocidades a u t o m át i c a


176 -179
Stop & Start

1

80 -182
Ajuda ao arranque em subida

1

72, 183
Fusíveis atrás do porta-luvas

2

49, 251
Ar condicionado quadrizona traseiro


94-95 Ecrã táctil
2

77-335
Regulação da data/hora

4
8
Autorádio
3

37-352
Regulação da data/hora

4
7
Abertura do capot

2

14
Fusíveis do painel de bordo

2

49 -250
.
Visão geral

99
508_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Acessórios dianteiros
1. Porta-luvas com refrigeração* E
stá equipado com um bocal de ventilação
obturável por um manípulo (que debita o ar
a r r efe c i d o).
2.
C

ompartimentos de arrumação
3.
S

uporte para copos/latas amovíveis
P

rima a tampa para abrir o suporte para
copos/latas.
4.
C

inzeiro amovível
P

rima a tampa para abrir o cinzeiro.
P

ara o esvaziar, retire-o puxando para
cima.
5.
C

omandos *
Pe

ugeot connect assistance Peugeot
connect sos Assistente de luzes de
estrada, Massagem, Vigîlância dos
ângulos mortos, Alarme.
6.
C

ompartimento com tampa deslizante
7.
A

poio de braços dianteiro
8.
T

omada de acessórios 12 V (120 W)*
R

espeitar a potência sob pena de danificar
o seu acessório.
9.
W

IP Plug - Leitor USB
* Consoante versão.
3
Ergonomia e conforto

101
508_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Pala de sol
As palas de sol estão equipadas com um
espelho de cortesia iluminado com tampa de
ocultação e um porta-cartões (ou arruma-
cartões) para o condutor.
F
C
om a ignição ligada, levantar a tampa
de ocultação; o espelho ilumina-se
automaticamente.
Porta-luvas com iluminação Tomada de acessórios 12 V
Deve respeitar a potência sob pena de
danificar o acessório.
A ligação de um equipamento eléctrico
não homologado pela PEUGEOT,
como num carregador com tomada
USB, pode provocar perturbações de
funcionamento dos órgãos eléctricos
do veículo, como uma má recepção
radiofónica ou uma perturbação da
visualização nos ecrãs.
Inclui compartimentos dedicados à arrumação
de uma garrafa de água, da documentação de
bordo do veículo...
A sua tampa possui compartimentos
destinados à arrumação de uma caneta, de
um par de óculos, de moedas, de cartões, de
uma lata...
F

P

ara abrir o porta-luvas, eleve a pega.
O porta-luvas ilumina-se ao abrir a tampa.
Dá acesso ao comando de neutralização do
airbag frontal do passageiro A .
Possui uma saída de ventulação obturável B,
que debita o mesmo ar climatizado que os
ventiladores do habitáculo. F

P

ara ligar um acessório de 12 V (potência
máxima: 120 Watts), eleve a tampa e ligue
o adaptador adequado.
3
Ergonomia e conforto

108
508_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Tomada de acessórios 12 V
Deve respeitar a potência sob pena de
danificar o acessório.
A ligação de um equipamento eléctrico
não homologado pela PEUGEOT,
como num carregador com tomada
USB, pode provocar perturbações de
funcionamento dos órgãos eléctricos
do veículo, como uma má recepção
radiofónica ou uma perturbação da
visualização nos ecrãs.
WIP Plug - Leitor USB
Esta caixa de ligação possui uma tomada USB e uma tomada Jack.
Tomada USB
A tomada USB permite-lhe ligar um
equipamento portátil, como um dispositivo de
tipo iPod
® ou uma memória USB.
O leitor USB lê os seus ficheiros de áudio que
são transmitidos ao sistema de áudio, para
serem difundidos através dos altifalantes do
veículo.
A gestão destes ficheiros é efectuada através
dos comandos no volante ou a partir do
sistema de áudio.
Tomada Jack
A tomada Jack permite ligar um equipamento
nómada, como auscultadores digitais, para
ouvir os seus ficheiros de áudio através dos
altifalantes do veículo.
A gestão destes ficheiros é efectuada através
do seu equipamento portátil.
Para obter mais informações, consulte
a parte correspondente na rubrica "O
áudio e a telemática".
Ligado à tomada USB, o equipamento portátil
pode recarregar-se automaticamente.
Durante a recarga, surge uma mensagem
caso o consumo do equipamento portátil seja
superior à amperagem fornecida pelo veículo.
F

P

ara ligar um acessório de 12

V (potência
máxima: 120

Watts), eleve a tampa e ligue
o adaptador adequado.
Ergonomia e conforto

111
508_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Tampa do compartimento para esquis
Permite transportar objectos longos.
Abertura
F Baixe a apoio de braços.
F P ressione o comando de abertura da
tampa.
F

B
aixe a tampa.
F

C
arregue os objectos a partir do interior da
mala.
Não deixe a tampa aberta se não a
utilizar para o transporte de objectos
longos.
F

B

aixe o apoio de braços traseiro para
melhorar o nível de conforto.
Está equipado com suporte para latas e
permite igualmente aceder ao compartimento
de esquis.
Apoio de braços traseiro
Tomada de acessórios 12

V
Deve respeitar a potência sob pena de
danificar o acessório.
A ligação de um equipamento eléctrico
não homologado pela PEUGEOT,
como num carregador com tomada
USB, pode provocar perturbações de
funcionamento dos órgãos eléctricos
do veículo, como uma má recepção
radiofónica ou uma perturbação da
visualização nos ecrãs.
Acessórios traseiros
F Para ligar um acessório de 12 V (potência
máxima: 120 Watts), eleve a tampa e ligue
o adaptador adequado.
3
Ergonomia e conforto

292
508_pt_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Música
Leitor USBEscolha da fonte
A tecla SRC (fonte) dos comandos no
volante permite passar directamente
para o suporte multimédia seguinte,
disponível se a fonte estiver activada. Seleccione a alteração de fonte. Prima Multimédia para visualizar a
página principal.
O sistema constitui listas de leitura (memória
temporária) cujo tempo de criação pode
demorar desde alguns segundos a vários
minutos na primeira ligação.
Reduza o número de ficheiros que não sejam
musicais e o número de lista permite diminuir o
tempo de espera.
As listas de leitura são actualizadas sempre
que a ignição é desligada ou ligação de uma
memória USB. As listas são memorizadas:
sem intervenção nas listas, o tempo de carga
seguinte será reduzido. Insira a memória USB na tomada USB ou ligue
o periférico USB à tomada USB através de um
cabo adaptado (não fornecido).
Tomada Auxiliar(AUX)
Ligue o equipamento portátil (leitor MP3, …) à
tomada Jack através de um cabo de áudio (não
fornecido).
Regule em primeiro lugar o volume do seu
equipamento portátil (nível elevado). Em
seguida, regule o volume do seu auto-rádio.
O controlo dos comandos é efectuado através
do equipamento nómada. Seleccione a fonte.
Pressione uma vez a tecla OK para
validar a selecção.
Leitor de CDs
Insira o CD no leitor.

293
508_pt_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
O auto-rádio reproduz os ficheiros de áudio
com a extensão ".wma, .aac,.flac,.ogg, .mp3"
incluído entre 32 Kbps e 320 Kbps.
Suporta, igualmente, o modo VBR (Variable
Bit Rate).
Qualquer outro tipo de ficheiro (.mp4,...) não é
reproduzido.
Os ficheiros ".wma" deverão ser do tipo wma
9


standard.
As frequências de amostragem suportadas
são 32, 44
e 48 KHz.
É aconselhável redigir os nomes dos ficheiros
com menos de 20
caracteres excluindo os
caracteres particulares (ex : " " ? ; ù) para evitar
problemas de reprodução ou de visualização.
Informações e conselhos
Utilize somente pens USB em formato
FAT32 (File Allocation Table).
O sistema suporta os leitores nómadas
USB Mass Storage, os BlackBerry
®
ou os leitores Apple® através das
tomadas USB. O cabo de adaptação
não fornecido.
A gestão dos periféricos é efectuada
através dos comandos do sistema de
áudio.
Os outros periféricos, não
reconhecidos pelo sistema aquando da
ligação, devem ser ligados à tomada
auxiliar através de um cabo Jack (não
fornecido). Recomenda-se a utilização do cabo
USB do aparelho portátil. O sistema não suporta a ligação
simultânea de dois aparelhos idênticos
(duas pens de memória USB ou dois
leitores Apple
®) mas é possível ligar
uma pen e um leitor Apple®.
Para poder reproduzir um CDR ou um CDRW
gravado, seleccione aquando da gravação
as normas ISO 9660

nível 1, 2

ou Joliet de
preferência.
Se o disco se encontrar gravado num outro
formato, é possível que a reprodução não se
efectue correctamente.
No mesmo disco, é recomendável utilizar
sempre a mesma norma de gravação, com
uma velocidade mais lenta possível (4x no
máximo) para uma qualidade acústica ideal.
No caso particular de um CD multi-sessão, a
norma Joliet é recomendável.
.

331
508_pt_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Multimédia
Q U E S TÃOR E S P O S TA SOLUÇÃO
A leitura da minha chave
USB demora um tempo
excessivo até ser iniciada
(cerca de 2
a 3 minutos). Alguns ficheiros fornecidos com a chave podem atrasar
substancialmente a leitura da chave (multiplicar por 10
o tempo de
c at á l o g o). Elimine os ficheiros fornecidos com a chave e
limitar o número de sub-pastas na arborescência
da chave.
Quando ligo o meu IPhone
como telefone e à tomada
USB simultaneamente,
deixo de poder ler os
ficheiros de música. Quando o iPhone se ligar automaticamente como telefone, força a
função streaming. A função streaming sobrepõe-se à função USB
que deixa de poder ser utilizável. Há uma passagem do tempo da
pista que está a ser lida sem som na fonte dos leitores Apple.
Desligue e, em seguida, ligue novamente a
ligação USB (a função USB irá sobrepor-se à
função streaming).
O CD é ejectado
sistematicamente ou não é
lido pelo leitor. O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não contém dados de
áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rádio.
Verifique o sentido da inserção do CD no leitor.
Verifique o estado do CD: o CD não poderá ser
lido se estiver demasiado danificado.
Verifique o conteúdo, se se tratar de um CD
gravado: consulte os conselhos na rubrica
"ÁU DI O ".
O leitor de CDs do auto-rádio não lê DVD.
Devido a uma qualidade insuficiente, alguns CD
gravados não poderão ser lidos pelo sistema de
áudio.
O CD foi gravado num formato incompatível com o leitor. (udf,...).
O CD encontra-se protegido por um sistema de protecção
antipirataria não reconhecido pelo auto-rádio.
O tempo de espera após
introdução de um CD ou da
inserção de uma memória
USB é prolongado. Aquando da inserção de um novo suporte, o sistema lê um
determinado número de dados (directório, título, artista, etc.). Esta
operação pode demorar alguns segundos ou minutos.
Este fenómeno é normal.
.

341
508_pt_Chap10d_RD5_ed01-2016
Seleccione "RDS" e valide para
registar.
A informação " RDS" é apresentada
no ecrã. Quando a rádio se encontrar
apresentada no ecrã, prima OK para
apresentar o menu contextual.
O RDS, quando visualizado, permite
continuar a ouvir a mesma estação
graças ao acompanhamento de
frequência. No entanto, em determinadas
condições, o acompanhamento desta
estação RDS não é garantido em todo o
país, uma vez que as estações
de rádio não abrangem 100
% do
território. Isto explica a perda
de recepção da estação ao longo de
uma viagem.
RDS
Prima TA I N FO para activar
ou desactivar a recepção das
mensagems de tráfego.
A função TA (Traffic Announcement) torna
prioritária a audição das mensagens de
alerta TA. Para ficar activa, esta função
necessita da recepção correcta de uma
estação de rádio que emita este tipo de
mensagens. Assim que for emitida uma
info de trânsito, a fonte multimédia em
curso (Rádio, CD, USB, ...) é interrompida
automaticamente para difundir a
mensagem TA. A audição normal

da fonte multimédia é retomada após a
emissão da mensagem.
Ouvir as mensagens TA
Seleccione ou retire a selecção
da ou das categorias para activar
ou desactivar a recepção das
mensagens correspondentes. Pressione continuamente TA I N FO
para apresentar a lista das categorias.
Ouvir as mensagens de informação
A função INFO torna prioritária a audição
de mensagens de alerta TA. Para ser
activada, esta função necessita da
recepção correcta de uma estação de
rádio que emita este tipo de mensagens.
A partir da emissão de uma mensagem,
a transmissão do suporte multimédia em
curso (Rádio, CD, USB,...) é interrompida
automaticamente para difundir a
mensagem INFO. A audição normal do
suporte multimédia
é retomada quando a emissão da
mensagem terminar.
.

345
508_pt_Chap10d_RD5_ed01-2016
Após ter seleccionado a
classificação pretendida (" Por
dossiê "/ " Por artistas "/
" Por género "/ " Por playlist "),
pressione OK.
Em seguida valide com OK para
registar as modificações.
-

P
or dossiê : integralidade das
pastas com ficheiros áudio
reconhecidas no periférico,
ordenadas alfabeticamente sem
respeitar a arborescência.
-

P
or artistas : integralidade dos
nomes dos artistas definidos
nas ID3
Tag, ordenados
alfabeticamente.
-

Po
r género : integralidade dos
géneros definidos nas ID3
Tag.
-

P
or playlist : consoante as
playlists registadas.
Efectue uma pressão contínua
em LIST
ou pressione MENU ,
seleccione "Multimédia" , em
seguida "Parâmetros de média" e,
por fim, "Opção de classificação
das faixas" para apresentar as
diferentes classificações.
Memória USB -
Classificação dos ficheiros
* Verifique no manual do seu leitor.
Leitores USB
Os ficheiros de áudio de um leitor portátil
Mass Storage* podem ser ouvidos através dos
altifalantes do veículo através de uma ligação à
tomada USB (cabo não fornecido).
O controlo do periférico é efectuado através
dos comandos do sistema de áudio.
Se o leitor portátil não for reconhecido pela
tomada USB, ligue-o à tomada Jack.
O software do leitor Apple
® deverá ser
actualizado regularmente para uma melhor
ligação.
As listas de leitura são as definidas no leitor
Apple
®.
O leitor Apple
® deverá ser da geração 5 ou
sup
erior.
.