stop start Peugeot 508 2018 Instruktionsbog (in Danish)

62
Indfoldning
F Udefra: Lås bilen med fjernbetjeningen eller Nøglefri adgang og start-systemet.
F

I
ndefra: Træk knap A bagud til
midterpositionen, mens tændingen er slået
til.
Hvis sidespejlene er foldet ind med knap
A , foldes de ikke ud ved oplåsning af
bilen. Træk i knap A igen.
Udklapning
F Udefra: Lås bilen op med fjernbetjeningen eller systemet til nøglefri adgang og start.
F

I
ndefra: Sæt knappen A i midterpositionen,
mens tændingen er slået til.
Automatisk nedvipning i bakgear
Systemet vipper automatisk sidespejlene ned,
så du kan se vejen ved parkeringsmanøvrer i
bakgear.
Når der skiftes til bakgear, og motoren er i
gang, vipper sidespejlene ned.
De vipper tilbage igen:
-

N
ogle sekunder efter, at der er skiftet fra
bakgear.
-

N
år hastigheden er over 10 km/t.
-

N
år motoren stoppes.Denne funktion aktiveres og
deaktiveres på fanen Indstillinger på
touch-skærmens menu Kørsel/Bil .
Bakspejl
Med antiblændingsfunktion, der gør spejlet
mørkere og mindsker gener på grund af sollys,
lys fra bagvedkørende mv.
Automatisk elektrokromspejl
Systemet skifter automatisk og gradvist mellem
dag- og natposition ved hjælp af en føler, som
måler styrken af bagfrakommende lys.
For at sikre optimalt overblik ved
bakmanøvrer bliver spejlet automatisk
lysere, når der skiftes til bakgear.
Automatisk ind- og udfoldning af
sidespejlene kan deaktiveres på

touch-skærmens menu Kørsel /Bil .
Hvis nødvendigt kan sidespejlene klappes
ind manuelt.
Kørestilling og komfort

67
Hvis temperaturen i kabinen efter
længerevarende ophold i solen er meget
høj, bør kabinen udluftes et par minutter.
Sæt knappen til lufttilførsel i en
tilstrækkelig høj position, så luften i
kabinen fornys hurtigt.
Kondensvandet, som dannes af
klimaanlægget, gør, at der løber vand ud under
bilen, når den holder stille. Det er helt normalt.
Vedligeholdelse af ventilations- og
klimaanlægget
F
K
ontroller, at kabinefiltret er i god
stand, og udskift filterelementerne
regelmæssigt.
Vi anbefaler at anvende et kombineret
kabinefilter. Filtrets specialudviklede
additiv renser luften, som personerne
i bilen indånder (formindsker
allergisymptomer, dårlig lugt og aflejring af
fedtstoffer).
F

F
or at sikre optimal funktion af
klimaanlægget anbefales det at få det
efterset regelmæssigt som anbefalet
i ser vicehæftet samt garanti- og
reklamationsbestemmelser. Stop & Star t
Varme- og klimaanlægget fungerer kun,
når motoren er i gang.
Deaktiver midlertidigt Stop & Start-
systemet for at opretholde en behagelig
temperatur i kabinen.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Stop & Star t
.
ECO-kørefunktion
Ved valg af denne funktion optimeres
brændstofforbruget, men funktionaliteten
af varme- og klimaanlægget begrænses,
dog uden at anlæggene deaktiveres.
Automatisk klimaanlæg
med 2 zoner
Tryk på menuknappen Klimaanlæg
for at se siden med systemets
betjeningsfunktioner.
Klimaanlægget fungerer, når motoren er i gang,
mens ventilationsanlægget og -betjeningen
fungerer, når tændingen er slået til.1.
Temperaturindstilling.
2. Regulering af luftmængde.
3. Regulering af luftfordeling.
4. Tænd/sluk for klimaanlæg.
5. Tænd/sluk for automatisk komfortprogram.
6. Maks. A /C.
7. Adgang til den underliggende side.
8. 1 zone/2 zoner.
9. Valg af indstillinger til det automatiske
komfortprogram (Soft/Normal/Fast).
10. "AQS" (Air Quality System) funktion
(afhængigt af bilmodel).
11. Forvarmning af kabinen (afhængigt af
bilmodel).
12 . Automatisk afdugningsprogram.
13. Recirkulation af kabineluft.
14 . Slukning af anlæg.
3
Kørestilling og komfort

70
1 zone/2 zoner
Komfortniveauet i passagersiden kan kobles
sammen med indstillingen i førersiden (1 zone).
Indstillingen findes på den underliggende side
ved at trykke på knappen FUNKTIONER.
F

T
ryk på knap 8 for at aktivere MONO -
funktionen; status bliver vist som ON .
Funktionen deaktiveres automatisk, hvis
passageren trykker på knapperne til regulering
af temperaturen i sin side (2 zoner).
Ventilation med tilsluttet
tænding
Når tændingen er tilsluttet, kan
ventilationsanlægget betjenes til at
regulere indstillingerne for luftmængde 2
og luftfordelingen 3 i kabinen afhængigt af
batteriets ladetilstand.
Med denne funktion kan klimaanlægget ikke
betjenes.
Slukning af anlægget
F Tryk på knap 14 .
Lampen i knappen lyser, og alle øvrige lamper
til anlægget slukkes.
Derved deaktiveres alle klimaanlæggets
funktioner.
Når luftmængden 2 reduceres til minimum,
stopper ventilationen.
Temperaturen reguleres ikke længere. Der kan
dog stadig mærkes svag luftstrøm på grund af
bilens fremdrift. Undlad at køre i længere tid med
ventilationen slået fra på grund af risikoen
for dugdannelse og dårlig luftkvalitet!
Ved tryk på en af knapperne aktiveres
anlægget igen med de før anvendte
indstillinger.
Recirkulation af kabineluft
Med lufttilførsel udefra undgås dugdannelse på
forruden og sideruderne.
Ved recirkulation af kabineluften kommer der
ikke lugt eller røg ind i kabinen udefra.
Med denne funktion nås også den ønskede
temperatur i kabinen hurtigst muligt.
F

T
ryk på denne knap for aktivere/
deaktivere funktionen.
Recirkulation aktiveres automatisk ved
brug af forrudevask, eller når bilen sættes
i bakgear.
Undlad at recirkulere kabineluften i for
lang tid (pga. risikoen for dugdannelse og
dårlig luftkvalitet).
Afdugning – afrimning af
forrude
Automatisk
afdugningsprogram
Det automatiske afdugningsprogram kan
afdugge eller afrime forruden og sideruderne
hurtigst muligt. F

T
ryk på denne knap for aktivere/
deaktivere funktionen.
Når kontrollampen lyser, er funktionen
aktiveret.
Anlægget styrer køleluften automatisk
(afhængig af bilmodellen), luftmængden og
lufttilførslen, samt fordeler luften optimalt til
forruden og sideruderne.
Anlægget giver mulighed for at ændre
luftmængden manuelt uden at deaktivere det
automatiske afdugningsprogram.
Med Stop & Start er STOP-funktionen ikke
tilgængelig, når afdugning er aktiveret.
Når kontrollampen lyser, er funktionen
aktiveret.
Kørestilling og komfort

77
Trådløs oplader til
smartphone
Den kan oplade bærbare enheder trådløst,
f.eks. smartphones, via magnetisk induktion
baseret på standarden Qi 1.1.
Den bærbare enhed, der skal oplades, skal
overholde standarden Qi, enten via sig selv
eller en kompatibel holder eller et kompatibelt
hus.
Opladestedet er angivet med symbolet Qi.
Funktion
Opladeren fungerer kun, når motoren er i gang
og i STOP-positionen for Stop & Start.
Opladningen styres via smartphonen.
På modeller med Nøglefri adgang og start
kan oplader funktionen blive afbrudt, når en af
dørene åbnes, eller tændingen slås fra.
Opladning
F Sørg for, at opladestedet er frit og ryddet for andre genstande.
F

L
æg den bærbare enhed midt på
opladestedet.
Systemet er ikke beregnet til at oplade
flere enheder samtidig.
F

N
år den bærbare enhed er registreret, lyser
lampen på opladeren grønt.
F

O
pladningen af batteriet starter med det
samme.
F

N
år batteriet er helt opladet, slukker
opladerlampen.
Der må ikke være genstande af metal
(mønter, nøgler, bilfjernbetjening mv.) på
opladestedet ved opladning af en enhed.
Ellers er der risiko for overophedning, eller
at opladningen afbrydes!
Funktionskontrol
Kontrollampen indikerer opladerens funktion.Indikation på
opladerlampen Betydning
Lyser ikke Motoren er stoppet.
Ikke-kompatibel bærbar
enhed registreret.
Opladning fuldført.
Lyser grønt. Kompatibel bærbar enhed
registreret.
Opladning.
Blinker orange. Fremmedlegeme
registreret på
opladestedet.
Bærbar enhed ikke
placeret midt på
opladestedet.
Lyser orange. Fejl i den bærbare enheds
opladningsmåler.
Batteritemperaturen i den
bærbare enhed er for høj.
Fejl i opladeren.
3
Kørestilling og komfort

92
Rengør regelmæssigt forruden og især
området foran kameraet.
Forrudens inderside kan også blive
tildugget rundt om kameraet. I fugtigt
og koldt vejr skal forruden afdugges
regelmæssigt.
Der må ikke ansamles sne på
motorhjelmen eller taget, da det kan skjule
kameraet.
Statisk svinglys
Aktivering/deaktivering
Funktionen aktiveres og deaktiveres
på touch-skærmens menu Kørsel/
Bil.
Aktivering
Dette system fungerer fra en bestemt
ratdrejevinkel.
Deaktivering
Systemet fungerer ikke:
-
U nder en bestemt ratdrejevinkel.
-

O
ver 90 km/t.
-

V
ed skift til bakgear.
Night Vision
Ved hjælp af et infrarødt kamera foran på bilen identificerer og informerer systemet
om tilstedeværelsen af fodgængere og dyr i
førerens synsfelt ved dårlige lysforhold.
For permanent visning af billedet fra det
infrarøde kamera i instrumentgruppen skal du
vælge Night Vision-visningsfunktionen ved at
dreje på knappen, som er placeret til venstre
for rattet. Når betingelserne er opfyldt, udløses
en alarm, hvis der er risiko for en kollision.
Hvis Night Vision ikke er valgt, udløses alarmen
via kortvarig visning af et skærmbillede i Night Vision er et førerhjælpesystem,
der under ingen omstændigheder træder
i stedet for den personlige vurdering af
sigtbarheden og trafikforholdene om
natten.
Under nogle forhold er kontrasten i
temperaturen utilstrækkelig, og systemet
vil muligvis ikke registrere alle farer eller
i stedet afgive falske alarmer (f.eks. på
grund af motorer på lastbiler parkeret
langs vejkanten).
Funktionsbetingelser
Når nærlyset eller fjernlyset er tændt, oplyser
forlygterne med denne funktion indersiden af
svinget ved hjælp af lysdioder.
Bilens hastighed skal være under 90 km/t.
Funktionen findes kun på modeller med Fuld
LED-forlygter. instrumentgruppen.
Funktionen er tilgængelig, når motoren er i
gang og i STOP-positionen for Stop & Start.
Lysforholdene skal være meget dårlige.
Nærlyset skal være aktiveret og fungere
korrekt.
Temperaturens registreringsområde er mellem
-30°C og +30°C.
Kørehastigheden skal være under 160
km/t.
Kameraets registreringsområde er mellem
15
m (for fodgængere) og 200 m afhængigt af
sigtbarhedsforholdene.
Lys, lygter og udsyn

95
Sprinklerdyserne er indbygget i spidsen
på hver arm.
Der er yderligere sprinklerdyser under
midtpunktet på hver arm.
Sprinklervæsken sprøjtes langs med
viskerbladet. Det forbedrer udsynet og
reducerer forbruget af sprinklervæske.
I nogle tilfælde afhængigt af væskens
indhold eller far ve og lysforholdene vil
væskesprøjt på ruden eventuelt kunne
anes.
Undlad at aktivere rudevaskeren, når
sprinklervæskebeholderen er tom, da du
risikerer at beskadige viskerne.
Brug kun rudevaskeren, hvis der ikke er
risiko for, at sprinkler væsken fryser fast
på forruden og hindrer udsynet. Brug altid
frostsikret sprinklervæske om vinteren.
Efter fyld aldrig med vand.
Bagrudevisker (SW)
Valg af bagrudevisker: Drej ringen for at
anbringe det ønskede symbol ud for mærket.Off
Intervalvisk
Rudevasker/-visker
Bagrudevasker
Forrudevaskeren stopper efter fulgt af en sidste
viskeraktivering.
F

D
rej og hold ringen helt i retning mod
instrumentbordet.
Forrudevasker og -viskerne aktiveres, så længe
ringens drejes.
Forrudevaskeren stopper efter fulgt af en sidste
viskeraktivering.
Bakgear
Når der skiftes til bakgear, og forrudeviskerne
er i gang, starter bagrudeviskeren automatisk. Funktionen aktiveres og deaktiveres
på touch-skærmens menu Kørsel/
Bil
.
Denne funktion er aktiveret som standard.
I sne- eller frostvejr eller ved montering af
en cykelholder på anhængertrækket skal
den automatiske bagrudeviskerfunktion
deaktiveres på touch-skærmens menu
Kørsel/Bil .
Forrudeviskernes
vedligeholdelsesposition
I denne position kan viskerbladene udskiftes
eller rengøres. Positionen er også brugbar
om vinteren (med is, sne mv.) til at frigøre
viskerbladene fra forruden.
For at viskerbladene kan holde længe
anbefaler vi at:
-
H

åndtere dem forsigtigt.
-

R
engøre dem jævnligt med sæbevand.
-

D
er ikke sættes pap fast under
viskerne på forruden.
-

D
e udskiftes ved første tegn på slitage.
4
Lys, lygter og udsyn

101
ABS-bremser
og elektronisk
bremsekraftfordeler (EBD)
Når advarselslampen lyser konstant,
indikerer det en fejl i ABS-systemet.
Bremseassistent (EBA)
I nødstilfælde sørger dette system for, at
der hurtigere er maksimal bremsekraft, så
bremselængden bliver kortere.
Det udløses, alt efter hvor hurtigt der trædes
på bremsepedalen. Det føles som mindre
modstand i pedalen og øget bremsekraft.
Antispinsystem (ASR)
Dette system optimerer trækkraften og
forhindrer hjulspin ved at påvirke bremserne
på de trækkende hjul og motoren. Desuden
stabiliseres bilens køreretning ved
acceleration.
Dynamisk stabilitetskontrol
(CDS)
Hvis bilen afviger fra sin bane, over våger
dette system alle hjul og påvirker automatisk
bremsen på et eller flere af hjulene og motoren,
så bilen genoptager sin bane (inden for
grænserne af det fysisk mulige).
Anhænger-stabilisator (TSA)
Dette system bevarer kontrollen over bilen, når
der køres med en anhænger, for at undgå risiko
for udsving.Bilens almindelige bremsesystem fungerer
stadig. Kør forsigtigt med moderat hastighed.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted snarest muligt.
Denne advarselslampe lyser
sammen med STOP - og ABS-
advarselslamperne, og der bliver vist
en meddelelse og høres et lydsignal,
hvis der er fejl i den elektroniske
bremsekraftfordeler (EBD).
Stands bilen, så snar t det er muligt at gøre
sikkert.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Ved ABS-systemets normale funktion
kan der opstå lette vibrationer i
bremsepedalen.
Ved katastrofeopbremsning skal der
bremses konstant ved at træde hårdt
på pedalen og holde den nede. Udskift altid kun med godkendte hjul (dæk
og fælge) til din bil.
I tilfælde af en kollision skal disse systemer
efterses på et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Antispin (ASR) og dynamisk
stabilitetskontrol (CDS)
Betjening
Disse systemer aktiveres automatisk, hver
gang bilen startes.
De reagerer automatisk, hvis der er problemer
med vejgreb eller bilens køreretning.
Det angives ved, at denne
advarselslampe blinker i
instrumentgruppen.
Deaktivering
Under særlige forhold (ved igangsætning i
mudder, fastkøring i sne eller på blød bund
mv.) kan det være tilrådeligt at slå ASR fra, så
hjulene kan rotere frit og få vejgreb.
Genaktiver systemet, når bilen kan få normalt
vejgreb.
5
Sikkerhed

124
Gode råd om kørsel
Du skal overholde færdselsloven og være
opmærksom i trafikken under alle forhold.
Vær opmærksom på trafikken og hold
hænderne på rattet for at være klar til at
reagere til enhver tid og på enhver situation.
Af sikkerhedsmæssige årsager bør føreren
kun foretage de indstillinger, der kræver
koncentration, når bilen holder stille.
På lange ture tilrådes det at holde pause hver
anden time.
Afpas kørslen efter forholdene i dårligt vejr,
brems i god tid, og hold længere afstand til
forankørende.Motoren må ikke være i gang i et lukket
rum uden tilstrækkelig ventilation:
Forbrændingsmotorer udleder giftig
udstødningsgas, som f.eks. kulilte, og
indebærer risiko for forgiftning og livsfare.
Når det er meget koldt (temperaturer
under -23°C), er det nødvendigt af hensyn
til korrekt funktion og holdbarheden af
bilens, motor og gearkassens mekaniske
dele, at motoren arbejder i tomgang i
4
minutter, inden du sætter i gang.
Vigtigt!
Kør aldrig med parkeringsbremsen
aktiveret. Der er risiko for at overophede
og beskadige bremsesystemet!
Parker ikke bilen med motoren i gang, når
den holder stille, hvor der er brandbart
materiale (tørt græs, nedfaldne blade,
osv.), da bilens udstødningssystem er
meget varmt, selv flere minutter efter at
motoren er stoppet. Brandfare!
Lad aldrig bilen være uden opsyn, når
motoren er i gang. Hvis du er nødt til at
stige ud med motoren i gang, skal du
aktivere parkeringsbremsen og sætte
gear vælgeren i frigear eller i position N
eller P (afhængigt af gearkassetypen).
Kørsel på oversvømmede
veje
Det frarådes at køre på oversvømmede veje, da
det kan medføre alvorlig beskadigelse af bilens
motor, gearkasse og elektriske systemer. Hvis du er nødt til at køre på en oversvømmet
vej:
-

K
ontroller, at vanddybden ikke er over
15
c
m. Tag også højde for eventuelle bølger,
som skyldes andre trafikanter.
-
D
eaktiver funktionen Stop & Start.
-
K
ør så langsomt som muligt uden at gå i
stå. Kør aldrig over 10 km/t.
-
S
tands ikke, og stop ikke motoren.
Når du har passeret den oversvømmede
strækning, skal du, når forholdene tillader det,
træde let på bremsen gentagne gange, så
bremseskiver og -klodser kan tørre.
Hvis du er i tvivl om din bils tilstand, skal du
kontakte et autoriseret PEUGEOT værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Kørsel

125
Kørsel med anhænger
Ved kørsel med anhænger udsættes bilen
for ekstra påvirkning, så føreren skal være
ekstra agtpågivende.
Sidevind
F Vær opmærksom på, at bilen bliver mere sidevindfølsom.
Køling
Kørsel med anhænger på bakker øger
kølervæsketemperaturen.
Da ventilatoren drives elektrisk, afhænger dens
køleevne ikke af motorens omdrejningstal.
F

Sæ
nk hastigheden, så motorens
omdrejningstal bliver lavere.
Den maksimale anhængervægt ved kørsel
på bakker afhænger af vejens stigning og
udetemperaturen.
Under alle omstændigheder skal du være
opmærksom på kølervæsketemperaturen.
F

H
vis denne advarselslampe og
STOP -lampen begynder at lyse,
skal bilen standses og motoren
stoppes snarest muligt. Ny bil
Kør ikke med anhænger, før bilen har kørt
mindst 1.000 km.
Bremsning
Ved kørsel med anhænger forøges
bremselængden.
For at undgå overophedning af bremserne
anbefales det at anvende motorbremsning.
Dæk
F Kontroller dæktrykket på bilen og på
anhængeren, og overhold det anbefalede
dæktryk.
Lyg t er
F Kontroller anhængerens afviserblink og højdejusteringen af bilens forlygter.
For yderligere oplysninger om Manuel
højdejustering af forlygter , se det
pågældende afsnit.
Visse hjælpe- eller
manøvreringsfunktioner deaktiveres
automatisk, hvis der anvendes en
godkendt trækstang.
Tyverisikring
Elektronisk startspærre
Nøglerne indeholder en elektronisk chip med
en hemmelig kode. Når tændingen slås til, skal
koden genkendes, før bilen kan startes.
Nogle sekunder efter at tændingen er slået fra,
spærrer dette system motorstyresystemet, så
motoren ikke kan startes i tilfælde af indbrud.
Hvis systemet svigter, hvilket vises med en
meddelelse, kan motoren ikke starte.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted.
Start/stop af motoren
Start af motoren
F Manuel gearkasse : Sæt gearstangen i
f r i g e a r.
6
Kørsel

126
Den elektroniske nøgle til nøglefri adgang
og start skal være i bilen.
Hvis den elektroniske nøgle ikke
registreres i dette område, bliver der vist
en meddelelse.
Tag den elektroniske nøgle med ind i dette
område for at starte motoren.
Se afsnittet "Nøgle ikke registreret –
nødstart", hvis der fortsat er problemer.
F

T
ryk på START/STOP knappen, mens du
træder på pedalen, indtil motoren starter.
Rattet låses op, og motoren starter.
På nogle varianter med automatgearkasse
(EAT6/EAT8) låses rattet ikke.
Dieselmotorer : Hvis temperaturen er under
frysepunktet, og/eller motoren er kold, starter
den først, når forvarmelampen er slukket. F
Med
manuel gearkasse skal
koblingspedalen holdes i bund, og der må
ikke trykkes på START/STOP -knappen
igen, før motoren er i gang.
F Med
automatgearkasse skal
bremsepedalen holdes i bund, og der må
ikke trykkes på START/STOP "-knappen
igen, før motoren er i gang.
Hvis en af startbetingelserne ikke er
opfyldt, bliver der vist en påmindelse i
instrumentgruppen.
Nogle gange er det nødvendigt at dreje rattet
en anelse, samtidig med at der trykkes på
START/STOP- knappen for at låse rattet op.
F

M
ed den elektroniske nøgle på dig i bilen
skal du træde koblingen i bund.
eller
F

A
utomatgearkasse
: Sæt gear vælgeren i
position P eller N .
F

M
ed den elektroniske nøgle på dig i bilen
skal du træde på bremsepedalen. Hvis denne advarselslampe lyser,
når du har trykket på START/STOP
knappen:
Med benzinmotor : Efter en koldstart kan
forvarmningen af katalysatoren tydeligt
mærkes som motorvibrationer, når bilen
holder stille med motoren i gang, i op til
2
minutter (øget tomgang).
Hvis motoren går i stå, skal du slippe
koblingspedalen og træde den i bund igen,
hvorefter motoren starter automatisk igen. Af sikkerhedsmæssige årsager bør du
aldrig stige ud af bilen, mens motoren i
gang.
Stop af motoren
F Parkeringsbrems bilen, motor i tomgang.
F
Med manuel gearkasse : Sæt fortrinsvis
gearvælgeren i frigear.
F
Med automatgearkasse : Sæt fortrinsvis
gearvælgeren i position P eller N .
F

M
ed den elektroniske nøgle i bilen skal du
trykke på START/STOP -knappen.
Motoren stopper, og rattet låses.
I nogle tilfælde skal rattet drejes, før det kan
låses op.
På nogle bilmodeller med automatgearkasse
(EAT6/EAT8) låses rattet ikke, men gearkassen
låses i gearposition P .
Hvis bilen ikke holder stille, stopper
motoren ikke.
Stig aldrig ud af bilen uden den
elektroniske nøgle.
Når motoren stoppes, fungerer
bremseassistenten ikke længere.
Kørsel