displej Peugeot 508 2018 Návod k obsluze (in Czech)

2
.
.
Digitální průhledový displej 8
I ndikátory a výstražné kontrolky 1 0
Ukazatele
2

3
Ruční test

2
6
Počitadlo ujeté vzdálenosti

2
6
Reostat osvětlení

2
7
Palubní počítač

2
7
Dotyková obrazovka

2
9
Nastavení data a
času
3
4
Dálkové ovládání

3
5
Odemykání a startování bez klíče

3
7
Nouzové postupy

4
1
Centrální zamykání

4
3
Alarm
4

4
Dveře
4

6
Zavazadlový prostor

4
7
Zadní výklopné dveře s
nožním ovládáním
4
8
Elektrické ovládání oken

5
2
Panoramatické střešní okno

5
3Poloha pro jízdu

5
6
Přední sedadla
5
7
Seřízení volantu
6
1
Zpětná zrcátka
6
1
Zadní sedadla
6
3
Funkce i- Cockpit
® Amplify 6 4
Topení a

větrání
6 5
Dvouzónová automatická klimatizace

6
7
Obíhání vnitřního vzduchu

7
0
Odmlžování a

odmrazování čelního skla
7
0
Vyhřívání čelního skla

7
1
Odmlžování

–

odmrazování zadního okna
7
1
Přídavné topení/větrání
7

2
Přední doplňky

7
4
Stropní světla citlivá na dotyk

7
9
Tlumené osvětlení interiéru

7
9
Uspořádání vzadu

8
0
Uspořádání zavazadlového prostoru

8
1Sdružený ovladač vnějšího osvětlení

8
6
Denní světla/obrysová světla
87
S
měrová světla
87
N
astavení sklonu světlometů
8
8
Automatické rozsvěcování světlometů 8 9
Automatické tlumení dálkových světel 9 0
Statické přisvěcování do zatáček

9
2
Night Vision

9
2
Ovládací páčka stěračů

9
4
Výměna stírací lišty stěrače

9
6
Automatické stěrače čelního okna

9
6
Všeobecná bezpečnostní doporučení
9

8
Výstražná světla

9
8
Klakson

9
9
Případ tísně nebo potřeby
asistenční služby

9
9
Elektronické řízení stability (ESC)

1
00
Bezpečnostní pásy

1
03
Airbagy
1

05
Aktivní kapota

1
09
Dětské autosedačky

1
10
Deaktivace předního airbagu spolujezdce

1
12
Úchyty a dětské autosedačky ISOFIX

1
18
Dětské sedačky i-Size

1
21
Dětská pojistka
1

22
Palubní systémyPřístup
Přehled
Snadnost používání a komfort
Osvětlení a viditelnost
Bezpečnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Obsah

4
Přístroje a ovládací prvky
1.Ovladače střešního okna a sluneční clony
Stropní světla citlivá na dotyk /Přední světla
pro čtení citlivá na dotyk
2. Displej výstražných kontrolek
bezpečnostních pásů a
čelního airbagu
spolujezdce
Tísňové volání/přivolání asistenční služby.
3. Vnitřní zpětné zrcátko
4. Digitální průhledový displej
5. Klakson
Čelní airbag řidiče
6. Boční panel přepínačů/držák map
7. Ovládací panel vnějších zpětných zrcátek
a
elektricky ovládaných oken
8. Loketní opěrka vpředu
Zásuvka Jack
9. 12V zásuvka nebo konektor USB
10. Airbag spolujezdce vpředu
11. Odkládací skřínka 1.
Výstražná světla
Centrální zamykání
2. 8“ dotyková obrazovka (PEUGEOT
Connect Radio) nebo 10“ HD obrazovka
PEUGEOT Connect Nav
3. 12V zásuvka/konektor(y) USB
Odkládací prostor
Bezdrátová nabíječka chytrých telefonů
4. Ovladač převodovky
5. Startování/vypínání motoru START/STOP
6. Elektrická parkovací brzda
7. Volič „ JÍZDNÍ REŽIM“
Z

8
Digitální průhledový
displej
Digitální přístrojová deska s možností vlastního
n astavení.
V


závislosti na zvoleném typu zobrazení mohou
být některé informace skryty nebo se mohou
zobrazovat odlišným způsobem.
Obrázek uvedený níže odpovídá režimu
zobrazení „DIALS“ (číselníky). 6.
Otáčkoměr (x 1 000 ot./min).
7. Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
(°C).
8. Vybraný režim jízdy ( jiný než „ Normální“
r e ž i m),
9. Celkové počitadlo ujeté vzdálenosti (míle
nebo km).
Zobrazení informací
Některé kontrolky mají pevné umístění, jiné
jsou pohyblivé.
Pro určité funkce, které mají jednu kontrolku
pro signalizaci činnosti a
druhou pro deaktivaci,
je vyčleněno pouze jedno místo.
Trvale zobrazované informace
Bez ohledu na zvolený typ zobrazování
přístrojová deska vždy zobrazuje:
-

n
a stálých polohách:
•

i
nformace týkající se převodovky
a
ukazatele navrhované změny
převodového stupně,
•
pal

ivoměr,
•

u
kazatel teploty chladicí kapaliny,
•

j
ízdní režim,
•

u
kazatel celkového počtu ujetých km.
-

n
a různých polohách:
•

d
igitální rychloměr,
•

h
lášení o stavu nebo výstražná hlášení
(zobrazovaná dočasně).
Volitelné informace
V závislosti na zvoleném typu zobrazování
a aktivovaných pr vcích výbavy se mohou
zobrazovat další údaje:
-
o

táčkoměr,
-

i
nformace palubního počítače,
-

f
unkce asistenčních systémů pro řidiče,
-

o
mezovač rychlosti nebo tempomat,
-

p
rávě poslouchaný zdroj zvuku,
-

p
okyny navigace,
-

ú
daje motoru v režimu Sport,
-

o
brazovka funkce Night Vision, …
Osobní nastavení
přístrojové desky
Vzhled přístrojové desky můžete změnit
volbou:
-
b
ar vy displeje na přístrojové desce (s
využitím funkce i- Cockpit
® A mplif y),
-
r
ežimu zobrazování.
Jazyk zobrazení a

jednotky
Tato nastavení závisí na konfiguraci
dotykové obrazovky.
Pokud cestujete do zahraničí, je nutné,
aby se rychlost zobrazovala v
oficiálních
jednotkách dané země (km/h a
km nebo
míle/h a

míle).
1.
Palivoměr.
2. Ručičkový ukazatel rychlosti (km/h nebo
m p h).
3. Ukazatel doporučení změny rychlostního
stupně.
Ukazatel převodového stupně u

vozidla
s

automatickou převodovkou.
4. Digitální rychloměr (km/h nebo mp/h).
5. Ukazatel tempomatu nebo omezovače
rychlosti, zobrazování značek s

nejvyšší
povolenou rychlostí.
Palubní zařízení

10
Výstražné kontrolky
Doprovodné výstrahy
Svítící kontrolka může být doprovázena
zvukovým signálem nebo hlášením na displeji.
Na základě způsobu svícení a provozního
stavu vozidla dokážete určit, zda je příslušná
situace normální nebo zda došlo k
poruše:
Další informace naleznete v

p
opisu jednotlivých
kontrolek.
Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování se na několik sekund
rozsvítí některé čer vené nebo oranžové
výstražné kontrolky. Tyto výstražné kontrolky
musí ihned po nastartování motoru zhasnout.
Trvalé výstražné kontrolky
Když je motor v chodu a vozidlo stojí nebo jede,
signalizuje rozsvícení čer vené nebo oranžové
výstražné kontrolky poruchu, která vyžaduje
další vyšetřování na základě případných
souvisejících hlášení a popisu výstražné
kontrolky v dokumentaci.
Kdy zůstane výstražná kontrolka
svítit
Položky (1) (2) a (3) popisu výstražné
kontrolky indikují, zda se máte kromě okamžité
doporučené akce obrátit na kvalifikovaného
odborníka.
(1) : Jakmile to bude bezpečné, musíte co
nejdříve zastavit a vypnout zapalování.
(2): Obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT nebo
na jiný odborný ser vis.
(3) : Vyhledejte ser vis sítě PEUGEOT nebo jiný
kvalifikovaný ser vis.
Z

bezpečnostních důvodů mohou být
tyto úpravy nastavení prováděny pouze
u

stojícího vozidla. Vizuální upozornění, která se zobrazují jako
symboly, informující řidiče o

výskytu závady
(výstražné kontrolky) nebo o

činnosti některého
systému (výstražná kontrolka aktivace nebo
deaktivace činnosti). Některé výstražné
kontrolky se rozsvěcí dvěma způsoby (svítí či
blikají) nebo mají několik barev.
Více informací o

jednotlivé výbavě či funkcích
naleznete v

příslušné kapitole.
F

V

yberte „
Individuální
přizpůsobení přístrojové
desky “.
F

P

ro každou nastavitelnou zónu zobrazení
(levou a

pravou) zvolte typ informací pomocí
příslušných šipek na dotykové obrazovce:
•

„ A

sistenční systémy řidiče “,
•

P

rázdné
•

„ I

nformace o

motoru “ (sportovní režim),
•

„ U

kazatele přetížení “ (sportovní režim),
•

„ T

eploty: “ (motorový olej),
•

„ M

édia “,
•

„ Na

vigace “,
•

„ P

alubní počítač “,
•

„ O

táčkoměr “.
•

„ N

oční vidění “,
F

P

otvrďte uložení změn a


vystupte z


nabídky.
Pokud je právě zvolen režim zobrazení
„OSOBNÍ NASTAVENÍ“, zobrazí se nová volba
okamžitě. S

dotykovou obrazovkou 10"
F

S

tiskněte Nastavení
v

postranní
liště dotykové obrazovky.
F

V

yberte „
Volby“.
Palubní zařízení

27
Počitadlo celkové ujeté
vzdálenosti.
Měří celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujelo
od chvíle pr vního uvedení do provozu.
Reostat osvětlení
Tento systém umožňuje přizpůsobovat ručně
intenzitu osvětlení místa řidiče intenzitě
venkovního světla.
S dotykovou obrazovkou 8"
F Stiskem tohoto tlačítka vyberte nabídku Nastavení .
F

V
yberte „ Jas“.
F

S
tisknutím šipek nebo
přesunutím posuvníku nastavte
úroveň jasu.
Nové nastavení se použije okamžitě.
F

S

tisknutím mimo okna nastavení ukončíte. Obrazovku můžete rovněž vypnout.
F
S
tiskem tohoto tlačítka vyberte
nabídku Nastavení .
F
V
yberte „
Dark“.
Displej úplně zhasne.
F
P
ro aktivaci obrazovky se jí znovu dotkněte
(kdekoli na jejím povrchu).S dotykovou obrazovkou 10"Palubní počítač
Zobrazuje informace o aktuální jízdě
( dojezdová vzdálenost, spotřeba paliva,
průměrná rychlost atd.).
Údaje palubního počítače se zobrazují tr vale,
jestliže vyberete režim zobrazování „OSOBNÍ
N A S TAV E N Í “.
Zobrazování údajů na
přístrojové desce
F Stiskem tohoto tlačítka vyberte nabídku Nastavení .
F

V

yberte „ Volby“.
F

V
yberte položku „ Konfigurace
obrazovky “.
F

Z

volte záložku „ Jas“.
F

S
tisknutím šipek nebo
přesunutím posuvníku nastavte
úroveň jasu.
F

S
tisknutím tohoto tlačítka uložte
nastavení a
zavřete je. Obrazovku můžete rovněž vypnout.
F
S
tiskem tohoto tlačítka vyberte
nabídku Nastavení .
F
Z
volte položku Vypnout
obrazovku .
Displej úplně zhasne.
F
P
ro aktivaci obrazovky se jí znovu dotkněte
(kdekoli na jejím povrchu).
1
Palubní zařízení

29
Dotyková obrazovka
Z bezpečnostních důvodů je
k provádění úkonů vyžadujících
maximální pozornost řidiče nutné, aby
vozidlo stálo.
Za jízdy nejsou některé funkce dostupné.
Doporučení
Tato obrazovka je kapacitního typu.
Odmrazování se vypne automaticky, aby
se zabránilo nadměrné spotřebě elektrické
energie.
Na dotykovém displeji nepoužívejte ostré
předměty.
Dotykového displeje se nedotýkejte vlhkýma
rukama.
Pro čištění dotykového displeje používejte
čistou a měkkou utěrku.
Počitadlo Stop & Start.
(minuty/sekundy nebo hodiny/minuty)
Pokud je vozidlo vybaveno systémem Stop &
Start, počitadlo počítá čas, po který byl během
jízdy aktivován režim STOP.
Počitadlo se vynuluje při každém zapnutí
zapalování.
Tento systém umožňuje získat přístup:
-

k


tr valému zobrazování času a venkovní
teploty (v
případě nebezpečí náledí se
zobrazí modrý symbol),
-

k


ovladačům systému vytápění/klimatizace,
-
k

nabídkám nastavení funkcí a

pr vků výbavy
vozidla,
-

k


ovladačům audiosystému a telefonu
a

k

zobrazení souvisejících informací,
-

k


zobrazování vizuálního parkovacího
asistenta (vizuální údaje parkovacích čidel,
Park Assist atd.),
-

k


internetovým službám a k zobrazování
souvisejících informací.
a

v

závislosti na výbavě vozidla umožňuje:
-

z

ískat přístup k ovladačům navigačního
systému a
k zobrazování souvisejících
informací.
Princip funkce
Pro přístup k hlavním nabídkám používejte
t lačítka umístěná pod dotykovou obrazovkou
a
poté stlačte tlačítka znázorněná na dotykové
obrazovce.
Některé nabídky se mohou zobrazovat na
dvou stránkách; v
takovém případě na druhou
stránku přejděte stisknutím tlačítka „ VOLBY“.
Jestliže nebude na druhé stránce po určitou
dobu provedena žádná akce, automaticky
se znovu zobrazí pr vní stránka.
Funkci můžete deaktivovat nebo aktivovat
výběrem možnosti „ OFF“ (Vypnout) nebo „ ON“
(Zapnout). Tímto tlačítkem provedete nastavení
funkce.
Tímto tlačítkem získáte přístup
k
doplňujícím informacím.
Pro potvrzení používejte toto tlačítko.
Pro návrat na předchozí stránku
používejte toto tlačítko.
Nabídky
Rádio Média.
Viz kapitola „ Audio výbava
a telematika“.
Klimatizace.
Nastavení teploty, proudění vzduchu
atd.
1
Palubní zařízení

47
Když je aktivované selektivní odemykání:
- k lika na dveřích řidiče odemkne pouze
dveře řidiče (pokud předtím nebylo
vozidlo odemčeno);
-

k
liky na dveřích spolujezdců odemknou
zbytek vozidla.
Zavírání
Dávejte pozor na nebezpečí zachycení
prstů, když se okno automaticky zavírá. Pokud jsou některé dveře špatně zavřené:
-
P
ři běžícím motoru nebo za
jízdy (při r ychlosti nižší než
10 km/h) se rozsvítí tato kontrolka
a po dobu několika sekund se na
multifunkčním displeji zobrazí také
výstražné hlášení.
-
Z
a jízdy (při r ychlosti vyšší
než 10 km/h) jsou kontrolka
a výstražné hlášení doplněny
zvukovým signálem po dobu
několika sekund.
Při mytí vozidla:
-
U
zamkněte vozidlo dálkovým
ovladačem nebo přemístěte
elektronický klíč mimo detekční zónu,
dveře musí být zavřené.
-
Z
amezte postříkání horní části oken.
-
D
ržte konec vysokotlaké trysky ve
vzdálenosti nejméně 1 m od oken ve
dveřích a těsnění.
Po několika sekundách se okno opět
automaticky vysune nahoru a zajistí dokonalé
utěsnění okna.
Zavazadlový prostor
Otevření výklopných dveří
Pomocí vnějšího ovladače na
výklopných dveřích
V případě poruchy baterie
S ystém mírného otevření okna nemusí
fungovat::
F

P
ři pootevření dveří řidiče.
F

V
yměňte nebo opravte baterii.
F

Z
novu zapněte zapalování.
F

M
írně otevřete všechna okna počínaje
od bočních oken na straně řidiče.
F

P
roveďte novou inicializaci oken.
F

U o
demknutého vozidla nebo s
elektronickým klíčem systému Přístup
a startování bez klíče v detekční zóně
2
V

75
5.USB por t(y)/12V zásuvka (120 W)
Odkládací přihrádky nebo bezdrátová
nabíječka chytr ých telefonů
6. Držáky nápojů
7. Přední loketní opěrka s
odkládacím
prostorem
8. Zadní USB por t(y) nebo 12V zásuvka
(120 W)
Sluneční clona
F Při zapnutém zapalování zvedněte kryt,
osvětlení zrcátka se zapne automaticky.
Na sluneční cloně je připraven rovněž držák
map.
Odkládací skřínka
F Pro otevření odkládací schránky nadzvedněte madlo.
Po otevření víka se zapne osvětlení odkládací
s k ř ín k y.
Je vybavena uzavíratelným ventilačním
výstupem, který přivádí do schránky stejný
upravený vzduch jako větrací výstupy v
prostoru pro cestující. Nikdy nejezděte s
otevřenou odkládací
schránkou, pokud se na sedadle
spolujezdce nachází cestující – nebezpečí
zranění při prudkém zpomalení!Zapalovač cigaret/12V
zásuvka pro příslušenství
F Když chcete použít zapalovač cigaret, zatlačte jej a v yčkejte několik sekund, dokud
se automaticky nevysune.
F

P
okud chcete použít příslušenství napájené
napětím 12
V (max. výkon: 120 W), vyjměte
zapalovač cigaret a
připojte vhodný adaptér.
K
této zásuvce můžete připojit nabíječku pro
telefon, ohřívač lahví atd.
Po použití do zásuvky ihned vraťte zapalovač
cigaret.
Připojení elektrického zařízení
nehomologovaného společností
PEUGEOT, jako například nabíječky se
zásuvkou USB, může způsobit poruchy
fungování elektrických zařízení vozidla,
například špatný příjem autorádia nebo
chyby při zobrazování na displejích.
Konektor USB
V závislosti na typu převodovky, je centrální konzole
vybavena jednou nebo dvěma zásuvkami USB.
Konektor USB umožňuje připojení přenosného
zařízení, jako například digitálního zvukového
přehrávače typu iPod
® nebo výměnného
paměťového zařízení USB.
3
Ergonomie a komfort

80
Uspořádání vzadu
Elektrická zásuvka 12 V
F Chcete-li připojit příslušenství 12 v (max.
příkon: 120 W ), vyjměte krytku a d o zásuvky
zasuňte vhodný adaptér.
Připojení elektrického zařízení
nehomologovaného společností
PEUGEOT, jako například nabíječky se
zásuvkou USB, může způsobit poruchy
fungování elektrických zařízení vozidla,
například špatný příjem autorádia nebo
chyby při zobrazování na displejích.
Zásuvky USB
Každá zásuvka USB se používá pouze
k napájení nebo dobíjení připojeného
přenosného zařízení.
Loketní opěrka vzadu Klapka otvoru pro lyže
Mechanismus pro uložení a přepravu dlouhých
pře dmětů.
Otevření
F Sklopte zadní loketní opěrku.
F P řitáhněte madlo dvířek směrem dolů.
F

Sk
lopte dvířka.
F

V
kládejte předměty zevnitř zavazadlového
prostoru.
F

S

klopte dolů zadní loketní opěrku pro
zvýšení pohodlí.
Zahrnuje dva držáky na plechovku.
E

84
2. řada
F Sviňte a poté vyjměte kryt zavazadlového
prostoru.
F

S
klopte zadní sedadla dolů.
F

Z
levé strany prostoru pro cestující umístěte
levý konec navíječe krytu zavazadlového
prostoru do uložení 3 za zadní lavicí.
F

Z p
ravé strany prostoru pro cestující
umístěte pravý konec navíječe krytu
zavazadlového prostoru do uložení 4 za
zadní lavicí.
F

S
tiskněte na obou stranách zámek navíječe.
Čer vené indikátor nesmí být vidět.
F

R
ozviňte síť ze zavazadlového prostoru.
F

U
místěte jeden z konců kovové tyče sítě do
příslušného horního úchytu 2 ,
F

S
tiskněte kovovou tyč sítě a umístěte druhý
konec do druhého horního úchytu 2 .
Zásuvka pro příslušenství 12 V
F Chcete-li připojit doplňky napájené napětím
12 V (max. výkon: 120 W), odstraňte
ochranný kryt a
připojte vhodný adaptér.
F

Z
apněte zapalování.
Připojení elektrického zařízení
nehomologovaného společností
PEUGEOT, jako například nabíječky se
zásuvkou USB, může způsobit poruchy
fungování elektrických zařízení vozidla,
například špatný příjem autorádia nebo
chyby při zobrazování na displejích.
Oka pro připevnění nákladu
Sedan Posunutí jednoho posuvného oka:
F

S
tiskněte tlačítko a současně posuňte oko
po kolejnici.
F
J
akmile je v požadované poloze, uvolněte
tlačítko. Tím polohu oka zajistíte.
F
O
věř te, že je síť správně připevněna
a napnuta.
F
N
arovnejte zadní sedadla a zajistěte je na
místě.
SW
Zavazadlový prostor je vybaven poutacími
oky k zajištění nákladu pomocí různých typů
zádržných sítí.
V případě SW jsou dvě tato oka pevná a dvě
posuvná v kolejnicích.
Potřebujete-li více informací o různých sítích,
obraťte se na prodejce PEUGEOT.
Ergonomie a komfort