radio Peugeot 508 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

17
Etkinleştiriniz veya devre dışı
bırakınız:
-
" P

aylaşım yok (veri, araç
konumu) ".
-

" Y

alnızca veri paylaşımı "
-

" V

eri ve araç konumu
paylaşımı "
Geçerli kılmak için geri oka basınız.
Ana sayfayı görüntülemek için
Settings düğmesine basınız.
İkincil sayfaya gitmek için
" Konfigürasyon "a basınız.
" Screen configuration "' öğesine
basınız.
" Brightness " öğesine basınız.
Ekranın ve/veya gösterge tablosunun
parlaklığını ayarlamak için imleci
hareket ettiriniz (versiyona göre).
Geçerli kılmak için geri oka basınız.
" Animation " öğesine basınız.
Etkinleştiriniz veya devre dışı
bırakınız: " Otomatik kaydırma ".
" Animated transitions " öğesini
seçiniz. Geçerli kılmak için geri oka basınız.
Dili seçin
Ana sayfayı görüntülemek için
Settings
düğmesine basınız.
İkincil sayfaya gitmek için
" Konfigürasyon "a basınız.
Dili değiştirmek için " Language"
öğesini seçiniz.
Geçerli kılmak için geri oka basınız.
Saatin ayarlanması
Ana sayfayı görüntülemek için
Settings düğmesine basınız.
İkincil sayfaya gitmek için
" Konfigürasyon "a basınız.
" Date and time " öğesine basınız.
" Time " öğesini seçiniz. Sanal tuş takımını kullanarak saati
ayarlamak için bu düğmeye basınız.
Saati kaydetmek için "
OK"
düğmesine basınız.
Zaman dilimini tanımlamak için bu
düğmeye basın.
Zaman görüntüleme biçimini seçin
(12sa/24sa).
Yaz saatini (+1 saat) etkinleştiriniz
veya devre dışı bırakınız.
GPS (UTC) ile senkronizasyonu
etkinleştiriniz veya devre dışı
bırakınız.
Ayarları kaydetmek için geri oka
basınız.
Sistem kış ve yaz saati arasındaki
değişikliği otomatik olarak yönetmez
(satıldığı ülkeye bağlı olarak).
Tarihi ayarlama
Ana sayfayı görüntülemek için
Settings düğmesine basınız.
.
PEUGEOT Connect Radio

18
"Date and time " öğesine basınız.
" Date öğesini seçiniz.
Tarihi belirlemek için bu düğmeye
basınız.
Tarihi kaydetmek için geri oka
basınız.
Tarih görüntüleme biçimini seçiniz.
Geçerli kılmak için geri oka tekrar
basınız.
Saat ve tarih ayarı yalnızca "GPS
Synchronisation" devre dışı bırakıldığında
mümkündür. İkincil sayfaya gitmek için
"
Konfigürasyon "a basınız.
Sıkça sorulan sorular
Aşağıdaki bilgilerde sisteminizle ilişkili en
sık sorulan sorulara verilen yanıtlar bir arada
gruplandırılmıştır.
PEUGEOT Connect Radio

19
Radyo
SORUYA N I TÇÖZÜM
Ayarlanan radyo istasyonunun alma kalitesi
kademeli olarak azalıyor veya kayıtlı istasyonlar
çalışmıyor (ses yok, 87.5 Mhz görüntüleniyor...). Araç istasyonun vericisinden çok uzaktadır
veya coğrafi bölgede verici mevcut değildir.
Sistemin coğrafik alanda daha güçlü bir verici
olup olmadığını kontrol etmesini sağlamak için
üst şeritten "RDS" işlevini etkinleştiriniz.
Çevre (dağlar, binalar, tüneller, yeraltı
otoparkları...) RDS modu dahil olmak üzere
alımı engeller. Bu durum normaldir ve ses donanımında bir
arıza bulunduğunu belirtmez.
Anten mevcut değildir veya hasar görmüştür
(örneğin araba yıkama sırasında veya yeraltı
otoparkına girerken). Yetkili bir satıcıya anteni kontrol ettiriniz.
Algılanan istasyonlar listesinde bazı radyo
istasyonlarını bulamıyorum.
Radyo istasyonunun adı değişiyor. İstasyon seçilmiyor veya listede ismi değişmiş. "Radio" sayfasının "List" sekmesindeki
yuvarlak oka basınız.
Bazı radyo istasyonları isimleri yerine başka
bilgiler gönderir (örneğin şarkının adı).
Sistem bu bilgileri istasyon adı olarak yorumlar.
.
PEUGEOT Connect Radio

20
Medya
SORUYA N I TÇÖZÜM
USB bellek çubuğunun oynatması uzun süre
beklemenin (yaklaşık 2 ila 3 dakika) ardından
ancak başlıyor. Bellek çubuğuyla birlikte verilen bazı dosyalar
bellek çubuğunun okunmasına (katalog
süresinin 10 katı) erişimi yavaşlatabilir.Bellek çubuğuyla verilen dosyaları silin ve
bellek çubuğundaki dosya yapısında alt klasör
sayısını sınırlandırın.
Halihazırda oynatılan medyadaki bazı bilgi
karakterleri düzgün biçimde görüntülenmiyor. Ses sistemi bazı karakter tiplerini
görüntülenmemektedir.Parçaları ve klasörleri isimlendirmek için
standart karakterler kullanın.
Streaming dosyalarının oynatması
başlatılmıyor. Bağlı cihaz oynatmayı otomatik olarak
başlatmıyor.Cihazdan oynatmaya başlayın.
Parça isimleri ve oynatma süresi ses streaming
ekranında görüntülenmiyor. Bluetooth profili bu bilgilerin aktarılmasına izin
vermez.
PEUGEOT Connect Radio

21
Telefon
SORUYA N I TÇÖZÜM
Bluetooth telefonumu bağlayamıyorum. Telefonun Bluetooth işlevi kapanmış olabilir ya
da telefon görünmüyordur.Telefonunuzun Bluetooth özelliğinin açık
olduğunu kontrol edin.
Telefon ayarlarında "herkese açık" olduğunu
kontrol edin.
Bluetooth telefon sistemle uyumlu değildir. Telefonunuzun uyumluluğunu Markanın web sitesinden (hizmetler) kontrol edebilirsiniz.
Android Auto ve CarPlay çalışmıyor. USB kabloların kalitesi kötüyse Android Auto
ve CarPlay etkinleştirilmeyebilir.Uyumluluğu sağlamak için orijinal USB
kabloları kullanın.
Bluetooth modunda bağlı telefonun ses düzeyi
işitilmiyor. Ses hem sisteme hem de telefona bağlıdır. Gerekirse ses sisteminin ses düzeyini
maksimum getirin ve gerektiği takdirde
telefonun ses düzeyini arttırın.
Ortam gürültüsü telefon görüşmesinin kalitesini
etkiliyor.
Ortam gürültü seviyesini düşürün (pencereleri
kapatın, yükseltici fan hızını düşürün, yavaşlayın...).
İrtibat kişileri alfabetik sırada listelenir. Bazı telefonlar ekran seçenekleri sunar.
Seçilen ayarlara bağlı olarak irtibat bilgileri özel
bir sırayla aktarılabilir.Telefon rehberini gösterim ayarlarını
değiştiriniz.
.
PEUGEOT Connect Radio

22
Ayarlar
SORUYA N I TÇÖZÜM
Tiz ve bas ayarı değiştirilirken dengeleyici
ayarının seçimi kaldırılıyor.
Dengeleyici ayarını değiştirirken tiz ve bas
ayarları sıfırlanıyor. Dengeleyici ayar seçimi, tiz ve bas için ayarları
uygular ve işlem tersi yönde de gerçekleşir.
İstenen müzik ortamını elde edebilmek için tiz
ve bas veya dengeleyici ayarlarını değiştirin.
Denge ayarını değiştirirken dağıtımın seçimi
kaldırılıyor.
Dağıtım ayarını değiştirirken denge ayarının
seçimi kaldırılıyor. Dağıtım ayarının seçilmesi denge ayarlarına
uygulanır ve tersi geçerlidir.
İstenen ses kalitesini elde etmek için denge
ayarı veya dağıtım ayarını değiştirin.
Farklı ses kaynakları arasındaki ses kalitesinde
farklılık mevcut. Optimum dinleme kalitesi için ses ayarları,
kaynak değişimi sırasında işitilebilir farklılıklar
oluşturabilecek farklı ses kaynaklarına göre
uyarlanabilir.Ses ayarlarının dinlenen kaynaklara
uyarlandığını kontrol ediniz. Ses işlevlerini orta
konuma ayarlayınız.
Motor kapalı olduğunda sistem birkaç dakikalık
kullanımın ardından duruyor. Motor kapatıldığında sistemin çalışma süresi
akü şarj durumuna bağlıdır.
Normal kapalı konumda, akünün yeterli şarj
seviyesini korumak için sistem otomatik olarak
enerji tasarruf moduna geçer.Akünün dolumunu artırmak için kontağı açınız.
PEUGEOT Connect Radio

24
Metin bilgilerini
görüntüleme
"Radio Text" (Radyo Metni) işlevi,
radyo istasyonu tarafından iletilen ve
gösterilecek olan istasyon veya oynatılan
şarkıyla ilgili bilgiler sağlar.Ana sayfayı ekrana getirmek için
Radyo Medya seçeneğine basınız.
İkincil sayfaya ulaşmak için " OPTIONS" tuşuna
basınız.
"Radyo ayarları " işlevini seçiniz.
" Genel " işlevini seçiniz.
"Radiotext ekrana getir " öğesini
Etkinleştirin/Devre Dışı Bırakın.
Onaylamak için " OK" öğesine
basınız.
TA mesajlarını oynatma
TA (Trafik Mesajı) fonksiyonu TA uyarı
mesajlarına öncelik verir. Bu fonksiyonu
çalıştırmak için bu mesaj tipini taşıyan
bir radyo istasyonunu iyi çekmesi
gerekir. Trafik bilgileri yayınlandığında
kullanılmakta olan medya otomatik olarak
kesilir, böylece TA mesajı işitilebilir. Mesaj
bitiminde önceden oynama işlemi yapan
medya kaldığı yerden devam eder.
" Duyurular " öğesini seçiniz.
" Trafik mesajı " öğesini Etkinleştirin/
Devre Dışı Bırakın.
Onaylamak için " OK" öğesine
basınız.
DAB (Digital Audio
Broadcasting) Radyosu
Yeryüzü Dijital Radyosu
Dijital radyo daha yüksek kalitede alım
sağlar.
Farklı çoklu kanallar alfabetik sıraya göre
düzenlenen radyo istasyonu alternatiflerini
sunar. Ana sayfayı ekrana getirmek için
Radyo Medya seçeneğine basınız.
DAB dalga bandını görüntülemek için ekranın
sağ üst kısmındaki "Bant…" öğesine basınız.
DAB-FM oto. takip
"DAB" bölgenin %100'ünü kapsamaz.
Dijital radyo sinyali yetersiz olduğunda
"DAB/FM auto tracking", (oto takip) ilgili
"FM" analog istasyona (varsa) otomatik
olarak geçiş yaparak aynı istasyonu
dinlemeye devam etmenizi sağlar.
Ana sayfayı ekrana getirmek için
Radyo Medya seçeneğine basınız.
İkincil sayfaya ulaşmak için " OPTIONS" tuşuna
basınız.
"Radyo ayarları " işlevini seçiniz.
" Genel " işlevini seçiniz.
"FM- DAB Follow-up " öğesini
Etkinleştirin/Devre Dışı Bırakın.
" İstasyon takibi " öğesini
Etkinleştirin/Devre Dışı Bırakın.
PEUGEOT Connect Nav

248
Ö
Ön Airbag'ler .........................................10 6 -108
Ön baş dayanakları ......................................... 57
Ö
ndeki buğuyu giderme
.................................70
Ö

ndeki buzu çözdürme
...................................70
Ö

n farlar
...............
......................................... 210
Ön kol dayanağı

...............................
...............78
Ön koltuklar

...............................
................57- 5 9
Ön parka yardım

........................................... 17

7
P
Panoramik açılır tavan ..............................53 -55
Park freni ....................................................... 20
9
Park freni uyarı lambası

..................................12
P

ark Yardımı
................................................. 18

4
Partikül filtresi
........................................ 20

7-208
Partikül filtresinin dolması (dizel)
.................. 20

8
Partikül filtresinin normale dönüşü

..............20

8
Paspas
..............................

..............................78
Perde Airbag'ler

...............................
......107-108
PEUGEOT Connect Nav

................................... 1
P

EUGEOT Connect Radio
............................... 1
P

iroteknik ön gericiler
(emniyet kemerleri)
..................................... 10

4
Profiller
...............................

....................... 16, 31
Programlanabilir hız sabitleyici
..................... 14

8
Programlanabilir ısıtma
.............................. 71

-73
R
Radyo .............................................6 -7, 9, 23, 25
Radyo istasyonu ................................ 6 -7, 23 -24
RDS
................

........................................7, 23 -24
Refakat aydınlatması
...................................... 37
R

ömork
................
...................102-103, 125, 199
Römork denge kontrolü (TSM)

..............10

2-103
S
Saat ayarı ............................................ 34, 17, 33
Saat (ayarlama) ................................... 3 4, 17, 33
Saatin güncellemesi ............................ 34, 17, 33
Sayaç
................................................................ 8
S

CR hava kirliliğini önleme sistemi
..............2

10
SCR (Seçici katalitik indirgeme)

...................2

10
Ses kablosu ..................................................... 25
Sesli komutlar
..............................

...... 5 - 8, 10 -12
Seviyeleri kontrol etme

.........................20

5-207
Seviyeler ve kontroller

..........................20

5-207
Sıcaklığın ayarlanması
................................... 68
S

istemin parametreleri
.............................. 1
6, 32
Soğutma sıvısı ısısı................................... 11, 24
Soğutma sıvısı ısısı göstergesi

......................24
S

oğutma sıvısı seviyesi
..........................2
4, 207
Spor modu

..................................................... 13

6
Stepne
...............

............................................ 209
Stop işlevli uyarlanabilir hız sabitleyici
..................... 1

45, 152-155, 159, 161
Stop & Start

...............................
... 21, 29, 67, 70,
.................................... 1

38 -139, 198, 204, 208
STOP (uyarı lambası)...................................... 11
STOP uyarı lambası

........................................ 11
S

treaming audio Bluetooth
................... 9
, 25 -26
Süper kilitleme
..............................

............36, 39
Sürücü dikkat alarmı

..................................... 16

9
Sürücü mahalli filtresi
............................ 6

6, 208
Sürücü mahalli filtresi değiştirme

.................20

8
Sürüş
................

......................................... 56-57
Sürüş konumlarının hafızaya alınması

...........59
S

ürüş konumunun hafızaya alınması
.............59
S

ürüş modları
...............................
.................13 6
Sürüş önerileri
........................................ 12

4 -125
Sürüş Yardımı Plus

....................................... 1

51
Ş
Şerit yardımı ........................... 151, 161-163, 165
T
Tam Park Yardımı .........................................18 8
Tanımlama elemanları .................................. 24
3
Tanımlama etiketleri
...................................... 24

3
Tanımlanamayan anahtar
............................. 12

7
Tarih (ayar)
.......................................... 3

4, 17, 32
Tarih ayarı
..............................

............. 34, 17, 32
Tarihin güncellemesi
........................... 3

4, 17, 32
Tavan çubukları
..................................... 20

3-204
Tavan çubuklarının montajı
................... 20

3-204
Tavan lambaları
............................................... 79
T

ekerlek kilitlenmesini önleme (ABS)
....10

0 -101
Teknik özellikler
..................................... 2

3 9 - 2 41
Telefon
................

.......................77, 13 -15, 27-30
Temizlik (tavsiyeler)

...................................... 2

10
TMC (Trafik bilgileri)

....................................... 15
T

orpido gözü
..............................
.....................75
Trafik bilgileri (TMC)

....................................... 15
T

utunma kulpları
....................................... 5
7, 74
U
USB ............................................................. 9, 25USB Box prizi ............................ 7 5 -76, 80, 9, 25
USB okuyucu

........................................7
5, 9, 25
Uyarı lambaları
...............................

........... 10, 26
Uyarlanabilir hız sabitleyici
................... 15

1, 15 3
Uzaktan aydınlatma
........................................ 37
U

zaktan kumanda
......................... 3
5 -36, 38 - 40
Uzaktan kumandalı anahtar
.......................... 12

5
Uzaktan kumandanın pili

....................4
0, 42, 73
Uzaktan kumandanın pili değiştirme

..............42
U

zaktan kumandanın senkronize edilmesi
....42
U

zaktan kumandanın sıfırlanması
.................. 42
U

zun farlar
...............................
........................22
Uzun nesnelerin taşınması

.............................80
Alfabetik dizin

251
P
PASSENGER AIRBAGYolcu hava yastığı
PAUS E DURDUR
PHONE TELEFON
PM PM
POP/ROCK POP/ROCK
POWER (HY) GÜÇ (Hibrid araç)
P/S P/S
PTY PTY
R
RADIO R A DYO
RDM RDM
RDS RDS
REAR (HY) ARK A (HIBRID AR AÇ)
REST GERI YÜKLEME
ROLLOVER PROTECTION DEVRİLME KORUMASI
RPT TEKRAR
S
S (seconde) S (saniye)
S TA R T B A Ş L AT
STOP DURDUR
STOP AND START SYSTEM STOP & START SİSTEMT
TATA
TECHNO TEKNO
TMC TMC
TOP ÜST
TOP TETHER TOP TETHER (yüksek kayış)
TRIP TRIP
T WIN AIRBAG ÇİFT HAVA YASTIĞI
U
URBAN RY THMIK URBAN RY THMIK
UREA UREA
V
V (volt) V (volt)
VOCALE SESLİ
VSC AR AÇ DENGE KONTROLÜ
W
WD (4WD-2WD) ÇEKİŞ (2 Çekiş - 4 Çekiş)
Z
ZERO EMISSION (HY) SIFIR EMİSYON
ZEV (HY) Sıfır emisyon araç (hibrid araç)
içindekiler
.
Alfabetik dizin