ESP Peugeot 508 2019 Manuel du propriétaire (in French)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2019, Model line: 508, Model: Peugeot 508 2019Pages: 320, PDF Size: 10.26 MB
Page 2 of 320
Accès au Guide d'utilisation
Depuis le Store correspondant, téléchargez l'application
pour smartphone Scan MyPeugeot APP.
Accès au Guide d'utilisation.
Le Guide d'utilisation
est disponible sur le site Internet
de PEUGEOT, rubrique "MY PEUGEOT" ou à l'adresse
suivante :
http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/
Puis sélectionnez :
-
le
véhicule,
-
l
a période d'édition qui correspond à la date de la 1
ère mise en
circulation du véhicule.
Téléchargez le contenu du Guide d'utilisation du véhicule.Sélectionnez :
-
la
langue,
-
l
e véhicule, sa silhouette,
-
l
a période d'édition de votre guide d'utilisation correspondant à la
date de la 1
ère mise en circulation de votre véhicule.
Ce pictogramme signale les
dernières informations disponibles.
Page 8 of 320
6
En tant que passager, si vous évitez
d'enchaîner vos supports multimédia (film,
musique, jeu vidéo...), vous participerez à
limiter la consommation d'énergie électrique,
donc de carburant.
Débranchez vos appareils nomades avant de
quitter le véhicule.
Éco-conduite
Optimisez l'utilisation de votre
boîte de vitesses
Avec une boîte de vitesses manuelle,
démarrez en douceur et engagez, sans
attendre, le rapport de vitesse supérieur. En
phase d'accélération, passez les rapports
assez tôt.
Avec une boîte de vitesses automatique,
privilégiez le mode automatique, sans appuyer
fortement ni brusquement sur la pédale
d'accélérateur.
L'indicateur de changement de rapport de
vitesse vous invite à engager le rapport de
vitesse le plus adapté : dès que l'indication
s'affiche au combiné, suivez-la aussitôt.
Pour les véhicules équipés d'une boîte de
vitesses automatique, cet indicateur n'apparait
qu'en mode manuel.
Adoptez une conduite souple
Respectez les distances de sécurité entre les
véhicules, utilisez le frein moteur plutôt que
la pédale de frein, appuyez progressivement
sur la pédale d'accélérateur. Ces attitudes
contribuent à économiser la consommation
de carburant, à réduire le rejet de CO
2 et à
atténuer le fond sonore de la circulation.
En condition de circulation fluide, lorsque
vous disposez de la commande "Cruise" au
volant, sélectionnez le régulateur de vitesse à
partir de 40 km/h.
Maîtrisez l'utilisation de vos
équipements électriques
Avant de partir, si l'habitacle est surchauffé,
aérez-le en descendant les vitres et en
ouvrant les aérateurs, avant d'utiliser l'air
conditionné.
Au-delà de 50 km/h, remontez les vitres et
laissez les aérateurs ouverts.
Pensez à utiliser les équipements permettant
de limiter la température dans l'habitacle
(occulteur de toit ouvrant, stores...). Ne roulez pas avec les projecteurs et les feux
antibrouillard allumés quand les conditions de
visibilité sont suffisantes.
Évitez de faire tourner le moteur, surtout en
hiver, avant d'engager la première vitesse ;
votre véhicule chauffe plus vite pendant que
vous roulez. Coupez l'air conditionné, sauf si la régulation
est automatique, dès que vous avez atteint la
température de confort désirée.
Éteignez les commandes de dégivrage et de
désembuage, si celles-ci ne sont pas gérées
automatiquement.
Arrêtez au plus tôt la commande de siège
chauffant.
L'éco-conduite est un ensemble de pratiques au quotidien qui permet à l'automobiliste d'optimiser la consommation de carburant et l'émission de CO
2.
Eco-conduite
Page 9 of 320
7
Limitez les causes de
surconsommation
Répartissez les poids sur l'ensemble du
véhicule ; placez vos bagages les plus lourds
au fond du coffre, au plus près des sièges
arrière.
Limitez la charge de votre véhicule et
minimisez la résistance aérodynamique
(barres de toit, galerie porte-bagages, porte-
vélos, remorque...). Préférez l'utilisation d'un
coffre de toit.
Retirez les barres de toit, la galerie porte-
bagages, après utilisation.
Dès la fin de la saison hivernale, retirez
les pneumatiques neige et remontez vos
pneumatiques été.
Respectez les consignes
d'entretien
Vérifiez régulièrement et à froid la pression
de gonflage de vos pneumatiques, en vous
référant à l'étiquette située sur l'entrée de
porte, côté conducteur.
Effectuez cette vérification plus
particulièrement :
-
a
vant un long déplacement,
-
à c
haque changement de saison,
-
a
près un stationnement prolongé.
N'oubliez pas également la roue de secours
et les pneumatiques de la remorque ou de la
caravane. Entretenez régulièrement votre véhicule
(huile, filtre à huile, filtre à air, filtre habitacle...)
et suivez le calendrier des opérations
préconisées dans le plan d'entretien du
constructeur.
Au moment du remplissage du réser voir
de carburant, n'insistez pas au-delà de la
3
ème coupure du pistolet, vous éviterez le
débordement.
Au volant de votre véhicule neuf, ce n'est
qu'après les 3 000 premiers kilomètres que
vous constaterez une meilleure régularité de
votre consommation moyenne de carburant. Avec un moteur Diesel BlueHDi, lorsque
le système SCR est défaillant, votre
véhicule devient polluant ; rendez-vous
rapidement dans le réseau PEUGEOT ou
dans un atelier qualifié pour rendre le niveau
d'émission d'oxydes d'azote conforme à la
réglementation.
.
Eco-conduite
Page 10 of 320
8
Dalle numérique tête
haute
Combiné numérique personnalisable.
En fonction du mode d'affichage sélectionné,
certaines informations peuvent être masquées
ou représentées de manière différente.
La représentation ci-dessous correspond au
mode d'affichage "CADR ANS".6.
Compte-tours (x 1000 tr/min ou rpm).
7. Indicateur de température du liquide de
refroidissement (°Celsius).
8. Mode de conduite sélectionné (hors
mode " Normal ").
9. Totalisateur kilométrique (km ou miles).
Affichages
Certains témoins ont un emplacement fixe, les
autres témoins un emplacement variable.
Pour certaines fonctions disposant à la fois
d'un témoin de marche et d'un témoin de
neutralisation, il n'y a qu'un seul emplacement
dédié.
Informations permanentes
Quel que soit le mode d'affichage choisi, le
combiné affiche
:
-
à d
es emplacements fixes :
•
l
es informations liées à la boîte de
vitesses et à l'indicateur de changement
de rapport,
•
l
a jauge à carburant,
•
l
'indicateur de température du liquide de
refroidissement,
•
l
e mode de conduite,
•
l
e totalisateur kilométrique.
-
à d
es emplacements variables :
•
l
'indicateur de vitesse numérique,
•
l
es messages d'état ou d'alerte affichés
temporairement.
Informations optionnelles
En fonction du mode d'affichage choisi et
des équipements activés, des informations
complémentaires peuvent être affichées :
-
l
e compte-tours,
-
l
'ordinateur de bord,
-
l
es fonctions d'aide à la conduite,
-
l
e limiteur ou le régulateur de vitesse,
-
l
e média en cours d'écoute,
-
l
es consignes de navigation / guidage,
-
l
es informations moteur avec le mode Sport,
-
l
'écran de la fonction Night Vision, ...
Personnalisation du
combiné
Vous pouvez modifier l'apparence du combiné,
en choisissant :
-
u
ne couleur d'affichage (avec fonction
i-Cockpit® Amplify),
-
u
n mode d'affichage.
Langue d'affichage et unités
Elles dépendent du paramétrage de
l'écran tactile.
En cas de déplacement à l'étranger, il est
impératif d'afficher la vitesse dans l'unité
officielle du pays dans lequel vous circulez
(km/h, km ou mph, miles).
1.
Jauge à carburant.
2. Indicateur de vitesse analogique (km/h
o u m p h).
3. Indicateur de changement de rapport.
Rapport avec une boîte de vitesses
automatique.
4. Indicateur de vitesse numérique (km/h
o u m p h).
5. Consignes du régulateur ou du limiteur
de vitesse, affichage des panneaux de
limitations de vitesse.
Instruments de bord
Page 11 of 320
9
Par mesure de sécurité, ces réglages
doivent être effectués impérativement à
l'arrêt.
Choix de la couleur d'affichage
Elle dépend de l'ambiance activée par la
fonction i-Cockpit® Amplify.
Selon version, elle peut être sélectionnée
dans le paramétrage d'un profil dans le menu
Réglages de l'écran tactile.
Les choix possibles sont les suivants
:
F
"Relax "
: gris,
F
"Boost "
: rouge,
F
"Normal " (pas d'ambiance activée)
: bleu.
Pour plus d'informations sur la Fonction
i-Cockpit® Amplify , reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Choix du mode d'affichage
Pour modifier le mode d'affichage du combiné :
F T ournez la molette située à gauche du
volant pour afficher et faire défiler les
différents modes sur la partie droite du
combiné.
F
U
ne fois que le mode d'affichage
sélectionné apparaît, appuyez sur la
molette pour valider.
Sans action sur la molette, le mode d'affichage
sélectionné est appliqué automatiquement
après quelques instants.
A chaque mode correspond un type
d'informations affiché dans le combiné.
-
"
CADR ANS" : affichage standard des
indicateurs de vitesse analogique et
numérique, du compte-tours, de la jauge à
carburant, de l'indicateur de température du
liquide de refroidissement et du totalisateur
kilométrique.
-
"
NAVIGATION" : affichage standard avec
en plus les informations liées à la navigation
en cours (cartographie et consignes).
-
"
CONDUITE" : affichage standard avec en
plus les informations liées aux systèmes
d'aide à la conduite en cours.
-
"
VISION DE NUIT" : affichage standard
avec en plus la restitution de l'image de la
caméra infrarouge (associée à la fonction
Night Vision). -
" MINIMAL" : affichage réduit avec
l'indicateur de vitesse numérique et le
totalisateur kilométrique et, en cas d'alerte
uniquement, la jauge à carburant et
l'indicateur de température du liquide de
refroidissement.
-
"
PERSONNEL" : affichage minimal et
possibilité de sélection d'informations
optionnelles à afficher dans les zones
personnalisables gauche et droite.
Pour paramétrer le mode d'affichage
"PERSONNEL" et sélectionner les informations
à afficher dans les zones personnalisables du
combiné
:
Avec écran tactile 8"
F
A
ppuyez sur Réglages dans le
bandeau supérieur de l'écran
tactile.
F
Sél
ectionnez "Configuration ".
F
Sél
ectionnez "Personnalisation
combiné ".
1
Instruments de bord
Page 12 of 320
10
Témoins lumineux
Avertissements associés
L'allumage d'un témoin peut être accompagné
d'un signal sonore et /ou de l'affichage d'un
message sur un afficheur.
La mise en relation des avertissements avec
l'état de fonctionnement du véhicule permet
de savoir si la situation est normale ou si une
anomalie est apparue : consultez la description
de chaque témoin pour plus d'information.
À la mise du contact
Certains témoins d'alerte, de couleur
rouge ou orange, s'allument pendant
quelques
secondes. Dès le démarrage du
moteur, ces témoins doivent s'éteindre.
Témoin d'alerte persistant
Moteur tournant ou véhicule roulant, l'allumage
d'un témoin d'alerte (rouge ou orange) indique
l'apparition d'une anomalie nécessitant
un diagnostic complémentaire, à l'aide du
message associé éventuel et de la description
du témoin dans la documentation.
Si un témoin reste allumé
Dans la description des témoins, les renvois
référencés (1) (2) et (3) vous indiquent si vous
devez vous adresser à un professionnel,
en complément des actions immédiates
préconisées.
(1)
: L'arrêt du véhicule est impératif .
Stationnez dans les meilleures conditions de
sécurité et coupez le contact.
(2)
: Faites appel au réseau PEUGEOT ou à un
atelier qualifié.
(3)
: Rendez-vous dans le réseau PEUGEOT
ou dans un atelier qualifié.
Par mesure de sécurité, ces réglages
doivent être effectués impérativement à
l'arrêt. Affichés sous forme de pictogrammes, les
témoins lumineux vous informent de l'apparition
d'une anomalie (témoins d'alerte), ou de
l'état de marche d'un système (témoins de
marche ou de neutralisation). Certains témoins
présentent deux types d'allumage
(fixe ou
clignotant) et/ou plusieurs couleurs.
Pour plus d'informations sur un équipement
ou une fonction, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
F
Sélectionnez
" Personnalisation combiné ".
F
P
our chacune des zones d'affichage
personnalisé, gauche et droite, sélectionnez
un type d'information à l'aide des flèches
de défilement correspondantes dans l'écran
tactile
:
•
" Aides à la conduite ".
•
" Vide ".
•
" Infos moteur " (mode Sport).
•
" G-mètres " (mode Sport).
•
" Températures " (huile moteur).
•
" Media ".
•
" Navigation ".
•
" Ordinateur de bord ",
•
" Compte-tours ".
•
" Vision de nuit "
F
V
alidez pour enregistrer et quitter.
Si le mode d'affichage en cours est
"PERSONNEL", la nouvelle sélection s'affiche
instantanément. Avec écran tactile 10" HD F
A
ppuyez sur Réglages
dans le
bandeau latéral de l'écran tactile.
F
Sél
ectionnez "
OPTIONS".
Instruments de bord
Page 26 of 320
24
Rappel de l'information
d'entretien
L'information d'entretien est
accessible par la touche "Check
/
Diagnostic " dans le menu Conduite
/
Véhicule de l'écran tactile.
Indicateur de niveau d'huile
moteur
(Suivant version.)
Sur les versions équipées d'une jauge
électrique, la conformité du niveau d'huile
moteur s'affiche quelques
secondes au
combiné, à la mise du contact, après
l'information d'entretien, sous la forme de
messages.
Toute vérification de ce niveau n'est
valable que si le véhicule est sur un sol
horizontal, moteur à l'arrêt depuis plus de
30
minutes.
Manque d'huile
Il est indiqué par l'affichage d'un message
indiquant d'ajuster le niveau, accompagné de
l'allumage du témoin de ser vice et d'un signal
sonore.
Si le manque d'huile est confirmé par la
vérification à la jauge manuelle, complétez
impérativement le niveau pour éviter la
détérioration du moteur. Pour plus d'informations sur la Vérification
des niveaux
, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Dysfonctionnement de la jauge
Il est signalé par l'affichage du message
" Mesure niveau d'huile invalide " au combiné.
Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier
qualifié.
En cas de dysfonctionnement de la jauge
électrique, le niveau d'huile moteur n'est
plus surveillé.
Tant que le système est défaillant, vous
devez contrôler le niveau d'huile moteur à
l'aide de la jauge manuelle située dans le
compartiment moteur.
Pour plus d'informations sur la
Vérification des niveaux , reportez-vous
à la rubrique correspondante.
Indicateur de
température du liquide de
refroidissement
Moteur tournant :
- d ans la zone A , la température est correcte,
-
d
ans la zone B , la température est trop
élevée ; ce témoin et le témoin d'alerte
centralisée STOP s'allument en rouge au
combiné, accompagné de l'affichage d'un
message et d'un signal sonore.
Arrêtez impérativement votre véhicule dans
les meilleures conditions de sécurité.
Attendez quelques minutes avant de couper le
moteur.
Après avoir coupé le contact, ouvrez
prudemment le capot et vérifiez le niveau
du liquide de refroidissement.
Pour plus d'informations sur la
Vérification des niveaux , reportez-vous
à la rubrique correspondante.
Indicateurs d'autonomie
d'AdBlue®
Ces indicateurs d'autonomie sont présents
uniquement sur les versions Diesel BlueHDi.
Dès que le niveau de réser ve du réser voir
d'AdBlue
® est entamé ou après la détection
d'un dysfonctionnement du système de
dépollution SCR, un indicateur permet de
connaître, dès la mise du contact, l'estimation
des
kilomètres restant à parcourir avant le
blocage du démarrage du moteur.
Instruments de bord
Page 27 of 320
25
En cas de risque de non
redémarrage lié au manque
d'AdBlue
®
Le dispositif réglementaire
d'antidémarrage du moteur s'active
automatiquement dès que le réser voir
d'AdBlue
® est vide.
Autonomie supérieure à 2 400 km
A la mise du contact, aucune information sur
l'autonomie ne s'affiche automatiquement.
L'information d'autonomie est
accessible par la touche " Check
/
Diagnostic " dans le menu Conduite
/
Véhicule de l'écran tactile.
Autonomie comprise entre 2
400 et 800 km Autonomie comprise entre 800 et 100
km
Autonomie inférieure à 100 km
En roulant, le signal sonore et le message se
déclenchent tous les 10
km, tant que le niveau
d'AdBlue n'a pas été complété.
Il est impératif d'effectuer un appoint dès que
possible avant que le réser voir ne se vide
complètement
; sinon, le moteur ne pourrait
plus redémarrer. Panne liée au manque d'AdBlue
®
Le réser voir d'AdBlue® est vide : le dispositif
d
'antidémarrage réglementaire empêche le
redémarrage du moteur.
Pour pouvoir redémarrer le moteur, il est
impératif de verser une quantité minimale
de 5
litres d'AdBlue
® dans son réser voir.
Pour plus d'informations sur l' AdBlue
®
(moteurs BlueHDi) , et notamment pour
réaliser l'appoint, reportez-vous à la
rubrique correspondante.
À chaque démarrage du véhicule, ce témoin
s'allume pendant 30
secondes environ,
accompagné de l'affichage d'un message
("Ajouter AdBlue
: Démarrage impossible
dans x
km") indiquant l'autonomie de roulage
exprimée en
kilomètres ou miles.
Le niveau de réser ve est atteint
; il est
recommandé de procéder à un appoint dès que
possible. Dès la mise du contact, ce témoin s'allume,
accompagné d'un signal sonore (1 bip) et de
l'affichage d'un message ("Ajouter AdBlue
:
Démarrage impossible dans x
km"), indiquant
l'autonomie de roulage exprimée en
kilomètres
ou miles.
En roulant, le signal sonore et l'affichage du
message se déclenchent tous les 100
km tant
que le niveau du liquide n'a pas été complété.
Il est impératif d'effectuer un appoint dès que
possible avant que le réser voir ne se vide
complètement
; sinon, le moteur ne pourrait
plus redémarrer. À la mise du contact, ce témoin clignote,
accompagné d'un signal sonore et de
l'affichage du message "Ajouter AdBlue
:
Démarrage impossible".
En cas de détection d'un
dysfonctionnement du système
d'antipollution SCR
Un dispositif d'antidémarrage du moteur
s'active automatiquement au-delà de
1
100 kms parcourus après confirmation
du dysfonctionnement du système
d'antipollution SCR.
Dès que possible, faites vérifier le
système dans le réseau PEUGEOT ou
dans un atelier qualifié.
1
Instruments de bord
Page 32 of 320
30
Fonction i-Cockpit® Amplify.
Personnalisation de l'ambiance de
conduite.ou
Vous pouvez également appuyer avec
trois doigts sur l'écran tactile pour faire
apparaître l'ensemble des touches des
menus. Réglage du volume sonore /
Coupure du son.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Bandeau(x) d'informations
Certaines informations sont affichées en
permanence dans le(s) bandeau(x) latéraux ou
supérieur de l'écran tactile, selon version.
Navigation connectée
.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Conduite ou Véhicule. *
Activation, désactivation et
paramétrage de certaines fonctions.
Téléphone.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Applications.
Accès direct à certains équipements
de la fonction i-Cockpit® Amplify .
Pour plus d'informations sur l'
Air conditionné
automatique bizone , reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Les fonctions accessibles par ce menu sont
réparties sous deux onglets
: "
Fonctions de
conduite " et "Réglages véhicule ".
Pour les autres fonctions, reportez-vous à la
rubrique "Audio et télématique". Réglages.
Principaux réglages du système
audio, de l'écran tactile et du
combiné numérique.
Pour plus d'informations sur la Fonction
i-Cockpit® Amplify
, reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Bandeau supérieur de l'écran
tactile 8"
- Heure et température extérieure (un témoin bleu apparaît en cas de risque de verglas).
-
R
appel des informations de climatisation, et
accès direct au menu raccourci.
Bandeaux latéraux de l'écran
tactile 10" HD
Côté gauche
- T empérature extérieure (un témoin bleu
apparaît en cas de risque de verglas).
-
A
ccès aux Réglages de l'écran tactile et du
combiné numérique (date/heure, langues,
unités, ...).
-
R
appel des informations de climatisation, et
accès direct au menu raccourci.
Côté droit
-
Heure.
-
Notifications.
-
R
appel des informations de climatisation, et
accès direct au menu raccourci.
-
R
appel des informations des menus
RadioMedia et Téléphone .
-
Notifications.
-
A
ccès aux Réglages
de l'écran tactile et du
combiné numérique (date/heure, langues,
unités, ...).
*
Selon
équipement.
Instruments de bord
Page 33 of 320
31
Menu Conduite / Véhicule
Onglet "Fonctions de conduite"
FonctionCommentaires
"Park Assist" Activation de la fonction Park Assist.
"Commutation auto feux de route" Activation
/ Neutralisation de la fonction.
"Aide visuelle au parking" Activation de la fonction Visiopark 2.
"Aide au stationnement" Activation
/ Neutralisation de la fonction.
"Antipatinage" Activation
/ Neutralisation de la fonction.
"Reset détection sous-gonflage" Réinitialisation du système de détection de sous-
gonflage.
"Vision de nuit" Activation
/ Neutralisation de la fonction.
"Check
/ Diagnostic" Rappel de l'échéance de révision, du niveau d'huile
moteur, de l'autonomie d'AdBlue et de l'état de gonflage
des pneumatiques.
Récapitulatif des alertes en cours.
"Réglages Vitesses" Activation
/ Neutralisation de la fonction.
Sélection et modification des seuils de vitesse
uniquement pour le limiteur et le régulateur de vitesse
programmable. Pour plus d'informations sur une de ces
fonctions, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
1
Instruments de bord