ECO mode Peugeot 508 2019 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

32
Zavihek Vehicle settings (Nastavitve vozila)
DružineFunkcije
»Parking
(Parkiranje)« -

»
Rear wiper in reverse (Zadnji brisalnik pri vzvratni prestavi)«: vklop/izklop zadnjega brisalnika ob vklopu vzvratne prestave (SW).
-

»
Prevent folding mirrors« (Preprečitev zlaganja ogledal): vklop/izklop samodejnega zlaganja/razpiranja ogledal pri zaklepanju/
odklepanju vozila.
-

»M
irror adaptation in reverse« (Prilagoditev vzvratnega ogledala pri vzvratni vožnji): vklop/izklop samodejnega nagiba zunanjega
vzvratnega ogledala ob vklopu vzvratne prestave.
»Lamps (Luči)«/
»Headlamps and


lamps
(Žarometi
in luči)« -

»
Guide-me-home lighting (Spremljevalna osvetlitev)«: vklop/izklop samodejne spremljevalne osvetlitve s časovnim zamikom
izklopa.
-

»
Welcome lighting (Zunanja pozdravna osvetlitev)«: vklop/izklop zunanje sprejemne osvetlitve s časovnim zamikom izklopa.
-
»

Adaptive lighting« (Prilagodljiva osvetlitev): vklop/izklop prilagodljive osvetlitve 3D.
-

»
Directional lighting« (Žarometi z aktivnim prilagajanjem svetlobnega snopa): vklop/izklop statične osvetlitve zavojev.
»Comfort
(Udobje)« -

»
Ambient lighting (Ambientalna osvetlitev)«: vklop/izklop ambientalne osvetlitve in nastavitev jakosti osvetlitve.
-

U
nlock driver's door (Odklepanje voznikovih vrat): vklop/izklop selektivnega odklepanja voznikovih vrat.
-

U
nlock boot only (Selektivno odklepanje prtljažnika): vklop/izklop selektivnega odklepanja prtljažnih vrat.
-

»M
otorised tailgate/opening« (Motorizirana prtljažna vrata/odpiranje): vklop/izklop motoriziranega upravljanja prtljažnih vrat.
-

»
Hands-free tailgate/opening« (Prostoročno upravljanje prtljažnih vrat)/odpiranje): vklop/izklop funkcije za prostoročno
upravljanje prtljažnih vrat.
»Security
( Varnost)« -

»
Speed limit recognition/recommendation« (Odčitavanje znakov za omejitev hitrosti/priporočanje hitrosti): vklop/izklop
odčitavanja znakov za omejitev hitrosti.
-
»

Fatigue Detection System« (Sistem zaznavanja utrujenosti voznika): vklop/izklop sistema zaznavanja utrujenosti voznika.
-

»
Detection of Road signs« (Odčitavanje prometnih znakov)«: vklop/izklop odčitavanja prometnih znakov.
-

»
Distance alert and automatic braking (Opozarjanje o razdalji med voziloma in samodejno zaviranje v sili)«: klop/izklop
opozorila o razdalji med voziloma in samodejnega zaviranja v sili.
-

»B
lind spot sensors (Sistem zaznavanja mrtvih kotov)«: vklop/izklop senzorjev zaznavanja mrtvih kotov.
Več informacij o posamezni funkciji najdete v ustreznem poglavju.
Instrumentne plošče

67
Če je temperatura v notranjosti vozila po
daljšem postanku na soncu zelo visoka,
za nekaj trenutkov prezračite potniški
prostor.
Gumb za pretok zraka nastavite na
najprimernejšo stopnjo za zadostno
prezračevanje potniškega prostora.
Običajno je, da kondenz, ki nastane
med delovanjem klimatske naprave,
ob
ustavitvi izteče pod vozilo.
Servisni pregledi sistema
prezračevanja in klimatske naprave
F

R
edno vzdržujte filter za potniški
prostor in poskrbite za menjavo filtrskih
vložkov.
Priporočamo uporabo kombiniranega filtra
za potniški prostor. Posebni aktivni aditiv
očisti zrak v potniškem prostoru (vpliva
na zmanjšanje alergijskih simptomov,
odpravlja neprijetne vonjave in mastne
usedline).
F

Z
a učinkovito delovanje klimatske
naprave je priporočljivo, da redno
kontrolirate delovanje sistema v
skladu z navodili v ser visni knjižici z
garancijskimi pogoji. Stop & Star t
Ogrevanje in klimatska naprava delujeta
samo pri delujočem motorju.
Za zagotavljanje ustrezne temperature
v potniškem prostoru začasno izklopite
sistem Stop & Start.
Več informacij o sistemu Stop & Star t
najdete v ustreznem poglavju.
Način vožnje »ECO« (Ekološki)
Z izbiro tega načina zmanjšate porabo
goriva, vendar omejite zmogljivost
ogrevanja in klimatske naprave, ne da bi
ju izklopili.
Samodejna dvopodročna
klimatska naprava
Za prikaz strani z upravljalniki
sistema pritisnite tipko menija Air
conditioning (Klimatska naprava)
.
Sistem klimatske naprave deluje pri vklopljenem
motorju, do prezračevanja in stikal za prezračevanje
pa lahko dostopate le pri vklopljenem kontaktu.
1.Nastavitev temperature
2. Nastavitev pretoka zraka
3. Nastavitev porazdelitve zraka
4. Vklop/izklop klimatske naprave
5. Vklop/izklop samodejnega programa za udobje
6. Maksimalno delovanje klimatske naprave
7. Dostop do druge strani
8. Enopodročno/dvopodročno delovanje
9. Izbira prilagoditve samodejnega programa za
udobje (Soft (Blago)/Normal (Običajno)/Fast
(H i t r o))
10. Funkcija AQS (Air Quality System) (odvisno od
različice vozila)
11. Predgretje prostora za potnike (odvisno od
r a z l i č i c e)
12 . Samodejni program za boljšo vidljivost
13. Kroženje notranjega zraka
14 . Izklop sistema
3
Ergonomija in udobje

137
Načini vožnje
Oprema vozila ECOComfort (Udobno)
(pri vozilu s funkcijo aktivnega nadzora v zm etenja) Normal (Običajno)
Spor t (Špor t)
Manual (Ročno)
(pri vozilu s samodejnim menjalnikom in funkcijo Full Park Assist)
Zaganjalnik Economical (Varčno)Normal (Običajno) Normal (Običajno) Sport (Šport)Normal (Običajno)
Samodejni menjalnik Economical (Varčno)Normal (Običajno) Normal (Običajno) Sport (Šport)Manual (Ročno)
Aktivni nadzor
vzmetenja Blago vzmetenje Blago vzmetenje
Običajno vzmetenjeŠportno vzmetenjeObičajno vzmetenje
Električni ser vovolan Normal (Običajno) Normal (Običajno) Normal (Običajno) Sport (Šport)Normal (Običajno)
Stop & Start
(Zaustavitev in zagon) Na voljo
Na voljoNa voljoNi na voljoNa voljo
Indikator menjave
prestavnega razmerja Economical (Varčno)
Normal (Običajno) Normal (Običajno) Normal (Običajno) Normal (Običajno)
Ogrevanje/klimatska
naprava Economical (Varčno)
Normal (Običajno) Normal (Običajno) Normal (Običajno) Normal (Običajno)
Način »ECO« (Ekološko)
Zmanjša porabo goriva, a omeji zmogljivost
ogrevanja in klimatske naprave, vendar ju ne
izklopi.
Vožnja s prostim tekom v načinu ECO (Ekološko):
odvisno od različice in z menjalnikom EAT8 je
uporaba vožnje s prostim tekom priporočena za
upočasnjevanje vozila brez zaviranja z motorjem.
Če želite prihraniti gorivo, pred predvidenim
upočasnjevanjem nogo povsem odmaknite s
pedala za pospeševanje. Način Comfor t (Udobno)
(z aktivnim nadzorom vzmetenja)
Omogoča udobnejšo vožnjo in mehkejše blaženje.
Način Normal (Običajnio)
Omogoča povrnitev tovarniških nastavitev vozila.
Skupaj z aktivnim nadzorom vzmetenja zagotavlja
najboljše razmerje med udobjem in vodljivostjo.
Način Spor t (Špor tnio)
Odvisno od različice vozila omogoča dinamično
vožnjo.
Stalni ročni način
(pri vozilu s samodejnim menjalnikom in
funkcijo Full Park Assist)
Vozniku omogoča prestavljanje z obvolanskimi
ročicami.
6
Vožnja

138
Izbira načina vožnje
Ko sporočilo izgine, se vklopi izbrani način
in ostane prikazan na instrumentni plošči
(razen v načinu »Normal« (Običajni)). ECO, Comfor t, Normal, Spor t, Manual
Ob pritisku na stikalo se na instrumentni plošči
prikaže izbrani način.
Indikator predlagane
menjave prestave
Delovanje
Glede na vozne razmere in opremo vozila vam
lahko sistem predlaga, da prestavite za eno ali
več prestav. Pri tem vam ni treba prestavljati v
vmesne prestave.
Priporočila za spremembo prestavnega
razmerja so prikazana zgolj informativno.
Pri izbiri najprimernejše prestave imajo
najpomembnejšo vlogo lastnosti cestišča,
gostota prometa in varnost. Zato je voznik
popolnoma odgovoren za upoštevanje oziroma
neupoštevanje priporočila sistema.
Te funkcije ni mogoče izklopiti.
Pri vozilih s samodejnim menjalnikom
sistem deluje samo v ročnem načinu. Podatek se prikaže na instrumentni
plošči v obliki navzgor ali navzdol
obrnjene puščice in priporočene
prestave.
Sistem prilagodi predloge menjav
prestavnega razmerja pogojem vožnje
(strm klanec, tovor ...) in načinu vožnje
voznika (močno pospeševanje, zaviranje
i t d .) .
Sistem nikoli ne predlaga, da prestavite v:
-
p

r vo prestavo,
-
v

zvratno prestavo.
Stop & Start (Zaustavitev
in zagon)
Sistem Stop & Start med mirovanjem v prometu
( rdeča luč, zastoji itd.) motor začasno prestavi
v stanje pripravljenosti – način STOP. Motor se
ponovno zažene samodejno – način START –
takoj, ko želite speljati. Ponovni zagon se zgodi
v trenutku, hitro in tiho.
Sistem Stop & Start je prilagojen mestni vožnji
in vpliva na manjšo porabo goriva, manjše
onesnaževanje z izpušnimi plini in manjši hrup
pri zaustavljenem vozilu.
Ko se motor nahaja v načinu STOP,
ne nalivajte goriva v posodo. Obvezno
izključite kontakt s ključem ali z gumbom
START/STOP .
Delovanje
Preklop motorja v način STOP
Na instrumentni plošči se vklopi ta
kontrolna lučka in motor samodejno
preide v stanje pripravljenosti:
-

p

ri ročnem menjalniku : pri hitrosti pod
3

km/h, ko prestavite ročico v prosti tek in
spustite pedal sklopke,
-

p

ri samodejnem menjalniku:
Odvisno od različice vozila na izbiro
načina vožnje vpliva tudi funkcija
»
i-Cockpit® Amplify« ; glejte
ustrezno poglavje.
Sistem omogoča zmanjšanje porabe goriva s
predlogom najustreznejše prestave.
Vožnja

167
Svetujemo, da v naslednjih primerih sistem
izklopite prek menija za konfiguracijo vozila:
-
v
leka prikolice,
-

p
revoz dolgih predmetov na strešnih
nosilcih ali strešnem prtljažniku,
-

z n
ameščenimi snežnimi verigami,
-

p
red uporabo samodejne avtopralnice, pri
čemer je motor vklopljen;
-
p

red namestitvijo vozila na preskusne valje
v servisni delavnici,
-

v
ozilo je zaustavljeno, motor deluje,
-

p
o poškodbi vetrobranskega stekla v bližini
kamere za zaznavanje.
Ko je zaznana uporaba nekaterih vrst
»zasilnih« rezer vnih koles (z manjšim
premerom), se sistem samodejno izklopi.
Ko je zaznana napaka stikala zavornega
pedala ali vsaj dveh zavornih luči, se
sistem samodejno izklopi.
Mogoče je, da se opozorila ne prikažejo,
se prikažejo prepozno ali se zdijo
neupravičena.
Zato morate vedno ohraniti nadzor nad
vozilom in morate biti pripravljeni, da se
lahko kadar koli odzovete in preprečite
nesrečo. Po trčenju funkcija samodejno preneha
delovati. Delovanje sistema naj
preveri ser visna mreža PEUGEOT ali
usposobljena servisna delavnica.
Če je treba sprednji odbijač prebar vati,
se obrnite na ser visno mrežo PEUGEOT
ali usposobljeno servisno delavnico.
Nekatere vrste bar ve lahko onemogočijo
delovanje radarja.
Opozorilo na nevarnost
naleta
Voznika opozori na nevarnost naleta v spredaj
vozeče vozilo oziroma na pešca ali kolesarja na
njegovem voznem pasu.
Spreminjanje praga sprožitve
opozorila
Prag sprožitve opozorila določa, na kakšen
način želite biti opozorjeni na prisotnost
vozečega ali ustavljenega vozila pred vami
oziroma na prisotnost pešca ali kolesarja na
vašem voznem pasu.
Trenutno nastavljeni prag lahko
spremenite prek menija Driving
(Vožnja)/Vehicle (Vozilo) na
zaslonu na dotik. Izberete lahko enega od treh vnaprej določenih
pragov sprožitve:
-
»Distant (Daleč)
«,
- »
Normal (Običajno) «,
- »
Close (Blizu) «.
Zadnji izbrani prag se shrani pri izklopu
kontakta.
Delovanje
Na instrumentni plošči se lahko prikažejo
različni nivoji opozoril, ki so odvisni od nivoja
zaznane nevarnosti trka in nastavljenega praga
opozorila.
Za sprožitev opozorila v najbolj primernem
trenutku upoštevajo dinamiko vozila, hitrost
vašega vozila in hitrost pred vami vozečega
vozila, okoljske razmere, situacijske razmere
(v


ovinku, pritisk na pedala itd.). Nivo 1 (oranžna) : samo vizualno
opozorilo, ki nakazuje, da je vozilo,
ki
vozi pred vami, zelo blizu.
Prikaže se sporočilo » Vehicle close
(Vozilo je blizu) «.
Nivo 2 (rdeča): vizualno in zvočno
opozorilo, ki nakazuje neposredno
preteče trčenje.
Prikaže se sporočilo: » Brake!
(Zavirajte!) «.
Raven 3 : v nekaterih primerih nevarnosti
trčenja se lahko sproži senzorično
opozorilo v obliki rahlega zaviranja.
6
Vožnja

17
Izberite »Map (Zemljevid) «.
Vklopite ali izklopite:
-
»Allow declaration of danger zones
(Dovoli prijavo nevarnih območij) «.
-
»Guidance to final destination on foot
(Vodenje do končnega cilja peš) «
-
»Display recommended speed
(Prikaz
priporočene hitrosti «
Nastavitve morajo biti narejene glede na
posamezni profil.
Izberite » Aler ts (Opozorila) «.
Vklopite ali izklopite » Advise of
car parks nearby (Opozori na
parkirišča v bližini) «.
Vklopite ali izklopite » Filling station
alert (Opozorilo na bencinsko
črpalko) «.
Vklopite ali izklopite » Risk areas alert
(Opozorilo na nevarna območja) «.
Nato izberite ta gumb.
Vklopite: » Safety zones aler t
(Opozorilo na varna območja) «
Vklopite: » Give an audible warning
(Zvočno opozorilo) «
Vklopite ali izklopite » Advise of POI
1 nearby (Opozori na interesne
točke 1 v bližini) «.
Vklopite ali izklopite » Advise of POI
2 nearby (Opozori na interesne
točke 2 v bližini) «.
Za dostop do povezane navigacije morate
izbrati možnost: »Authorize sending
information (Dovoli pošiljanje podatkov) «
v razdelku »Settings (Nastavitve)«.
Do menija »Notifications (Obvestila)«
lahko kadar koli dostopate v zgornji vrstici.
Prikaz nevarnih območij je pogojen
z veljavno zakonodajo in sklenjenim
naročniškim razmerjem na storitev.
Opozarjanje na nevarna
območja
Za objavo informacij o nevarnih območjih
morate potrditi možnost: » Allow
declaration of danger zones (Dovoli
prijavo nevarnih območij) «.
Pritisnite na Navigation
(Navigacija) za prikaz pr ve strani.
Pritisnite na gumb » Declare a
new danger zone (Prijavi novo
nevarno območje) « na stranskih
pasicah ali na zgornji pasici zaslona
na dotik (odvisno od opreme). Izberite možnost »
Type (Vrsta)« za
izbor vrste nevarnega območja.
Izberite možnost » Speed (Hitrost)«
in jo vnesite s pomočjo virtualne
tipkovnice.
Pritisnite na » OK« in shranite ter
posredujte informacijo v sistem.
Authorize sending information
(Dovoli pošiljanje podatkov)
Pritisnite Settings (Nastavitve) za
prikaz začetne strani.
Za dostop do druge strani pritisnite gumb
» OPTIONS (Možnosti) «.
Izberite » System settings
(Sistemske nastavitve) «.
Izberite zavihek » Privacy mode
(Zasebni način) «.
Vklopite ali izklopite:
-
»No sharing (data, vehicle
position) (Brez deljenja
(podatki, položaj vozila) )«
-
»Data sharing only (Samo
deljenje podatkov) «
-
»Sharing data and the vehicle
position (Deljenje podatkov in
položaja vozila) «
.

246246
I
Indikator avtonomije AdBlue® .......................24 -25
Indikator predlagane menjave prestave ...........13 8
Indukcijski polnilnik


............................................. 77
Inicializacija daljinskega upravljalnika


................ 42
Instrumentna plošča

.............................. 8 -9, 26 -28
Instrumentne plošče

.............................................. 8
ISOFIX


................................................................ 11 9
ISOFIX (pritrdišča)

............................................. 11 8
Izklop električnega toka

.................................... 201
Izklop sopotnikove varnostne
blazine


.............................................. 10 6 -107, 112
J
Jakost svetlobe..................................................... 16
K
Kabel avdio ........................................................... 25
K abel Jack ............................................................ 25
Kamera za vzvratno vožnjo
.......................179 -181
Kilometrski števec
.......................................... 2

6-27
Klic na pomoč
............................................... 9 9 -10 0
Klic v sili
........................................................ 9 9 -10 0
Klimatska naprava


........................................ 66, 69
Klimatska naprava (dvopodročna)


......................67
Klimatska naprava (samodejna)


.........................70
Ključ


.......................................................... 35, 40 - 41
Ključ ni prepoznan

.............................................12
7
Ključ z daljinskim upravljalnikom


......................125
Konfiguracija vozila
........................................ 29

-33
Kontakt


.......................................................... 127, 29
Kontrola nivoja olja v motorju
..............................24
Kontrola nivojev tekočin

.............................20

5-207
Kontrole


............................................. 205, 208-209
Kontrolna lučka ročne (parkirne) zavore
............12
Kontrolna lučka varnostnih blazin
.......................20
Merilnik vrtljajev ..................................................... 8
M inimalni nivo goriva ........................................ 198
Motorizirana prtljažna vrata
..........................48-50
Motorji


......................................................... 2 3 8 - 2 41
Motorni prostor


.................................................. 205
Motorno olje


................................................ 206-207
Mreža za zadrževanje visokega tovora
........83-84
N
Način Comfort (Udobni) ....................................13 6
Način ECO .......................................................... 13 6
Načini vožnje
...................................................... 13 6
Način Sport (Športni)

......................................... 13

6
Nadzor stabilnosti pri vožnji
s prikolico (TSM)
..................................... 102-103
Nalepka z identifikacijskimi podatki
................. 24

3
Namestitev strešnih prtljažnih nosilcev

...20

3-204
Naslon za roke, spredaj


.......................................78
Naslon za roke, zadaj
......................................... 80
Nastavitev datuma


................................... 34, 17, 32
Nastavitev porazdelitve zraka
....................... 6

8 -70
Nastavitev pretoka zraka


...............................68 -70
Nastavitev sedežev
........................................ 5

7- 5 9
Nastavitev števca dnevno prevoženih kilometrov na ničlo ............................................. 27
Nastavitev temperature


......................................68
Nastavitev ure


.......................................... 34, 17, 33
Nastavitev višine in globine
volanskega obroča


............................................ 61
Nastavitev višine varnostnih pasov
.................103
Nastavitev v ledvenem delu

...............................58
N

astavitev vožnje na ničlo
.............................2

7-2 8
Nastavitev vzglavnika


.......................................... 57
Nastavitve sedežev (shranjevanje)


.....................59
Nasveti za vožnjo

....................................... 12

4 -125
Nasveti za vzdrževanje
......................................210
Nivo AdBlue
® ..................................................... 2 07
Kontrolna lučka za minimalni nivo goriva ...........14
K ontrolna lučka za predogrevanje
dizelskega motorja


............................................ 14
Kontrolna lučka za ser vis

....................................13
K

ontrolna lučka za STOP ....................................11
Kontrolna lučka zavornega sistema
.............12, 17
Kontrolne lučke
.................................................... 11
Kontrolne lučke
................................................... 10
Kroženje zraka
.............................................. 6

8, 70
L
Ledveni del .......................................................... 58
Loputa nalivne odprtine rezervoarja za gorivo
........................................................ 19

8 -19 9
Luči, dolge
........................................................... 22
Luči, sprednje
..................................................... 210
Luči, varnostne utripalke

....................................98
L

uči za branje zemljevidov ..................................79
Luči, zadnja meglenka

......................................... 21
L

uči, zadnje ........................................................ 210
Luči, zasenčene
.................................................. 22
M
Masažna funkcija ................................................60
M ase ........................................................... 2
3 8 - 2 41
Meni


...................................................................... 12
Meniji (avdio)


.............................................. 4-5, 4-5
Menjalnik, ročni


..........131, 135 -136, 138 -139, 209
Menjalnik, samodejni


.........131-13 6, 13 8 -13 9, 20 9
Menjava olja


............................................... 206-207
Mere
.................................................................... 2

42
Merilna palica za gorivo

....................................19

8
Merilna palica za nivo olja
..................24, 206 -207
Merilnik (prikaz) nivoja olja v motorju


..........24, 26
Merilnik (prikaz) temperature
hladilne tekočine


................................................ 24
Abecedno kazalo