isofix Peugeot 508 2019 Ägarmanual (in Swedish)

2
.
.
Digital instrumentpanel 8
V arnings- och kontrollampor 1 0
Indikatorer


23
Manuellt test

2
6
Vägmätare


26
Belysningsreostat
2

7
Färddator


27
Pekskärm

2
9
Inställning av datum och tid

3
4
Fjärrkontroll


35
Nyckelfritt lås- och startsystem

3
7
Hjälpmetoder
4

1
Centrallås


43
Larm
44
Dörrar
46
Baklucka
4

7
Baklucka med handsfreefunktion
4

8
Elektriska fönsterhissar
5

2
Öppningsbart panoramaglastak
5

3Körställning


56
Framsäten
5
7
Inställning av ratten
6
1
Backspeglar
6
1
Baksäten
6
3
i-Cockpit
® Amplify-funktion. 6 4
Värme och ventilation 6 5
Automatisk tvåzons luftkonditionering
6

7
Återcirkulation av kupéluft
7

0
Borttagning av is och imma fram

7
0
Eluppvärmd vindruta
7

1
Borttagning av is och imma på bakrutan

7
1
Extra värme/ventilation
7

2
Utrustning fram
7

4
Beröringskänsliga taklampor
7

9
Komfortbelysning
7

9
Inredning bak
8

0
Inredning i bagageutrymmet
8

1Reglage för ytterbelysning
8

6
Varselljus/positionsljus

87
Körriktningsvisare 87
Strålkastarinställning

88
Automatisk tändning av ljusen 8 9
Automatisk omkoppling till helljus 9 0
Statiskt kurvljus
9

2
Night Vision
9

2
Torkarspak
9

4
Byte av torkarblad

9
6
Automatiska vindrutetorkare
9

6
Allmänna rekommendationer
om säkerheten
9

8
Varningsblinkers


98
Signalhorn
9

9
Nöd- eller assistanssamtal
9

9
Antisladdsystem (ESC)

1
00
Säkerhetsbälten


103
Krockkuddar


105
Aktiv motorhuv
1

09
Bilbarnstolar


110
Koppla bort frampassagerarens
krockkudde


112
ISOFIX-fästen och ISOFIX-bilbarnstolar
1

18
Bilbarnstolar av typ i-Size

1
21
Barnlås


122
Instrumentpanel
Öppna och stänga Översikt
Ergonomi och komfort
Belysning och sikt
Säkerhet
EcoDriving
Innehåll

110
Allmänt om bilbarnstolar
Bestämmelserna för transport av barn
är specifika för varje land. Ta reda på
lagstiftningen i ditt land.
För maximal säkerhet bör du följa dessa
anvisningar:
-

E
nligt EU:s bestämmelser måste
barn under 12 år eller under 1,50 m
transporteras i godkända bilbarnstolar
som är anpassade till deras vikt , på
säten som är utrustade med bilbälten eller
ISOFIX-fästen.
-

S
tatistiskt sett är de säkraste platserna
för transpor t av barn i bilens baksäte.
-

B
arn under 9 kg ska transpor teras i
bakåtvänt läge i fram- eller baksätet.
Vi rekommenderar att barn placeras på
baksätets ytterplatser :
-

b
akåtvända bilbarnstolar upp till cirka 4
å r.
-

f
ramåtvända bilbarnstolar från cirka 4 år.
Kontrollera att bilbältet sitter rätt och är
ordentligt sträckt.
Om bilbarnstolen har ett stödben ska
du kontrollera att det har fast och stabil
kontakt med golvet.
Fram: Justera passagerarsätet vid behov.
Bak: justera det aktuella framsätet vid
b e h ov.
Ta bort och lägg undan nackstödet innan
du installerar en bilbarnstol med ryggstöd
på en passagerarplats.
Sätt tillbaka nackstödet när bilbarnstolen
har tagits bort.Råd
En felaktig montering av en bilbarnstol i
bilen innebär risker för barnet i händelse
av kollision.
Kontrollera att det inte är något bilbälte
eller bälteslås under bilbarnstolen
eftersom det kan göra den instabil.
Kom ihåg att spänna fast bilbältena eller
bilbarnstolens sele med så lite slack som
möjligt runt barnets kropp, även på korta
sträckor.
När bilbarnstolen monteras med hjälp
av bilbältet bör du kontrollera att bältet
är ordentligt sträckt och att barnstolen
hålls fast stadigt på bilsätet. Skjut vid
behov fram passagerarsätet, om läget är
ställbart.
Ta bor t nackstödet innan du installerar
en bilbarnstol med r yggstöd på en
passagerarplats.
Kontrollera att nackstödet är väl
undanstoppat eller fastsatt för att undvika
att det för vandlas till en projektil vid
en häftig inbromsning. Sätt tillbaka
nackstödet när bilbarnstolen tagits bort.
Säkerhet

116
Rekommenderade
barnstolar
En serie bilbarnstolar som fästs med hjälp av
ett trepunktsbälte.
Grupp 0+: från födseln till 13 kg
L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Monteras i bakåtvänt läge. Grupp 2 och grupp 3: från 15 till 36 kg
L5
"RÖMER KIDFIX XP"
Kan monteras i bilens ISOFIX-fästen. Barnet hålls fast med bilbältet.
Installeras endast på de yttre baksätena. Nackstödet måste tas bort från sätet. Grupp 2 och grupp 3: från 15 till 36 kg
L6
"GRACO Booster"
Barnet hålls fast med bilbältet.
Installeras endast på passagerarplatsen fram eller på de yttre baksätena.
Säkerhet

118
U:plats som är lämplig för installation av en
bilbarnstol som sätts fast med bilbältet
och som är godkänd för bakåt- och/eller
framåtvänd användning.
UF: plats som är lämplig för installation av en
bilbarnstol som sätts fast med bilbältet
och som är godkänd för användning i
framåtvänt läge.
X: plats som inte är lämplig för installation
av en bilbarnstol för angiven viktgrupp.
(a) Universell bilbarnstol: bilbarnstol som
kan monteras i alla bilar och fästas med
bilbältet.
(b) Grupp 0: från födseln till 10
kg.
Babyskydd och bilsängar får inte
monteras på frampassagerarens plats.
(c) Ta reda på vilken lagstiftning som gäller
i ditt land innan du placerar ett barn på
denna plats.
(d) Ställ in passagerarsätet i maximal höjd.
(e) Gör så här när du ska installera en
bakåt- eller framåtvänd bilbarnstol i
baksätet: flytta framsätet framåt och
räta upp ryggstödet för att skapa
tillräckligt med plats för bilbarnstolen
och för barnets ben.
(f ) En bilbarnstol med stödben får aldrig
monteras på denna plats.
(g) Innan du installerar en bilbarnstol på
mittsätet ska du se till att placera höger
bälteslås i det avsedda utrymmet i
sittdynan.ISOFIX-fästen
De säten som är avbildade nedan är utrustade
med reglementsenliga ISOFIX-fästen:
Det finns tre ringar för varje säte:
Vid en frontalkrock begränsar denna anordning
bilbarnstolens möjlighet att tippa framåt.
ISOFIX-fästsystemet ger snabb, pålitlig och
säker montering av en bilbarnstol i bilen.
ISOFIX-barnstolar är utrustade med två
låsanordningar som fästs vid de två ringarna A .
Vissa bilbarnstolar har dessutom ett övre rem
(Top Tether) som ska fästas vid ring B .
-

t
vå ringar A mellan sätets ryggstöd och sits,
vilket indikeras med en markering, Framsäten
Baksäten
-

e
n ring B, som finns bakom sätet som
indikeras med en markering, kallas TOP
TETHER och används för fastsättning av
den övre remmen.
Säkerhet

119
Felaktig montering av en bilbarnstol i bilen
kan äventyra barnets skydd i händelse av
en kollision.
Följ noggrant monteringsanvisningarna
som medföljer bilbarnstolen.
Titta i sammanfattningstabellen för att få
reda på vilka möjligheter som finns att
installera ISOFIX-barnstolar i din bil.
Rekommenderade ISOFIX-barnstolar
Se även barnstolstillverkarens
installationsanvisningar för att få reda på
hur barnstolen ska installeras och tas bort.
Gör så här för att sätta fast barnstolen i TOP
TETHER
-fästet:
F
t
a bort och lägg undan nackstödet innan du
installerar barnstolen på denna plats (sätt
tillbaka det när barnstolen tas bort),
F

l

åt remmen till bilbarnstolen passera bakom
ryggstödet mellan nackstödbenens hål,
F

f

äst den övre remmens krok till ringen B ,
F

s

träck den övre remmen.
Innan du installerar en ISOFIX-barnstol på
vänster plats i baksätet ska du först flytta
mittplatsens säkerhetsbälte mot bilens
mitt, så att bältesfunktionen inte störs. RÖMER Baby- Safe Plus med ISOFIX-
underrede
(storleksklass: E )
Grupp 0+: från födseln till 13 kg
Installeras bakåtvänd med ett ISOFIX- underrede som sätts fast i ringarna A .
Installeras endast på passagerarplatsen fram eller på de yttre baksätena.
Underredet har ett stödben som är ställbart i höjdled och som ska stödja mot bilens golv.
Denna bilbarnstol kan också sättas fast med ett säkerhetsbälte. I så fall är det bara själva babyskyddet som används och som måste sättas fast på sätet med trepunktsbältet. RÖMER Duo Plus ISOFIX
(storleksklass: B1 )
Grupp 1: mellan 9 och 18 kg
Monteras enbart framåtvänd.
Sätts fast i ringarna A samt i övre ringen B
som kallas TOP TETHER, med en övre rem.
Installeras endast på passagerarplatsen fram eller på de yttre baksätena. Nackstödet på sätet måste tas bort.
Det finns tre lutningslägen: sittande, viloläge och liggande.
Bilbarnstolen kan även installeras på platser som inte har ISOFIX-fästen. I så fall är det
obligatoriskt att sätta fast bilbarnstolen med
trepunktsbältet. Ställ in bilens framsäte så att barnets fötter inte vidrör ryggstödet.
5
Säkerhet

120
Placering av ISOFIX-barnstolar
I enlighet med EU:s bestämmelser anges i följande tabell möjligheterna att montera ISOFIX-barnstolar på de platser i bilen som är utrustade med
ISOFIX-fästen.
På universella och halvuniversella ISOFIX-barnstolar anges dess storleksklass, som anges med en bokstav mellan A och G, på bilbarnstolen bredvid
i-Size-logotypen.
Barnets vikt/ungefärlig ålder
Under 10
kg
(grupp 0)
Upp till cirka 6 månader Under 10
kg
Under 13
kg
(grupp 0)
(gr upp 0+)
Upp till cirka 1 år 9 -18 kg
(g r u p p 1)
Från cirka 1 år till 3 år
Typ av ISOFIX-bilbarnstol Babyskydd"Bakåtvänd " "Bakåtvänd " "Framåtvänd "
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1
Plats
Rad 1 (a) Passagerar
-
säte
med höjdjus -
tering Med frampas
-
sagerarens
krockkudde inaktiverad: "OFF" X
IL ILIUF/IL
Med frampas -
sagerarens
krockkudde aktiverad: "ON" X
XXIUF/IL
Rad 2 (b) Bakre yttersäten
ILIL (c) IL (c)IUF/IL (c)
Bakre mittsäte Ej ISOFIX
Säkerhet

121
I UF:plats som är lämplig för installation av en
universell ISOFIX-bilbarnstol som fästs
med den övre remmen i framåtvänt läge.
IL: plats som lämpar sig för montering av
en halvuniversell ISOFIX-bilbarnstol på
något av följande sätt:
-

b
akåtvänd montering, utrustad med
övre rem eller stödben,
-
f

ramåtvänd montering, med stödben,
-

b
abyskydd, med övre rem eller
stödben.
(a) Ta reda på vilken lagstiftning som gäller
i ditt land innan du placerar ett barn på
denna plats.
(b) Om ett babyskydd monteras på denna
plats kan det hindra att en eller flera
platser i samma rad används.
(c) Ta bort nackstöden.Bilbarnstolar av typ i-Size
Se motsvarande avsnitt för mer information om
fastsättning av den övre remmen med ISOFIX-
fästen .
X: plats som inte är lämplig för montering
av ISOFIX-barnstol eller babyskydd för
angiven viktgrupp. i-Size-bilbarnstolar är försedda med två lås
som sätts fast i de båda ringarna A
.
i-Size-bilbarnstolar är även försedda med:
-
a
ntingen en övre rem som sätts fast i ringen
B ,
-
e
ller ett stödben som stödjer mot bilgolvet,
och som är kompatibelt med den godkända
i-Size-bilbarnstolen,
vars uppgift är att förhindra att bilbarnstolen
tippar framåt om en kollision skulle inträffa.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
ISOFIX-fästen .
5
Säkerhet

122
I enlighet med den nya EU-förordningen visar denna tabell vilka möjligheter som finns att installera
bilbarnstolar av typen i-Size på platser som är försedda med ISOFIX-fästen som godkänts för
i-Size i bilen.
i- U:plats som är lämplig för framåt- och
bakåtvända universella i-Size-
barnstolar.
i - UF: plats som endast är lämplig för
framåtvända universella i-Size-
barnstolar. (a)
Ta reda på vilken lagstiftning som gäller
i ditt land innan du placerar ett barn på
denna plats.
(b) Luta ryggstödet till 45°, montera sedan
bilbarnstolen.
Res upp ryggstödet tills det är i kontakt
med bilbarnstolens ryggstöd.
Mekaniskt barnlås
Manuellt system för att förhindra att en bakdörr
öppnas med hjälp av dess inre handtag.
Reglaget är rött och sitter på bakdörrarnas
gavlar.
Det är markerat med en dekal på karossen.
Låsa
F Använd den integrerade nyckeln, vrid det
röda reglaget till stopp:
-

å
t höger på vänster bakdörr,
-

å
t vänster på höger bakdörr.
Plats
Frampassagera
-
rens krockkudde i-Size-barnstolar
Rad 1 (a) Passagerarsäte (b) Inaktiverad: "OFF"
i-U
Aktiverad: "ON" i-UF
Rad 2 Bakre yttersäten
i-U
Bakre mittsäte Ej i-Size
Sammanfattningstabell för placering i-Size-bilbarnstolar
Säkerhet

245
180° sikt fram ................................................18 2
180° synfält bakåt ......................................... 18
2
A
ABS ...............................................................101
Active Safety Brake................. 18, 165 -166, 168
Active Suspension Control


...........................13 6
Adaptive LED Technology


..............................36
Adaptiv farthållare


................................. 151, 15 3
Adaptiv farthållare med Stop-funktion


.......145, 152-15 5, 159, 161
AdBlue
® ....................................... 16 , 24 -25, 210
AdBlue®-tank ................................................. 2 11
Aktiv dödvinkelvarnare ................................. 170
Aktiv motorhuv


.............................................. 109
Aktiv stötdämpning


....................................... 13 6
Anordningar bak ~ Inredning bak
................... 80
A

nordningar i
bagageutrymmet ~ Inredning
i bagageutrymmet
...............................

..........81
Anordningar inne i bilen ~ Inredning
.........74 -75
Anslutningar
.................................................... 76
A

ntisladdsystem (ESC)
...................1

8, 10 0 -102
Antispinnsystem (ASR)

...................1

8, 10 0 -102
Apple CarPlay-anslutning


.........................12, 18
Apple
®-spelare ............................................ 9 , 26
Armstöd bak .................................................... 80
Armstöd fram
.................................................. 78
Att fylla på luft i däcken
................................. 209
Automatisk luftkonditionering med två zoner
............................................... 67
Automatisk nödbromsning


......18, 165 -166, 168
Automatisk switch helljus/halvljus
.................. 22
Aut

omatlåda

.................... 131-13 6, 13 8 -13 9, 20 9
Avåkningsvarnare


........................................... 19
Avåkningsvarnaren aktiverad
.......... 1

9, 170 -171
Biltvätt (rekommendationer) .........................210
BlueHDi ............................................. 24 -26, 210
Bluetooth-anslutning
........... 1

3 -15, 21-22, 27-28
Bluetooth (handsfreeutrustning)


.....13 -14, 27-2 8
Bluetooth-ljudströmning
........................ 9

, 25 -26
Bluetooth (telefon)
........................... 1

3 -15 , 27-2 8
Bortkoppling av passagerarens krockkudde ~
Urkoppling av passagerarens
krockkudde


.................................. 10 6 -107, 112
Borttagning av imma fram


..............................70
Borttagning av skyddsmatta


...........................78
Bränsle
...............

........................................... 197
Bränslemätare ............................................... 198
Bränslereserv ~ Låg bränslenivå ..................198
Bränsle (tank)


........................................ 198 -19 9
Bränsletank


........................................... 198 -19 9
Bränsletankens volym


...................................198
Bromsar


............................................. 12, 17, 209
Bromsbelägg
...............................

..................209
Bromsskivor


.................................................. 209
Bromsvätskenivå


........................................... 207
Burkhållare


...................................................... 74
Byte av batteri i fjärrkontrollen
........................42
Byte av kupéfilter
.......................................... 208
Byte av luftfilter

...............................
..............208
Byte av oljefilter
............................................ 208
C
CD/MP3 ....................................................... 9, 25
CD/MP3-spelare ............................................. 25
C
D-spelare
.................................................. 9

, 25
Centrallås
...............................

...................38, 43
CHECK
................

............................................ 26
Cigarrettändare


............................................... 75
Cykelhållare


.................................................. 204
Avfrostning bakruta ~
Borttagning av is på bakruta ........................71
Avfrostning ~ Borttagning av is
.................70 -71
Avfrostning fram
...............................

...............70
Avgasreningssystemet SCR
......................... 2

10
Avimning bak


................................................... 71
Avimning ~ Borttagning av imma ....................70
Avlastningsfunktion
....................................... 2

01
Avlastningsläge


............................................. 201
B
Backningskamera .................................. 179 -181
Backspegel, inre ............................................. 62
Backspeglar, yttre


.................61- 6 2 , 71, 174 -176
Bagagelucka


................................. 47- 48, 50, 85
Bagagerumsbelysning


....................................85
Bakdörrar


...................................................... 123
Bakljus


........................................................... 210
Baklucka


.......................................................... 47
Baklucka med handsfreefunktion


.............48, 50
Bakruta (avfrostning) ~ Bakruta (borttagning av is)

...........................71
B

aksäten
..............................
.....................63-64
Barn


........................................................ 117-12 0
Barn (säkerhet)


...................................... 12 2-123
Batteri
................

................................... 202, 208
Batteri i fjärrkontrollen


........................40, 42, 73
Behållare för spolarvätska


............................207
Belysning fram


.............................................. 210
Bensinmotor


.................................. 197, 205, 239
Bilbälten
...............

....................12, 103 -104, 116
Bilbarnstolar


.....................1 0 4 , 11 0 -112 , 11 6 -117
Bilbarnstolar ISOFIX ~ ISOFIX-barnstolar
............................... 11

8 -12 0
Bilbarnstolar, vanliga


.............................11 6 -117
Bilbarnstolen i-Size


................................ 121-12 2
Bilens serienummer
...................................... 24

3
.
Alfabetiskt register

246
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Digitalradio .....................8, 24
Däck


.............................................................. 209
Däcktryck


...................................................... 209
Datum (inställning)


..............................34, 17, 32
Detektering av hinder


.................................... 176
Detektering av lågt däcktryck ~ Däcktrycksvarnare


............................20, 140
Det nyckelfria lås- och startsystemet


........................... 37, 3 9, 125 -126
Dieselmotor
...................... 1

4, 197, 205, 240 -241
Digitalradio – DAB (Digital Audio Broadcasting)


.................................8, 24
Dimbakljus ....................................................... 21
Display på instrumenttavlan


.........................13 8
Dödvinkelvarnare


...........................170, 174 -176
Dörrar


.............................................................. 46
Draganordning ~ Dragkrok


....102-103, 125, 199
Dunk med AdBlue
® ....................................... 2 11
Dynamisk räddningsbroms ~ Dynamisk reservbroms
....................... 1

28 -131
E
ECO-läge ...................................................... 13 6
Elektrisk parkeringsbroms .............12-13 , 16 -17,


....................................................... 19, 128 -131
Elektronisk bromsfördelare (REF) ..................10 0 -101, 101
Elektronisk nyckel


...................................... 37- 3 9
Elektronisk startspärr


.................................... 125
Elstyrda säten
...............................

............58-59
Elstyrd baklucka


........................................ 48-50
Eluppvärmda stolar
................................... 59

-60
Eluppvärmd vindruta


....................................... 71
Energibesparingsfunktion ~ Energisparfunktion


..................................... 202
G
GPS ................................................................. 14
H
Halvljus ............................................................ 22
Handsfreeutrustning .......................13 -14, 27-2 8
Handskfack


..................................................... 75
Handskfack ~ Myntfack


..................................74
Hastighetsbegränsare
.......................... 14

2, 14 4
Hatthylla
...............

........................................... 81
Helautomatisk luftkonditionering


....................70
Helljus


............................................................. 22
Hi-Fi-anläggning


............................................. 76
Hjälpstart


....................................................... 127
Högtalare
........................................................ 76
I
Identifieringsuppgifter ...................................243
Igensättning av partikelfiltret (diesel) ...........208
Indikering av kylvätskans temperatur


.............24
Indikering av motoroljenivån


.....................24, 26
Induktionsladdare


........................................... 77
Innehållsförteckning på skärmen ~ Menyöversikt

..............................12
I

nnerbelysning
................................................ 79
I

nställning av bilbälten i höjdled
.................... 10

3
Inställning av bilens utrustning


.................29-33
Inställning av datum


............................34, 17, 32
Inställning av luftfördelningen


...................68 -70
Inställning av luftströmmen ~ Inställning av luftflödet


...........................68 -70
Inställning av ratten i höjd- och djupled
..........61
Inställning av säten


................................... 57- 5 9
Inställning av svankstöd


..................................58
Inställning av temperaturen


............................68
ESP (antisladdsystem) .................................. 10 0
Extra uttag ~ AUX-uttag .............................9, 25
Extravärme


................................................. 71-73
F
Färddator ....................................................27-2 8
Fartbegränsare .............................. 145 -148, 151
Farthållare
...................... 1

45, 148 -155, 159, 161
Farthållning via hastighetsbegränsare
......... 14

5
Fästen ISOFIX


.............................................. 11 8
Fästöglor ~ Lastöglor
................................81, 8 4
Feltankningsskydd
........................................ 19

9
Filhållningsassistent
.............. 1

51, 161-163, 165
Fjädring med variabel stötdämpning


............13 6
Fjärrbelysning


................................................. 37
Fjärrkontroll


................................... 35 -36, 38 - 40
Flerpunktsmassage


........................................ 60
Fönsterhissar


............................................ 52-53
Förarassistans plus


....................................... 151
Förarsätets lägen (lagring) ~ Körställning (spara)
...................................... 59
F

örarvarning .................................................. 169
Fordonsinställningar


.................................29-33
Fördröjd släckning ~ Follow me home-belysning


...................................... 37
Förvaringsfack


......................... 74-75, 78, 80 - 81
Förvaringsfack i dörrarna


...............................74
Förvaringslåda


................................................ 85
Förvaringslådor
......................................... 8

1, 8 5
Förvärmning (diesel)


....................................... 14
Framsäten
................................................. 5

7- 5 9
Full Park Assist
............................................. 188
Funktion i-Cockpit
® Amplify ................ 60, 64- 65
Alfabetiskt register