usb Peugeot 508 2020 Instruktionsbog (in Danish)

4
Oversigt
Instrumenter og
betjeningsknapper
Disse illustrationer og beskrivelser er kun
vejledende. Det afhænger af version og
udstyrsniveau, hvilke betjeningsknapper og
instrumenter der forefindes, og hvor de er
placeret.


1.Betjeningsknapper til soltag og
solafskærmning
Trykfølsom loftslampe/trykfølsomme
læselamper forrest 2.
Advarselslampedisplay for sikkerhedsseler
og frontairbag i passagersiden
Alarm-/vejhjælpsopkald
3. Bakspejl/kørsel i ELECTRIC-tilstand,
indikator-LED
4. Digital head up-instrumentpanel
5. Betjeningspanel i siden/kortholder
6. Sikringsboks
7. Greb til åbning af motorhjelm
8. Betjeningspanel til sidespejle og elruder
9. Armlæn foran
Jack-stik
10. 12 V-strømudtag eller USB-port
11 . Frontairbag i passagerside
12. Handskerum


1.Havariblink
Centrallås
2. 8" (PEUGEOT Connect Radio) eller 10"
HD
(PEUGEOT Connect Nav) touch-skærm
3. 12 V strømudtag/USB-port(e)
Opbevaringsrum
Trådløs oplader til smartphone
4. Gearvælger
Full Park Assist
5. Tænd og sluk af motor "START/STOP"
6. Elektrisk parkeringsbremse
7. ”DRIVE MODE”-vælger
Betjeningsknapper/-greb ved rattet

1.Kontaktarm til lygter/blinklys/serviceindikator
2. Kontaktarm til viskere/sprinkler/tripcomputer
3. Gearskiftegreb til automatgearkasse
4. Horn/frontairbag i førersiden
5. Betjeningsarm til fartpilot/
hastighedsbegrænser / Aktiv fartpilot
6. Betjeningsknapper til audiosystem

5
Oversigt
3.12 V strømudtag/USB-port(e)
Opbevaringsrum
Trådløs oplader til smartphone
4. Gearvælger
Full Park Assist
5. Tænd og sluk af motor "START/STOP"
6. Elektrisk parkeringsbremse
7. ”DRIVE MODE”-vælger
Betjeningsknapper/-greb ved rattet

1.Kontaktarm til lygter/blinklys/serviceindikator
2. Kontaktarm til
viskere/sprinkler/tripcomputer
3. Gearskiftegreb til automatgearkasse
4. Horn/frontairbag i førersiden
5. Betjeningsarm til fartpilot/
hastighedsbegrænser
/ Aktiv fartpilot
6. Betjeningsknapper til audiosystem A.
Vælg instrumentgruppens display-mode
B. Knap til stemmestyring
C. Regulering af lydstyrke
D. Valg af forrige/næste medie
Bekræftelse af det valgte
E. Adgang til Telefon-menuen
Styring af opkald
F. Valg af lydkilde
G. Visning af listen med radiostationer/
musiknumre
Betjeningspanel i siden



1. Højdejustering af halogenforlygter
2. Bagklap med håndfri funktion
3. Aktiv vejstribealarm
4. Lane positioning assist (vognbaneassistent)
5. Alarm
6. Indikatorlampe for forkonditionering af
temperatur
7. Varme i forrude
8. Åbning af tankklap
Betjeningspanel i midten



1. Knapper til 8" (PEUGEOT Connect Radio)
eller 10" HD (PEUGEOT Connect Nav)
touch-skærm
Adgang til Hybrid-menuen
2. Sædevarme
3. Stop & Start
4. Afdugning af forrude og sideruder
5. Recirkulation af kabineluft
6. Varme i bagrude
7. Automatisk klimaanlæg

54
Ergonomi og komfort
Indretning foran

1.Solskærm
2. Kortholder
3. Handskerum med lys
4. Opbevaringsrum i døre
5. USB-stik/foran 12 V-stik (120 W)
Opbevaringsrum eller trådløs oplader til
smartphone
6. Kopholder
7. Armlæn foran med opbevaringsrum
8. USB-porte eller bag 12 V-stik (120 W)
Solskærm
► Når klappen åbnes, mens tændingen er slået
til, tændes spejllyset automatisk.
På solskærmen er der desuden en billetholder.

det programmerbare varmeanlæg
forsynes med brændstof fra bilens
brændstoftank. Inden brug skal det sikres, at
man har brændstof nok. Hvis
brændstofniveauet er lavt, anbefales det
kraftigt, at du undlader at programmere
opvarmningen.
Sluk altid for den ekstra opvarmning under
påfyldning af brændstof for at undgå risiko for
brand eller eksplosion.
For at undgå forgiftnings- eller
kvælningsfare må det programmerbare
varmeanlæg ikke anvendes, heller ikke
kortvarigt, i lukkede rum, som f.eks. en
garage eller et værksted uden
udstødningsudsugning.
Parker ikke bilen på et brandbart underlag
(tørt græs, visne blade, papir mv.) - risiko for
brand!
Glasflader som bagrude eller forrude kan
blive meget varme nogle steder.
Læg aldrig ting på disse overflader, og rør
aldrig ved disse overflader, da du risikerer at
brænde dig!
Termisk prækonditionering (hybrid)
Denne funktion giver dig mulighed for at
programmere bilen til at forvarme eller
-køle
kabinen til en foruddefineret temperatur,
der ikke kan ændres (ca. 21 °C), på dage og
tidspunkter efter eget valg.
Programmering
(Med PEUGEOT Connect Nav)
I menuen Klimaanlæg > OPTIONS:
Vælg Temperaturregulering.
►

T

ryk på + for at indstille.
►

Vælg tidspunkt for indstigning i bilen og de
ønskede dage.

Tryk på OK.
►

T

ryk på ON for at aktivere denne
programmering.
Prækonditioneringen begynder cirka 45 minutter
før den programmerede tid og opretholdes i 10
minutter efter.




Denne indikatorlampe lyser gennem hele
opvarmningsfasen.
Du kan definere flere programmeringer.
Hver af disse gemmes i systemet.
For at optimere batteriet levetid anbefaler vi
programmering, mens bilen er sat til at lade.
Du kan få adgang til denne funktion med
din smartphone via app'en MyPeugeot:
Med PEUGEOT Connect Radio kan
programmering ske med en smartphone via
app'en.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Funktioner, der kan
fjernbetjenes.
Driftsbetingelser
– Funktionen aktiveres kun, når tændingen er
slukket og køretøjet er låst .
–

Funktionen aktiveres ikke, hvis
batteriladeniveauet er under 50 %.
–


Hvis tilbagevendende programmering er
aktiveret (f.eks. fra mandag til fredag) og to
prækonditioneringssekvenser udføres, uden
at bilen bruges, vil programmeringen blive
deaktiveret.

55
Ergonomi og komfort
3Indretning foran

1.Solskærm
2. Kortholder
3. Handskerum med lys
4. Opbevaringsrum i døre
5. USB-stik/foran 12
V-stik (120 W)
Opbevaringsrum eller trådløs oplader til
smartphone
6. Kopholder
7. Armlæn foran med opbevaringsrum
8. USB-porte eller bag 12
V-stik (120 W)
Solskærm
► Når klappen åbnes, mens tændingen er slået
til, tændes spejllyset automatisk.
På solskærmen er der desuden en billetholder.
Handskerum
► Løft håndtaget for at åbne handskerummet.
Når tændingen er aktiveret, er der lys i
handskerummet, når det åbnes.
Her er en ventilationsdyse, som tilfører den
samme køleluft som dyserne i kabinen.
Kør aldrig med handskerummet åbent,
når der er en passager på
passagerforsædet. Der er risiko for
personskade ved en hård opbremsning!
Cigartænder/12 V-stik



► Tryk cigartænderen ind, og vent nogle
sekunder, indtil den springer ud automatisk.
►
For at tilslutte 12
V tilbehør (maks. effekt:
120
W) skal cigartænderen tages ud, og den
tilhørende adapter isættes.
I dette stik kan der tilsluttes en telefonoplader,
flaskevarmer mv.
Efter brug skal cigartænderen isættes igen.
Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke er godkendt af PEUGEOT, f.eks en
USB-oplader, kan give funktionsforstyrrelser i
bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig radiomodtagelse eller forstyrrelse af
visningen på skærmene.
USB-porte



Afhængigt af gearkassetypen er den midterste
konsol udstyret med en eller to USB-porte.
Du kan slutte en bærbar enhed eller en USB-
hukommelsesnøgle til her.
Porten afspiller lydfiler, som overføres til
audiosystemet, der afspiller musikken i bilens
højttalere.
Du kan håndtere disse filer med
betjeningsknapperne på rattet eller
touch-skærmen.
I USB-porten i venstre side
kan du desuden tilslutte en
smartphone via MirrorLink
TM, Android Auto® eller
CarPlay®, hvilket giver dig mulighed for at
anvende apps fra din smartphone på
touch-skærmen.

56
Ergonomi og komfort
Opladeren fungerer, når motoren kører, og Stop
& Start-systemet er i STOP-tilstand.
Opladningen styres via smartphonen.
Med Nøglefri adgang og start kan opladerens
drift kan kortvarigt forstyrres, når en dør åbnes
eller tændingen er slukket.
Oplader
► Når pladen er fri, placeres en enhed på
midten.


Når der registreres en bærbar enhed, lyser
kontrollampen grøn. Den lyser, så længe
batteriet oplades.
Systemet er ikke designet til at oplade
flere enheder samtidigt.


Efterlad ikke metalgenstande (mønster,
nøgler, bilens fjernbetjening osv.) på
opladepladen, mens en genstand oplades, da
det kan skabe overophedning eller forstyrre
opladningen.
Funktionskontrol
Indikatorlampens status indikerer opladerens
funktion.
For at opnå de bedste resultater, er det
nødvendigt at anvende et kabel, der er
fremstillet eller godkendt af producenten af den
pågældende enhed.
Du kan styre disse apps med
betjeningsknapperne på rattet eller
betjeningsknapperne til audiosystemet.
Ved anvendelse som USB oplades det
eksterne udstyr automatisk.
Der vises en meddelelse, hvis den bærbare
enheds strømforbrug er større end den
leverede strømstyrke fra bilen.
Se afsnittet Lydanlæg og telematik for
yderligere oplysninger om brug af dette
udstyr.
Midterkonsollens opbevaringsrum
med automatisk gearkasse


► Tryk midt på låget for at få adgang til rummet. ►
Sæt enheden, der skal tilsluttes med dens
USB-ledning, på den plads, der er beregnet til
det.
►

Før ledningen igennem hullet i siden.
►

T
ilslut ledningen i den USB-port, der er
beregnet til at overføre data til lydanlægget.
FOCAL® premium
HiFi-anlæg


Bilen er udstyret med et fransk produceret
HiFi-anlæg af mærket FOCAL®, som har
været specialister i lydanlæg i mere end 35
år og er internationalt anerkendt for sine
patentbeskyttede innovationer og sin særlige lyd.
10 højttalere med eksklusiv FOCAL
® teknologi,
der giver en ren og detaljeret lyd i bilen:
–

Centerhøjttaler/satellithøjttalere: Polyglass
teknologi giver en dyb og rumlig lydgengivelse. –


HiFi-subwoofer/mellemtonehøjttalere:
Polyglass teknologi med afbalanceret og præcis
lyd.
–

TNF-diskanthøjttalere: Omvendt kuppel i
aluminium, der spreder lyden optimalt og giver
ekstra detaljeret diskantlyd.
–

Aktiv 12-kanals forstærker – 515 W
:
Hybridteknologi i klasse AB / klasse D med
detaljerede og fine højfrekvente signaler samt
solid baseffekt.
–
Subwoofer:
Tredobbelt Power Flower
TM
spole på 200

mm med defineret og dynamisk
gengivelse af de lave frekvenser.
Trådløs oplader til
smartphone




Tillader trådløs opladning af en bærbar
enhed, såsom en smartphone, ved hjælp
af det magnetiske induktionsprincip i
overensstemmelse med Qi 1.1.-standarden.
Den bærbare enhed, der skal oplades, skal være
kompatibel med standarden Qi, enten via sig
selv eller et kompatibelt etui eller hus.
Opladeområdet er angivet med symbolet Qi.

59
Ergonomi og komfort
3Touch-betjente læselamper
► Den ønskede læselampe tændes ved at
trykke på den, mens tændingen er tilsluttet.
Dæmpet kabinebelysning
Den dæmpede belysning i kabinen gør det
nemmere at se inde i bilen, når det er mørkt.
I mørke tændes/slukkes det dæmpede kabinelys
automatisk, når positionslyset tændes/slukkes.
Aktivering/deaktivering og justering af lysintensiteten indstilles via touch-
skærmmenuen Kørelys/Bil.
Indretning ved bagsæder
12 V-tilbehørsstik

► For at tilslutte tilbehør i 12 V-stikket
(maksimum effekt: 120 W) skal hætten tages af,
og en tilhørende adapter isættes.
Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke er godkendt af PEUGEOT, f.eks en
USB-oplader, kan give funktionsforstyrrelser i
bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig radiomodtagelse eller forstyrrelse af
visningen på skærmene.
USB-porte

USB-portene er kun beregnet til strømforsyning
eller opladning af en tilsluttet bærbar enhed.
Armlæn ved bagsæder

I armlænet er der to kopholdere.
Skiklap
Holder til opbevaring og transport af lange
genstande.
Åbning
► Sænk armlænet ved bagsæderne.
► T ræk grebet til klappen ned.

63
Ergonomi og komfort
32. sæderække

► Rul bagageskjuleren sammen, og afmonter
den.
►

V
ip bagsæderne ned.
►

Sæt den venstre ende af bagagenettets
oprulningsmekanisme i fordybningen 3

fra
venstre side af kabinen.
►

Sæt den højre ende af bagagenettets
oprulningsmekanisme i fordybningen 4

fra højre
side af kabinen.
►

T
ryk i begge sider for at fastgøre rullen; de
røde kontrolmærker må ikke være synlige.
►

Rul bagagenettet ud fra bagagerumssiden
►


Sæt en af enderne af bagagenettets
metalstang i det øverste beslag 2

.
►

T
ryk nettets metalstang sammen for at
fastgøre den anden ende i det andet øverste
beslag 2.
►

Kontroller
, at nettet sidder godt fast og er
strammet.
► Løft bagsæderne op og lås dem.
12 V-tilbehørsstik
► For at tilslutte tilbehør i 12 V-stikket
(maksimum effekt: 120 W) skal hætten tages af,
og en tilhørende adapter isættes.
►

T
ilslut tændingen.
Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke er godkendt af PEUGEOT, f.eks en
USB-oplader, kan give funktionsforstyrrelser i
bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig radiomodtagelse eller forstyrrelse af
visningen på skærmene.
Fastsurringsringe

Hatchback

SW
I bagagerummet er der 4 fastsurringsringe til
fastgørelse af bagage ved hjælp af forskellige
typer bagagenet.
På SW er to af ringene faste, og de to øvrige
ringe er flytbare i skinner.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler for yderligere
oplysninger om de forskellige bagagenet.


Sådan flyttes de flytbare ringe:
► T ryk på knappen og flyt ringen i skinnen.
►

Når den er placeret som ønsket, skal du
slippe knappen igen for at fastlåse den.
Sådan afmonteres og monteres de flytbare ringe:

183
Problemløsning
8SikringsnummerStørrelse (A) Funktioner
F1 10 AElektrokrome spejle
F3 5ATilpassede 3D-baglygter.
F4 15 AHorn.
F5 20 ASprinklervæskepumpe til bagrude (SW)
F6 20 AForrudevaskerpumpe
F7 10 ABageste USB-porte.
F8 20 ABagrudevisker (SW)
F10 30 ACentrallås.
F 11 30 ALåsning/oplåsning af bagklap.
F14 5AAlarm- og vejhjælpsopkald, alarmstyreboks
F24 5AHiFi-forstærker
F27 5AAlarmsirene
F29 20 ALydanlæg med berøringsskærm.
F31 15 A12
V tilbehørsstik ved bagsæder
F32 15 ACigartænder/12
V-stik ved forsæder
Boks 2

204
PEUGEOT Connect Radio
Telefon (langt tryk): Afvis et indgående opkald,
afslut et opkald. Når der ikke er et igangværende
opkald, er der adgang til telefonmenuen.
Radio (drej): Automatisk søgning efter
den forrige/næste station.
Media (drej): Forrige/næste nummer, flytning af
markør på en liste.
Kort tryk: Bekræft det valgte; hvis intet er valgt,
adgang til forvalg.
Radio: Vis listen med radiostationer.
Media: Vis listen med musiknumre.
Radio (vedvarende tryk): Opdater listen over
modtagne radiostationer.
Menuer
Applikationer

Adgang til udstyr, der skal parameterindstilles.
– Adgang til touch-skærmen og indstilling af det
digitale instrumentpanel.
V
alg af lydkilde (afhængigt af udstyr):
–

FM/DAB/AM-radiostationer (afhængigt af
udstyrsniveau).
–


T
elefon tilsluttet via Bluetooth og Bluetooth
multimedietransmission (streaming).
–
USB-USB-nøgle.
–

Medieafspiller tilsluttet via
Aux-stikket
(afhængigt af udstyrsniveau).


I "Indstillinger"-menuen er det muligt at
oprette en profil til en person eller til en
gruppe med delte interesser samt at
konfigurere et bredt udvalg af indstillinger
(radioindstillinger, lydindstillinger, stemninger
osv.). Indstillinger anvendes automatisk.
Ved meget høje temperaturer kan
lydstyrken være begrænset for at
beskytte systemet. Det kan gå i
standby-tilstand (med skærm og lyd slukket) i
5 minuttet eller mere.
Systemet går tilbage i normal tilstand, når
temperaturen på passagersædet er faldet.
Betjeningsknapper/-greb
ved rattet
Betjeningsknapper/-greb
ved rattet - type 1

Radio:
Vælg den forrige/næste forvalgte station.
Vælg det forrige/næste punkt på en menu eller
liste.
Medieafspillere:
Valg af forrige/næste nummer.
Vælg det forrige/næste punkt på en menu eller
liste.
Radio:
Kort tryk: Visning af liste med stationer.
Langt tryk: Opdatering af listen.
Medieafspillere:
Kort tryk: Visning af liste med mapper.
Langt tryk: Visning af tilgængelige
sorteringsmuligheder.
Skift af lydkilde (radio, USB, AUX (hvis
der er tilsluttet udstyr), cd, streaming).
Bekræft det valgte.
Øger lydstyrken.
Reducerer lydstyrken.
Afbryd/slå lyden til ved at trykke samtidigt på knapperne til øge/reducere lydstyrken.
Betjeningsknapper/-greb
ved rattet - type 2

Talekommandoer:
Denne knap er placeret på rattet eller for
enden af lygtebetjeningsarmen (afhængigt af
udstyrsniveau).
Kort tryk, smartphonens talekommandoer via
systemet.
Øger lydstyrken.
Reducerer lydstyrken.
Afbryd lyden ved at trykke samtidig på
knapperne til op- og nedregulering af lydstyrke
(afhængigt af udstyrsniveau).
Slå lyden til igen ved at trykke på en af de to
lydstyrkeknapper.
Media (kort tryk): Skift af multimediekilde.
Telefon (kort tryk): Start opkald.
Igangværende opkald (kort tryk):
Adgang til telefonmenuen.

206
PEUGEOT Connect Radio
Tryk på frekvensen.
Indtast FM og AM-bølgebåndsværdierne
vha. skærmtastaturet.
Tryk på "OK" for at bekræfte.
Radiomodtagelsen kan blive påvirket,
hvis der anvendes elektrisk udstyr, som
ikke er godkendt af mærket som f.eks. en
USB-oplader, der er tilsluttet 12 V-kontakten.
De ydre omgivelser (bakker, bygninger,
tunneller, parkeringskældre mv.) kan spærre
for modtagelsen, også når RDS-funktionen
er sat til. Dette fænomen er helt normalt i
konteksten transmission af radiobølger og
er på ingen måde et tegn på fejl i lydsystemet.
Ændring af frekvensbåndet
Tryk på Radiomedier for at vise hovedsiden.
Tryk på "OPTIONS "-knappen for at gå til den
sekundære side.
Tryk på "Band" for at skifte frekvensbånd.
Tryk inden for det mørke område for at bekræfte.
Forvalg af stationer
Vælg en station eller en frekvens.
Navigation

Indstil navigationssystemet, og vælg en
destination via MirrorLinkTM, CarPlay® eller
Android Auto.
Klimaanlæg
21,518,5

Bruges til at styre de forskellige
indstillinger af temperatur og luftmængde.
Apps
Visning af fotos
Sæt en USB USB-nøgle i USB-porten.
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-hub.
Systemet kan læse mapper og billedfiler i
formaterne: .tiff ; .gif ; .jpg/jpeg ; .bmp og .png.
Tryk på Connect-App for at vise hovedsiden.
Tryk på "Billedstyring".
Vælg en mappe.
Vælg et billede for at se det.
Tryk på denne knap for at se detaljerede fotooplysninger.
Tryk på returpilen for at gå et trin tilbage.
Administration af beskeder
Tryk på Connect-App for at vise hovedsiden.
Tryk på "SMS".
Vælg fanebladet "SMS”.
Tryk på denne knap for at vælge visningsindstillingerne for meddelelser.
Tryk på denne knap for at søge efter og vælge en modtager.
Vælg fanebladet "Hurtige beskeder”.
Tryk på denne knap for at vælge visningsindstillingerne for meddelelser.
Tryk på denne knap for at skrive en ny meddelelse.
Tryk på skraldespanden ved siden af den valgte besked for at slette den.
Tryk på denne knap ud for den valgte meddelelse for at åbne den
underliggende side.
Tryk på denne knap for at redigere og ændre den eksisterende tekst.
Tryk på denne knap for at skrive en ny meddelelse.
Tryk på skraldespanden for at slette beskeden.
Radio
Valg af station
Tryk på Radiomedier for at vise hovedsiden.
Tryk på en af knapperne for at foretage en automatisk søgning efter radiostationer.
Eller
Flyt slideren for manuelt at søge efter
frekvenser op eller ned.
Eller